Part

 1    3|            ítélet olvasásához, mert hiszen egy nőnek, akit szerettünk,
 2    5|            nem láthattam semmit; de hiszen ennyit éppen elég volt tudnom.~
 3    9|           No, kérem. Én csak tudom. Hiszen ha esze lett volna az anyámnak,
 4    9|          szeretem a humorizálást.~– Hiszen kérem, én nem humorizálok,
 5    9|          válogathattam volna benne. Hiszen én tisztelem az apámat,
 6   13|             is, a többi nem. No, de hiszen nem csupán a szépeké a világ.
 7   14|        csúfot űzött valaki belőled; hiszen az az Eminha, ki a Kalideszker
 8   14|           Egyedül Allah, senki más. Hiszen olyan jó barátok voltunk,
 9   16|            ne haragudj – nem erre – hiszen – sehogy – ma délután (NB.
10   18|            ne haragudj – nem erre – hiszen – sehogy – ma délután (NB.
11   19|    átellenében ülhessek a hintóban.~Hiszen az igaz, hogy az pompás
12   19|         cigány, aki muzsikál. Hanem hiszen az öt is elég nekünk.~Mind
13   19|         követhettek volna el rajta. Hiszen így is elég volt. Kivilágos
14   19|            minek is ment volna oda! Hiszen egy lépést sem táncolt!
15   20|             vezérekkel tanácskozik.~Hiszen ők nem hallják, amit más
16   20|     bizebánra ki gyanakodott volna? Hiszen ő siket és néma.~Azonban
17   20|        sírról és halhatatlanságról, hiszen Raghib basa még él és halandó
18   20|            még él és halandó ember, hiszen Mustafa szultán idejéről
19   21|          szivároghatott az le, mert hiszen ki érintkeznék azokkal?~
20   21|           halálosan gyűlöli, ha nem hiszen könnyű volt minden találkozást
21   23|       mondani.~– Oh, én tudtam ezt. Hiszen egy év előtt megesküdtem
22   23|           értéke van az esküvésnek, hiszen egy év előtt arra esküvém,
23   24|            ezt a gyermeket magában.~Hiszen olyan ártatlan volt még,
24   26|              s bezárta rá az ajtót. Hiszen majd csak megszökteti az
25   26|          nem nyújtott neki segélyt!~Hiszen lám, szívesen kínálná mindenféle
26   26|            lágyítá sápatag arcát.~– Hiszen – szeretem önt, hát no…~
27   27|          legmagasztosabb föllengés; hiszen annak tárgya egy olyan hölgy
28   27|    hajóstiszt nevetve mondá neki:~– Hiszen pajtás, ha csak tízmillió
29   28|       viseljük magunkat illetlenül? Hiszen inkább…~– Éppen azt vetik
30   29|    professzornak a kétezer aranyat, hiszen meg volt érdemelve.~Hanem
31   30|         neki, hogy tehet amit akar; hiszen csak leánya volt, s a leány
32   30|            adnak neki hozományt.~De hiszen szeretett, tehát boldog
33   30|       könyörgött, hogy végezzék ki, hiszen ő azt megérdemelte.~Oliva
34   30|           életre kelni kényszeríté; hiszen saját lelkét lehelte abba
35   33|       kinevetni minden embert, mert hiszen én felvilágosodott ember
36   33|        szörnyen.~– No, öcsém Louis, hiszen most gyere ide nevetni,
37   33|    kíváncsiság volt ugyan tőlem, de hiszen nem akartam én rajtarontani,
38   33|           hozzáférni rögeszméjéhez. Hiszen ha vitatkozásba elegyedtem
39   33|         lesz az?~– Elmondom rendén, hiszen azért jöttem ide: én a kastélyban
40   33|      akarnék az operába járni, mert hiszen ott sem csinálnak egyebet,
41   33|             álmát elbeszéli másnak. Hiszen én nem is állítom, hogy
42   33|          mindez tagadhatatlan, mert hiszen oly igaz, hogy ez itt a
43   33|      reggelre mégsem lesz itt; mert hiszen sokszor álmodik az ember
44   33|           hogy őrült; pedig nem az: hiszen természetes esze, jó szíve,
45   36| bálványisteneik szerepét betölteni. Hiszen ők is úgy bocsátának vészt
46   36|         gyászgúlát emeltek föléjük. Hiszen testvéreik voltak.~Ekkor
47   36|             szívéhez szorítá a nőt; hiszen csak tréfa volt ez, hiszen
48   36|          hiszen csak tréfa volt ez, hiszen csak a halállal játszott.~–
49   37|            sem mertem nyúlni. Pedig hiszen, gondolám, ki lehetne bizalmasabb,
50   37|         kegyedet nőül akarta venni. Hiszen ha nem szerette őt kegyed,
51   37|            akkor vettem észre, hogy hiszen nem foglal helyet zongora
52   37|            ki volt belőle szakítva; hiszen én magam szakítottam azt
53   37|         vádjáért büntetést fizetni? Hiszen nem a világi hatóság ennek
54   37|         hozzám:~– Kedves Jenny; már hiszen ha elszakadtunk is egymástól,
55   37|           de énelőttem! Furcsa, hát hiszen én nem vagyok idegen. Előttem
56   37|          féltem, hogy el ne jöjjön; hiszen mit tartana ő tőlem, egy