bold = Main text
   Part                                         grey = Comment text

 1    2   |            rá, hogy milyen pompásan tud Kertészy lovagolni.~Egy
 2    9   |          vagyok minden emberre, aki tud, tesz és bír valamit, minthogy
 3   11   |      komondort, aki írni és olvasni tud, gazdámat mint olyan felnőtt
 4   13   |            már most megmutatja, mit tud, valamelyik impertinens
 5   13   |             elég az oda, amennyit ő tud; akinek több van, az nem
 6   13   |             városba, ahol senki sem tud diákul sem declinálni, sem
 7   14   |          hatalmánál fogva annyiszor tud meghalni, ahányszor kívánja,
 8   14   |            jó: egy se jó! Hajh, nem tud olyan jó gyűrűt csinálni
 9   16   |    komornyikom egy drága kukkot sem tud magyarul, s ezt hallani
10   18   |    komornyikom egy drága kukkot sem tud magyarul, s ezt hallani
11   19   |         similibus. – (Még deákul is tud a kópé.) – Én is homoeopathiával
12   20   |             mit maga körül lát, nem tud magában megnevezni. Ember,
13   20   |           milyen kár érte, hogy nem tud sem érezni, sem gondolkozni.
14   20   |            hogy a siketnéma olvasni tud, és az olvasott sorokat
15   20   |             gondolt, hogy a néma is tud beszélni.~A gyaurok nagy
16   21   |          hogy a volt huszár remekül tud vágni és lőni. Kardra bocsátani
17   23(1)|           lovat, s ha a spanyol meg tud menekülni Paez lován, legyen
18   27   |             itthagyjuk, aki fel nem tud kelni”, abban a pillanatban
19   27   |            emberrel, aki semmit sem tud magáról, kormány nélkül,
20   28   |             fejecskéjét, hogy ő nem tud semmit.~– Azt mondja a világ,
21   29   |   professzor uram, hányféle nyelven tud beszélni?~– Tizenhaton.~–
22   30   |       marquis régi gonosztevő, neje tud felőle főbenjáró titkokat,
23   30   |           viszonyát, hogy senki sem tud róla semmit. Akik még bizonyosabbat
24   30   |             hogy a szív, amit ő nem tud felnyitni, bizonyosan belülről
25   30   |             öltem meg őt, senki sem tud róla semmit.~Oliva szédülést
26   30   |           szüntelen előtte, sohasem tud neki hátat fordítani, mindig
27   30   |           becsületes ember, aki nem tud hazudni. Az nem is használt
28   30   |         ahogy csak az igaz fájdalom tud szólni; a hallgatóság részvéte
29   30   |            hivé, hogy mindent előre tud, amit hallani fog, s előre
30   31   |            hogy meneküljön, ki hova tud, mindenünnen van lótás-futás
31   33   |         házban, akiről minden ember tud mesét mondani; nevetni rajta,
32   33   |     válaszolta, hogy ő semmiről sem tud semmit, mert ez a tárgy
33   33   |         vagyok. Egyszóval senki sem tud felőle semmit.~Néha megkísértettem,
34   33   |           meghallja, s lám, dalolni tud; de szót nem mond ki soha,
35   34   |           baja is van. Az, hogy nem tud más nyelven, mint magyarul.
36   34   |         elmenni?” – Semmi sincs. – „Tud ön rendelkezni jövendő sorsa
37   34   |          sorsa iránt?” – Hogy ő nem tud. – „Tehát akarja, hogy elvegyem
38   36   |  körülfogott erdőségben néha úgy el tud tűnni a fejedelemnő, hogy
39   37   |            és akit szeretek, az nem tud róla semmit…~Az a hang,
40   37   |           kér, hogy más nyelven nem tud írni, mert nyelvtanuláshoz
41   37   |            hogy semmi élő lélek sem tud lord Hardingról Pesten.~
42   37   | megdöbbenéssel láttam, hogy mindent tud rólam, amit teszek, ahova
43   37   |   körülmények felől igazi gentleman tud segíteni magán; de ez a
44   37   |    szeretője vagyok, csakhogy ő sem tud semmit, valamint a többiek.~–
45   37   |        volna csak ide, mert valamit tud, ami őt elbízottá teszi?