Part

 1    1|                   vagyontalan leányka nem csupán hálából, hogy általam úrnővé
 2    2|           másképpen állni, mint Tinkánál; csupán a ruhaderékra nézve nem
 3    3|                nevét, rányomta pecsétjét, csupán azt módosítva benne, hogy
 4    4|                   részt választotta, mely csupán lélektani ábrákat mutat,
 5   11|                   személyzet ott fulladt.~Csupán én úsztam ki a közellevő
 6   13| boszorkányüldözések választottját, akinek csupán csak egy veszett név, egy
 7   13|                  készen volt az egyezség, csupán arra kérte az elöljárókat,
 8   13|              többi nem. No, de hiszen nem csupán a szépeké a világ. Megesnék
 9   15|                  sem tehet róla.~Én ugyan csupán a magam számára szoktam
10   16|                   de ne énvelem. Ön férje csupán érdekessé akarja magát tenni,
11   16|       borjútenorban „Óh, égi üdv, te vagy csupán”…~– Ez már hidegvér – mondám –,
12   17|                  sem tehet róla.~Én ugyan csupán a magam számára szoktam
13   18|                   de ne énvelem. Ön férje csupán érdekessé akarja magát tenni,
14   18|       borjútenorban „Óh, égi üdv, te vagy csupán”…~– Ez már hidegvér – mondám –,
15   19|               befogat; nem volt más nála, csupán csak én: „Kérem, kedves
16   20|                  még. Holnap reggel fogja csupán elküldeni a bosztandzsikat
17   23|                  mint egy európai delnőé; csupán szemöldei barnák, és szemei,
18   23|              Apjukat elfogatta a fenevad, csupán azért, mivel Arismendi rokona. –
19   23|                úgy feleltél nekem, mintha csupán hozzád lettek volna intézve
20   24|                   és mindezt mi bűnömért? Csupán azért, mert arcom hasonlít
21   24|                 semmi akadály többé, mint csupán Durazzo, Görögország déli
22   27|                   tusa után elfogta mind, csupán egy szabadult meg közülük,
23   27|                    örvény, ellenár között csupán oly ügyes, tapasztalt hajóvezér
24   27|            meredek sziklafalaktól övezve, csupán egy helyen hozzájárulható,
25   27|      Saypan-szigeten elrejtett kincsekből csupán húszezer dollárt hoztak
26   29|                   sok minorennis úrfinál. Csupán egy nagy baj volt közöttük,
27   30|          fegyveres rendőr nem ment velük, csupán az egyenruhás cselédek a
28   33|                nem akartam őt megzavarni, csupán csak közelebb akartam jutni
29   36|             letörülni, vagy folyni hagyni csupán tőle egy szó – egy hallgatás.~
30   36|              elemet, s ura lett a romnak.~Csupán romokat talált, s korommá
31   36|                  közeledést visszautasít.~Csupán egy szenvedélye van, a vadászat;
32   36|                   vakmerőt.~Annyit látott csupán, hogy amint a zuhatag megállt,
33   36|                  padmalymélyedésbe állva, csupán szemközt lehetett őt megrohanni;
34   37|              semmi kegyet se kérek öntől; csupán azt, hogy leveleimet ne
35   37|             döntve – rám nézve kedvezően! Csupán az ítélet végrehajtása végett
36   37|               ülni, nem kezedet érinteni, csupán azt akarom neked megmondani,