Part

  1  1|             s szinte végigborzongott egész teste, midőn az orvos gyöngén
  2  1|         hitelemet hozná kétségbe; az egész világ azt mondaná ön felől,
  3  1|        késsel.~És valóban, az idegen egész hidegvérrel nézte végig
  4  1|            arca színe visszatért, az egész ember szemmel látható változáson
  5  1|              ön részesített, azonban egész életemben találni fogok
  6  1|        rejtélyes lob, s véget vet az egész nyomorú életnek, de az nem
  7  1|              az nem történik meg. Az egész fájdalom nem terjed túl
  8  1|            bőr képződött fölötte, az egész kezében egy ér sem látszott
  9  1|             jó barátságban voltam az egész világgal, s tudtam mindennek
 10  1|          melyen várt, s ha elkéstem, egész éjjel le nem feküdt, rám
 11  3|            és ez nem is titok többé; egész Nicosia, egész Cyprus beszéli
 12  3|          titok többé; egész Nicosia, egész Cyprus beszéli szerte; te
 13  4|         lakomát rendezett.~Hamlet az egész vendégség alatt sem enni,
 14  4|              nép előtt, s elmondá az egész véreseményt: a gyilkosságot
 15  4|          rövid magyarázó mondat – az egész pajzson egy regényes élettörténet
 16  4|             mellett engedé lovagolni egész vára kapujáig. Itt a felvonóhídhoz
 17  4|          alatti síkra, s ott harcolt egész a nap leszálltáig, amikor
 18  5|           Emil hálából vett el, mert egész lételét neki köszönheté;
 19  5|             után sóhajtsunk, mert az egész földgömb fekszik közöttünk,
 20  5|            hold.~Harmadik holdtöltén egész hétig láttam a holdban végig
 21  5|              csillagzatot, elmúlt az egész negyed egy jelentés nélkül;
 22  6|       asszonyt és leányt.~Ott azután egész éjjel elsugdostak; a szép
 23  6|            egy faluból a másikba, az egész kerületbe; a férfiak, ha
 24  6|            megölték fiaikat, hogy az egész környéken nem maradt egy
 25  6|              seregeket, elfoglalá az egész megyét, a nők mindenütt
 26  6|         ellene.~Onnan üzent hadat az egész férfivilágnak a vérittas
 27  6|              És talán felfordítja az egész világot ez az egy őrült
 28  7|           Föl lehete számítani, hogy egész napi tobzódásának váltsága
 29  7|           bánni. Ezzel az üveggel az egész várost levegőbe lehetne
 30  7|               s alló!, szétröpült az egész dicsőség. Végre is az egész
 31  7|          egész dicsőség. Végre is az egész üveggel meg kelle szerezni
 32  7|           azt gondolva, hogy most az egész mindenség összetörik, rögtön
 33  8|      istenasszony.~Az én tündérem az egész előadás alatt le nem vette
 34  8|         várhattam a másnapi 12 órát, egész elegantiába vetettem magamat,
 35  8|            láttam soha. Ez megöl, ez egész lelkemet átváltoztatja.~
 36  8|           átváltoztatja.~És most egy egész napig kell várnom, hogy
 37  9|                Hogyan? Az szántja az egész földet?~– No, ne izéljen.
 38 10|            az orcáját.~Így jutott el egész Chateaux de quatre Rivieres-ig,
 39 10|           elment a várat felkutatni.~Egész reggelig tartott a kutatás;
 40 11|            sem lopni nem tanították, egész nap nem ettünk semmit, este
 41 11|              s egy pillanat alatt az egész mezítlábos sereg oly zavarba
 42 11|        győzni.~A guerillavezérnek az egész csata folyamata alatt oly
 43 11|            los maracoderos-bataillon egész az utolsó komondorig elveszett,
 44 11|           egy kősziklához vágott. Az egész személyzet ott fulladt.~
 45 11|           vágószéket, összemartam az egész udvart, s gazdámat bugyogójánál
 46 11|  bugyogójánál fogva hátamra vetve az egész összegyűlt népség szeme
 47 11|    eltávozásom után gyászt öltött az egész nemzet, ami annyit tesz,
 48 11|          következni.~Odaérkeztünkkel egész világ orrára borult az én
 49 12|            Toledóban.~Bámult azon az egész világ, mily rettenetes gyorsasággal
 50 12|               Hát ezért iparkodik az egész Arragonia tolvajait mind
 51 13|           egy rajta száradt szó volt egész életére való fátuma, mely
 52 13|           ismeretlenek közé; üldözte egész a sír fenekéig.~Néhanapján
 53 13|               nekifeküdt a könyvnek, egész nap hadart belőle fennhangon;
 54 13|           súgni: sus; s vége volt az egész tudománynak, ezerfelé szaladt
 55 13|       Odahaza a kvártélyadó asszonya egész jó lélekkel titulálgatta
 56 13|          állhatta meg, hogy szívének egész keserűségét ki ne öntse
 57 13|             azon, megrugdalva azt az egész város nevében. Azt is meglátták,
 58 13|       befolyt az utcáról a házba; az egész világ kenderáztatásból és
 59 13|        megvehette volna a kalapot az egész faluban. Nota bene, hogy
 60 13|             legyen kívül, megmosdott egész odáig, ameddig a keze kilátszott
 61 13|              és ismerje?~Hisz ezt az egész falu tudja már eszerint.
 62 13|             a köpenyegét, megátkozta egész Bergengóciát, minden benne
 63 13|              peregrinus? – kérdém én egész ártatlanul.~– Ne, bolond,
 64 13|             balról, mintha nem tudná egész bizonyossággal, hogy hol
 65 13|              ujja hegyéig eltakarta, egész csizmát és magas tetejű
 66 13|              átkozódva, hogy mind az egész tintanyaló világot meg fogja
 67 13|              végigvezette az udvaron egész a kapuig; az ember mindent
 68 13|          akkori szakadás most már az egész hátán végig, fel a gallérjáig
 69 13|            elmondva a szegény Susnak egész életfátuma.~Azzal elhagyott;
 70 14|           háza tetejére, és ott sírt egész hajnalig.~Hiába vigasztalták
 71 14|         elbeszélte a helytartónak az egész bűvös tüneményt, mely őt
 72 14|          magát, és elmondá előtte az egész történetet.~– Van-e tanúd,
 73 14|          monda neki –, ilyen valóban egész kincstáramban nem találkozik.
 74 16|          mire bizonyság az, hogy két egész hónapig lakott a F–ts-házban).
 75 16|         képének röpülni, hogy rögtön egész arcát, nyakkendőjét és mellényét
 76 16|          bókot vágott vissza érte az egész közönségnek, mintha minden
 77 16|            Euphemiával lesántikáltam egész a tópartig, hol magányosan
 78 18|          mire bizonyság az, hogy két egész hónapig lakott a F–ts-házban).
 79 18|         képének röpülni, hogy rögtön egész arcát, nyakkendőjét és mellényét
 80 18|          bókot vágott vissza érte az egész közönségnek, mintha minden
 81 18|            Euphemiával lesántikáltam egész a tópartig, hol magányosan
 82 19|         Cesarinéhez, azt félájultan, egész őrülten felragadta; annak
 83 19|            enyém lett. Már akkor egy egész határ húszas állt előttem.
 84 19|           belőle a kacagás; utána az egész zsiványhad elkezdett rajtam
 85 19|            Mármost hát álmos vagyok.~Egész Aradig azzal a gondolattal
 86 20|         tekercsét felkötni: ennyi az egész tudomány, amire őket szoktatják.
 87 20|            meg ezáltal lassanként az egész világot?~Saliha megkísérté
 88 20|           egyetlenegy kéz mozgásával egész szavakat leírhatni, miket
 89 20|         Törökországban tudták, hanem egész Európában, hogy nem Mustafa
 90 20|        azután Raghibot, s lassanként egész búskomorrá vált attól a
 91 21|           tudni, hogy mi történt.~Az egész finom világ azt tartotta,
 92 21|          írom le olyan körülményesen egész öltözetét, mert arca is
 93 21|          szerencséjét.~Az Adonis egy egész esztendeig divatkirály maradt
 94 22|          voltak ezüsttükrei, amikben egész nap nézhette magát, voltak
 95 22|           hoan madara, mellyel magát egész nap múlatta; a madár ott
 96 22|            halljátok.~Toipingvang az egész utat, mely menyasszonya
 97 22|           Fehér szőnyegekkel volt az egész palota bevonva, ez a gyász
 98 22|              fehérre volt öltözve az egész cselédség, és a látogatók
 99 23|         törve; a nehéz ostromlövegek egész nap működtek rajta. Éjszaka
100 23|  eltorlaszoltatá a rést, s ottmaradt egész éjjel don Gideon társaságában.~
101 23|            szakadatlanul pattogva az egész bástyasorozaton. Emberhang
102 23|            önmagát, el Gideont és az egész bogotai sáncot.~– Nézd –
103 23|          felé.~A szabadító nemsokára egész a résig tört magának utat,
104 23|      átölelve, megcsókolá azokat, az egész nép szeme láttára.~A hős
105 23|           nem szolgáltam azt meg, de egész életem arra áldozandom,
106 23|              Egy nagy börtön volt az egész ország, melyben a nagy porkoláb
107 23|              nép.~– …Fogva tarták az egész nemzetet, kik a kihirdetett
108 23|              le, kik előtt elég volt egész családokat tömlöcre vettetni,
109 23|   kényszeríté minden egyes szökevény egész atyafiságát vele együtt
110 23|       ellenfélhez szökni.~– Midőn az egész ország a kétségbeesésbe
111 23|          azoknak elmondása alatt. Az egész tömeg néma csendben várta,
112 23|             szíve? Pillanat múlva az egész nép harsogó tapsvihara mellett
113 23|            gazdag kereskedő M’ Brion egész vagyonát feláldozá a közügyeknek,
114 23|            ment le a válla közepétől egész a csipejéig s rózsaszín
115 23|            én mégis azt mondom, hogy egész hadjáratunk haszontalan!
116 23|             a vezényszó elég volt az egész ütközetre, az ellenség leverésére;
117 23|      haditerünk csomója; ehelyett ő, egész hadával együtt sietve elvonult
118 23|             rabszolgákat lázíták fel egész Dél-Amerikában. Én Ocumanában
119 23|           kénytelen voltam odahagyni egész Margaritát, s veszve lett
120 23|         Margaritát, s veszve lett az egész tartomány miatta. Száz ilyen
121 23|            úr lenni egy pillanatban, egész hazájának parancsoló, a
122 23|             fog lenni, aki ma még az egész országnak határtalanul parancsol,
123 23|         teljes. Bolivár felszabadítá egész Columbiát, bekebelezte Quitót,
124 23|    szentegyházban fog az véghezmenni egész ünnepéllyel. Este kivilágítás
125 24|           már, merre neki tetszik az egész világot, s ahol megkívánja,
126 24|             az első partraszállástól egész Byzancz ostromáig. Az utolsó
127 24|         látszott is ki egy fejjel az egész hadrend közül, miként férje
128 24|              mint Alexius császárnak egész hadserege! De e könny nem
129 25|             gondolat hányt-vetett az egész úton, jobban, mint a döcögős
130 25|        lármát csaptam magam, hogy az egész ház összecsődült; s akitől
131 26|   végigrabolja, gyilkol és gyújtogat egész Arauco hosszában.~Robertson
132 26|          csalódásában búcsút vett az egész világtól.~A la Conceptione-öböl
133 26|           ellene a Mocha-szigetén él egész magányosságban, s nem gondolt
134 26|          tudott hajóján segíteni, az egész legénység között nem volt
135 26|        nevetségesnek látszott előtte egész ottani élete, magányos barlangja,
136 26|     protestánsnak volt nevelve, s az egész spanyol part hosszában csupa
137 26|         éneknek, keresztülrezgett az egész lelkén, s e pillanatban
138 26|         kapitánynak nevezteti magát, egész istenes úton jut-e ahhoz
139 26|    megláthassam. Most forradalom van egész Amerikában; ami alul van,
140 26|           őtőle függött, ki akkor az egész mozgalom helyén döntő befolyással
141 26|            mint nálunk a töviskórót; egész erdők pálmafákból, roppant
142 26|           egy váradot, onnan, ha egy egész hajóhad akarná is őket megtámadni,
143 26|            senki többé, s évek múlva egész új nemzedék virulna fel
144 26|              kevesebben vagyunk”.~Az egész spanyol hajóval történt
145 26|        Saypan-szigetre, elrejteni az egész kincset, s azután a Sandwich-szigetek
146 26|           Most már jó helyen volt az egész kincs, most már nem félhetett
147 26|             soknak. Ami fél, sohasem egész, s ti ketten képeztek egy
148 26|            visszasúgá: – Azt, aki az egész tízmilliót hozza magával.~
149 26|                Azt választom, aki az egész tízmilliót elhozza!”~Robertson
150 26|          haladt a kitűzött cél felé, egész nap azzal volt bajuk, hogy
151 26|        egyhelyütt szinte elfogták az egész hajót az indiánok körülfogva
152 26|          mondta: „Azé leszek, aki az egész tízmilliót elhozza”. Ez
153 26|           keresztülcsapott rajta.~Az egész oly hirtelen jött, hogy
154 26|            végénél kellett elbuknia! Egész nap el nem bírták fogni,
155 27|         indították. Másnap azután az egész világ megint arról beszélt,
156 28|              idejében; azt sem lehet egész bizonyossággal állítani,
157 28|             kevesebb eredménnyel. Az egész diákszótárból egy igének
158 28|          maga is többet ért volna az egész dictionariumnál, s így mindenből
159 28|        egyszer egy burkus osztálynak egész hadipénztárát elfoglalá
160 28|         félmillió készpénzzel, akkor egész zászlóaljat toborzott magának,
161 28|        mennyire szereti őt; hanem az egész dolog titok, és arról senkinek
162 29|               Leleményesebb kedélyek egész meséket gondoltak ki a talány
163 29|        egyszer csak végét vetette az egész találgatásnak azzal, hogy
164 29| epthietonokkal ellátott férj felkéri egész tisztelettel ismerőseit
165 29|              koporsóban.~És mégis az egész város azt beszélte, hogy
166 29|             fehér márványból volt az egész fala, arany kacskaringókkal,
167 29|       hautecrème-hez, mert nem tudja egész világosan dokumentált bizonyítékokkal
168 29|             Ott pedig kinevették.~Az egész házasság csak alakoskodás
169 29|               a tanúk szintén; és az egész alávalóság olyan jól el
170 29|            sikerült; percek múlva az egész palota lángba borult, aki
171 29|              csak nem vésethette oda egész világ gúnykacajára aranyos
172 29|             körülbelül ő rendezte az egész tréfát, úgy ahogy az végbement.~
173 29|       angyalát látta benne, ki őt az egész világ igazsága ellen védte
174 29|           tüntetni, ő kész előtte az egész bűneset adatait lélektani
175 29|      reagensekről, heroicumokról, az egész gyógyrendszerről. Úgy látszik,
176 29|              alatt, mely ágaival egy egész szép csoport taxusfát nyomott
177 29|         összehúzta magát.~Lassanként egész éjszaka lett, az ég beborult,
178 29|          hanem kigondolta magában az egész úti tervet, mindent, amit
179 29|             míg nem virradt. A vihar egész éjjel világított előtte,
180 29|            míg ismét bealkonyodik, s egész nap ki nem jött rejtekéből.~
181 29|             a jégeső hosszú vonalban egész a tengerpartig elvert, s
182 29|              s ő elég éhes, hogy azt egész érettnek találja. Még azonfelül
183 29|              hang volt; hang, amitől egész idegzete megrázkódott: eltemetett
184 29|      idejönni.~– Ah! Ah! Ne félj; az egész föld tele van angyalokkal,
185 29|           itt nincs mitől tartanunk. Egész Issoduenban nem látott senki
186 29|              szerződésed, bohóság az egész vallomás, amit kezedbe adtam.
187 29|            Mesének kellett hinnie az egész dolgot. Hogy történhetett
188 29|       tagjainak, azoktól megtudta az egész város, hogy a hírhedett
189 29|           izgatottságot gerjeszte az egész teremben; a hallgatók éljeneztek,
190 29|               Én azt hiszem, hogy az egész vita nem egyéb, mint két
191 29|           szép csendesen.~Ah! Ah! Az egész teremben a csodálkozás zsibaját
192 29|      iszonyúbb annál: az öntudat.~Az egész rejtelmes történet kulcsa
193 30|              megvennék most rajta az egész Svábhegyet.~– Jól fogunk
194 30|        hófehér kesztyűjét. – Ah, egy egész nap egyebet sem tenni, mint
195 31|              mellett, hanem térdepel egész éjeken át az oltár zsámolyán,
196 32|              nap alatt kifizettem az egész vételárt, meghatalmazva
197 32|              csupa mosolygó hűség az egész kép. Ez az ember nem részeg,
198 32|          helyen járok; a kocsisom az egész úton sírt, fohászkodott.~–
199 32|           termete szikár, hajlékony, egész magaviselete inkább egy
200 32|          hóbortja van: a kocsisom az egész úton sírt, s utoljára gyilkosságot
201 32|          amit az asztalra tettek, az egész be volt vonva sűrű, vékony
202 32|             egyszerre explodál, s az egész házat felvetheti.~Én csak
203 32|      emberarchoz; úgy bosszantott az egész vigyorgó kép. Utoljára találtam
204 32|         Persze szélpárnákból állt az egész, amiknek ki találtam nyitni
205 32|       Felugrottam dühösen. Bolond az egész garnitúra! Nemcsak a cselédek
206 32|           oda – talyigára pakolom az egész armentum ferreumot, s beküldöm *
207 32|            szobájába. Bejártam én az egész első emeletet, egy hosszú
208 32|            aztán olyan jucundus volt egész nap, hogy nem lehetett vele
209 32|              előkerestem Louist, egy egész kancsó vizet megitattam
210 32|             hold, ez a betegek tükre egész erejéből világolt alá, s
211 32|             Tehát nem lobbant fel az egész szoba; nem repültünk a levegőbe,
212 32|             én az mind magam vagyok.~Egész nap csend van nálam, semmi
213 32|           kettőt, hármat és amellett egész nap jár rendesen, s inkább
214 32|     elbeszéltem neki, s velem együtt egész nap segített szobáim zege-zugait
215 32|      maradásom többé ebben a házban. Egész nap mindig egy megfejthetetlen
216 32|            tőlem is meg fogják kapni egész évre; hanem már most menjenek
217 32|             kelle hinnem, hogy ez az egész kastély titkát tudja, s
218 32|             kastélyt, tudja most már egész titkát; mi itt úgy szeretjük
219 32|          volt a titok megfejtése. Az egész kandalló feneke emelkedett
220 32|             az emelet között még egy egész osztály volt, nem magasabb,