Part

 1  1|            Bár vonásait erőszakolni tudta, nem óvhatta meg magát,
 2  2|         hogy azt soha senki meg nem tudta mondani: melyik a Tinka,
 3  4|           örökre, eltűnt, senki sem tudta meg, hová lett.~Hamlet azt
 4  7|            e vagy 20-a – ő rendesen tudta, hogy ezen a napon hol volt
 5  7|            is.~Az antiquista el nem tudta gondolni, hogy melyik császár
 6  7|            meg is fizetett érte.~Ha tudta volna, mikor már készen
 7  8|   színdarabot lát, a vendégszereplő tudta nélkül; ma éppen egy Othellót
 8 10|       fejgörcsei miatt. Saint Creux tudta, hogy ez őmiatta történt.~
 9 11|             semmi törekvés után sem tudta megtanulni.~Ámde jól mondja
10 13|           ezt csak az ezredik ember tudta; nem is igen szokták rá
11 13|           mert közelíteni, mert jól tudta, hogy ővele barátságban
12 13|   kimondóját éppen olyan jó szívvel tudta volna agyonütni, mint egy
13 13|           mint e percben, midőn meg tudta állani, hogy rettenetes
14 16|        ajtót kinyitá, mindaddig nem tudta, hogy hova ment, míg egy
15 16|       Ludmilla kisasszony, s el nem tudta találni, hogy milyen képet
16 16|              mint a másik. Mindenik tudta, miért?~Végre előtűnt az
17 18|        ajtót kinyitá, mindaddig nem tudta, hogy hova ment, míg egy
18 18|       Ludmilla kisasszony, s el nem tudta találni, hogy milyen képet
19 18|              mint a másik. Mindenik tudta, miért?~Végre előtűnt az
20 19|         jutottunk, már minden ember tudta. Még ettől a profitomtól
21 19|      asszony a bálban. És ezt ő jól tudta, különben minek is ment
22 20|          alphabet minden betűjét le tudta rajzolni a földre eső áttekintés
23 20|             kabbalisticus táblákból tudta meg róla.~A bizebánra ki
24 20|             aki a titkoknak hasznát tudta venni. Ezúton kiismerte
25 20|         kiismerte ellenségeit, s el tudta őket távolítani útjából;
26 20|             vezér, csak Mustafa nem tudta azt.~Egyszer megmondták
27 20|        szövetséget kötött a szultán tudta nélkül. A szövetség hasznos
28 20|            de azt ne merészelje ura tudta nélkül tenni a szolga, aki
29 20|      egyedül látják magukat.~Csak ő tudta, hogy mi történt.~
30 21|      képtelenség volt.~Azt mindenki tudta jól, hogy a volt huszár
31 22|       ékszere annyi, hogy számát se tudta; lehetne-e valaki boldogabb,
32 22|      egynéhány rableánnyal.~Ennyire tudta gyászolni Toipingvang Xelenhoát!~
33 23|         szabad meghalnod!”~Maga sem tudta mit beszél?~– Akarnád-e
34 23|       minden fülnek; és minden szív tudta azt már jól, amit a másik
35 23|         nyugodtan hagyta őt magára.~Tudta jól, hogy akit egyszer a
36 24|       palástjára: „Violanta”.~Ekkor tudta meg Guiscard Robert, micsoda
37 25|           behunyva.~Clarisse el nem tudta képzelni, hogy mit csináljon.
38 26|        csábbal, spanyol kacérsággal tudta egyesíteni, s mely jött,
39 26|           találta vele szóba állni, tudta, hogy Williams ismerős Limában.~–
40 26|           józan volt.~Robertson jól tudta, hogy ez a négy – az előőrs…~
41 26|        öljék le őket.~Robertson jól tudta, hogy ez a négy férfi őrá
42 26|            keresztüldöfték. Sohasem tudta meg senki, hogy ki volt
43 26|            aki annyi osztályosát el tudta veszteni – nyughatik-e akkor,
44 26|           Donna Tereza szintoly jól tudta a Peruvian esetét, mint
45 26|            sok ezüst!~Hátha még azt tudta volna, hogy arany!~Thomson
46 26|        fülében.~Williams nagyon jól tudta azt, hogy akivel egy szál
47 28|          egy kis ezreddel úgy össze tudta zavarni a tudós hadvezérek
48 28|          tudott ugyan udvarolni, de tudta nejének minden kívánságát
49 28|            csak erről az egyről nem tudta, hogy a nyelvével beszéli-e
50 28|          tanítvány volt; oly szépen tudta hegyezni ajkait a mi szűkszájú
51 28|         keszkenő).~A professzor nem tudta, hogy mi az.~– No hát! Zum
52 29|         szomorú szerepet igen vígan tudta eljátszani. Ha keserű élettapasztalásaival
53 29|     játékszernek nézte őket.~És ezt tudta minden ember. Az ész logikája
54 29|    Ardentnak hívták. Ezt a férj nem tudta. Ámbár azt sejthette, hogy
55 29| beszélhettek egymással. Malmont jól tudta őriztetni nejét.~A jámbor
56 29|           most. – És – talán meg is tudta.~– Egyetlen asszonyt irigyeltem
57 29|   reszketett a tolvajkulcs, egy sem tudta vele kinyitni a kripta ajtaját.~–
58 29|           Oliva volt az, aki ezt ki tudta állni. Ő reggelig eljárkált
59 29|          tett, mit beszélt? Azt nem tudta senki, de a mellékszobában
60 29|        kezdett futni ki a szabadba. Tudta jól, hogy merre kell mennie,
61 29|     természetes védője, útmutatója. Tudta, hogy a zivatar mentében
62 29|            addig nyugodjál…~Malmont tudta, hogy e sírbolt előtt áll
63 32|      leleményes bánásmóddal annyira tudta vinni, hogy ismét ember
64 32|            irányában, mert most már tudta, hogy neki csak a fél világ
65 32|       szagát vélte érezni, s ki nem tudta fejéből verni, hogy ő mindig
66 32|       virraszt; ön ezt talán nem is tudta eddig.~– Oh, igenis jól
67 33|          egészen bizonyossággal nem tudta senki.~Egy nedves, ködös