Part

 1  1|            rokonai, sem pártfogói, akik kérdést tettek volna miatta,
 2  3|        volt már sértve azok közül, akik a felmentő ítéletet hozták,
 3  4|      gondolta ki, hogy mindazokat, akik a múlt napi csatában elestek,
 4  6|           ő parancsol, mi vagyunk, akik engedelmeskedünk és azt
 5  9|          hogy legalább azok közül, akik az embernek az anyját nőül
 6 10|            fenyegető veszélyről, s akik legsúlyosabban érzék magukat
 7 11|     tűrhetjük ezeket az állatokat, akik azon ürügy alatt, hogy egeret
 8 12|            kellett neki kivégezni, akik alamizsnát kéregettek az
 9 13|         késsel ment az embereknek, akik azt mondták neki: sus! S
10 13|       pedig ott is emberek laknak, akik nagyon óhajtják az öreg
11 13|        megnagyjánosuramozták, mint akik semmit sem tudnak a kollégiumbeli
12 13|           Voltak kíváncsi emberek, akik messziről kísérték, s látták,
13 14|           jó barátai vagy rokonai, akik illő tisztességgel akarják
14 19| szegénylegényeket gondol a kocsis, akik a lovakat elveszik az embertől.~
15 20|          bosztandzsikat Raghibért, akik a nagyravágyó vezér fejével
16 20|             És íme a bosztandzsik, akik másnap a szultán parancsával
17 22|            hosszú bambuszbotokkal, akik a csőcseléket terelik félre
18 22|        azok után jön négy fogdmeg, akik bilincseket hoznak azok
19 22|   bilincseket hoznak azok számára, akik útközben netalán nem üdvözölnék
20 22|             volt száz rabszolgája, akik szépen tudtak énekelni,
21 23|    nyomorult népek oltalmazásában, akik fegyvert ragadtak rossz
22 23|          lelkesült hősöket talált, akik győzelmesen verték vissza
23 23|        visszakergeték sáncai közé: akik ott is fölkeresték éjjel-nappal,
24 23|           se mondhassa azok közül, akik halni láttak, hogy ők is
25 24|          tettem semmit azok ellen, akik szenvedéseim okozták; jámbor
26 24|      makedonok védték a bástyákat, akik még nem feledték el, amit
27 26|         rablót köttetett fel, hogy akik messziről nézték, mondhatták
28 26|           kétségbeesett creol nőt, akik közül az egyiket feleségének,
29 26|           Oh, bizonyára azok mind, akik jogot tartottak ez átkozott
30 26|      fogyasztani azoknak a számát, akik a dollárokból osztozni akarnak.
31 26|          csak testvéreid maradunk, akik együtt akarjuk veled siratni
32 26|            nőket; rabszolgákat is, akik a földet műveljék, minden
33 26|           azok is közöttük vannak, akik árulóink voltak. Akik még
34 26|      vannak, akik árulóink voltak. Akik még bírjuk magunkat, nyalábra
35 26|          be nőket és rabszolgákat, akik nélkül meg nem telepedhetnek
36 26|          bizony mondom, mi ketten, akik édes testvéröcséinket túléltük,
37 26|      társainak szellemei volnának, akik vele osztozni jöttek. Kétségbeesve
38 27|        puskával lesi az embereket, akik a ház előtt elmenve az ablakra
39 29|         senki sem tud róla semmit. Akik még bizonyosabbat tudnak,
40 29|        hangzó nevére van szüksége. Akik pedig legbizonyosabbat mondanak
41 29|            volt azon tanúk egyike, akik anyjának színlett házasságán
42 29|            a szegény gyarló nőket, akik hisznek, szeretnek, aztán
43 29|         gyűlölnek és panaszkodnak, akik megkötöztetik magukat egy
44 29|       álmodik, s azoknak felelget, akik álmában beszélnek hozzá.~
45 29|         mindkettőjük halála volna. Akik jól figyeltek Olivára, futó
46 29| törvényszék sem parancsol azoknak, akik egymást igazán szeretik.~
47 30|           völgyben emberek járnak, akik káromkodva fenyegetőznek
48 32|    régimódi becsületes kísértetek, akik igazán bejönnek a kéményen,
49 32| szomorúságát adja tudtára azoknak, akik nyelvén értenek, amint meg
50 33|       ember nevezte ismerősének, s akik tudtak is felőle valamit,