bold = Main text
   Part                                      grey = Comment text

 1  1   |      magára, s bebocsátá a sietőt.~Előtte egészen idegen férfi volt
 2  3   |         közé.~És Giblet Máriát ott előtte bilincsbe verték s elvitték
 3  3   |            vannak alázva és járnak előtte mezítláb és átkozzák azt
 4  4   |    hazudozni, hízelkedni, gyalázta előtte a megholtat, s addig hazudozott,
 5  4   |         ülnek s mindazok, kiket ők előtte való napon megöltek, azon
 6  8   |   bevallása miatt. Én térdre estem előtte és mondám neki, hogy imádom.
 7 12   |            vissza.~Most kezdett el előtte világosodni minden. Hát
 8 13   |            valaki a nevét kimondja előtte: „Biribinker”, egyszerre
 9 13   |        megoldatni, hogy hajtogassa előtte ezt a latin igét: „ego sum” (
10 13   |            kíván, aki süveget emel előtte, tudja jól, hogy van egy
11 13   | nyomorúságos képet tudott csinálni előtte.~– No megálljon; pénzt nem
12 13   |       gondolok, szégyellem magamat előtte.~Beszédbe elegyedtünk, kérdezém
13 14   |             miket naponta elvittek előtte, mert az a mekkaiak legnépesebb
14 14   |            erővel taszítá félre az előtte állókat, utat törve a kíséreten
15 14   |              Muhzin azután elmondá előtte, hogy milyen gonoszul járt
16 14   |    lábaihoz veté magát, és elmondá előtte az egész történetet.~– Van-e
17 14   |            legkiválóbb ékszer, mit előtte a kereskedő leírt; elfogadá
18 19   |    csendesen hajtson utána, majd ő előtte megy gyalog, s mutatni fogja
19 19   |      szemérmesen húzódozva lejtett előtte, mint valami lepke, mely
20 20   |           a betűkből összeállítaná előtte, nem ismerné-e meg ezáltal
21 20   |           öl többé senki.~Asztalán előtte egy levél feküdt, mely a
22 22   |      elefántcsont zsöllyeszékében, előtte két ember megy hosszú bambuszbotokkal,
23 23   |          mondák, ő nem mutatta azt előtte, tudva, hogy ez a szép hajadon
24 23(1)|         utolérte őt, s megkapva az előtte futó ló farkát, annál fogva
25 23   |        vezérek térdeiket meghajtva előtte nyilváníták hódolatukat
26 23   |        neki e koronát és meghajlok előtte.~Laurenzia erre nem tudott
27 24   |      Robert neve előtt, s nem állt előtte semmi akadály többé, mint
28 24   |           e kapu jól be volt zárva előtte. Albánok és makedonok védték
29 24   |           három ellenséget látott. Előtte az ostromlott város állt
30 26   |         oly nevetségesnek látszott előtte egész ottani élete, magányos
31 26   |         tízmillió dollárról beszél előtte, de még jobban bámult akkor,
32 29   |          tartani, s nem szenvelgik előtte azokat a költői ábrándokat,
33 29   |             aki nagylelkűnek akart előtte feltűnni, midőn saját vagyonát
34 29   |      férjét, s mindig szomorú volt előtte. Ez a legjobb ok arra, hogy
35 29   |         hagyja el, hanem vonaglott előtte, mint egy meggázolt féreg.~
36 29   |          hogy milyen. Azok leírnak előtte valakit, ahogy éppen eszűkbe
37 29   |        lépésnyi távolban szüntelen előtte, sohasem tud neki hátat
38 29   |            hátat fordítani, mindig előtte jár. Egyszer Oliva szobaleánya
39 29   |            aki őt keresi: az leírt előtte egy olyan alakot, amelytől
40 29   |      beszéd által tüntetni, ő kész előtte az egész bűneset adatait
41 29   |            ez.~Azonban csak mondta előtte tovább történetét, a maga
42 29   |       vihar egész éjjel világított előtte, s hívogatta őt maga után.