bold = Main text
   Part                                       grey = Comment text

 1  1   |    unszolásra néha el tudták csalni régi úrnőjéhez, ki most is nagyon
 2  4   |      megszólalt, ismét visszatért a régi kedv; hisz ez az igazi Hamlet,
 3  4   |             akinek nincsen lelke.~A régi jó bolond Hamlet állt ott
 4  4   |    halottnak adott szó volt az, s a régi emberek jobban féltek a
 5  5   |           lett volna; a holdra írás régi mesterség, s miért ne volna
 6  6(1)|                                   A régi rómaiak idejében is élt
 7  7   |       gerendák között, sehol semmi! Régi képek rámái szétbontattak,
 8  7   |   levelenként szétszedettek, füstös régi pénzek ketté ráspoltattak,
 9  7   |            képek, mappák, pecsétek, régi krajcárok s ki tudná, mi
10  7   | megpenészedett tartalmát, egy sereg régi főkötőszorítót, cifra pacalmetélőt,
11  7   |            öregúrnak.~Ez azt hitte: régi pénz.~Nézi, forgatja, oculáriumot
12  7   |         pénzhez, öcsém?~– Hát itt a régi vár udvarában a fűben feküdtem
13  7   |     öcsémnél, együtt járt ki vele a régi vár omladékaihoz, ott áskáltak
14  8   |        útközben szemközt találkozom régi ismerősömmel, gróf X. Arthurral
15 10   |                                     Régi hű szerető~1827-ben egy
16 10   |      Bizonyosan vagy elfeledte őt a régi hű szerető, vagy elveszett
17 10   |             ott állt Saint Creux.~A régi hű szerető, breton leányöltözetében –
18 11   |            sokkal jobban tetszett a régi uraságnál; most ugyan órákig
19 13   |          itten; kosta kell nekik: a régi meghalálozott. Bergengóciának
20 13   |           akar-e elmenni rectornak?~Régi idő óta szólíták őt most
21 16   |              mely annyit tesz, mint régi. Kétségtelenül legrövidebb
22 18   |              mely annyit tesz, mint régi. Kétségtelenül legrövidebb
23 24   |     Görögország új császára ellen a régi nevében; két év után harmincezer
24 24   |     harcosokkal együtt; majd Epirus régi istenei is segítségükre
25 26   |        éneket, melynek melódiáiba a régi Tolteque-dalok búsongása
26 26   |             visszatekintett; valami régi ismerősét találta a megszólítóban,
27 26   |            Robertson, amit eddigelé régi tengerész létére nem tudott.
28 28   |              folytatását egy kedves régi álomképnek, melyből szabad
29 29   |             megfejtésére; a marquis régi gonosztevő, neje tud felőle
30 29   |         nőnek adta kezét, mielőtt a régi meghalt volna.~Ott pedig
31 29   |           kegyes volt, nem mutatott régi haragot a hajdani üldöző
32 29   | közbenjárójuk: Amália szüleinek egy régi hűséges inasa, az hordta
33 29   |            marquis, énbennem nagyon régi ez a fájdalom; sokkal régibb,
34 29   |             e sírbolt előtt áll egy régi római sarcophag, mit ő díszítménynek
35 29   |           és nőcselédséget fogadott régi palotájába, mert asszonyt
36 29   |            A nőnek azonban volt egy régi híve, aki éjszaka felnyitotta
37 29   |        folytán ismét életre tért. A régi szerető titokban tartá a
38 29   |           meggyőződött felőle, hogy régi nejét és annak imádóját