bold = Main text
    Part                                          grey = Comment text

501 32   |             felém ne jöjjenek, mert én meg olyan bolond vagyok, aki
502 32   |           előlem, hanem az nem zavarta meg jókedvét.~Én pedig bezártam
503 32   |          nyomorult emberekkel? Ki ütne meg egy őrültet, aki nem tehet
504 32   |              jóllakni és lefeküdni; én meg majd megyek Amerikába, ott
505 32   |            igazán bejönnek a kéményen, meg a rejtett padlatnyíláson
506 32   |             kezeikben; az asszonyságok meg úgy rátartják magukat azokkal
507 32   |             bizony ne csúfoljon.~Akkor meg egészen sötét lett a szobában,
508 32   |               idő, az elkezdett százat meg százat ütni egymás után;
509 32   |              addig csavargattam jobbra meg balra, míg egyszer azt vettem
510 32   |            volna, mi volt az.~Hanem én meg voltam már babonázva.~Nem
511 32   |         bölcsőben ringatnak, s a dajka meg énekel hozzá; addig énekel,
512 32   |             akitől sem tolvaj, sem tűz meg nem lephet, s aki minden
513 32   |            nemes munkát nem folytatni.~Meg kell vallanom őszintén,
514 32   |             benne növekedtem volna.~Ha meg nem gyógyítottam is bolondjaimat,
515 32   |             utána: nem nevetett többé; meg volt sértve és keserítve
516 32   |               hogy az ő gazdája aligha meg nem bolondult egy kicsit.~
517 32   |        kijózanodni. Csak egyszer tette meg velem azt az élcet, hogy
518 32   |               padlóra, hogy csapjam én meg.~– Nem, Pista öcsém, én
519 32   |             olyan becsületeseket, hogy meg lehetett velük elégedve.~
520 32   |               én emberem azóta egészen meg van könnyebbülve, nem győz
521 32   |          becsületesség fanaticusa, aki meg nem csalt volna valakit
522 32   |             kellene felállítani, aztán meg nem is hiszem, hogy ez itt
523 32   |              kifizesse magát.~– Oh, én meg azt hiszem, hogy ki fogja
524 32   |            kezdtem eljátszani, hogy én meg ajándékokat nem szoktam
525 32   |          lelkében belül, hogy az arcán meg lehetett azt látni; két
526 32   |                pénz felé akart nyúlni, meg visszahúzta a kezét, utoljára
527 32   |              levegőbe, nem gyulladtunk meg a gáztól.~Hanem az én tiszttartóm
528 32   |            perc múlve elájult, annyira meg volt minden idegében rázva:
529 32   |                kőszénbányát látogatott meg, amidőn a hirtelen előtóduló
530 32   |                dalos szirénem, a másik meg saját magam, aki szerelmes
531 32   |                véletlenül felébrednék, meg ne lássam, hogy valaki van
532 32   |           ismét elindítja; erről tudom meg, hogy hány óráig, hány percig
533 32   |              nyoma, aminek különben is meg kellene látszani a mindennapos
534 32   |              ne áruljam, ha tőle tudom meg; az a rejtélyes lény nem
535 32   |                a golyó nem járja, mert meg van babonázva.~Ez még legjobb.
536 32   |             valósággal el nem aludtam, meg nem jelent; sőt mintha kitanulta
537 32   |                 Hogy hol kacagott? Azt meg nem tudtam magamnak magyarázni.
538 32   |            nagyon közel hozzám.~Ítélje meg akárki, hogy nem volt-e
539 32   |             Álmodtam hát mindent, vagy meg vagyok igazán őrülve, vagy
540 32   |              szalagjaival; egy éjviola meg egy lepke volt ráhímezve
541 32   |            biztosít számukra, tőlem is meg fogják kapni egész évre;
542 32   |                  Igen uram. Hallgasson meg; elmondok önnek mindent,
543 32   |                akkor úgy hiszem, sokat meg fog érteni, ami eddig különösnek
544 32   |            engem csak ez gyógyíthatott meg.~Az eddig oly dőrének látszó
545 32   |              nem hallotta módon gátolá meg őt e szándékában – a leány
546 32   |              szépen, de sohasem tanult meg beszélni, hanem ahelyett
547 32   |            akik nyelvén értenek, amint meg tudja az értetni magát,
548 32   |               ő is énekhanggal értetni meg magát. – Óh, a szegény gróffal
549 32   |               már tízéves volt: „Ha én meg találok halni, ha kimondom,
550 32   |                sem bérbe, sem örökáron meg nem veszi senki; kénytelenek
551 32   |      odalopózott, és az Isten bocsássa meg neki, önt álmában megcsókolá. –
552 32   |              hogy ne fogja el, ne ölje meg. Viola azért könyörgött,
553 32   |           haragudjék ön reá; bocsásson meg neki, sohasem fogja önt
554 32   |          magamat, mint akinek valakije meg van halva, s minden éjjel
555 32   |            eltalálhat, de alig villant meg e gondolatom, midőn szobám
556 32   |               saját késével. A vakmerő meg merte támadni a lapponiai
557 33   |                este nagy társzekér áll meg Adándy lakása előtt, melynek
558 33   |               az lett a baj, hogy a nő meg volt tébolyodva. Ez igen
559 33   |                fogadtam, hogy tanítson meg magyarul, hogy tolmács lehessek
560 33   |             mintha vipera csípte volna meg.~Az angol hidegvérrel vonta
561 34   |                azzal fenyeget, hogy ha meg nem javítom magamat, majd