Part

 1 23|                         I. El Libertador~Győztek már a spanyolok;
 2 23|  égből szállt le hozzánk. Ő a Libertador! Kiáltsátok, hogy éljen
 3 23|      Kiáltsátok, hogy éljen a Libertador!~A sáncokról harsogó üdvkiáltás
 4 23|     rá örökül; e név volt: el Libertador.~A megmentett nép tódult
 5 23|    hölgy kezében; azt hozta a Libertador számára.~Midőn a lovagok
 6 23|      a név megfelel annak: el Libertador. Viseld mindkettőt enyészhetetlenül. –
 7 23|    lábaid porát csókoljam, oh Libertador.~A hölgy odaborult a lovag
 8 23|  nőnek.~– Ne siess e helyről, Libertador; nézd, ama hosszú épület
 9 23| Bolivár, a szabadító! Éljen a Libertador!”~– Köszönöm a nevet, melyet
10 23|     ahol egy spanyol áll, két libertador áll vele szemközt. És én
11 23|     harcosánál, és letettem a libertador szóval kérkedő rendérmet,
12 23|   neki.~– Ellentmondok neked, Libertador, vagy ha e nevet elveted
13 23|      Morillót: megérdemelte a Libertador nevet.~Csak az utolsó nap