Part

 1  I|               Ezzel a szándékkal léptem át a tüzérkamrába. Ott várt
 2  I|              szelíd báránnyá alakította át, s az egész mestersége abból
 3  I|               mire felocsúdott, egészen át volt változva, s azontúl,
 4  I|              esztendőnek három hónapján át ugyan van szüretje; akkor
 5  I|             test hirtelen párává alakul át, sok meleget leköt, hideget
 6  I|             örvényen egy ördöghíd vonul át kristálytiszta jégtömegbül,
 7  I|                S az átlátszó tükörlapon át lámpám fénye egy egész beláthatlan
 8  I|              valami sajttömeggé idomult át. Ezt Kínában csak a gazdagok
 9  I|              néhol boltozattá alakulnak át, melyet ezernyi hegyes jégcső
10  I|                  hogy magam hogy megyek át, nem aggasztott annyira,
11  I|           fénymágnesek úgy világítottak át, mint a lidércfény, mint
12  I|             csak egyes kiálló sziklákon át lehetett a túlsó tárna szádáig
13  I|        négyfoknyi hévmérséknek, egészen át voltam izzadva, nem annyira
14  I|           hegyboltozatot, emberi észtől át nem mérhető erővel; az e
15  I|              hidegebb lég bömbölve tört át a befűtött pokolba.~De hát
16  I|                ezen keresztül süvöltött át ama hideg lég, mely eddig
17  I|             rétegein valahol bizonyosan át fog törni.~Ezt nem csak
18  I|        bazaltüreg által. Ez izzó vermen át nem hatolhatok, amíg a többi
19  I|              amit a legszűkebb kürtőkön át is magam után kellett vonszolnom.~
20  I|    Embermagasságnál nagyobb, két karral át nem érhető derék oszlopok.~
21  I|             látta azt maga előtt. Talán át akarta azt úszni; vagy talán
22  I|                titkos borzadály futotta át megint minden érzékemet,
23  I|          foszforeszcens derengés hatott át a hullámokon, ami folyó
24  I|            Nagyot fújt. A két orrlyukán át vastag gőzoszlopok lövelltek
25  I|               rohant, sziklák alagútain át, jéghegyek barlangjain keresztül.
26 II|               szalonnája erjedésbe megy át, s mikor felpukkan, olyan
27 II|               csak egy szűk nyílás visz át a másodikba, amin keresztül
28 II|                 izmában terem. E tömlőn át a távolabb eső sejtekből
29 II|          Keresztül az északi földsarkon át Amerikába. A tengeráramlat
30 II|                egy földfeletti éjszakán át ömlene ki így a naftagáz,
31 II|               Nap nem jön fel hónapokon át. S nekem mégis hajnal volt
32 II|                  E szakadozott nyíláson át látszott meg egy foltja
33 II|              egy része valami hasadékon át kifolyik a tengerbe, s megtölti
34 II|        gáztömege az, mely ama hasadékon át kitódulva, a holdvilágot
35 II|                időktül fogva e forráson át a tengerbe kiszivárgott,
36 II|             Magamon is borzadály futott át, ha rágondoltam, hogy minő
37 II| kristálybarlangba átköltözésre. Ezalatt át kellett szállítanom oda
38 II|                és viola sugár ragyogott át belőle; de emberarc nem
39 II|             aludnám, odahajolt a medvén át fölém, és elnézett hosszan;
40 II|                 közt rés támadt, melyen át a külső hideg lég szállt
41 II|               egy óriási dobogó hidalja át a barlangot.~De köszönöm
42 II|          étekhez, mely századok százain át épségben megmaradt számomra,
43 II|             nyitottak, előttünk, melyen át nem kellett négykézláb mászva
44 II|         leomlott oszlopok között, miken át kellett ugrálnunk. Ugrani
45 II|                 én egy kötelet vetettem át neki, s ő annálfogva áthúzta
46 II|            előtt.~Ezen már nem mehetünk át semmiképpen. Ekkora hosszugrást
47 II|                 hogy melyikünket vigyen át elébb. Én azt akartam, hogy
48 II|                 az egész sziklafolyosón át, aminek az okát csak akkor
49 II|                 a katlanlyukhoz, melyen át kellett bújnom a barlang
50 II|            Tűzön, sziklán, robbanógázon át tudtam hatolni; de a víz
51 II|              mint a gránit. Ezredéveken át eláll.~E tufabarlangban
52 II|             azok? Néha futó zápor vonul át nagy hirtelen; esőcseppeket
53 II|                homok- és agyagrétegeken át a fenntartó jégtömeget fel
54 II|              centiméter átmérőjű csövön át lövelli fel azt a robbanógázt.~
55 II|               hozzám; hogy a kiáltásnak át kellene hangzani tőlem oda.~
56 II|                Nem volt magamra gondom. Át voltam ázva; nem is gondoltam
57 II|           alatti homok- és agyagrétegen át nem hatolhat, hogy a jégalapot
58 II|                mintha az egész víztömeg át akarna alakulni egy nyüzsgő
59 II|                 a polip átlátszó testén át úgy tűnik fel, mintha csak