Part

1  I|      vasserpenyőbe szenet téve, tüzet szítottam, s azt a málhák
2  I|        Egész nap hagytam égni a tüzet, rakva rá a húshasábokat.
3 II|     forgáccsá hasogatott bőrbül tüzet raktam alájuk, amitől lassankint
4 II| csapkodott, s a füstfelleg újra tüzet fogott odafenn s égett,
5 II|    lobogványos rohamban fújja a tüzet fel az égre.~De még ez mind
6 II|       elébb a környékben minden tüzet kioltanak; mert az ártézi
7 II| megnyitásakor ott felejtették a tüzet egy kovácsműhelyben, mely
8 II|         s szobám vaskemencéjébe tüzet gyújt.~A hévmérő tizenkét
9 II|      tengerár eloltotta abban a tüzet, s a volkán nem lobog már