Part

  1 I   |               Először is nagyon gazdag volt.~Ez már magában harminchárom
  2 I   |            mindent tudjon.~Azután gróf volt; – szép ember volt; – és
  3 I   |                gróf volt; – szép ember volt; – és sok esze volt.~Most
  4 I   |              ember volt; – és sok esze volt.~Most már megholt. – És
  5 I   |            filozófiából baccalaureatus volt, – építész, zenész, festész
  6 I   |               építész, zenész, festész volt; – búvárkodott népisme és
  7 I   |             kedvelte a csillagászatot, volt saját csillagdája; azután
  8 I   |          csillagdája; azután botanikus volt, természettudós, járatos
  9 I   |         világában; – majd törvénytudós volt és államférfi; – később
 10 I   |               híres utazó; – tekintély volt a spiritizmusban és quasi
 11 I   |              úr, született törvényhozó volt és született katona.~Ami
 12 I   |                 mert akkor gondoskodva volt róla, hogy a Reichsgesetzblatt
 13 I   |             nem hozni, csak elhordozni volt kötelességük; hanem a katonai
 14 I   |        kisujjában; de teljesen au fait volt az európai minden nagyhatalmak
 15 I   |         torpedókkal, hogy az kénytelen volt neki tisztességes föltételek
 16 I   |                pedig valóságos félelem volt a jelenléte; – mert ha hozzákezdett,
 17 I   |              oly ismeretes foglalkozás volt előtte, hogy még a tábornokok
 18 I   |               jól tudott, s első lovas volt a hadseregnél. A kardvívásnál
 19 I   |            hadseregnél. A kardvívásnál volt egy veszedelmes alsó belső
 20 I   |                leányának.~Mindenki meg volt felőle győződve, hogy Ottónak
 21 I   |           Rengeteghy Ottó előtt nyitva volt a „turf”, hol a dicsőség
 22 I   |           coverből.~Csak az a nagy baj volt ránézve, hogy ezt a covert
 23 I   |               kerülhet a sor. És igaza volt János vitéznek. Az egyik
 24 I   |              kréta kellett; az meg nem volt.~Végre jön a dandároktól
 25 I   |                 nem ám, mert a szalámi volt a kezében, azzal célzott
 26 I   |        chasseurök cepelték, amerre nem volt szándéka menni; azután megint
 27 I   |          közepett is legfőbb gondja az volt a sebesültnek, hogy társai
 28 I   |         javulásnak: ami annál rosszabb volt Ottóra nézve, mert azontúl
 29 I   |          eltagadta, hogy valaha katona volt.~
 30 II  |         fölment Pestre: akkor éppen az volt a hangulat az előkelő körökben,
 31 II  |               a költői cím ajánlólevél volt a legmagasabb társaságokba.
 32 II  |          estélyekre, rendes látogatója volt az akadémiai gyűléseknek,
 33 II  |          világismerettel rendelkezett; volt élénk fantáziája s tudott
 34 II  |             Hiába! A természet mostoha volt iránta e tekintetben.~De
 35 II  |      rendkívüli hölgyet. Magyar báróné volt és lengyel grófnő. A férje,
 36 II  |          grófnő. A férje, Balduin báró volt a leghíresebb tarokkjátszó
 37 II  |                is kitűnő tarokkjátékos volt: csakhogy azokon a napokon,
 38 II  |          beavatott körökben, aminek az volt az alapja, hogy a grófnő
 39 II  |                  francia nyelven, s ez volt az írói álneve.~Azok a regények
 40 II  |          azokban semmi. Hanem éppen az volt bennük az elismerésre méltó,
 41 II  |             grófnő nemcsak regényeiről volt híres, hanem fényes ékszereiről
 42 II  |         kengurut vadászni. Fantissának volt még zafírékszere; annak
 43 III |             fertály bankóért (akkor ez volt a legkisebb ezüstpénz);
 44 III |                 Ottó gróf ugyan garcon volt, akinél rangjabeli hölgyeknek
 45 III |         tudvágyának kielégítésére első volt Ottó grófot elegáns oroszlánbarlangjában
 46 III |                Zsombolyi grófnő özvegy volt, szép, okos és gazdag.~Ottó
 47 III |            Ottó gróf kitűnő festész is volt; megmutogatta a grófnőnek
 48 III |             azt, hogy „meg lesz írva”.~Volt neki tömérdek úti jegyzete,
 49 III |                 Ilyen irodalmi szakács volt Bojtorján.~Bojtorjánhoz
 50 III |             mint a kisujja, már az ott volt nála. S ha egyszer ott volt,
 51 III |            volt nála. S ha egyszer ott volt, az övé volt egészen: neki
 52 III |               egyszer ott volt, az övé volt egészen: neki volt testálva,
 53 III |              az övé volt egészen: neki volt testálva, majorátussá téve,
 54 III |                 Meglássa!~Ottó gróf el volt ragadtatva e prospektus
 55 III |               egyik-másik használatban volt: az algíriak franciául,
 56 III |         nyelveknek; még németül sem: ő volt az az újdondász, aki kifuttatta
 57 III |                 akkor történetesen nem volt nála pénz; s minthogy kártyaadósságokat
 58 III |            nyugalommal, mert a kezében volt a nyaka. Bojtorján írta
 59 III |               S amit írt, az olvasható volt. Bojtorján maga gondoskodott
 60 III |              is. Az is zseniális ember volt: a derék Riedl; csakhogy
 61 III |            hívatta, egyúttal kénytelen volt neki kabátot is küldeni,
 62 III |              mind jobban haladt előre. Volt egy bátyja; azt becsinálta
 63 III |       becsinálta a grófhoz kasznárnak; volt egy öccse, azt becsinálta
 64 III |          becsinálta hozzá fiskálisnak; volt a grófnak egy pár eladó
 65 III |          utazási album.~Valóban pompás volt, nagyszerű volt. Szöveg,
 66 III |         Valóban pompás volt, nagyszerű volt. Szöveg, papír, metszetek,
 67 III |             gróf Melanie grófnőhöz: ez volt az a pillanat, mely a kölcsönös
 68 III |            Ennek a szerelmének is vége volt; nem maradt meg belőle más,
 69 III |              Bojtorján?~Mikor már vége volt a hivatalnak, amit Bojtorján
 70 III |                amit Bojtorján olyan jó volt, hogy ingyen viselt, búcsú
 71 III |           csakugyan hét országra szóló volt.~Először is Bojtorján megküldte
 72 IV  |                 Jaj annak, aki vakmerő volt vért szagoltatni annyi oroszlánnal!
 73 IV  |              kezdték rá; s ha itt vége volt, Párizsban födözték föl
 74 IV  |         Majmatszun városban lehetetlen volt neki olyan szép asszonyokkal
 75 IV  |              városbul. – Itt hát ő nem volt!~Felvilágosíták felőle,
 76 IV  |               olyan meséket, hogy Kufa volt Ádám születéshelye, s az
 77 IV  |              vasút akkor éppen felében volt készen, amikor ő már végigutazott
 78 IV  |              gyereket vásárolni. Régen volt az! Marco Polo idejében.~
 79 IV  |                gróf pedig még új ember volt e téren: nem tudta, hogy „
 80 IV  |          lapokat, amikben Ottó gróf le volt rántva: egy példányban neki,
 81 IV  |               kritikusoknak persze nem volt igazuk. (Az irigy kutyáknak!)
 82 V   |                hítták. Csinos dombormű volt; rosszul énekelt, de erős
 83 V   |                énekelt, de erős hangja volt hozzá: ami egészséges tüdőrül
 84 V   |            szokta mondani: „ember-úr” (volt nála „ember-kutya” is) –
 85 V   |                olyan mindenttudó ember volt Ottó gróf, de ha csak egy
 86 V   |           össze neki, hogy gyönyörűség volt ránézni.~Volt Malibran,
 87 V   |              gyönyörűség volt ránézni.~Volt Malibran, Alboni, Catalani „
 88 V   |    kultiváltatott.~Egész operatársaság volt együtt. Azoknak Ottó gróf
 89 V   |        adeptusokat bevezette, s tanúja volt előhaladásuknak a helyes
 90 V   |            létesített, mikor már benne volt, s a jószágigazgatója tudatá
 91 V   |               Alakja azonban igen szép volt; telt idomai, nagy szemei,
 92 V   |             rosszat.~Hanem egy kis baj volt a dologban. Egészen prózai
 93 V   |               új szó, de régi) szokása volt, hogy a számára megszavazott
 94 V   |             népszínmű-énekesnő korában volt ötven forint havi fizetése,
 95 V   |            abból elköltött százat. Így volt az ezeresekkel is; mentül
 96 V   |            pedig azalatt, míg a próbán volt, tündérkertté varázsoltatta
 97 V   |            hármat.~Ekkor aztán keverve volt nála a reszketés a bátorsággal.
 98 V   |                egyszerre; hol az egyik volt felül, hol a másik.~Mikor
 99 V   |               a gikszernek is. Kilátás volt rá, hogy az előadás brilliáns
100 V   |               szélén: – ott is jószága volt, ott húzta meg magát.~Hogy
101 V   |              darab címe mindig ugyanaz volt, amiben Juliska Pesten öngyilkossá
102 V   |               az első vendégszereplése volt, ott, ahol, – változott
103 V   |                 Párizsban magyar hölgy volt: „Torontáli Pannónia! vicekirályleány!”~
104 VI  |               azelőtt a kerek föld sem volt elég tág?~Van ott szép nagy
105 VI  |              jámbor Pakulár Gligor (az volt a kasznár neve) eleinte
106 VI  |         családfő (az uralom senioratus volt) vidám tivornyáiról emlékezetessé
107 VI  |              Az kiszolgált katonatiszt volt, igaz, hogy csak a szekérosztálynál.
108 VI  |               nézve, aki szinte katona volt. Tud is beszélni. Az első
109 VI  |      nekiszorították az Arnónak, s nem volt híd, valamennyi szekerével
110 VI  |            jóhiszemű, becsületes ember volt, hanem azontúl, amikor meglátta,
111 VI  |               őszinte, konfidens ember volt. A többi grófok úgy szoktatták,
112 VI  |           bomlik.~Ottó gróf kíváncsivá volt téve, s azt kérdezte:~–
113 VI  |           titkos latorságom a szememre volt hányva, amiről senki sem
114 VI  |              Amerikában többször jelen volt a híres Home és Davenportok
115 VI  |            mondták, hogy megszólalásig volt találva), beszélt I. Napóleonnal
116 VI  |               régi divatú, ősi kastély volt, a homlokrészén kiülő rondellákkal,
117 VI  |           Hanem a levelensült fölséges volt azért. Ezt a méltóságos
118 VI  |        készítette. Jó mézesmáli bor is volt hozzá. A gróf szívesen látott
119 VI  |            gróf szívesen látott vendég volt. Illett is, hogy a szomszédokat
120 VI  |             mikor az a nagy veszedelem volt a mócokkal 48-ban; amikor
121 VI  |               valóban érdekes jelenség volt. Karcsú, gyöngéd termet,
122 VI  |              Miután a születése éve el volt árulva, könnyű volt kiszámítani,
123 VI  |             éve el volt árulva, könnyű volt kiszámítani, hogy a kisasszony
124 VI  |               Úgy, de Ottó gróf „hívő” volt, s ebéd fölött ezt annyira
125 VI  |           Polyxena kisasszony szelleme volt „Lucretia”, Ottó grófé pedig „
126 VI  |               rokonszenv oly tökéletes volt közöttük, hogy az asztalláb
127 VI  |      visszatért Silindiába, egészen el volt bűvölve e találkozás által.~
128 VI  |          pszichográf, nem tizenkét óra volt, mikor ebédelt, s nem hat
129 VI  |           lovagolt, hanem tizenkét óra volt, mikor lovagolt, s hat óra,
130 VI  |            mind.~Ottó grófnál túlnyomó volt a materializmus: ő az egész
131 VI  |        Polyxena kisasszonynál túlnyomó volt a vallásos eksztázis, s
132 VI  |           Igazán ártatlan, szűz kedély volt, kinél az élvezet csak a
133 VI  |       szavaknál idegeiben.~– Bármit… – volt válasza.~– Igen nagyot.
134 VI  |       ábrándosan rebegé:~– Milyen szép volt az, mikor együtt jártunk
135 VI  |               tisztelt szerzőnő szíves volt nekem megküldeni a jóslat
136 VI  |             nagy celebritásokat elérni volt Ottó gróf magas vágya. S
137 VI  |             szerinti kimagyarázása. Ez volt a fő különbség Ottó és Polyxena
138 VI  |                akarat. És ez éppen így volt jó! Hiszen éppen az ellentétek
139 VI  |             kényes természetű vallomás volt az.~– Mikor ön házunknál
140 VI  |             tudott aludni. Az ok közös volt.~Ottó gróf lelkét a világéterig
141 VI  |             engedi elszunnyadni. Távol volt tőle az a profán gondolat
142 VI  |                óra.) Már a mama is meg volt nyerve az expedíció számára (
143 VI  |              együttutazónak, ahhoz nem volt elég kedve); de ő is elég
144 VI  |               Földön.~Hanem hát fátuma volt, hogy semmi vállalatát sem
145 VI  |        asztrálszellemek által tisztára volt seperve a lég: Ottó gróf,
146 VI  |               ami igen pogány kívánság volt, miután a Neptunus még olyan
147 VI  |              Benedek talpig jó cimbora volt. Nem csinált ő titkot abból,
148 VI  |               a teremben, konyhakötény volt eléje kötve, s az arca piros
149 VI  |           eléje kötve, s az arca piros volt a konyhatűztől. Hogy lehet
150 VI  |          Persze hogy ebéd után szó sem volt semmi szellemmutatványról.
151 VI  |            egyszer Berlinben kénytelen volt előadás nélkül bocsátani
152 VI  |        Csakhogy az az elébbeni szenior volt, gróf Rengeteghy Leó gróf,
153 VI  |               Aztán meg hogy „parókája volt akkor a grófnak!”~– Most
154 VI  |             kalamussal.~Belül pedig ez volt:~„Nagyságos gróf úr, kegyes
155 VI  |             szellemileg egészen az övé volt, lélekben vele kopulálva,
156 VI  |            valóságos delej-hitvestársa volt már, ki vele annyiszor álmodott
157 VI  |                A legelső gondolatja az volt, hogy szalad Silindiáról,
158 VI  |              lesz a lakodalmon.~Ott is volt. Kapott násznagyi selyemkendőt.
159 VI  |           menyasszony most is halavány volt; de nem mutatott semmi szomorúságot.
160 VII |            hogy azoknál ez az én hibám volt; de a jelen esetnél az egész
161 VII |          négyszemközt mondom. Hát arra volt neked az eszed adva, hogy
162 VII |           azzal menti magát, hogy nagy volt az aszály, nem esett az
163 VII |             manna?~Hiszen sok igazsága volt a dologban Ottó grófnak,
164 VII |          Egyszer látta csak, mikor ott volt nálok. Az öreg akkor azt
165 VII |         vezetni a gazdaságát. Nagy baj volt azonban, hogy már akkor
166 VII |             tettek.~A második feladata volt nagybátyját, Erdőváryt meglátogatni.
167 VII |               Piroska még mndig szabad volt. Ottó gróf az első látogatásnál
168 VII |               egész világon.~Ez nem is volt nagy mesterség: Ottó gróf
169 VII |          beszerezhetni. (Még akkor nem volt magyar parlament, mely a
170 VII |            grófnő nagyon kevés beszédű volt, Ottó gróf, hogy őt maga
171 VII |         szerezzen! Ha pedig „kénytelen volt” nyerni, milyen diadalt
172 VII |                játékos lévén, mégis az volt a végeredmény, hogy rendesen
173 VII |               Ebben az évben ugyan nem volt szükség trágyalével öntöztetni
174 VII |                búzával. – Hanem megint volt egy nagy baj. – Az, hogy
175 VII |               csak.~Hanem mikor készen volt, akkor vették észre, hogy
176 VII |              is gyönyörűen: csupa öröm volt elnézni szeptember vége
177 VII |                gyapotnak az éppen elég volt. Másnap aztán megint vidám,
178 VII |              olyanok, mint a tinta. Jó volt minél elébb leszántani,
179 VII |                hogy ne lássa az ember.~Volt Ottó grófnak egy gyönyörűen
180 VII |              vették, s bizonyos vevője volt mindig. Ottó grófnak nem
181 VII |                 morvaországi hollandus volt ugyan, de mondjuk, hogy
182 VII |       esztendőben szőlő sok; s az a jó volt benne, hogy csőszt se kellett
183 VII |          hooibrenkes szőlőben híre sem volt, hogy a szőlő barnulni akarjon.
184 VII |             birtokán régen gyakorlatba volt véve. Voltak törzsgulyái,
185 VII |     birka-osztálytanácsos és ló-titkár volt nála. Büszke is volt az
186 VII |         ló-titkár volt nála. Büszke is volt az eredményre!~A gazdasági
187 VII |                Hanem egy igen nagy baj volt a jakkal. Az, hogy annak
188 VII |                exhibitionbül.~S nem ez volt a legnagyobb kitüntetés,
189 VII |           bámulatos szerencsével.~S mi volt a gyógyszere? Igen egyszerű
190 VII |      valamennyi gyakorló orvosának sem volt több; s mind visszajött
191 VII |           Dehogynem! Ottó grófnak tele volt vele a zsebe. Urak számára
192 VII |            üres tárcáját.~– Tessék! Ez volt az utolsó pénzem. Holnap,
193 VII |              elmésségén; nagyon komoly volt. Egyenesen az elevenjére
194 VII |            alól?~Bizony nehéz aequatio volt ez.~Ottó gróf összefonta
195 VII |              azon meg már éppen otthon volt Rengeteghy Ottó. Legifjabb
196 VII |        nevezetességű paletotját. Pertu volt Cuza fejedelemmel. A Tuileriákban
197 VII |                akarta, frère et cochon volt. Bámulta Eugeniát, s lenézte
198 VII |         Eugeniát, s lenézte Napóleont. Volt kihallgatáson a pápánál,
199 VII |                helyreigazította. Jelen volt az angol parliament, a francia
200 VII |             hívének vallá magát. Tagja volt az „Orange-páholyok” egyikének.
201 VII |       életveszéllyel kémszemlészte. Be volt avatva a chiffe indéchiff
202 VII |  nagyköveteikkel leveleznek, s au fait volt az udvari ceremoniellben.
203 VII |             ceremoniellben. Kisujjában volt az egész heraldika, s mindenféle
204 VII |                illeti: nagy tisztelője volt Schmerling lovag bámulatosan
205 VII |           nemzedék nem kellett. Mindig volt valaki a rúdon, aki az olyan
206 VII |              az ő idejük is.~Indikálva volt az alkalom: a legmagasabb
207 VII |         mindezt magán megtörténni: meg volt fogva az ember által. Néhány
208 VII |           teremben. Minden pamlag tele volt ülve, s eszerint Ottó grófnak
209 VII |             jelbeszéd nagy jelentőségű volt! Csak ők ketten értették
210 VII |               személyi hírek között ez volt olvasható:~„Megérkezett
211 VII |                Issecseszkul is látható volt e helyen – s nem igaz, hogy
212 VII |        reményteljes pártjának szüksége volt; nagyszerű családok bürokratának
213 VII |             biztosítá.~Nyilvános titok volt, hogy e fekete szempár az
214 VII |           napja; s titkos nyilvánosság volt, hogy e napok sugarai Ottó
215 VII |                 Ottó gróf tehát boldog volt.~Volt egy imádottja, akit
216 VII |                gróf tehát boldog volt.~Volt egy imádottja, akit nem
217 VII |               a szerencsének?~Az út el volt egyengetve már; – az új
218 VII |               minden lóversenyen jelen volt. Futtatott, startolt, bírált,
219 VII |             apellátában jár azóta?!~Ez volt a végkimenetele Ottó gróf
220 VII | napidíj-lefoglalás”.~Ottó gróf még nem volt megérve ily elhatározásra.~
221 VII |                eszméit érvényesítse.~A volt kormányrendszer bukásával
222 VII |     kormányrendszer bukásával egyidejű volt a magyar országgyűlés egybehívatása.~
223 VII |                 A választás napján nem volt neki húsz szavazója.~Pedig
224 VII |              Pedig akkor már szerelmes volt a szép Pelikánnéba, s annak
225 VII |              áll.)~A véletlen kisegítő volt egy derék erdélyi honpolgár.~–
226 VII |             múlva Ottó grófnak kezében volt a mandátum.~Ez ugyan Kolumbusz-tojás.~
227 VII |        szónokokat. Ottó gróf féltékeny volt valamennyire. Ah, még ezek
228 VII |                ismerős. Hangja is szép volt, s ha attul elszoktathatná
229 VII |        szónoklat sora. Csak egy szónok volt a túlsó baloldalon előtte.
230 VII |           beszélni.~Ottó gróf bizonyos volt felőle, hogy szónoklatában
231 VII |              nagyszerű szűzbeszédéhez.~Volt pedig abban minden kigondolható
232 VII |                sóhajtások is. S ez nem volt Ottó képviselőnek utolsó
233 VII |                magában igen okos dolog volt; de amire semmi apropó nem
234 VII |              de amire semmi apropó nem volt. Felelt hosszasan és alaposan
235 VII |               azt aztán megtette, akár volt rá ürügy, akár nem. Különösen
236 VII |              már neki olyan gyöngesége volt, mint más képviselőnek Napóleon
237 VII |        felállni látta, teljesen derült volt, midőn leült. – Vannak képviselők,
238 VIII|                 fekete szemű menyecske volt; csupa tűzvér. Tíz lépésnyiről
239 VIII|              szép zsidó asszony.~Férje volt. – Annál jobb. – Egy bankár. –
240 VIII|        közönséges csillagok közül való volt; ezt Fixsternnek hítták.
241 VIII|             férjének tervezete nyomán. Volt azokban targoncavasút, földszurok-főzető
242 VIII|              mind Rengeteghy Ottó gróf volt az elnöke, Fixstern Matuzsálem
243 VIII|            elnöke, Fixstern Matuzsálem volt az igazgatója.~És Rengeteghy
244 VIII|         publikumnak határtalan bizalma volt hozzá. Látta, hogy főúr,
245 VIII|               vállalatainak az is elég volt. Mikor egyszer össze kezdte
246 VIII|                az egy kecsegtető mégis volt benne, hogy e bonyolult
247 VIII|          vállalataidon. Tehetted, tied volt. De most útban vagy, hogy
248 VIII|              ez időtől fogva kénytelen volt eddigi jövedelmeinek egy
249 VIII|                nézve ez a „szegénység” volt. Az élet kényelmeire még
250 VIII|            kényelmeire még mindig elég volt az, de az élet hóbortjaira
251 VIII|              tér, a keze reszket.~Ez ő volt!~A mindenre megtanító!~Az
252 VIII|        ragaszkodott hozzá, amíg gazdag volt, ifjú volt, délceg volt,
253 VIII|                 amíg gazdag volt, ifjú volt, délceg volt, mint ez a
254 VIII|                volt, ifjú volt, délceg volt, mint ez a szegény kis leány