bold = Main text
Part, Paragraph grey = Comment text
1 1, I | mert nincs kidolgozva. Ezt úgy felejtették, az első aláfestésben.
2 1, II | még húszéves.~Most végre úgy fordult a világ, hogy a
3 1, II | gázolnak, mint a pokol füstje, úgy rohan a szemüknek fellege
4 1, II | azt kitömeti szalmával, úgy rakja szekérre; így könnyebb
5 1, III | szatyorban a sok halat. Ezt mi úgy híjuk, hogy „potyka”, őnekik
6 1, IV | macedón-görög. Arcban, termetben úgy hasonlított a magyarhoz;
7 1, IV | Magamforma embert csak úgy szólít, hogy »te tolvaj!«
8 1, IV | No hát az ördögök most is úgy öltögették reá a nyelvöket,
9 1, IV | nyelvöket, s a szentek most is úgy kínálták a granátalmával.
10 1, IV | Az öreg Anasztáz akkor is úgy ült a karszékében, hogy
11 1, IV | Hát azt sem bánom. Veszem úgy, ahogy kapom. S ha uzsorát
12 1, IV | nyelével ütögette az asztalt, úgy elkeseredett.~– Hanem hát
13 1, IV | összevágyó alakot együvé hoz.~– Úgy van ez! – erősíté Anasztáz
14 1 (1) | átmotollálják a fonalat, úgy, hogy a „csövet” egyenesen
15 1, VI | tudott kihúzni belőle: „Úgy szárítson el a napvilág,
16 1, VI | annálfogva szabadságában áll úgy öltözködni és gondolkozni,
17 1, VI | veheti el alólunk. Nem kell úgy lenézni azokat a földbe
18 1, VI | betűkkel a nagy fogadást. Úgy lássam a napot ezzel a két
19 1, VI | vérébe mártották a tollat, úgy íratták a nevét oda a pokolbeli
20 1, VI | kontraktus alá a saját vérével. Úgy váljon ez a falat kolbász,
21 1, VI | asztaltársaság felállt a székéről, úgy fogadta.~Az édesanyja odarohant
22 1, VI | a takarodót a tányérján, úgy beszélgetve fel az állva
23 1, VI | kegyelmednek szántszándékkal úgy is elmondanám, hogy tudomásul
24 1, VI | fogják nyakazni a piacon, „Úgy guruljak le a Jákob lajtorjáján
25 1, VI | kuruc kapitány pedig csak úgy pödörgette a kunkora bajuszát,
26 1, VI | Összefonta a két karját a mellén, úgy szólt odavetve Miklóshoz~–
27 1, VI | a kalpagját a fejére, s úgy sasírozott el a társaságból
28 1, VII | tolattam át a szekereket, úgy vittem át a malomrévnél.~–
29 1, VII | a vezéri asztalra? „Hát úgy, hogy az van, más meg nincs.
30 1, VII | borsos lében főzött tokány úgy esett neki, mint az ambrózia,
31 1, VII | ez a begyakorlás?~– Hát úgy, hogy magam mellé vettem
32 1, VII | Katalin. – Van egész hordóval. Úgy sem kell az már nekünk.~
33 1, VIII | beleegyezés megtagadása?~– Úgy van.~– No hát én készebb
34 1, VIII | pápisták és a görög hitűek úgy írják a christianus magyar
35 1, VIII | alá, bal felől a leányét, úgy vezette őket a szentély
36 1, VIII | megaláztatásban: Isten engem úgy segéljen! Amen!”~Mint a
37 1, VIII | Amen!”~Mint a tengerzúgás, úgy hangzott a gyülekezet helyeslő
38 1, VIII | a kenyeret és a kelyhet úgy részesítik a malasztban;
39 1, IX | beleegyezése. – Miklós csak úgy, a kezében tartva, mutatta
40 1, X | törvényhozókkal, világiakkal úgy, mint egyháziakkal.~Micsoda
41 1, X | mely ekképpen hangzik: „Úgy tedd, hogy meg ne tudják.”~
42 1, X | rágalmazó kihúzott nyelvére, s úgy vezesse végig az utcán a
43 1, XI | tartalmát: csupa klenódium az. „Úgy álljanak meg a fogaim a
44 1, XI | tábori szállásodra. Mert úgy tudom, hogy még valami extra
45 1, XI | kimondása s az „Isten engem úgy segéljen” után végbement
46 1, XI | ellenőriztessék.~Az új pár pedig csak úgy mosolygott magában csendesen.
47 1, XI | cselédleány, az Ilona pedig úgy eltűnt a házból, hogy senki
48 1, XII | magával a tökkoloplámpást is, „úgy néz ránk, mint egy halálfej”.~–
49 1, XIII | asszonynép voltunk. Hanem úgy tíz óra után bebukik közénk
50 1, XIII | lábtót is hoznak magukkal; úgy ókumlálnak be az ablakon,
51 1, XIII | hogy meg ne sántuljon? Úgy elvertük a Sisera-hadat,
52 1, XIII | pofájára, amitől a fél képe úgy feldagadt, mint a cőkös
53 1, XIV | is híresek voltak; azért úgy hívták őket, hogy vas Bessenyeyek.
54 1, XIV | a felesége meg ne ázzék, úgy vitte magával a vezéri szállásig,
55 1, XIV | volt már az egész társaság. Úgy ültek, hogy a brigadéros
56 1, XIV | ordináncok a tálakat behozták; úgy tett, mintha ő kommandírozná
57 1, XIV | meg ne ázzék. Katalin is úgy tett. Egy lámpásvivő hajdú
58 2, I | hol van? Te hippopotamusz!~Úgy? Igaz. Hisz előbb a hideg
59 2, I | helyrehozni.~– Ne húzd a hajamat úgy, te ösztövér vaddisznó!~
60 2, I | föld.~– Hát Sámsonba.~– Úgy? Sámsonba. Tudom már, a
61 2, II | szárnya befelé fordulván, s úgy is maradt egész a harmadik
62 2, II | hogy a templomi padokat úgy elülik, hogy azokban Baranyi
63 2, II | tekintetes asszonyt. Mindnyájan úgy vártuk. Máskor csak tessék
64 2, II | öcsémasszony cselédjeitől. Úgy kellett neki! No, a fürmenderéknél
65 2, II | fogadtatástól. Miklós éppen úgy tudta magasztalni a püspököt,
66 2, II | Hagyd el, édes öcsém, én is úgy tettem volna, ha neked vagyok.”~
67 2, II | városában; ezeket a piktor csak úgy a fejéből festette.~Egy
68 2, II | hogy miként ez istennőnek, úgy neki is sikerüljön a kígyót
69 2, III | modorában; a farkasbőr-kacagányt úgy kidolgozta, hogy annak a
70 2, III | piktornak ülni.~Hát az asszony?~Úgy! úgy! Igaz! Arról sem szabad
71 2, III | ülni.~Hát az asszony?~Úgy! úgy! Igaz! Arról sem szabad
72 2, III | mindenféle meg van engedve. Úgy viselheti magát, mintha
73 2, III | mezőre. A festő elkísérte, de úgy, hogy ő a kocsis mellett
74 2, III | hebegé a piktor.~– Marad úgy, ahogy van. Többet nem ülök
75 2, IV | kétfelé szakítá s a szolgálót úgy pofonvágta, hogy annak a
76 2, VI | képződött a táncolók körül: úgy bámulták őket. Ilyen összeillő
77 2, VII | írással foglalkozott, csak úgy szólt hátra a vállán keresztül.~–
78 2, VII | beszélhetnénk talán.~– Én úgy beszélek, ahogy a torkomon
79 2 (2) | hozván a porkoláb a bort, úgy, hogy ha száz rab lett volna
80 2 (4) | Úgy is történt; a Sedria a következő
81 2, VIII | fából készült nyoszolyát, s úgy vitték azt haza a lábasházhoz,
82 2, X | tudja a járást.~Miklósnak úgy tetszett, mintha a lépcsők
83 2, X | holtaiglan. Isten engem úgy segéljen. S most újra mondom,
84 2, X | emelt kézzel: Isten engem úgy segéljen, ahogy eskümet
85 2, XII | akit a házasság megnevez) úgy marad, ahogy a matrikulába
86 2, XIII | kerül a sor.~Mert az nem úgy megy ám, hogy „adsza! nesze!”~
87 2, XIII | Tiszta volt ott minden, nem úgy, mint némely tudós szobájában,
88 2, XIV | féltékenykedett az asszony, úgy bízott az urában, mint egy
89 2, XIV | kávét rágcsált, s a krétát úgy ette, mint a cukrot, s a
90 2, XIV | körül az alakját. Ezentúl úgy fogunk róla beszélni, mint
91 2, XIV | adott igazságot. A társaság úgy fogadta, mint törvény szerinti
92 2, XVII | is tudnak rajta (ha Isten úgy akarja), de történetünk
93 2, XVIII| segített a másikat szidni.~Úgy látszott azonban, hogy az
94 2, XVIII| csak elég bizonyság lesz.~Úgy is történt. A Kőmüvesné
95 2, XVIII| hogy a fiacskádat lássa, úgy küldheted hozzá, mint második
96 2, XVIII| volt az (akkori magyarul úgy hítták, hogy onomasztikon),
97 2, XVIII| engesztelődni iránta.~– Úgy légyen. Amen! – rebegé Katalin.~
98 2, XVIII| mama”, az idősebbet pedig úgy címezze: „édes jóm”.~Mind
99 2, XVIII| hiába tagadod meg. Hisz úgy hasonlít tehozzád, mintha
100 2, XVIII| te kemény szíveden, amíg úgy megpuhulsz, mint a viaszk.
101 2 (4) | tömlöcbe tették volt, onnan úgy bocsátotta el a debreceni
102 3, I | a saját metódusa szerint úgy, ahogy mindnyájunkat neveltek.
103 3, I | gyermek között; mindenkit úgy neveltek, mint ha alacsony
104 3, I | beköltözők is. Ezeket is éppen úgy szipolyozták az idegen bérlők
105 3, I | kezekkel esküdözött, hogy úgy legyen az Isten az ő Istene,
106 3, I | nemes vadat. Ezért a puskát úgy is híják, hogy „disznóölő”.
107 3, I | szorongatott gyulaiaknak. Ne csak úgy ismerje hát a világ Debrecen
108 3, I | elszalad a városából, hanem úgy is, mint egy vitéz népet,
109 3, I | időben, amidőn a diákot úgy híják, hogy „bagó”. Benn
110 3, I | megpendült a főúr szívében.)~– Úgy tudom, hogy az apám meg
111 3, I | azoknak az élére sorakoztak úgy, hogy a bevonuló erő valóságos
112 3, I | hanem a rácoktól.~Mert hát úgy történt a dolog, hogy az
113 3, II | dolgában a reformációt, úgy elfogadott minden célszerűnek
114 3 (1) | Ha szabad volna ő neki, úgy mint patikárusnak kúrálni,
115 3, II | Miklós uramé.~A septemvir úr úgy tudta, hogy neki ottan nincs
116 3 (2) | A tanúvallomásaikban úgy is titulálják. Doc. Bar.~
117 3 (3) | kérdezte, miért vannak azok úgy? annak okát adván, hogy
118 3 (3) | megtörölte a szemét és úgy megtürtőztette magát, hogy
119 3, IV | nem adják; a nő maga is úgy akarja; dobzódni akar a
120 3, IV | Mindig kész nála a tréfa; úgy kacag, mint egy vadgalamb.
121 3, IV | fogtál; de saját magad ellen; úgy csavarták ki az asszonyok
122 3, IV | fiúkat, s ezt az apa is úgy akarta, aki haraggal volt
123 3, IV | rendesen tizenegyet üt; úgy híjják, hogy „halálóra-szú” (
124 3, VI | fel;~Főzze meg a vacsorát, úgy várja párját, úgy várja
125 3, VI | vacsorát, úgy várja párját, úgy várja haza a babáját.~Hát
126 3 (1) | abból, meggyulladna benne) úgy annyira neki szoktatta magát,
127 3 (1) | ruháit lehányta magáról, úgy hentergett, a tanú gyakran
128 3, VII | piktorok a maguk nyelvén úgy hívnak, hogy „vernissage”.
129 3 (1) | Isten a mennyekben vagyon, úgy igaz az, hogy eskütt Baranyi
130 3 (1) | adta elő magyarul éppen úgy, ahogy a principálisa deponálta
131 3, IX | fiadat öledben tartottad? Úgy te is így dicsőültél meg,
132 3, XI | főúr. – Ki halt meg, hogy úgy kolompolnak fölötte?~Jönnek,
133 3, XI | Talán nem is mondta: csak úgy álmodta ezt. De annyi eszmélete
134 3, XI | vett be.~„Megyek utána.”~Úgy lett! utána ment. Harmadnapra
135 Ifj | tudták vala meghaltani, úgy hogy az Úr Tettes Szlávy
136 Ifj | és azoknak kiforgatására úgy lekivánt Eő kegyelme szállani,
137 Ifj | összveeskettetésekről való Lajstromot is, úgy nem különben a Reformáta
138 Ifj | szerént ezekbül a kútfejekbül úgy szerzett és állított elő
139 Ifj | következő Tanúbizonyságok, úgy mint: Tekéntetes Pándi János
140 Ifj | Tiszteletes Sződi István Uram úgy hívtanak és úgy írtanak
141 Ifj | István Uram úgy hívtanak és úgy írtanak bé könyvébe, hogy
142 Ifj | Egyházi Reguláris (Canonica) úgy a Haza Törvényekben is Járatos
143 Ifj | dolgot a Törvényszék előtt úgy megvilágosította, hogy az
144 Ifj | elkészíttette a maga házánál, úgy hogy azok az Tekéntetes
145 Ifj | informátiakat tévén Eő kegyelme úgy jött osztán rendelés hogy
146 Ifj | azt bírni meghatározzák. Úgy mind azon által, hogy ezen
147 Ifj | arra hellyes okaim vagynak úgy hiszem és reménylem.~Ezen
|