bold = Main text
Part, Paragraph grey = Comment text
1 1, I | mesebonyodalmat.~Ezt a két arcképet kell hát megismertetnünk.~Mind
2 1, II | viselhet; de a kurucnak be kell foldani a mundérját, mert
3 1, III | van, ott emberkutyának is kell lenni dörmögi Nyúzó hadnagy.~(
4 1, III | szól a kapitány. – Nem kell velük összekocódni. Eredj
5 1, IV | Szalonnát? Bundát? Bort? Az nem kell a töröknek. Annál jobban
6 1, IV | maradt helyiségeket fel kell használni egy nagy szövőintézetnek,
7 1, IV | dohogott.~„Pedig hát oda kell hozzá mennünk; mert ő az
8 1, IV | hogy a halott embernek oda kell menni, ahová viszik, nem
9 1, IV | apám századát fegyverben kell tartanom. Ezt parancsolja
10 1, IV | pénzt a vérem árán is elő kell teremtenem. Kegyelmed az
11 1, IV | ahogy kapom. S ha uzsorát kell fizetnem, megadom a görögnek
12 1, IV | szentképeket, amiket ki kell majd a házamból távolítanom:
13 1, V | virágokat, madarat, állatot kell hímezni a kelmére; a töröknek
14 1, VI | egyforma mintára, olyat kell viselni minden asszonynak
15 1, VI | Sőt, ugyanannak a divatját kell terjeszteni a többi városokban
16 1, VI | báránybőr-süveget a szűcsöknél; ez kell a most toborzott gyülevésznek.
17 1, VI | számban. Jaj! Megyek: ezt el kell mondanom a nagyfejűeknek.~
18 1, VI | asztaltársaságot. De ezt meg kell tennünk; mert mindannyinak
19 1, VI | hát neki mindig csúfolódni kell.~A házigazda mellett ül
20 1, VI | nem veheti el alólunk. Nem kell úgy lenézni azokat a földbe
21 1, VI | Nekünk csak a földeinket kell szaporítanunk: ez az én
22 1, VI | uram.~(Amiből korántsem kell hiányos jogfogalmakra következtetni.
23 1, VI | már ebből a kráfliból csak kell vennem; mert ilyet nem kapni
24 1, VI | komámasszonyért megteszem; meg kell tudnom, hogy mi történik
25 1, VI | vagy szorítva gyerek! Elő kell rukkolni a lélekvásárlással,
26 1, VII | s majd bundát, gubát is kell küldeni a katonáinak.~A
27 1, VII | született szentek. Acélszív kell ahhoz! Akinek a szíve lágy,
28 1, VII | egész hordóval. Úgy sem kell az már nekünk.~S e szónál
29 1, VII | asztalánál. Ennek a számára kell az a besózott hal: mert
30 1, VIII| VIII. A zsoltárok harca~Nem kell pedig a sorssal vetélkedni.
31 1, VIII| házasulandó feleknek esküt is kell letenniök. Hasonlatosképpen
32 1, VIII| háromszori kihirdetésre kell két hét: azalatt a kemény
33 1, VIII| mindenkinek részesülnie kell a kenyérben és borban: elébb
34 1, IX | vagy még. A nyírbíró lánya kell még neked1, nem feleség,
35 1, IX | feketekávéhoz a látogató nőket meg kell invitálni. Katalin is így
36 1, X | mélyen tisztelt olvasónak be kell őket venni, hogy megértse
37 1, X | staffázs.~Legelőször is pörbe kell szállnom a törvényhozókkal,
38 1, X | eljuthassanak, elébb a purgatóriumon kell keresztülgázolniok – ha
39 1, X | egész társadalomra? Miért kell a szegény embernek vagy
40 1, X | még a tudományos pályán is kell szellemi tehetségeit érvényesíteni.
41 1, XI | jöttem ide, estére vissza kell térnem a posztomra. Katonasorban
42 1, XI | gunyhóban, ha szellős sátorban kell veled együtt tanyáznom,
43 1, XI | makkot. Az esketéshez nem kell nektek más, mint a két násznagy,
44 1, XI | botránynak, köznevetségnek kell előkerülni. De még nem tudhattam
45 1, XII | pásztorkunyhóban~Csak kívánni kell a menyasszonynak valami
46 1, XII | a kondásnak már kísérni kell a sertéscsordáját, mert
47 1, XII | már feleség volt) –, azon kell iparkodnunk, hogy elérjük
48 1, XII | ereken, vadvizeken, merre kell kikerülni a süppedékes csincsést,
49 1, XII | íze. Minden ételhez kanál kell, a cinkanalak oda vannak
50 1, XII | adott a vendégeinek, hogyan kell a fareteszt az ajtó elé
51 1, XIII| elmond, mindig visszáját kell elhinni. – Valami suskus
52 1, XIV | azt is kitalálja, hogy mit kell titokban tartani.~Mikor
53 1, XIV | kukoricacsutka, amivel tüzelnek. Meg kell azt már szokni.~Hát még
54 1, XIV | Hisz a tyúkot Máramarosból kell idehozatni Püspökibe, ahol
55 1, XIV | nevetség tárgya lett. Pihenni kell a cívisnek a hetedik napon
56 1, XIV | el, hogy nem vasárnapra kell tenni az interdiktumot,
57 2, I | összegubancolódik azalatt. Fésűvel kell neki megint helyrehozni.~–
58 2, I | férfinak ilyen mérgesnek kell lennie korán reggel.~– No
59 2, I | reggelire korhelylevest kell főzni a pilának. Megterített,
60 2, I | valami világ leánya, azon kell kezdenem, hogy a Dabóczy
61 2, I | került ide is.~– S miért kell nekünk a Dabóczy Marcsa
62 2, II | alkalmaztatott, akiknek még nem kell tartózkodni a haltól. (Ennek
63 2, II | az idei menyecskének meg kell azon jelenni. Ez olyan ránézve,
64 2, III | jelensége, amin mindenkinek át kell esni. 1~Később már azt is
65 2, III | macska a forró kását, csak rá kell térnünk a valóságra. Hisz
66 2, VI | öregek, akiknek már nem kell a tánc, danolják hozzá a
67 2, VI | Elmehetsz drága madár! Nem kell nekem csapodár. Rút a leány,
68 2, VI | Megyek én! Ha gyújtogatni kell, magam is segítek benne.”~
69 2, VII | írva: „libertas”. – Zsarnok kell ennek a népnek, nem szabadság.
70 2, VIII| gondoljon is! Ezt a nőt szabadon kell bocsátanotok!~És ő maga
71 2, X | ajtaját éjjel-nappal nyitva kell tartani.~De még a templom
72 2, X | a másikba öltsem, előre kell bocsátanom, hogy a kegyelmed
73 2, X | született gyermeket még ma meg kell kereszteltetni a templomban
74 2, X | beteg vagyok. Őrizkednem kell minden felhevüléstől. Pedig
75 2, XIII| kérő állapotban levőknek kell azt elébb megítélni, hogy
76 2, XIII| lakoma vőlegényijesztő. El kell találni asszonyi tapintattal
77 2, XIII| ahol minden szegletben kell lenni egy pókhálónak, melyben
78 2, XIII| szakadt egyetlen leányom! Hogy kell tetőled megválnom? Tőled
79 2, XIII| tudj a már a módját, hogy kell az ilyen jelenetet dűlőútra
80 2, XIV | Semmi babám, semmi,~Így kell annak lenni;~Minden huszár-szerelemnek~
81 2, XIV | hová megy? mi dolga? meddig kell kinn maradnia? Ha a mondott
82 2, XIV | mikor már harapni kezd, el kell választani, etetni kanállal;
83 2, XVI | iskolába a becsületes nevén. Mi kell még több?~– De ez nem ád
84 2, XVII| házhoz, s akkor nyájas képet kell az úri házastársaknak mutatni.
85 3, I | nevetségesnek találtam; de fel kell róluk jegyeznem azt is,
86 3, I | kálvinistákra; de azt el kell ismerni, hogy súlyos korszakokon
87 3, I | históriai igazság kedvéért el kell mondanunk, hogy azt a kerekes
88 3, II | Életpálya-választás~Siheder korában kell minden férfinak életpályát
89 3, II | Azt az egyet pedig meg kell adni a debreceni népnek,
90 3 (1) | okvetlenül kutya-macska háborút kell egymással folytatni; az
91 3, V | szép és magasztos, azt be kell ismerni.~A katolikus gyászrekviem
92 3, VI | kelepcébe volt szorítva. Vagy el kell taszítania magától Borbálát,
93 3, VI | a vidám cimborákkal. Nem kell miatta senkinek a száját
94 3, VI | kíván:~Nekem olyan asszony kell, ha beteg is keljen fel;~
95 3, VIII| plébános, se barát.~– Nem is kell az nekem. Küldjenek a szuperintendensért.~
96 3 (1) | földön és az égben, meg kell nyernie a processzusát.”~
97 3, XI | Marcsának. Tizenkét cseppet kell belőle beadni vízben a páciensnek,
98 3, XI | legalább két óráig, s addig nem kell neki ápolás: magára hagyhatják.~
99 Ifj | tanácsával felindított meg kell azt énnékem vallanom, hogy
|