bold = Main text
Part, Paragraph grey = Comment text
1 1, III | attól tudakolódjunk még. Ne legyünk kutyábbak a kutyánál.~
2 1, IV | a martalócokkal össze ne gabalyodjanak; ha feleselni
3 1, IV | annak a helyébe más be ne költözhessék, helye üresen
4 1 (1) | városába se lakni, se máskép ne merjenek jönni, mert ha
5 1, V | Cipőt veszek szülöttem,~Csak ne sírjál előttem.~Jaj anyám,
6 1, V | Legényt hozok szülöttem~Csak ne sírjál előttem.~Erre aztán
7 1, VI | egyensúlyoznia kellene, hogy le ne essen a vékony nyakáról.
8 1, VI | De a földszerzés mellett ne felejtkezzünk meg a mi mennyországbeli
9 1, VII | vétett, bűnhődjék meg érte; ne járjanak közbe irgalomért,
10 1, VII | állhattam meg, hogy meg ne kérdezzem az obestertől,
11 1, VIII | komisszáriusnak, hogy szerelmeskedésre ne gondolhasson. Délben is
12 1, VIII | apát és leányát, hogy ők ne álljanak föl, miként a többi
13 1, IX | az ügyefogyott férfi. – Ne beszéljünk olyan hangosan,
14 1, X | hangzik: „Úgy tedd, hogy meg ne tudják.”~Ennek a tizenegyedik
15 1, X | kidobolták, hogy a dungót ne danolják. Csak azért is
16 1, XI | mert az a te Uradnak napja; ne tégy azon semmi dolgot?”
17 1, XI | én Katalinom? Azt, hagy ne tartsunk mi fényes lakodalmat,
18 1, XI | hisz akkor embert ölök!~– Ne ölj te meg senkit; hanem
19 1, XI | sárkánytojását, mielőtt kikotlanák. Ne híjatok meg senkit a lakodalomra,
20 1, XI | is gondoskodva lesz, hogy ne legyen a háznál. Ez a patikárus
21 1, XI | tartassék a városból eltünéstek, ne mi menjünk Ungvári uram
22 1, XI | te Uradnak napja vagyon, ne tégy semmi dolgot. Következésképpen
23 1, XII | tolni, hogy kívülről be ne nyithassanak, s maga kiment
24 1, XIII | Legyen nekünk több eszünk; ne mondják: hosszú haj, rövid
25 1, XIII | csak a fejét, hogy meg ne sántuljon? Úgy elvertük
26 1, XIII | kifacsarják a kezükből: „ne hagyd magad spirité!” kiabált
27 1, XIV | befogatott, hogy a felesége meg ne ázzék, úgy vitte magával
28 1, XIV | visszabocsátá a kocsit, a lovak ne ázzanak az ég alatt; nem
29 1, XIV | Dávidné zsoltára?~– Hogy ne volna?~– Ide vele!~Katalin
30 1, XIV | takarta be magát, hogy meg ne ázzék. Katalin is úgy tett.
31 2, I | neki megint helyrehozni.~– Ne húzd a hajamat úgy, te ösztövér
32 2, I | hajamat, akinek nem tetszem, ne nézzen rám!~Rekedt a hangja,
33 2, I | lefaragja.~– Vigyázz, hogy bele ne vágj a pofámba, te Lucifer!~–
34 2, I | pofámba, te Lucifer!~– Hát ne ásítson akkorákat, kapitány
35 2, II | rejlik, hogy az üdvözölt ne legyen kénytelen a köszönésre
36 2, II | kettős gerendája) eléje ne kerüljön a fiatal házaspárnak,
37 2, II | fiatal házaspárnak, s kezet ne csókoljon Katalinnak, s
38 2, II | csókoljon Katalinnak, s meg ne ajándékozza őt a zsoltárjába
39 2, II | ajtót, hogy a pipafüst át ne jöjjön a díszes szobába.~–
40 2, II | az előbbi ábrázatjára rá ne ismerjenek.~Gyarmathy csak
41 2, IV | soha többet az ő színe elé ne bocsássa, és tőle semmiféle
42 2, IV | izenetet vagy levelet neki át ne adjon. Az urának azonban
43 2, V | még csak az elején járja.~Ne sajnáljuk e nyomorult asszonynak
44 2, VI | cselédje, a Kardosné.~– Ne táncolj most, uram! – rikácsol
45 2, VII | fehérszemély is lakik.~– Ne kívánja kegyelmed a valót
46 2, VII | püspökhöz. Megtette: odament.~– Ne nyugtalankodjék kegyelmed –
47 2, X | Kardosné visszatartá.~– Ne siessen kegyelmed. Várja
48 2, X | Csendesen beszéljünk, hogy fel ne ébresszük.~Ott volt a szobájában
49 2, X | Nézd, e kisgyermek alszik, ne zavarjuk föl az álmát. Most
50 2, X | akarta fogni a nő kezét.~– Ne érints a kezeddel! Nem vagyok
51 2, X | tagadni tégedet. Hagyj el! Ne ismerjük egymást többé!~
52 2, XI | tárogatókat összetörték: ne híjanak többet senkit a
53 2, XIV | végighajtott a lábasház előtt, föl ne nézzen egy pillanatra ahhoz
54 2, XIV | következett; de azért második Ádám ne kecsegtette légyen magát
55 2, XIV | Verjen meg az Isten! Veretlen ne hagyjon! Amiért meggyaláztál,
56 2, XIV | kenyeret kérj! Mást meg ne bírj enni!~(Ennek valami
57 2, XVI | két férjet tartanak, hogy ne is említsük a Salt Lake
58 2, XVI | következendő kárairól szoros számot ne adjak, kényteleníttetem
59 2, XVII | férjéhez rohant rimánkodva: „Ne öld meg, ne öld meg azt
60 2, XVII | rimánkodva: „Ne öld meg, ne öld meg azt a kisgyermeket!”
61 2, XVII | hogy semmiféle levelet ne hagyjon a házához hozni
62 2, XVIII| kérlelé:~– Édes jó apácskám, ne haragudjál a szegény Miklóskára:
63 2, XVIII| kigondolta!~– Vigyázz, édes fiam! Ne dobálózz könnyen az átkokkal,
64 3, I | szorongatott gyulaiaknak. Ne csak úgy ismerje hát a világ
65 3, I | ám az, hogy a kálvinisták ne tisztelnék a Szűz Máriát,
66 3, I | csapat tulajdonát képezte, ne sajnáltassanak visszaszolgáltatni:
67 3, II | matematikai katedra akár ne is lett volna.~A doktori
68 3, IV | Erynnis és Pyrithoos). De ne menjünk olyan messze. Van
69 3, IV | mindent, ami bűnt elkövetsz?~– Ne mondj ilyent! A gyónás titka
70 3, VIII | átok! „Halálod közeledtén ne tudj egyebet kérni, mint
71 Ifj | felől, hogy Baranyi néven ne hivattassam magamat mitsodás
72 Ifj | O. Betűk alatt. Hogy már ne említsem Nemes Fekete Sigmond
73 Ifj | Miklós Uram hogy ez tovább ne haladna a Libellusnak, vagy
74 Ifj | által Semmi tsonkulás is ne légyen kedves idősbb leányom
75 Ifj | maradó Qvartalitiumba is ne légyen Semmi fogyatkozása,
76 Ifj | Rendelésemben Semmi gántsot ne keressenek, annyival is
77 Ifj | annyival is inkább azzal ne ellenkezzenek sem most sem
|