bold = Main text
   Part,  Paragraph                               grey = Comment text

 1     1,  IV  |    Mégsem vesztek össze rajta. A leány engedett.~No hát az ördögök
 2     1,  IV  |    szokták.~– Vártalak – mondá a leány.~– Te vártál engem? – kérdé
 3     1,  IV  |        leszek.~Azzal bevezette a leány kedves vendégét a belső
 4     1,  IV  |    kölcsönt vagy zálogot adni.~A leány eddig csak hallgatott. Most,
 5     1,  IV  |      ebéd utánra – szólt közbe a leány. – Vendégünk tegnap óta
 6     1,  IV  |          jobban győzöd szóval.~A leány megrakta vendége tányérját
 7     1,  IV  |          pitvarban Katalintól, a leány azt súgá neki gyönge kézszorítással: „
 8     1,  V   |   előttem.~Erre aztán valamennyi leány felvisít~Jaj anyám, jó anyám,~
 9     1,  VI  |     hitbuzgó ellenszenve a görög leány iránt, ki a maga műhelyében
10     1,  XI  |    bizony nem lehetett az nehéz; leány barátné, férfi pajtás elég
11     1,  XI  |  abrakadabrán vetette ki a görög leány, a boszorkány, hogy mi van
12     1,  XIII|          után elmenne akármelyik leány az Óperenciára is. Tud az
13     1,  XIV |      volt minden, de annak nem a leány volt az oka, hanem a kukoricacsutka,
14     1   (1) |                         Szolgáló leány.~
15     2,  II  |         fejkötője nincsen, tehát leány). Ez pedig rózsaszínű lebernyeget
16     2,  II  |         egy közönséges csapszéki leány miatt veszett össze a polgármester
17     2,  IV  |         gyöngyös párta.~Az Ilona leány fölszedte a pártáját a földről,
18     2,  VI  |          Miklós azonban odaült a leány mellé, s beszélgetett vele,
19     2,  VI  |       kell nekem csapodár. Rút a leány, ha szeles: Talál, az aki
20     2,  VII |        reggel tájon sem fiú, sem leány tudatával megáldott állapotban
21     2,  XI  |          légyen? Amire a nyelves leány nagy készen megfelelt: „
22     2,  XII |       Katalin nem asszony, hanem leány, s gyermeke törvénytelen
23     2,  XIII|   Kegyelmed nem tudja, hogy ez a leány lunatika, holdbajáró!~–
24     2,  XIII|  Zsuzsika felé, választ kérve.~A leány ezalatt ott állt, némán,
25     2,  XIII| megláttam.~Ennél a vallomásnál a leány az anyja keblére vetette
26     2,  XIII|      mondtad, se nem mutattad.~A leány két karját az anyja nyaka
27     2,  XIII|             Nem! Nem! – rebegé a leány. – Mi nem válunk el egymástól!
28     3,  IV  |  családapa után leskelődni.~Az a leány nagy hamar behízelegte magát
29     3,  VI  |       fattyú! stb.~No meg:~A kis leány sütni akar~Párnájával kovászt
30   Ifj       | Erzsébeth Eő kegyelme Felesége a Leány ágát illető Nemesi Jószágoknak
31   Hal       |         most is életben vagynak; Leány gyermekek pedig születtek