bold = Main text
   Part,  Paragraph                                    grey = Comment text

 1     1,  I    |      pengetné – ha tudná. De hát nem tudja; mert nincs kidolgozva.
 2     1,  II   |      kantárnál fogva, aki gyalog nem tudja utolérni a lovát, míg csak
 3     1,  II   |               A kuruc vezér most már tudja, hogy mi vár rá otthon.
 4     1,  III  |             Anyám! Édes jó anyám!~Ki tudja hová lett az „édes”? Megölték
 5     1,  VI   |            szkeptikus volt –, honnan tudja kelmed, hogy mi volt abban
 6     1,  VIII |             gyülekezetben! Senki sem tudja visszatartani ajkain a csodálkozás
 7     1,  X    |            esett. Ha a hiresztelő be tudja bizonyítani, hogy a zavagy
 8     1,  XII  |            benne harmatkása. Aki nem tudja, hogy mi a harmatkása? Annak
 9     2,  I    |            olyan vitéz ember, aki el tudja verni a váradi labancokat
10     2,  II   |      katonának a tűzkeresztség. Hadd tudja meg, hogy milyen az ellenség.~
11     2,  II   |  piktorunkhoz? – kérdé Katalintól.~– Tudja Isten. Énnekem az a gondolatom
12     2,  III  |              Ezt már az újszülött is tudja. Azért, amint a világra
13     2,  IV   |            elment a táborba (vagy ki tudja hová?), Katalin egyedül
14     2,  X    |             felmehet az asszonyához, tudja a járást.~Miklósnak úgy
15     2,  XIII |      rikácsoló lett.~– Kegyelmed nem tudja, hogy ez a leány lunatika,
16     2,  XIII |          Hiszen kegyelmed még nem is tudja, hogy a leányom szereti-e?~
17     2,  XIII |              ő pedig anyósnak. Akkor tudja aztán majd meg Miklós úr,
18     2,  XIII |            után hatodik, hetedik, ki tudja hányadik következik.~Hátra
19     2,  XIV  |              kezét, lábát, fejét meg tudja nevezni: „kacsó, bábó, botó”.
20     2,  XIV  |      megkülönböztet; jellemet mutat; tudja már hogy ő férfi: parancsolni,
21     2,  XVIII|           azé lesz, aki a másikat ki tudja böjtölni a világból. Voltak
22     2,  XVIII|           felelt helyette.~– Óh, már tudja az egész kiskátét, a Hübnert,
23     3,  IV   | felvilágosította valaki, aki ezt jól tudja.~Az a valaki nem lehet más,
24     3   (1)  |            Mózesné, ezt vallja:~„Jól tudja és látta, hogy Baranyi Miklósné,
25     3,  XI   |          azért okos asszony, hogy ki tudja számítani, miszerint tizenkét