bold = Main text
   Part,  Paragraph                                      grey = Comment text

 1     1,  III  |            tartott, beköttette a fejét Borbély András urammal, el is hurcolkodott
 2     1,  VI   |             professzor úr, humanissime Borbély Fekete Ádám contrascriba,
 3     1,  VI   |               gazdag Ungvári!~Ellenben Borbély Fekete uram arcát elöntötte
 4     1,  VIII |                 nekem nem anyám többé; Borbély Fekete Ádámnak az anyja,
 5     2,  II   |              sietett az igazolással.~– Borbély Fekete uram bizonyára beteg.
 6     2,  XVIII| szövetségestársa is akadt: a nagyanya.~Borbély Fekete András fürmender
 7     2,  XVIII|           Mintha csak rászabták volna.~Borbély Fekete Andrásné asszonyomnak
 8     2   (1)  |            Vécseynétől hallottam, hogy Borbély Andrásné asszonyom halála
 9     2   (4)  |              tájban, midőn a nénjénél, Borbély Andrásnénál lakott, tulajdon
10     2   (4)  |                 tulajdon maga beszélte Borbély Andrásné asszonyom a fatensnek
11     3,  IV   |                megemlíteni, hogy néhai Borbély Fekete Andrásné asszonyomnak
12     3,  Igaz |         Szt-Dénes, Somogyi határában a Borbély családtól szerezve, Pósa-laka,
13   Ifj        |          Baranyi Györgyné, azután Turi Borbély Andrásné az én törvényes