bold = Main text
Part, Paragraph grey = Comment text
1 1, I | volna ez így egymás után, mint „ott” és „akkor”, Debrecenben
2 1, I | haj színe, mely rőtbarna, mint az oroszlánsörény; nagy
3 1, I | kifejezését. Viselete olyan, mint a kurucoké a Rákóczi hadjáratában,
4 1, II | szájukból nem szakad ki más, mint a „kutya lelke, ördög teremtette”.
5 1, II | Amint a nádasba gázolnak, mint a pokol füstje, úgy rohan
6 1, II | puszta: olyan lármát csapnak, mint a kerepelő.~Más ismeretlen
7 1, II | kóvályognak a levegőben. Olyanok, mint a sas, csakhogy csupasz
8 1, II | csupasz fal olyan fekete, mint az elégett gerenda: benőtte
9 1, III | idomított kacagány, vaskondér mint sisak: egynek közülök paszomántos
10 1, III | sincsen. Nincs más hátra, mint fogat fogért, szemet szemért!~–
11 1, III | Tudok én vonyítani is, mint a farkas, sivítani, mint
12 1, III | mint a farkas, sivítani, mint a vidra; furcsául ejtik
13 1, III | ejtik a szót, megtekerik, mint a macskának a farkát. Aztán
14 1, IV | kétségbeesés bátorsága volt ez, mint mikor a kártyás az utolsó
15 1, IV | nemesi rangot kapott, s mint táblabíró szavazott a megyei
16 1 (1) | végeztük felőllük, hogy innen, mint hitehagyottak elmenjenek
17 1, IV | savószínű pofája! Olyan mint a lebbencs. Kesely a bajusza,
18 1, IV | a mi bajuszunk csurgóra, mint a pápistáké.~– Akkor tessék
19 1, IV | olyan becsületes ember, mint az apám.~– Becsületes vagy,
20 1, IV | csatolta. Akkora az már, mint egy kis vármegye. A te zámi
21 1, IV | jó szándékot. Inkább ma, mint holnap.~– Jól van, jól,
22 1, IV | mindent. Olyan civis vagyok, mint a többi! Ezt nem engedik
23 1, IV | leszek én neked egyebed is, mint keresztapád.”~ ~
24 1, VI | árultatta sokkal olcsóbban, mint ő, de elrontotta vásárját
25 1, VI | mindent – a jöttment –, mint az igazi tősgyökeres civa! –
26 1, VI | bödönjeit. – Olyan éhenkórász, mint a gazdája. – A hátát veri
27 1, VI | csákója.~Így foly ez tovább, mint esős időben az eresz; de
28 1, VI | egy ilyen nagy városban, mint Debrecen, hogy alig van
29 1, VI | lakozik azokban. Olyan a föld mint az édesanyánk keble, s a
30 1, VI | szurtos volt a lelkem, mint egy ágrólszakadt. Gondoltam,
31 1, VI | ekkora aranygombokkal, mint az öklöm. Van ilyen elég
32 1, VI | Annyit kend is tudhat, mint jogot végzett diák, de a
33 1, VI | megkötözték, holnap reggel mint gyilkos gonosztevőt, le
34 1, VI | Nagyobb baj van itten, mint amire az urak gondolnak.~
35 1, VI | debreceni polgárrá lesz, s mint ilyen, akvirálhat házakat
36 1, VI | az az angáriája, ami őt mint görögöt kötelezte az évenkénti
37 1, VI | azok a mi katekizmusunkat, mint te „oche”. (Ez is debreceni
38 1, VII | szabad ember mást imádjon, mint az egyetlen örök Istent,
39 1, VII | főzött tokány úgy esett neki, mint az ambrózia, hozzá a jó
40 1, VIII | vagyok pápistává lenni, mint Feketéné asszonyom, anyai
41 1, VIII | kifejezése nem lehet más, mint az, hogy az áttérők fejéről
42 1, VIII | bejöttek. Katalin olyan volt, mint egy eleven szent.~A papok
43 1, VIII | tévelygő fölött, hogysem mint kilencvenkilenc igazakon,
44 1, VIII | engem úgy segéljen! Amen!”~Mint a tengerzúgás, úgy hangzott
45 1, IX | át a szót asszony ellen, mint az ügyefogyott férfi. –
46 1, IX | Vagyunk olyan nemesek, mint kegyelmetek; talán a szívünkben
47 1, IX | hűséget tovább megtartom, mint ahogy mások szokták, s az
48 1, IX | rikácsoló hangja volt, mint a saskeselyűnek.~– De még
49 1, X | történendőket. Olyasféle ez, mint mikor a klasszikusok, a
50 1, X | törvényhozókkal, világiakkal úgy, mint egyháziakkal.~Micsoda képtelenség
51 1, X | hogy mi a kálvinista pap, mint ahogy azt megírta tudós
52 1, X | Mielőtt törvény lett volna, mint őserény származott le ez
53 1, XI | Ilyen előkelőségeknek, mint Baranyi Miklós és Ungvári
54 1, XI | esketéshez nem kell nektek más, mint a két násznagy, mint tanú. –
55 1, XI | más, mint a két násznagy, mint tanú. – Azt pedig különösen
56 1, XII | vezérbikáikkal; olyan az, mint egy erdő csupa görbe szarvakból.~–
57 1, XII | Nem lesz ott más vendég, mint az én hűséges munkásnőim,
58 1, XII | hébe-hóba több vendég érkezik, mint ahány a kanál, gyorsan tesznek
59 1, XII | tökkoloplámpást is, „úgy néz ránk, mint egy halálfej”.~– Hát félünk
60 1, XIII | elvertük a Sisera-hadat, mint a diákné vásznát. Pedig
61 1, XIII | fél képe úgy feldagadt, mint a cőkös cipó; azt mutogathatja
62 1, XIII | hogy jobban fájt nekik, mint az ütlegek, amiket tőlünk
63 1 (1) | okiratokban találtam. Annyit tesz, mint tereferéljünk, (mai nap)
64 1, XIV | egyik, egy marokba fogva, mint más a perecet, egy másik
65 1, XIV | az ezredes, olyan volt, mint a valóságos hadisten.~Katalin
66 1, XIV | nincs a hadikasszában más, mint kongó rézpénz.~– Akkor még
67 2, I | fekhelyéről. A feje olyan volt, mint egy üres hordó; minden haja
68 2, I | Annyit sem tudok róla, mint a fekete föld.~– Hát Sámsonba.~–
69 2, I | egy ilyen derék ezredet, mint Bessenyey óbesteré, itt
70 2, I | az is olyan polgári ház, mint a többi. Minthogy pedig
71 2, I | deklaráltassék, s ezentúl mint Salva Guardia respektáltassék.~
72 2, I | SALVA GUARDIA”. Akkor aztán, mint akinek az orra vére foly,
73 2, II | amikor olyan idős voltam, mint a tekintetes asszony.~És
74 2, II | magasztalni a püspököt, mint Katalin a püspöknét. Hisz
75 2, II | cselekedte ezeket? Hát ki más, mint aki az Ungváriék címerét
76 2, II | jelenni. Ez olyan ránézve, mint a katonának a tűzkeresztség.
77 2, II | megtiszteltetés érte azáltal, hogy őt, mint a bolticímerek festőjét,
78 2, III | Sokáig dolgozott rajta. Mint provizor a patikában csak
79 2, III | többet időzött vidéken, mint Debrecenben. Titulusa volt
80 2, III | akárhogyan kerülgetjük, mint macska a forró kását, csak
81 2, IV | nem jöhetett ide másért, mint az úrasszonnyal bűnt elkövetni.~
82 2, V | megfogattatásának alkalmatosságával ott, mint bizodalmas jóakarójánál
83 2, V | magát exkuzálja inkább, mint implikálná. Az akciónak
84 2, V | és ivadékának hírnevét, mint kőemléket, hamvai fölé kívánom
85 2, VI | még fiatalabbnak látszik, mint amilyen valóban. A házi
86 2, VI | elbeszéltették, hogy történt, mint történt az egész rémeset,
87 2, VII | VII. Őrült Lehetetlenségek~Mint a vad oroszlán rontott be
88 2, VII | áttörni.~Olyan volt a dolga, mint aki ólomtengerben úszik.~
89 2 (1) | Szücs Gáspár.~Hogy neki, mint hiteles tömlöctartónak,
90 2 (1) | jószága confiscáltatván, mint hamis hitű embernek szalmakoszorú
91 2, VII | kitiltassanak.3~Baranyi Miklós, mint az őrült szaladgált a városban,
92 2, VII | kirohant a püspök szobájából, mint egy mániákus. Gyarmathy
93 2, VIII | diadalkiáltással. Olyan volt az, mint egy hadvezérnek triumfális
94 2, IX | egy ilyen gazdag város, mint Debrecen, melynek húszezer
95 2, IX | be, rosszabb nem lehet, mint az itthoniak voltak;~Hát
96 2, X | őneki haragja más ellen, mint a magisztrátus ellen.~–
97 2, X | elkárhoztatta, erősebben, mint az esküdt ellenségei.~S
98 2, X | mindent másképpen látott, mint azelőtt, a keresztyének
99 2, X | halkan suttogó; csattogott mint a kardcsapás; arca nem volt
100 2, X | ott kényszerítselek, hogy mint kóbor lélek, hazajárj hirdetni
101 2, XI | etikával ítéljük meg most, mint akkor, mikor a sors kereke
102 2, XI | jutalmául. Baranyi Miklós mint tanult, törvényt végzett
103 2, XI | magasabbra promoveálni, mint egy széna-szalma komisszáriusságra.
104 2, XIII | kérő, akkor nem tehet mást, mint hogy megfordul a sarkán,
105 2, XIII | volt ott minden, nem úgy, mint némely tudós szobájában,
106 2, XIII | hogy a síró szemekből, mint eső után az alkonyi fellegekből,
107 2, XIII | a nagybátya sürgetett. Ő mint kiadó násznagy ezt nem mulaszthatá
108 2, XIV | a beszerikai lakoma: az, mint már tudjuk, nem volt törvényes
109 2, XIV | körülmények konfigurációja: ő, mint a fejedelmi blokáda-sereg
110 2, XIV | asszony, úgy bízott az urában, mint egy élő szentben; ha zavagyot
111 2, XIV | rágcsált, s a krétát úgy ette, mint a cukrot, s a citromot harapta
112 2, XIV | többet lehet járkálni, mint ebben a Váradban, melynek
113 2, XIV | kancsal Dénesné, ugye? Jobbat, mint mi tudunk?” – „Nem jött
114 2, XIV | úgy fogunk róla beszélni, mint egy szentről. Az is maradt –
115 2, XIV | A társaság úgy fogadta, mint törvény szerinti feleségét
116 2, XIV | ezúttal szüretelésre, csak mint rendes gazdasszony, körülnézni,
117 2, XIV | fiadra! Olyan halálod legyen, mint Heródesnek volt, s mikor
118 2, XV | akiben nincs más érzés, mint az élve eltemettetés, aki
119 2, XV | szemfödelet. Én nem lennék más, mint bolygó kísértet, aki csak
120 2, XVI | több vért ontottak már, mint amennyit borbélylancetta,
121 2, XVII | a fiának, amivel említé, mint „az a kölyök, az a zabigyerek”.~
122 2, XVIII| lássa, úgy küldheted hozzá, mint második anyjához. Nagyon
123 2, XVIII| a viztátorokat.~– Éppen mint az apja kis szeksta korában.~
124 2, XVIII| sem adhatta a kezébe más, mint az öreganyja, valamint a
125 2, XVIII| szíveden, amíg úgy megpuhulsz, mint a viaszk. Most menj a magad
126 2, XVIII| megfogta a kezét. Hideg volt, mint a jég.~Ott volt már az anyja
127 3, I | mindenkit úgy neveltek, mint ha alacsony sorban élne.~
128 3, I | széltében-hosszában bejárni gyalog. Amazok mint legátusok, emezek mint mendikánsok,
129 3, I | Amazok mint legátusok, emezek mint mendikánsok, akik a vászonkuffert
130 3, I | jobbágynak rosszabb lett a sorsa, mint volt Dózsa György korszakában;
131 3, I | foglalták el a jezsuiták, mint a protestáns magyarokét;
132 3, I | hanem puskával lövik főbe, mint a nemes vadat. Ezért a puskát
133 3, I | városából, hanem úgy is, mint egy vitéz népet, mely szembe
134 3 (1) | és többet bíznak hozzá, mint akármely debreceni doktorhoz.
135 3 (1) | szabad volna ő neki, úgy mint patikárusnak kúrálni, el
136 3 (1) | városában a betegek ő hozzá, mint doktorhoz folyamodnának.
137 3 (1) | jóllehet boldogult báró Vécsey, mint királyi commissarius ő kegyelmét
138 3 (3) | szólott arról a dologról, mint kemény természetű ember;
139 3, III | Nem kevesebbre gondolt, mint hogy a római pápa elé vigye
140 3, IV | néz maga elé nagy mereven, mint egy múmia.~És némely napokon,
141 3, IV | nála a tréfa; úgy kacag, mint egy vadgalamb. De csak szívesen
142 3, IV | annyira otthon volt nála, mint Baranyiéknál.~Így aztán
143 3, IV | Magadban vacsoráltál mint egy lukedli.1 – Elneveztek
144 3, V | s nem adott neki többet, mint két tallért, holott két
145 3, VI | méntelep kedvenc látogatóhelye, mint más nőnek a színház.~Együtt
146 3, VII | Az okát is megmagyarázta, mint hozzáértő tudós ember. A
147 3, VIII | törvénytelen szülötté.~Olyan volt, mint a vadászhálóba került oroszlán.
148 3, VIII | egyebet a gyomrába venni, mint tejet, árpát és köleskását.~
149 3, VIII | közeledtén ne tudj egyebet kérni, mint árpa- és köleskenyeret!”~
150 3, VIII | Nincs már más ápolója, mint a Dabóczy Marcsa, a tudós
151 3, VIII | elébb bevégzem az életet, mint te. Amint elértem életemnek
152 3, VIII | hűségemnek, én halok meg elébb, mint te. És előremegyek, hogy
153 3, IX | képmására. Olyan volt az, mint egy jelenet a túlvilágból.
154 3, IX | portrétát hagyjátok itten, mint testimonium visibilét.~Katalin
155 3, IX | János álnév alatt rejtőzött, mint patikáruslegény, s ott boltcímereket
156 3, IX | Mihály professzor uramnak, mint Ungvári Katalin asszony
157 3, IX | pedig szerettem ezt a fiút, mint a saját szülöttemet; az
158 3, IX | az apja pedig gyűlölte, mint korcsnak véltet. De azért
159 3, IX | selyemkesztyű sem volt a kezén, mint nekik.~S aztán meghozták
160 3, X | fényesebb diadalt nem vívott ki, mint ő: a szegény Ungvári Katalin!~
161 3, XI | csepp óránkint éppen annyi, mint ha huszonnégy cseppet adnak
162 3, Igaz | előadatik. Érdemesnek tartom azt mint adatot, regényemhez csatolni.~
163 Ifj | figyelmeztem, és én azokat mint Jó Istenem gondviselésének
164 Ifj | által nékem, kedves vőm, mint aki Isten után Igazságomnak
165 Ifj | Vice-Ispányát, és Cointeressatusait mint akikre minden Jószágát hagyta,
166 Ifj | megnézte, lévén Eő kegyelmének mint egyik hites Assessornak
167 Ifj | nem annyira idegenkedett, mint nemes Sujtó Judith Asszony
168 Ifj | házához és szülő édes Anyámmal mint hites feleségével nagy szeretettel
169 Ifj | következő Tanúbizonyságok, úgy mint: Tekéntetes Pándi János
170 Ifj | szomszédok igaz fiúságomról mint értették születésemkor és
171 Ifj | urat Eő excellentiáját, mint Főtisztelendő egész consistóriumát
172 Ifj | Prokátorok vagy elhalván, mint Történt Páhi Mihály Úrral,
173 Ifj | ízbe ment le oda ő kegyelme mint Plenipotentionáriusom hideg
174 Ifj | Méltóságos Csanádi Püspök mint Delegátus bíróhoz botsátott
175 Ifj | miatt el maradott volna mint egy más fél esztendeig,
|