Part
1 Els| merész okoskodás.~– Ah, ön tehát azt hiszi, hogy egy nőnek
2 Els| bevett vallásfelekezet, tehát katolikus, helvét és ágostai
3 Els| ellenségeskedésünk.~– Önök tehát mégis ellenfelek?~– A koreszmék
4 Els| hogy kitörje a nyakát.~Most tehát megkapta, mégpedig a tulajdon
5 Els| könnyebb a csere.~Abban tehát megegyeztek, hogy Bolognában
6 Els| férj és asszony között.~– Tehát a rossz lelkiismeret kényszeríté
7 Els| selyem jegykendő.~– Ah, tehát az ön holdszigetének a leányai
8 Els| életben szüksége van.~– Tehát azok gazdag emberek?~– Egy
9 Els| kastély nincs a városukban.~– Tehát bizonyosan nagy pártfogásban
10 Els| csak egyet-egyet üt.~– Tehát ha e kis sziget lakói a
11 Els| az már Torockó emléke. – Tehát a torockói szép leányok
12 Els| hogy mi járatban van?~Ez tehát már itt Róma!~Észre sem
13 Els| csendes martyriumot.~A hölgyek tehát könnyen helyeikhez jutottak,
14 Els| névvel szokták megtisztelni) tehát, amint a pálmát megkapta,
15 Els| jólesett a rejtegető bokor.~– Tehát amíg a levest hozzák, rövideden
16 Els| válóperről.~– Hiszen azt teszem. Tehát az egyszerű különválasztásba
17 Els| nép megkövezné – „most”. Tehát ítéletet nyerhetünk ellene „
18 Els| így szokták.~A hercegnő tehát Dormándyné kíséretében egy
19 Els| visszautasította volna.~– Vissza.~– Tehát nem maradt más választásom,
20 Els| annyi szót elvesztegetni. Tehát legyen úgy, ahogy a herceg
21 Els| valami egyébnek.~– Annak tehát nagyon örülök, kedves Blanka,
22 Els| A szállása berendezését tehát bízzuk a vendéglősre. Az
23 Els| Annáért?~Anna: testvér; tehát szeretett nő! – Egész élete
24 Els| szél az Isten lehelete.~– Tehát az emberi szó sem más, mint
25 Els| menté magát.~A hercegnőnek tehát a maga erejéből kellett
26 Els| mondta, hogy ilyen van; tehát van. – Mit bánta ő, hogy
27 Els| Ő” mondta, hogy ott van, tehát ott van. Ez megvigasztalta
28 Els| rá, hogy azt sem bánja.~– Tehát, mikor Rómában fogok időzni,
29 Els| jelentsen be senkit.~Most tehát egyedül maradtak. Nem gátolta
30 Els| láthatár széléig elhajítani! Tehát igaz volt, csalhatatlan
31 Els| kettőnek Blanka előtt!~– Én tehát a hercegnő kegyes engedelmével
32 Els| szabad.~A hercegnő fölött tehát be volt csapva a koporsó.
33 Els| nem tagadhatta meg azt. – (Tehát nem volt szükség valamennyi
34 Els| vagyok a „la condannata”.~– Tehát a viszontlátásig a Szent
35 Els| őt igen buzgón imádkozni.~Tehát nem áll az, hogy mikor valaki
36 Els| Köszönöm, szép „Rozina”! – Tehát a kulcsért már nem adósom
37 Els| A márkinő mosolygott.~– Tehát ön „azóta” folyvást keblén
38 Els| visszanyújtva a legyezőt.~– Tehát eljön ön?~– Nem tudom, hogyan
39 Els| semmi gyanakodásra méltót.~– Tehát csak arról van még szó,
40 Els| hogy „egyformán rossz”)~– Tehát tesszük mához egy hétre.~–
41 Els| belőle az első leckét.~– Tehát ön autodidaxis útján akarja
42 Els| az egyedüli forradalom. – Tehát maradunk a mához egy hétnél. –
43 Els| Blanka a rendőrfőnököt.~Tehát ő maga jött. Első hivatalnoka
44 Els| ölelkezésre következett.~*~Tehát a víz egyesült a tűzzel –
45 Els| mulat az uraságokkal.~– Tehát készítse ön el a teafőző
46 Els| fájdalom lepte el egyszerre.~Tehát mégis eljött ide!~Eljött
47 Els| eddig mint álom, mint ideál.~Tehát hadd fussanak a patkányok!~
48 Els| kandallóstul együtt.~Afelől tehát bizonyos lehetett, hogy
49 Els| megörült az inas.~Blanka tehát legegyszerűbb öltözetét
50 Els| csizmadiáét.~– A népvezérét.~– Tehát vigyen signore Scalcagnatóhoz.~–
51 Els| mögött gyertyával járnak.~Tehát már betörtek oda!~Bizonyosan
52 Els| én holdbeli völgyembe.~– Tehát itt van az egyetlen eset,
53 Els| megemlítve mint kísérő. Ó tehát csak másodmagával utazik.
54 Els| barátném”.~– Köszönöm.~– Tehát, „jó barátom”? Nem tudom,
55 Els| végigkocsizást, mert meglátják.~– Tehát nem tart egész éjjel az
56 Mas| sorsomat, hogy mi vagy te.~– Tehát még magad sem tudod, hogy
57 Mas| ezzel a nagy üvegharanggal! Tehát kísértsük meg, el tudnálak-e
58 Mas| hajlik el a – delejtű? – Tehát hunyd be a szemedet, és
59 Mas| holdbeli szigetedben.~Most tehát Manassé beszélt.~– Ahol
60 Mas| ő vitás perükben bíró.~– Tehát „miért zúgolódnak a pogányok?”~
61 Mas| katonaság miatt. Zimándy tehát mégis tévedett, vagy talán
62 Mas| hadsereg tartá megszállva. Itt tehát még sem Manasséra, sem bátyjára
63 Mas| hanem rangcím a székelynél.)~Tehát amint az ismétlő óra tizenkettőt
64 Mas| zúgót kell tisztogatnia. Mi tehát a száraz mederben haladhatunk
65 Mas| bankjegyet dobott volna. Tehát elő kellett keresnie a zsebéből
66 Mas| Isten mindenesetre van; tehát add tudtomra, hogy hová
67 Mas| tagja ott lesz arra a napra. Tehát Dávid is. Őt is hívjátok
68 Mas| termete Annáéhoz hasonlít. – Tehát ő most Anna öltönyeit viseli.~
69 Mas| XX.~Tehát nyolcvankét napig leszek
70 Mas| birtokosnak kell lennie. Ha tehát itteni birtokos lennél,
71 Mas| volna világosítani Blankát; tehát igazi székely óvatossággal
72 Mas| kezdeni: bányász lesz.~– Tehát veszünk egy vasbányát; azt
73 Mas| Adorján-házban is mulatság volt tehát ezen a napon. A bányavásár
74 Mas| hozzája intézve a szót:~– Tehát Manassé menyegzőjén poharat
75 Mas| bizonyosan elfogják őket.~Tehát mi történt Nagyenyeden?~
76 Mas| gondolni szoktam, és tenni.~– Tehát a rivederci!~Azzal megrántotta
77 Mas| Brávó. Ezt jól adtad. Tehát mármost még ki is házasítsam,
78 Mas| legyezőjét vette kezébe.~– Tehát röviden ez az eset – szólt
79 Mas| dologgal sietni kell.~– Tehát csakugyan komolyan akarod?~–
80 Mas| csinálni, amilyenné ők akarják, tehát a baj kínos és gyógyíthatatlan.~
81 Mas| leányát?~– Menyasszonyom az.~– Tehát te mátkatálul szántál neki
82 Mas| egész falu lángban áll.~Tehát amit amaz ember mondott,
83 Mas| Azok Áron ágyúi odafenn.~Tehát csakugyan megkezdődött a
84 Mas| elajándékozható tárgyak között. – Tehát az a szép, délceg ifjú,
85 Mas| lehetett megcáfolni.~Manassé tehát engedte, hogy győztes hadseregét
86 Mas| belőle Manasséra nézve, hogy tehát mégsem tartozik Cagliari
87 Mas| égre, és nagyot sóhajtott. Tehát itt az óra, amelyben sorsa
88 Mas| futotta át idegeit.~Itt van tehát alkalom a bosszúra! Megtorolni
89 Mas| rögtön rohanni fog ide. – Nos tehát, akarja Caldariva márkinő,
90 Mas| tárcát, s eltette a zsebébe.~Tehát adieu, szép Cyrene, örökre!~
91 Mas| vitte Torockóra „haza”.~Tehát Manassé átka teljes mértékben
92 Jeg| valószínűségének. – Azért hoztam fel tehát csupán az igazoló adatokat;
93 Jeg| az egyház világiasítását, tehát a polgári kormányzatot is.
94 Jeg| vásárolhatta, ahol tetszett, tehát magánmészárosoktól; a szállított
|