Part
1 Els| csekélységbe került – ha tetszik önnek és hölgyeinek, megoszthatják
2 Els| arcára – hová lesz akkor önnek az elmélete?~Az ifjú ellenfél
3 Els| nekem semmi közöm.~– Hogyan? Önnek nincsen semmi köze a vallás
4 Els| akcentusra hangolva szavát. – Önnek kellene ismernie egy nevelt
5 Els| kezemben van minden eszköz önnek az életét úgy elrontani,
6 Els| Ezt a gondolatot köszönöm önnek.~És önkénytelen bizalmassággal
7 Els| egyszer meg fogja ölni. Tiltja önnek – a vallása az emberölést?~–
8 Els| Helyesen tette. Mit ír önnek?~– Felolvasom. Szörnyű macskakarmolás
9 Els| ügyvéd is, akit ő ajánlott önnek, lehet igen derék tabuláris
10 Els| is egyúttal megszüntetik. Önnek a pártolói útra készülnek.~–
11 Els| lett volna kötelességem önnek felajánlani, hogy szálljon
12 Els| kiegyenlítésénél be fogom ezt önnek számítani.~– Köszönöm, herceg.
13 Els| bízzuk a vendéglősre. Az önnek a házunk bérköntösét viselő
14 Els| Elég lesz egy.~– Ha nem fog önnek tetszeni, bocsássa el, s
15 Els| pedig mindig látja.~– Lehet önnek valami kifogása ellenem?~–
16 Els| Nekem nincs: én ismerem önnek szilárd elveit. Én önt most
17 Els| vádolója, hanem védője vagyok önnek, aki azt mondom: „Eh, balgaság!
18 Els| Akkor azt gyűlöli ön, aki önnek legjobb barátja a földön.
19 Els| ellenkezőt érzem iránta.~– Jusson önnek eszébe, mielőtt bevádolná,
20 Els| bosszúállást nem ismerik. Hogy önnek is van olyan fájdalma, amit
21 Els| elhomályosítani! – De kezébe adhatok önnek egy eszközt – amivel önmaga
22 Els| mind e kedvező fordulatot önnek köszönhetem, nemde?~– Nem
23 Els| az az ötlete volt: hogy önnek pokolgépeket, mérgezett
24 Els| annyival is inkább, minthogy önnek még azzal a nehézséggel
25 Els| szánt: hű fáradozásaiért önnek engedem át; magamnak nem
26 Els| hozzá.~– A herceg azt ígérte önnek, hogy ha megszűnik férje
27 Els| megtisztelve érzem magamat önnek ragaszkodása által. De hazudni
28 Els| ígéretemet le nem köthetem önnek, miután jól tudom, hogy
29 Els| csak egy ember mondhatta önnek! – Tudom, ki az! – Bosszút
30 Els| vezeklésül egy hétig kell önnek velem eljárni az „oltáregyesület”
31 Els| kettőnk lakosztálya között. Önnek nem volt róla tudomása,
32 Els| alávalóság. – Én elhoztam önnek az önt megillető kulcsot. –
33 Els| Ennek a titkát is jó lesz önnek megtudni. Már csak a véletlenségek
34 Els| mondottakat. Ezen keresztül kell önnek meghallani, mikor én a mandolint
35 Els| Cyrene”. Ma még betörő vagyok önnek a házába; holnap már be
36 Els| hiszi ön? Hiszen megmondták önnek, hogy azt a névtelen levelet,
37 Els| hogy ma már vendége leszek önnek. S hogy ebben az órában
38 Els| árulkodik utánunk. S azt önnek jó lesz megtudni, „Rozina”.
39 Els| meg. A komornája olvassa önnek minden levelét, amit küld
40 Els| felugrott.~– Mindjárt hozok önnek jeget.~– Segítsek önnek
41 Els| önnek jeget.~– Segítsek önnek keresni?~– Köszönöm. Rátalálok
42 Els| Európa-szerte.~– Megvan önnek a „La Gitana” hangjegye? –
43 Els| énnekem vendégem leend.~– Önnek – „Blanka”?~– Akár holnap,
44 Els| világ előtt büszkélkedjem önnek a látogatásával. A világ
45 Els| gyönyörködnöm.~– De vajon önnek a vendégei nem jönnek rá
46 Els| Ha valaki nem tetszik önnek közülök, azt kitöröljük.~
47 Els| a kezét.~– Mit mondtunk önnek?~A tábornok pedig ujjával
48 Els| egész rémületéből mondom önnek, hogy veszedelem éri, ha
49 Els| fizetnek, hogy lármázzon.~– Önnek volt igaza. Elismerem. Saját
50 Els| azt kigondolta.~– Esküszöm önnek a Szentháromságra, hogy
51 Els| szándékozom az egész társaságomat önnek a termein végigrohantatni.
52 Els| szabad megtudni semmit. – Önnek a hálóterméből nyílik a
53 Els| át a lelkén.~– Igaza van önnek. És akkor önt is jobb lesz
54 Els| az ablaktól. – Megmutatom önnek a képet.~Azzal odavezeté
55 Els| titkot a márkinő fedezte fel önnek?~– Igen, ő.~– S miért adta
56 Els| az egyetlen eset, amikor önnek is hivatása lesz az, hogy
57 Els| minden társadalmi rendnek. S önnek sok és hatalmas ellensége
58 Els| gondoltam ki az ön számára. – Önnek mindenesetre hölgytársaságban
59 Els| megismerteti magát a grófnővel. Az önnek jó barátnéja, pártfogója,
60 Els| Nem úgy. Hadd mondjam önnek: „jó barátom”, s ön nekem: „
61 Els| az egész úton.~– Mi lesz önnek a művészetéből, ha most
62 Els| látom át, hogy mi oka volna önnek a mártírkoronát fönntartani?
63 Els| Szolgája, cselédje leszek önnek az úton. Holtomig háladatos
64 Mas| megsérteni. Nem akartam önnek fájdalmat okozni.~– Nem
65 Mas| megtiltotta megházasodnom.~– Önnek legnagyobb örömére.~– Ön
66 Mas| esett reánézni.~– Esküszöm önnek – mondá a herceg –, hogy
67 Mas| azt a nőt elvette.~– Nem önnek a tanácsára vettem-e el?~–
68 Mas| lesz szabadnak maradnom. Önnek a házában lesz egy hosszan
69 Mas| kedvezően ítéljen. Követtem önnek a tanácsát, hogy a nőt kegyelem
70 Mas| játékszer.~– Rosina, esküszöm önnek!~– Fölösleges eskü! Legalább
71 Mas| amit még Triesztből írt önnek novemberben.~– Nem jutott
72 Mas| ötezer scudit.~– Hahaha! Önnek derék fogadott fia van,
73 Mas| fogadott fia van, mondhatom. Önnek a leveleit utasítás szerint
74 Mas| Erre az egyre elfeledte önnek a figyelmét fölhívni. Annak
75 Mas| hatvanezer scudit ezentúl önnek adom – szólt a herceg, hízelgőn
76 Mas| egy” nőnek azt mondani önnek a szemébe: itt a hercegi
77 Mas| gondolatjai. – Meglehet, hogy önnek a felesége már ebben a pillanatban
78 Mas| mellett eltölteni, ha van önnek vágya rendkívüli, nem mindennapi
79 Mas| akarod?~– Komolyan akarom önnek idehozni Zboróy Blanka hercegnő
80 Mas| meghoztam.~– Ki mondta azt önnek?~– Az én kedves fiacskám,
81 Mas| bocsátá el.~– Igazat mondok önnek. Szavamat adom rá, hogy
82 Mas| akarata is van hozzá, hogy önnek azt a boldogságot megszerezze:
83 Mas| sír többet, hát még mondok önnek valamit.~– Nem sírok.~–
84 Mas| nyugodtan, s attól, amit én önnek el fogok beszélni, meggyógyul
85 Mas| vannak rá; erősebbek, mint önnek. Az ön indoka csak egy méhecske;
86 Mas| hiányzatot. Nem! Nem! Azt, amit önnek most elmondok, nem hallotta
87 Mas| különben igen jó ember.~– Önnek a folyamodása megérkezett
88 Mas| visszaszólította.~– Remélem, hogy önnek a saját katonaszolgálati
89 Mas| Követelem azt! S megtiltom önnek, hogy engem tovább is az
90 Mas| Nyájas volt, mint mindig.~– Önnek el kell hagynia a birodalmi
91 Mas| fogva egy rendőrbiztos áll önnek a szolgálatára, aki rendeltetése
92 Mas| exorcisálják a démont. Ez önnek üdvére fog válni.~– Csakhogy
93 Mas| Legyen ön itt. – Én adok önnek munkát. – Szerezze meg munka
|