bold = Main text
   Part                                             grey = Comment text

 1     Els   |             szobor is egész teljében felé fordítá arcát, s szép ajkai,
 2     Els   |      közeledünk. Onnan a vonat Imola felé megy Anconának. S itt én
 3     Els   |       Appennineken keresztül Pistoja felé megyek Florenznek. Ez az
 4     Els   |              lesz rövidebb a Florenz felé vezető út egy egész napi
 5     Els   |         négyüket elszállítsa Vergato felé.~Távolléte alatt aztán felvilágosítá
 6     Els   |     ösvényein, vizein tódulnak észak felé, s az a „la piccola cenerentola”,
 7     Els(1)| sziklaoldalba, míg másrészt az Enyed felé vezetőt egy vízár elseperte.
 8     Els   |           választa: Siena és Orvieto felé.~Ez az út az olasz földnek
 9     Els   |           vesztek.~– Nem. Mi Orvieto felé jöttünk.~– Az a szerencséjük.~–
10     Els   | különfogattal vágtatott Jesiből Róma felé. Ezt magukkal vitték a hegyek
11     Els   |             s minden tekintet a föld felé irányozva. S aztán a nőszerzetek
12     Els   |           fordulva Blanka és Manassé felé, addig nem láthattak az
13     Els   |              egyszerre hegyeikkel ég felé emeltettek, s a kórusok,
14     Els   |              nép mind tódult a Tiber felé, a hintók ünnepi pompához
15     Els   |          fújnak.~Minden arc a loggia felé van fordulva most.~Ez egy
16     Els   |              tett a légben.~A nyugat felé szálló pálmalevél végre
17     Els   |          diadalkiáltást, míg a kelet felé szálló levél ringatózva,
18     Els   |           egyszerre a francia páholy felé ragadta azt. Száz kéz nyúlt
19     Els   |         férjek fordítanak feleségeik felé, hanem a rózsaszínűn át,
20     Els   |        módjában van az, hogy arcának felé fordításával elűzheti az
21     Els   |           Cagliari-palotának a Tiber felé néző osztályát örökös lakásul;
22     Els   |         egyetlen nyílása volt a kert felé, mely egy kis gömbölyű kiálló
23     Els   |               s azóta Civita Vecchia felé jár, ahol a nép dühe utol
24     Els   |             fázékony tenyereit a tűz felé tartva.~Blanka önkénytelenül
25     Els   |            nyugodtan emelé a márkinő felé, homloka oly derült volt,
26     Els   |          hozza, erre hömpölyög a tér felé.~– Elfogták őt? Megkötözték?~–
27     Els   |    szikráztat a hozzárúgó szép cebra felé. Valami kegyetlen gondolatja
28     Els   |              lázas izgatottsággal, s felé se nézett az eltávozónak.~
29     Els   |      néptömegek nyomulni a Quirinale felé. Blanka láthatta őket ablakából.~
30     Els   |              egyik égsarktól a másik felé fordul, s forgószelet támaszt
31     Els   |            ki a hercegnő a Quirinale felé! Jézus Mária, Szent József!
32     Els   |    emberijesztő tünemény volt.~Észak felé rózsaszínű fényben égett
33     Els   |           ütésekkel.~Amint a pavilon felé sietett, észrevette, hogy
34     Mas   |            házakkal emelkednek az ég felé!~Ugye, nagy bohó vagyok
35     Mas   |          ujjával mutatott a boussole felé. A delejtű eltért. – A hajó
36     Mas   |              holdbeli sziget országa felé.~
37     Mas   |             ösvényről a puszta város felé letért.~– Fecsegőt? Az a
38     Mas   |              siettek ugyanezen vidék felé, s ahol ők megpihentek,
39     Mas   |           fordult az alkalmatlankodó felé. Kicsi, széles vállú, tömzsi
40     Mas   |           akarnak ám tovamenni Torda felé. Mivelhogy holnap országos
41     Mas   |              efféle fog tódulni erre felé, hogy velük szemben szinte
42     Mas   |              menekülni fog Kolozsvár felé. Pedig már a nagyszebeni
43     Mas   |           holdsütötte tájon; a Torda felé vezető út fehéren kanyarodott
44     Mas   |          távoli égzengés moraja. Dél felé, kelet felé a hegyek csúcsain
45     Mas   |              moraja. Dél felé, kelet felé a hegyek csúcsain vereslő
46     Mas   |          nagy izmos tenyereit Blanka felé cirógatásra forgatta – ki
47     Mas   |         Azzal Manassé is a deszkafal felé fordult. Blanka is. Csak
48     Mas   |              el csak arra Monasteria felé a távcsöveddel, ahonnan
49     Mas   |              a Székelykő közt. Szind felé szekérúton mehetnénk el;
50     Mas   |            menekült a Tordai hasadék felé. Üldözői nem bírták utolérni
51     Mas   |          megtölt Istennel.~A barlang felé indult.~Blanka visszahúzta
52     Mas   |              ököl emelkedett Manassé felé; csak a kalugyer csapta
53     Mas   |              amarra a nyugati hegyek felé. Látod azt a jeltüzet? Ez
54     Mas   |            úton nyomul előre Torockó felé, ágyúkkal és lovassággal.~
55     Mas   |           visszapillantunk a bejárat felé, nézd csak, bálványom, milyen
56     Mas   |   patakmederbe leszállni, és a malom felé kerülni.~– De nincs az útban
57     Mas   |      plasztikus alakot hajított Áron felé.)~– Senki sem szólt mirólunk
58     Mas   |             hogy aki az egyik égsark felé elment, a másik felől majd
59     Mas   |             felől mindenünnen fognak felé tódulni a pokoltól szabadon
60     Mas   |             eddig az útjokat. Erdély felé tartanak, annyi bizonyos.
61     Mas   |         pedig kegyteljesen nyújtának felé, s aztán sietett megfogadni
62     Mas   |           Azt hiszed, hogy Nagyenyed felé mehettek csak Torockóra?~–
63     Mas   |              megindultak velük Torda felé. Vincnél maguk előtt találták
64     Mas   |           mozdulattal emelve Zenóbia felé. Kétségbeejté a rémgondolat,
65     Mas   |           Diurbanu közeledik Torockó felé meg az ő harcosai, akik
66     Mas   |              olvad bele, mely nyugat felé fut alá: ez a Maros. A déli
67     Mas   |           másik oldalon, északnyugat felé, az ijesztő ellentét. Egy
68     Mas   |           aztán megindul a két hölgy felé.~S abban a pillanatban valami
69     Mas   |          onnan fölül Áron közelített felé ölnyi szökésekkel ugrálva
70     Mas   |            végig egyenesen a lovasok felé; mindig közelebb jön, s
71     Mas   |           zivatar közeledett a völgy felé.~A két lovas és a zivatar
72     Mas   |         Manassé elindult Szentgyörgy felé, egyedül; még csak egy pálca
73     Mas   |       Gyertyános, Kápolnás s Bedellő felé; az erdőkbe, a mély utakba.
74     Mas   |          azzal elvágtatott a Bedellő felé vezető úton, amerre legkevesebb
75     Mas   |            elindult a puszta templom felé csendesen.~Jó messze van
76     Mas   |       harapta fogaival, arcát a föld felé fordítva.~A paripa ezalatt
77     Mas   |             fölemelte az öklét az ég felé, fölnyújtott hüvelykujjal,
78     Mas   |    rohamlépésben a fenyegetett major felé.~Egy végső elkeseredett
79     Mas   |               Erre a hírhedett ember felé fordító szép, daliás férfiarcát,
80     Mas   |             Anna volt. A leány a sír felé hervadt.~
81     Mas   |           pedig lassan hervadt a sír felé.~– Már a tavasszal elmehettem
82     Mas   |         nehéz gömb, amint közeledett felé, összemorzsolta őt, végighengerült
83     Mas   |            itt!~S az arcát az iratok felé fordítá. Kezeit már nem
84     Jeg   |          kezeit kiterjeszti a pártok felé; a nép árulónak szidalmazza,
85     Jeg   |              fülke van építve, kelet felé, s függönnyel elválasztva.
86     Jeg   |     fésülködnek. A szemetet napkelet felé nem szórják, mert arra van
87     Jeg   |             reggel megindultunk Vinc felé. Itt a lesben álló oláhok
88     Jeg   |             elébb Madeletól Ceresara felé, onnan megint tovább egész
89     Jeg   |             előlem; reggel óta Goito felé tartván, minden jelentéstétel
90     Jeg   |            németül. Mikor aztán vége felé a hadjárat alatti visszaélések