Part
1 Els| Blanka grófnőt feleségül vette; sőt, azt mondják, hogy
2 Els| félretekintett ifjú útitársára, azt vette észre, hogy annak a szemeibe
3 Els| férfi felkelt a helyéről, vette útitáskáját, és elhagyta
4 Els| már itt Róma!~Észre sem vette az ember.~Hanem a fő cél
5 Els| rebegé:~– Van!~Maga sem vette észre, hogy amikor e szót
6 Els| Sehogy sem sikerült.~Azon vette észre, hogy el sem tudja
7 Els| mellyel Vajdárt pártfogásába vette; a kényszerítés, hogy Blanka
8 Els| igazítsa ki.~Az ifjú kezébe vette az iralt – de úgy reszketett
9 Els| Még Dormándyné maga sem vette észre a nagy kedélyváltozást
10 Els| fogadta, legalább az magára vette az élcet, s nem késett a
11 Els| ragyogó tűz volt. Honnan vette ő mindezt kölcsön?~Attól
12 Els| szolgának, aki a napi zsoldért vette fel háza cselédjelmezét.
13 Els| fogja a hercegnő, honnan vette az én lelkem kölcsön azt
14 Els| elolvasta azt a levelet, akkor vette csak észre, hogy ő a színleg
15 Els| hazafelé jött, s neszét vette az őt fenyegető bajnak,
16 Els| rémülettől. A szép Cyrene ne vette volna azt észre?~Olyan volt
17 Els| ketten. Haha!~Blanka azon vette magát észre, hogy együtt
18 Els| seperve.~Hanem a mandolint vette kezébe, s valami stanzát
19 Els| a márkinő azalatt kezébe vette a mandolint, s eldalolta
20 Els| a lomtárba, mint kezébe vette volna ama hírlapok egyikét! –
21 Els| XXVI.~Blanka csak most vette észre, hogy – még ma nem
22 Els| legegyszerűbb öltözetét vette magára, s esernyővel a kezében
23 Els| ez meg az alsó világítást vette el, s így éppen csak az
24 Mas| Nagy-Britannia királya volt. Kémeivel vette körül a világba elutazott
25 Mas| tökéletes lett a főzemény, vette a fazekát, kiült vele az
26 Mas| tanácsadó szeme közé; az nem vette észre a szemrehányást ezen
27 Mas| Az ifjú gyöngéden kezébe vette a hölgy kezét.~– Nézd, milyen
28 Mas| előadni.~Egyszer aztán, mikor vette észre, hogy a felekhegyi
29 Mas| szükség lesz. Blanka úgy vette észre, hogy az oláh nyelv
30 Mas| két férfi pedig középre vette a hölgyet, s úgy indult
31 Mas| napján.~Áron könyörgésre vette a dolgot.~– Matuzsálem!
32 Mas| báránykám!”~S meg ölébe vette a lehurrogatottat.~– Hát
33 Mas| tanár úr ezt is komolyan vette.~– Csak egy évig laknék
34 Mas| úgy tépte le róla.~– Nem vette ön észre – mondá a márkinő –,
35 Mas| ki eléje.~A szép Cyrene vette észre a hatást, s most már
36 Mas| cigánylegény azáltal – hogy nőül vette.~– Hisz ez valóságos regény! –
37 Mas| közelebb. Az éjviola legyezőjét vette kezébe.~– Tehát röviden
38 Mas| mondá a márkinő, s a herceg vette észre, hogy a kezét szeretné
39 Mas| visszaadott mindent annak, akitől vette; még a nevét is. Hirdesse
40 Mas| sírboltnál a hét testvér vette föl a koporsót, azok helyezték
41 Mas| akit megérdemelt, hogy vette őt körül lelkének gondolatjával.
42 Mas| közben egyszer csak azt vette észre, hogy alig ötvenlépésnyire
43 Mas| felkötötte a kardot, vállára vette a puskát, annak menni kell,
44 Mas| megváltak egymástól; azon vette észre, hogy ismét egész
45 Mas| bukdácsoltak rajta, s senki nem vette fel a hátára. Gyűlölte mindenki,
46 Mas| ismeretes piac megtartását vette feladatául, nem vágyott
47 Mas| madár” Ő is csak akkor vette észre, mikor már összeszidta
48 Mas| az elvált feleségét nőül vette Manassé.~Akárhogy történt;
49 Mas| Blanka egyszer csak azt vette észre, hogy minél több vasat
50 Mas| búcsújárni közeledjünk!~Gábor úr vette észre, hogy itt minden replikázás
51 Mas| betegségről.~Egy másik bíró vette a kezébe a vizsgálatot.
52 Mas| hanem hátul a bakon.~Vajdár vette a kalapját, és lement az
53 Mas| szemüvegezett; csak akkor vette észre, hogy valaki bejött
54 Mas| völgyünkbe. – Senki sem vette észre, mikor bejött; a folyosóra
55 Mas| ember a nemzeti viseletet vette föl; a zsinóros dolmányok
56 Jeg| fordításban azt a címet vette fel a fordító: „Die nur
57 Jeg| főt számláló oláh tábor vette körül a helységet… Küldöttség
58 Jeg| össze.~46~„Cigánylegény nőül vette a vérengzésből megmentett
|