Part
1 Els| neki:~– Jól imádkoztatok a ti külön isteneteknek, hogy
2 Mas| az átkozott ébrenlétben. Ti az álom országában jártok
3 Mas| volna ez idő alatt, amit ti!”~S ezzel a térdére ült
4 Mas| sincs. Én futok az apámhoz! Ti igyekezzetek a patak medrén
5 Mas| kell nektek. Kergettetek ti is minket. Tűzzel-vassal
6 Mas| hajcsapjait rázta mérgesen. – Ahol ti többségben vagytok, ott
7 Mas| többségben vagytok, ott ti is hatalmasok vagytok; ott
8 Mas| hatalmasok vagytok; ott a ti nevetek az „Alm!” – A pápista
9 Mas| testvére megfojtó Blandratát, a ti prófétátokat, s a ti apáitok
10 Mas| a ti prófétátokat, s a ti apáitok kegyetlenkedtek
11 Mas| titeket nyomorgat az „Alm”, s ti nyomorgattok minket meg
12 Mas| minket meg azokat, akiknek ti vagytok az „Alm”, s szidalmazzátok
13 Mas| Izrael hitét vallják. A ti jajgatástok nem fáj nekem.
14 Mas| jajgatástok nem fáj nekem. A ti futástok nem ijedség nekem.
15 Mas| futástok nem ijedség nekem. A ti hazátok romlása nem keseríti
16 Mas| és imádkozom. Tanuljatok ti is tűrni és imádkozni.~–
17 Mas| amit lehetőnek tartok.~Míg ti csendesen alusztok az Úrban,
18 Mas| közéjük és fegyvertelenül.~Ti jöttök énrám dárdával, pajzzsal,
19 Mas| asztalra a vezér mellé. – Ha ti szabadon bocsátjátok a két
20 Mas| Igen boldog leszek, ha a ti családotok minden tagja
21 Mas| a vasárnapot; elmegyek a ti egyházatokba, végighallgatom
22 Mas| egy élő Isten nevében; s ti az én eskümet meg akarjátok
23 Mas| Nyugodjatok az Úr oltalmában, ti igaz emberek!~S ezzel továbbment
24 Mas| sem mondta ki.~– Bohók, ti! – Szénatolvaj volt. A hidasi
25 Mas| mikor hasznát veszed. Ugye, ti nem nevettek, gyémántjaim?
26 Mas| nem nevettek, gyémántjaim? Ti eljöttök velem megnézni
27 Mas| is a maga népét olyannal? Ti, asszonyok, meg fogjátok
28 Mas| nyelvét nem érintette hozzá. A ti csapataitok jók lesznek
29 Mas| földön fekszünk, mink is, ti is, s fejünkre teszi lábát
30 Mas| megtiltotta az emberölést.~– De ti katonák vagytok, csatatéren
|