Part

 1     Els|  szobájába, s azzal a vigasztaló szóval éhreszté fel őket, hogy
 2     Els|    folyná körül. Üldöző démona e szóval rémíté meg lelkét: „Rómában
 3     Els|       Vatikán körül.~Manassé egy szóval sem árulta el, hogy tud
 4     Els| egymásnak, akkor Manassé ezzel a szóval: „Gyönyörű költészet mindez!” –
 5     Els|          signore és signora, két szóval elmondom. A benedizione
 6     Els|       égi intésnek véve, azzal a szóval utasítá azt vissza, hogy
 7     Els|           szólt halk, szaggatott szóval –, én nem állhatok ön és
 8     Els|         a seb mélységét – amit e szóval ütött valakin – nem a megaláztatás
 9     Els|     Pedig csalódott.~Megnyugtató szóval akarta kezdeni.~– Olajfalevéllel
10     Els|      hercegnő elmondá azt néhány szóval. Ma reggel, mikor a Campo
11     Mas|        adtak, s aki egy „me-e-e” szóval visszafelelni bátorkodott,
12     Mas|        csak annyit bízott rá élő szóval, hogy megteszi, amit kívántál
13     Mas| befogatva odakinn, elmondá rövid szóval Manassénak, hogy „elöl tűz,
14     Mas|      megtekintési kedvét azzal a szóval, hogy abban nagyon sok kígyó
15     Mas|   asztalra a kártyáit, e lesújtó szóval: „girigári!”~Hetes, nyolcas,
16     Mas|         áldomás volt.~– Egy igaz szóval. Elmondtam nekik a csodakút
17     Mas|          gondol? – szólt akadozó szóval a herceg.~Az öreg roué szerette
18     Mas|   lelkészt hagyták élve, azzal a szóval: „Eredj és mondd meg a népednek,
19     Mas|         kézzel, de halálra sújtó szóval, aki téged felismert, kikacagott,
20     Mas|        baj, s visszajött azzal a szóval, hogy szép csillagos éj
21     Mas|         Ha én az én népemnek egy szóval megmondom azt: „Ugyan ne
22     Mas|          neked Diurbanu!~Ezzel a szóval odadobta a hátáról a cigány
23     Mas|           Nem bántja meg azzal a szóval: „Megbuktál, és most én
24     Mas|       szíve, meghalt.~És ezzel a szóval tisztára mosta őt.~      ~