Part
1 Els| hölgy megragadá a kalauz karját, s haragosan mondott neki
2 Els| hogy szemközti útitársa karját meg nem ragadta. – Azután
3 Els| s azzal hónom alá öltve karját, vitt magával egynéhány
4 Els| megnyerte azt, hogy megcsípték a karját, s teljes bűnbocsánatot
5 Els| egészen megnyugtatva; s aztán karját nyújtá Dormándynénak, hogy
6 Els| Blanka összetapogatta a karját, s megtörlé két kezével
7 Els| levelet átnyújta Blankának, karját elővette a bő prémes palást
8 Els| cittadino Scalcagnatónak a karját, amire nagy szüksége is
9 Els| leszögezve tartani.~Azután karját nyújtá Blankának, s elvezette
10 Mas| csókja lett volna az, s két karját arca elé tartá, hanem a
11 Mas| kísértetes meséket hallgatni, karját kedveséébe fűzve a lobogó
12 Mas| szíves házigazdához illik, karját nyújtá Blankának, hogy őt
13 Mas| feje alá vánkosnak, a két karját keresztbe tette a mellén, „
14 Mas| férfialakot, ki két hosszú karját összekulcsolt kezeivel feje
15 Mas| a herceg, hízelgőn fonva karját a szép hölgy vállai körül.~–
16 Mas| odaül mellé. Talán ha a karját a válla körül fogja fonni,
17 Mas| Cyrene ijedtében két felemelt karját keresztbe tette arca elé.
18 Mas| földet, s ugyanekkor egy karját fellöki a légbe, a másikat
19 Mas| dúvad, mikor áldozatának a karját, akin nőstényét követeli,
20 Mas| szép hölgy karjába fűzi karját, leülteti maga mellé, kacagnak,
21 Mas| támaszkodva két összefont karját nézte a szomorú drámát reggel
|