Part
1 Els| találkozásra mindenkit megnyer. És jaj annak, akit megnyert; mert
2 Els| becsapják a börtönajtót, s jaj annak, aki elkésett kijönni,
3 Els| nőül”? És miért „őt”?~– Jaj, lelkem, szép nagysád; ne
4 Els| maga esze szerint dolgozik. Jaj a gépmesternek, aki közéjük
5 Els| járkáltak a süppedő szőnyegen.~– Jaj annak, aki az én országom
6 Mas| felelet nagyon szépen.~– Jaj, édes vérem, nagy kópé az!
7 Mas| halálveszélyből. Zenóbia volt az.~– Jaj, jaj, jajajaj! Óh, jaj,
8 Mas| Zenóbia volt az.~– Jaj, jaj, jajajaj! Óh, jaj, jaj,
9 Mas| Jaj, jaj, jajajaj! Óh, jaj, jaj, szörnyű jaj! – kiálta
10 Mas| jaj, jajajaj! Óh, jaj, jaj, szörnyű jaj! – kiálta föl
11 Mas| jajajaj! Óh, jaj, jaj, szörnyű jaj! – kiálta föl csaknem éneklő
12 Mas| Csupán egy baj van.~– Jaj, igen nagy baj van! – sopánkodik
13 Mas| hátadra, s vigy utána.~– Jaj, hallod, nehéz dög vagy
14 Mas| föltápászkodó cigány. – Jaj, jaj, jaj! Miért nem engedted,
15 Mas| föltápászkodó cigány. – Jaj, jaj, jaj! Miért nem engedted,
16 Mas| föltápászkodó cigány. – Jaj, jaj, jaj! Miért nem engedted, hogy
17 Mas| hogy én fogjam a fejét! Jaj, jaj, jaj! Majd én bolond
18 Mas| én fogjam a fejét! Jaj, jaj, jaj! Majd én bolond leszek
19 Mas| fogjam a fejét! Jaj, jaj, jaj! Majd én bolond leszek neked
20 Mas| volna.~– Az övé volt.~– Jaj, de bolond vagy te, Manassé,
|