Part

  1     Els|              úgy nézett a debacchálóra, mint ahogy nézne rá a padra kifektetett
  2     Els|              nem felelt neki rá semmit, mint ahogy az nem felelt volna.
  3     Els|                 nem tehettek okosabbat, mint hogy a két közéjük szorult
  4     Els|               kevesebb hálával fogadta, mint aminővel Androméda fogadta
  5     Els|            szivarját végig kiszívhassa, mint hogy ismeretlen útitársnéival
  6     Els|                 nem kíváncsi. Úgy tett, mint aki tudomást sem vesz a
  7     Els|                nyugodt maradt mellette, mint aki meg van győződve felőle,
  8     Els|               viselhet, és mégis előáll mint racionalista kutatni a dogmákban
  9     Els|            fordítá arcát, s szép ajkai, mint egy feslő rózsa, nyíltak
 10     Els|            éltek nagyobb egyetértésben, mint ezek. Soha sincs közöttük
 11     Els|            földet, mely számra nagyobb, mint együtt ama négy. De nem
 12     Els|                útitársunk jellemrajzát. Mint hirtelen felkapott s főnökei
 13     Els|               korával szerzett magának, mint a jégvár, elolvad, s lesz
 14     Els|                 is, hogy két honfitárs, mint önök, mikor véletlenül összetalálkoznak,
 15     Els|           sokkal hamarabb feltalálható, mint az elsőbbin. A leányok pedig
 16     Els|                katolikus hitet; vagy ha mint nő botrányos életmódot követ.
 17     Els|              sokat élt. Kétszer annyit, mint más ember hasonló idő alatt;
 18     Els|                 herceg elvette Blankát, mint ahogy megszerez magának
 19     Els|              előbb érkezhessünk Rómába, mint ő, s akkor nyert ügyünk
 20     Els|                hogy az ne legyen egyéb, mint egy befalazott sírbolt.~–
 21     Els|       ijedtséggel, s nem kíván egyebet, mint hogy a kupéjába visszavezessék.~
 22     Els|             egymással, mely olyan volt, mint két kard összecikázása.~
 23     Els|                 elvörösödött; vonásain, mint a pohárban felkavart méregiszap,
 24     Els|                tűzfolt, ami olyan volt, mint a viharjósló veres felhő
 25     Els|            látvány volt egy nőre nézve, mint mikor egy állatszelídítő
 26     Els|               alvó hölgy felriadt rá, s mint aki egy toronytetőről esik
 27     Els|             nappal hamarább ott vagyok, mint az anconai úton.~– Egy nappal
 28     Els|                az a vasúti vonat olyan, mint a börtön!~– Nem viszünk
 29     Els|              aztán többet is hozzátett, mint amennyi igaz, hogy vannak
 30     Els|                 a herceg neki ura volt. Mint titkár szolgált nála.~S
 31     Els|              egy olyan sziklaszigethez, mint a Plutarch vagy a Kopernikusz,
 32     Els|             lejtőjén aztán elkezdődnek, mint egy római színkör egymásra
 33     Els|            vaskos könyveket írtak róla, mint Japánról vagy Circassiáról –
 34     Els|              tökéletesülő indusztriája, mint Japánnak, és vannak szép
 35     Els|                  és vannak szép lányai, mint Circassiának; csakhogy az
 36     Els|                 szobájában (s az olyan, mint egy oltár) fon, sző, hímez
 37     Els|                  Kitagadott nép voltak, mint Salt Lake mormon városának
 38     Els|               három sugárból ömlik elő, mint egy szökőkút: az siet segítségükre
 39     Els|                a szántóföldön, viselték mint páncélt a hősök, mint bilincset
 40     Els|          viselték mint páncélt a hősök, mint bilincset a rabok, s a fönnmaradt
 41     Els|           fölött ezüst ködfelhő úszik – mint az Úr lelke. – Milyen jó
 42     Els|              tette fel azt az asztalra, mint aki meg van felőle győződve,
 43     Els|         ötvenmillióval többet adunk ki, mint más nemzet, s ez száz év
 44     Els|              fapapucsban tudnánk járni, mint a franciák, mink is olyan
 45     Els|               imádkozni” annyit jelent, mint pálinkát inni.~S Manassé
 46     Els|                 és oly elérhetetlenül – mint a szentek a hitetlenek fölött.~
 47     Els|                 előbb lehúzzák a bőrét, mint egy kesztyűt, s aztán úgy
 48     Els|       Dormándyné arca olyan piros lett, mint a pipacs. Panaszkodott,
 49     Els|           egyedül fog állni a világban, mint – mint ő maga – elhagyva
 50     Els|                állni a világban, mint – mint ő maga – elhagyva és eltemetve. –
 51     Els|          családi titkaiba is éppen úgy, mint világbontó cselszövényeibe.
 52     Els|                 Olaszországban egyebet, mint a klasszikus népbölcsőt.
 53     Els|             maraszt. Fáj megválni tőle, mint egy kedves álomtól.~Adorján
 54     Els|                az őt érdekli. Úgy tett, mint akit saját fátuma kerget.~
 55     Els|             húsvéti ünnepélyre bejutni, mint odahaza – Bukarestben!~Blanka
 56     Els|              hát annyi jegy van kiadva, mint amennyi ember a sixtini
 57     Els|         hercegnő úgy örült a jegyeknek, mint egy gyermek.~Legbensőbb
 58     Els|             kísérd, hanem engem vezess, mint hazámfia, barátom; aki magamban
 59     Els|            belőle. Akitől fél: úgy fél, mint egy szűz attól a férfitól,
 60     Els|               úgy közelített Blankához, mint akiről azt tudta, hogy hercegnő
 61     Els|                legendákat Blanka előtt, mint aki tudja szeretni azt,
 62     Els|                ellen, melynek mélyéből, mint sírboltból felhangzó zsolozsmák
 63     Els|         odatökéletesítik, hogy Gábor úr mint az ortodox egyház híve tér
 64     Els|                után tóduló tömeg aztán, mint a zuhatag ragadta magával
 65     Els|                 rögtön őszült hajtincs, mint egy fellövellő sugárkéve
 66     Els|                Sötét, tömött szemöldei, mint két kígyó húzódnak alá szemeire.
 67     Els|           egyébiránt Rómában nem ünnep, mint Kun-Ágotán. A levele szépen
 68     Els|                 ha nem is olyan szépen, mint bátyám. Tudja?~Ebből megtudhatta
 69     Els|               hogy annak a félénk lelke mint kétségbeesése balzsamát
 70     Els|               embertömeg úgy tűnik fel, mint egy cifra hangyaboly.~S
 71     Els|         nyugtalankodik; úgy hangzik az, mint a tengermoraj.~Egyszerre
 72     Els|                szállt alá a magasból, s mint minden, ami ívalakra hajlott,
 73     Els|                szem előtt úgy tűnt fel, mint egyike azoknak a szent alakoknak,
 74     Els|             pálmalevél annyi volt neki, mint egy egész, fejére omló mennyország.~
 75     Els|                 lángoszlop lett; olyan, mint a Vezúv kitörése –, (amit
 76     Els|               találta, s az arca égett, mint a lázbetegé. Nem kívánt
 77     Els|              herceg is, és neje is.~– S mint mond a 13. kaccs?~– Diákul
 78     Els|                lealázza a pap lába alá, mint ahogy a Henrik császár volt
 79     Els|           megalázva Canossában; ez csak mint „bűnbánó ember” hajtá porba
 80     Els|                 fejét, a váló fél pedig mint „bűnbánó állat.”~– Ügyeljen
 81     Els|        nevezetes ember ügyéről van szó, mint Cagliari herceg. Ez nemcsak
 82     Els|               is. Többet lakik Bécsben, mint Rómában, s palotája van
 83     Els|                  hogy készebb meghalni, mint ajkain egy szót kiejteni,
 84     Els|           visszaborzad tőle a jó szíve, mint egy gyilkosságtól. Nincs
 85     Els|                nem elégséges, a pápának mint Krisztus helytartójának
 86     Els|               Ez éppen oly királyi jog, mint a haláltól megkegyelmezésé.
 87     Els|           elégedve az ebéddel, nem úgy, mint Gábor úr, aki a table d’
 88     Els|                    No, majd úgy teszek, mint az egykori király (nem jut
 89     Els|               olyan furfangosnak lenni, mint az, úgy tagadni, ahogy az:
 90     Els|                alázatosnak kell lennem, mint egy asszony; s ha ő katolikus,
 91     Els|                melyek körülfogják őket, mint egy igézetes pókháló.~Az
 92     Els|           suttogás előtte, utána zizeg, mint a szél a száraz falevelek
 93     Els|           kipattanó bimbóiknak spórája, mint aranyköd szállong a napsugárban.
 94     Els|              mik közül magasra tör fel, mint egy élő münstertorony, a
 95     Els|                Talán jobban hitt benne, mint az Istenben. Hisz az Isten
 96     Els|             építette e kegyes szavakra, mint a sziklára, jövendője fényes
 97     Els|          felelni. Ő nem tudott egyebet, mint hogy egy napon Bécs utcáin
 98     Els|               hívogatnak a látogatásra, mint a magas körök. Nem is volt
 99     Els|             diákul úgyis jobban tudunk, mint a hajdani Latium lakói.
100     Els|             látcsővel nézve sem más az, mint egy hangya a hegytetőn.
101     Els|               ne fogadjon ön el mástól, mint ügyvédemtől, különben rögtön
102     Els|          találja fel itt magát Rómában, mint a peleskei nótárius Budapesten.
103     Els|                 folyamodott, s most nem mint két harcoló fél állunk egymással
104     Els|                egymással szemben, hanem mint két osztályos atyafi, akik
105     Els|                engemet sújt, mert magát mint áldozatot tünteti fel. Nekem
106     Els|                 maradt más választásom, mint itt ebben a hotelben rendelni
107     Els|             valóban napokig kísérte őt, mint az árnyéka, egy boldog ábránd
108     Els|         tapasztalni fogja, hogy ez több mint üres szójárás. Én nem tépem
109     Els|               herceget úgy nem ismerte, mint a legravaszabb tettetőt
110     Els|                hozzon létre. Fogadja őt mint teljhatalmazottamat, kiben
111     Els|                ígéretei, hogy Blankáról mint atyja fog ezentúl gondoskodni,
112     Els|           hiénáit magára rohanni látta, mint aminőt ő áll ki most, midőn
113     Els|             homlokán engedett születni, mint akinek világra jöttekor
114     Els|                 nem találkozik mással – mint a kőfalakra felrótt neveivel
115     Els|            romjainak saját flórája van, mint a „Tordai hasadéknak”, mint
116     Els|             mint a „Tordai hasadéknak”, mint a tátrafüredi „virágos kertnek” –
117     Els|              mik másutt nem jönnek elő, mint a gigászok alkotta körönd
118     Els|            visszaajándékozza a váltóit, mint mikor Manassé odaadta a
119     Els|                 jobban uralkodik rajta, mint a családi bú?~Jobban! De
120     Els|       legmagasabb helyre, s úgy tekint, mint atya leányát. – Pedig az
121     Els|                 A hercegnő felkacagott. Mint valami égi zene hangzott
122     Els|            Tehát az emberi szó sem más, mint lehelet? Az oltár előtt
123     Els|                 nagyon jól fogja tudni, mint ahogy tudom én. Folytatása
124     Els|               keze oly hideg volt most, mint a jég. – N’en parlons plus! – (
125     Els|          természetesen könnyebben ment, mint az élő természetről, mely „
126     Els|                több időt vett igénybe – mint ha segített volna neki más –
127     Els|                csak akkorának látszott, mint a mesebeli másvilág parányi
128     Els|            XVIII.~Blanka úgy volt most, mint mikor egy gyermeknek, aki
129     Els|              nem az.~Blanka nevetett.~– Mint ahogy a törvény előtt minden
130     Els|              Azaz, hogy másformán szép, mint eddig.~S valóban, amint
131     Els|                az arcszíne is más volt, mint tegnap. A dél-olaszországi
132     Els|             máskor annyit szokott enni, mint egy betegnek készülő gyermek;
133     Els|                most olyan étvágya volt, mint egy betegségből felgyógyult
134     Els|                akar elválni hitvesétől, mint atya leányától.~– Ezt magától
135     Els|                köt hozzá más feltételt, mint hogy római katolikus maradjak.
136     Els|                Neki több szeszélye van, mint Caligulának. Őt tanulmányozni
137     Els|           magamnak nem tartok meg mást, mint arany szabadságomat.~Vajdár
138     Els|       egyházjogot? Ez éppen olyan hiba, mint mikor a beteg orvosi könyvet
139     Els|                 lőn nyilatkoztatva, az, mint soha nem létezett, akadályt
140     Els|                 Eldördült! – Odatalált!~Mint a halálra sebzett tigris,
141     Els|             hogy átváltozott egyszerre!~Mint mikor a pusztában lakó szent
142     Els|                a hűség nem tart tovább, mint ameddig a borravaló tartott.~
143     Els|                béke drágább lett volna, mint a háború.~– Akkor jól tette
144     Els|                  de egyet se jelölt ki, mint bizonyosat.~– Én már rájöttem. –
145     Els|               ünnepélyes komolyságát, s mint aki meg van győződve áldozata
146     Els|             vagyona után is volt annyi, mint amennyi a herceg részéről
147     Els|              volt elzárva. Ez a karzat, mint a H betű középvonása köté
148     Els|                 bocsátott magához mást, mint a gyóntatóját, aki hetenként
149     Els|            magának csendes szórakozást, mint annyian mások, akik meghalt
150     Els|           herceg azonban okosabb ember, mint hogy ilyen malapropos-t
151     Els|              más megoldását találhatni, mint az ítéletnapi világégést.~
152     Els|                a líra húrjait pengetni. Mint valami távolról jövő zeneábránd
153     Els|                    Ez is érzékcsalódás, mint a másik – gondolá magában.
154     Els|             képzelet teremtménye ez is, mint a többi.~– Haha! Eredeti
155     Els|               éppen úgy átjöhet hozzám, mint én önhöz – folytatá az álomalak. –
156     Els|            ropogott a megrakott máglya, mint azelőtt. – Blanka azt hitte,
157     Els|               azt észre?~Olyan volt ez, mint mikor az álmodó sírni akar,
158     Els|         Feleresztettem őket a levegőbe, mint a papiros sárkányokat, s
159     Els|              feleresztették a levegőbe, mint a sárkányokat, s aztán aki
160     Els|                fekete holt szén támadt, mint gyaloghíd a tűzpatak fölött.
161     Els|         ugyanazon ruganyos mozdulattal, mint egy villi, mint bajadér,
162     Els|            mozdulattal, mint egy villi, mint bajadér, keresztülszökött
163     Els|              csak olyan Isten adománya, mint az erény? Hisz Szent Ágnes
164     Els|             hogy tegyen úgy ez ifjúval, mint Delilah; csalja ki belőle
165     Els|               nem védte őt azalatt más, mint egy asszonynak a jól megőrzött
166     Els|          Ciceruacchiót az nem volt más, mint „sakk a királynénak” egy „
167     Els|               pedig olyan fehér vagyok, mint a holdvilág. Ez a név inkább
168     Els|                homloka oly derült volt, mint egy idvözülté. Nyugodtan
169     Els|            egyéb nem fekünnék a szívén, mint a hercegnő előtt felmagasztalni
170     Els|                 magát ez asszony előtt, mint a kis tengerinyúl, melyet
171     Els|                Inkább olyan kedvem van, mint még soha! – De még akkor
172     Els|                Mi az? Ön úgy él itthon, mint egy szent; az ellenségei
173     Els|                 jár; nem beszél mással, mint papokkal s kegyes asszonyokkal,
174     Els|               egy ilyen tête-à-tête-re, mint a mostani – de ellenben
175     Els|             álcáik dacára ismerek. Hogy mint jutok e tudományhoz? Az
176     Els|              bíborpalástjában, nem más, mint leghíresebb népszónokunk,
177     Els|                egészhez nem kell egyéb, mint egy bársony álarc, amit
178     Els|                valószínű, hogy engemet, mint háza mély tisztelőjét, szintén
179     Els|                legyező elefántcsontját, mint egy zongora klaviatúráján.~–
180     Els|             emberek csak olyan esendők, mint más. S a halhatatlanok szeretnek
181     Els|              népet nem is látta máskor, mint mikor a parasztleányok a
182     Els|                a kegyelemosztó bíbornok mint saját élte ellen támadt
183     Els|                kész jelmezt a lomtárba, mint kezébe vette volna ama hírlapok
184     Els|           vállaikon, hordszéken emelve, mint a pápát nagyhéten, mellette
185     Els|                    Jön trónuson emelve, mint a mexikói Téckatlepoka isten,
186     Els|               Amit látott, amit megért, mint egy hagymázos álom tódult
187     Els|                  atlaszcipős lábaikkal, mint a patkányok, mint a tolvajok,
188     Els|            lábaikkal, mint a patkányok, mint a tolvajok, meggörbített
189     Els|             lesz már abban a kloákában, mint amilyen lett ezen éj tivornyáitól.
190     Els|                ahogy eljárt hozzá eddig mint álom, mint ideál.~Tehát
191     Els|           eljárt hozzá eddig mint álom, mint ideál.~Tehát hadd fussanak
192     Els|            Oldalt a falban két rézcsap, mint szokás, meleg és hideg víznek.
193     Els|          képeket nem mutatott még soha, mint aminőknek káprázatos sora
194     Els|                 kiderengő lámpafényben, mint a camera obscura fénytányérjában,
195     Els|            kezét, s felüdülten sóhajta, mint aki egy gonosz álomból ébredett.~
196     Els|          láncolta, irgalmat nem ismerő, mint maga a fátum!~Lehetetlen,
197     Els|             kellett rakni az ablakaiba, mint aki segít örülni.~A hírlapok
198     Els|               nyomtathatták a híreiket, mint máskor. Hogy harcolt az „
199     Els|      indítványozá, s az illető házakra, mint valami helyszínelési jegyzéket
200     Els|               járni az utcákon, hogysem mint a saját címeres hintaján,
201     Els|               még fagyosabb volt hozzá, mint tegnap.~– Őszentsége hajthatatlan! –
202     Els|           lírával drágábban fogja adni, mint máskülönben, egyebet pedig
203     Els|                repülnek is a levegőben, mint nyáron a fecskék; az mind
204     Els|               nap olyan melegen sütött, mint nyáron. Mindenütt hevesen
205     Els|                hajnalpiros sugároszlop, mint egy szétoszló sáv látszott
206     Els|               ütött el a lángoló égtől; mint az ítéletnapja halottébresztő,
207     Els|              most, hogy más ura is van, mint „Az” odafenn!~Kisietett
208     Els|       világosabb lett. A fény lobogott, mint valami hullámzó láng. A
209     Els|           ciprusfa, oly magas és sugár, mint egy jegenye. Kétségbeestében
210     Els|                egész tábort elkergetni, mint Mózes, mint Sámson, mint
211     Els|                 elkergetni, mint Mózes, mint Sámson, mint Dávid.~– Nézze
212     Els|                mint Mózes, mint Sámson, mint Dávid.~– Nézze ön; ott járnak
213     Els|             azok odaát, ahányan voltak, mint a felriadt patkányhad, rohantak
214     Els|        testvéreimhez, haza.~– Úgy tesz, mint Rossi?~– S lehet, hogy úgy
215     Els|                S lehet, hogy úgy járok, mint Rossi… De megkísértem. A
216     Els|                 egy inas van megemlítve mint kísérő. Ó tehát csak másodmagával
217     Els|                 mellyel ön ** grófnőhöz mint társalkodónője csatlakozhatnék.~–
218     Els|              fog vele elébb találkozni, mint a Colosseum kapujában. A
219     Els|                 olyan hirtelen elmúlik, mint a lemenő nap, s akkor aztán
220     Els|        bíborfény úgy világít onnan elő, mint egy oltárláng. A harangok
221     Els|                 mely kétszer oly magas, mint egy emberalak. Blanka pedig
222     Mas|                világrész, mely nagyobb, mint a többi öt együttvéve. Neve:
223     Mas|              rajt ülő nem érzi azt úgy, mint a leszegezett földön. A
224     Mas|              nem volt más választásunk, mint egy vitorlást felfogadni,
225     Mas|                 te vagy, olyan asszony, mint én vagyok, el tudna csábítani,
226     Mas|       szeretőjét, ki hívebb volt hozzá, mint az esküjéhez, bevitte a
227     Mas|                paradicsomba, megörökíté mint üdvözültet, kolosszális
228     Mas|                 A művész beatificálhat, mint a szent congregatió.~Neked
229     Mas|            életét erről a nagy gömbről, mint egy nagy gyapotgöngyölegről.~
230     Mas|                 a világnak, s az a hír, mint a pók, a próféta rejthelye
231     Mas|              ember boldogságához egyéb, mint az, hogy az emberek szeressék
232     Mas|               tartozástokat, erősebben, mint minden oltári eskü, áldás
233     Mas|          önvédelme éppen úgy nem vétek, mint a gyilkosság önvédelemből.~
234     Mas|           kiknek hatalmas pártfogásába, mint gyermek anyja keblére, hajtá
235     Mas|              Olyan egyszerű ember ő is, mint a többi. Amit beszél, az
236     Mas|        halászgyűrű; olyan szegény ő is, mint amilyen szegények azok,
237     Mas|             joga legyen az uralkodásra, mint van annak a nőnek, aki asszonya,
238     Mas|                 annak a világnak, amit, mint Isten, a semmiből teremtett.~
239     Mas|                 ilyenek a te atyádfiai, mint te vagy?~– Mind jobbak ők
240     Mas|          Útleveledbe beírjuk a nevemet, mint inasodét; én livrée-t öltök,
241     Mas|                szolgállak az egész úton mint cseléded, tiszteletteljes
242     Mas|            egész úton úgy bánjak veled, mint cselédemmel, hogy egy gyöngéd
243     Mas|                 hamarább haza fog érni, mint ők, akik az út egy részét
244     Mas|             barázdákat szántott rajta – mint mondják – az ördög.~Egy
245     Mas|                 száműzetésben él. Vagy, mint a sas, csak fészkét rakja
246     Mas|                 egyedül. Senkije sincs, mint a kecskéi. Azalatt csinált
247     Mas|             mikor jóllakott és ejtőzik, mint az ő válaszait. Voltak tudós
248     Mas|                kígyó jóízű állat, jobb, mint az ángolna. A kígyó szelídebb
249     Mas|       csodaképpen jól ment a kísérlet. (Mint tudva van, a hebegők énekelve
250     Mas|              úrnő fejére, s a szolgáló, mint Aeolus segédei, tele pofával
251     Mas|             hanem azért mégis úgy tett, mint akit e megjelenés a kísértetlátás
252     Mas|           sokkal rosszabbul volt annak, mint a feje.~És neki most ennél
253     Mas|               benneteket valamelyik fél mint emisszáriusokat. De már
254     Mas|          maradtak a szemei és az ajkai, mint akinek megállt az esze.~–
255     Mas|               legjobb asszony is olyan, mint a harmadnapos hideglelés:
256     Mas|                közül az érett gyümölcs, mint korallgyöngy piroslik elő
257     Mas|           vallásos érzelmű kegyes hölgy mint kárhozatra vivőtói visszaborzad.~
258     Mas|                 alak kísérje? Olyan hű, mint az árny s olyan tiszta,
259     Mas|                 az árny s olyan tiszta, mint a fény.~Most újra eszébe
260     Mas|              leng. Olyan langy idő van, mint egy nyári éjjel. Nem volna-e
261     Mas|              sikamlott rajta keresztül, mint a török üdvözültek az Alsiráth
262     Mas|                Nem tudják olyan szépen, mint minálunk odahaza Torockón;
263     Mas|               egy! egy! egy!”, nem úgy, mint ezek: „egy-kettő, egykettő,
264     Mas|             fiatal hadfi elpirult erre, mint egy szűzleány.~– Majd ha
265     Mas|           szokás van. Csak olyanformán, mint ahogy a stájerek meg a ló
266     Mas|                 nem is olyan háború ez, mint más. Ha György fejedelem
267     Mas|              népség, mit tehetett mást, mint hogy őket választotta meg
268     Mas|                Kő” is olyan jó erősség, mint a Thermopylae. Legöregebb
269     Mas|          hozzájuk a csendes éjszakában, mint a távoli égzengés moraja.
270     Mas|                is?~– Az egyiket jobban, mint a másikat. Ciprianu oláhnak
271     Mas|            nyakuk, fejük egészen olyan, mint a pulykáé. A kiáltásuk is
272     Mas|                magas, ölet érő személy, mint az apja; szabályos, római
273     Mas|              úgy emelte le a szekérről, mint egy gyermeket. Úgy is vitte
274     Mas|             egyúttal előtornác, tiszta, mint egy sekrestye, fényesre
275     Mas|               úgy szétvetette a lábait, mint mikor valaki háborgó tenger
276     Mas|       amelyiknek olyan a feje és nyaka, mint a legszebb kalekuti pulykának.
277     Mas|            pazsura. Olyan volt valóban, mint egy szent; égő parázs fölött
278     Mas|                éj, ami nem oly csöndes, mint a városi éjszaka. A sok
279     Mas|                   Aztán reszketve nyög, mint egy haldokló.~Blanka szeméből
280     Mas|                aminek Blanka úgy örült, mint a gyermek.~(Ezért volt a
281     Mas|           fogadta az utazókat, melyben, mint a misemondó antiphonája,
282     Mas|              tán húsz év előtt a vihar, mint egy kaszavágással aratott
283     Mas|                a figyelmét. Olyanforma, mint egy ember: két lába, két
284     Mas|               fenevad erre a kiáltásra, mint a mókus, oly ügyesen futott
285     Mas|                közé; a sűrű fenyőgeszt, mint a vetés kalásza nyitott
286     Mas|                e magányban ember is él, mint amott a fehérlő vitorlák.
287     Mas|                mai nap több víz legyen, mint amennyi már van, a markába
288     Mas|                  hogy ő inkább szomjas, mint éhes.~Zenóbia mosolyogva
289     Mas|       darázsodúba, abban a pillanatban, mint a gőzkatlan kürtőjének bömbölése,
290     Mas|             elkezdett az óriási szálfa, mint egy rengeteg fáklya égni
291     Mas|         gyorsabban azok sem menekültek, mint utasaink. Zenóbia vágtatott
292     Mas|           tizenkét órának kell letelni, mint nyáron, mert minden órának
293     Mas|                 szabad másnak eladnunk, mint zsidónak, s ha valaki megcsal
294     Mas|            heverő halott. Ez arc barna, mint a szattyán, és keresztül-kasul
295     Mas|                 óta nem teszek egyebet, mint tűrök és imádkozom. Tanuljatok
296     Mas|                az óriási bükkfa füstje, mint egy gőzkatlan kéményéből
297     Mas|               az ő hírhedett „Esztere”, mint ez teneked. S amellett tökéletes
298     Mas|               lettünk a kardhoz nyúlni, mint ahogy te kényszerítve lész
299     Mas|                 is érzi hozzá. Olyan ő, mint egy gyermek. Láttál már
300     Mas|                míg egyes sziklatornyok, mint a gót építészet pillérei
301     Mas|          részébe felszorított víztömeg, mint a fáraó népeit elseprő tenger,
302     Mas|         leszállt a lováról, olyan volt, mint egy valóságos gyermek. Minden
303     Mas|                  így ebben a katlanban, mint egy melegházban tenyészik
304     Mas|             sötétzöld levelei kemények, mint a puszpángé, s ághegyein
305     Mas|            volna olyan öröme Blankának, mint mikor azt az ígért bokrot
306     Mas|         Örömében nem tudott mást tenni, mint hogy Áront megcsókolta,
307     Mas|             fölött elnyúló sziklatömeg, mint egy titáni rizalit eltakarta
308     Mas|             meggyújtott Áron, s azután, mint aki idehaza van, s a cselédjeivel
309     Mas|              Áron bátya is előkerült, s mint szíves házigazdához illik,
310     Mas|             görög p betűt képez (éppen, mint a Cagliari-palota), s a
311     Mas|              most itt – mondó Blanka –, mint Cooper „Utolsó Mohikán”-
312     Mas|           tudták legyőzni. Végre őt is, mint annyi mást, csak a szerelem
313     Mas|           arcban: szívében sokkal jobb, mint én…~Mindenemet reáhagyom…~
314     Mas|          paripát jobb kantáron vezetni, mint rajta ülni, de az erős akarat
315     Mas|            személyben, s ez alkalommal, mint egyetlen födél a hegyháton,
316     Mas|                 emberekbe a szeretetet, mint a bárányhimlőt, hogy ne
317     Mas|                 nem olyan kemény kövek, mint az emberek szívei.~S elkezdte
318     Mas|     szemléletből tudott, hogy az olyan, mint egy teátrum, belül bevonva
319     Mas|         briliántos zúzmarájával; kívül, mint egy színpad, fölcifrázva
320     Mas|               ember nem volt kénytelen, mint későbbi években, az egyforintost
321     Mas|                    Ily éleseszű férfiú, mint te, könnyen kitalálhatja
322     Mas|              okosabb mesterséged volna, mint most. De hát minek az a
323     Mas|               eljátszottad az életedet, mint hogy most éjszaka van. Ha
324     Mas|       barlangnak nem tökéletes olyan-e, mint egy színpadi előfüggöny?
325     Mas|            legdélcegebb. Olyan volt az, mint egy álomjelenet. – Manassé
326     Mas|             Áron felszökött helyéről, s mint a fiait feltaláló oroszlán,
327     Mas|                 testvéreid meghajolnak, mint József előtt a búzakévék,
328     Mas|              hogy ez a találkozás több, mint vőfélyfogadás, több, mint
329     Mas|               mint vőfélyfogadás, több, mint nászkíséret; hogy nagy oka
330     Mas|                  s úgy beszéltem velük, mint hozzájuk hasonló ember.
331     Mas|               ezentúl is jó szomszédok, mint hajdan.~– Megesküdtek rá?~–
332     Mas|               Akkor jól van.~– Én pedig mint családunk felhatalmazottja
333     Mas|             ígért kollációt elfogadjuk, mint barátságos áldomást; nem
334     Mas|                barátságos áldomást; nem mint vérdíjat. – Hanem, hogy
335     Mas|             körmönfont félkézkalmárral, mint te vagy, még össze nem kerültem.~
336     Mas|          rebellis folyót, mely e tájon, mint egy rakoncátlan bércpatak,
337     Mas|               mi hámoraink és bányáink, mint megannyi lesben ülő sárkánynak,
338     Mas|                óriási bérctömeg, fehér, mint a csontkoponya, emelkedik
339     Mas|               De e kopár szirt lábánál, mint egy amfitheátrum páholysorai,
340     Mas|               amfitheátrum páholysorai, mint a Colosseum emeletrétegei
341     Mas|              követ átalakulni kenyérré. Mint egy óriási étagère, amit
342     Mas|              indulataik csakúgy voltak, mint másnak. De a szeretet volt
343     Mas|              egy olyan darab sült húst, mint maga a tányér, amiből a
344     Mas|               nem jön elő másutt vadon, mint a Tordai hasadékban. Bölcsője
345     Mas|              akkora kis hagyma volt az, mint a legkisebb mogyoró.~És
346     Mas|                 mai nap ünnepélye több, mint egy vidám eljegyzési lakoma –
347     Mas|              örült annak a gondolatnak, mint egy gyermek.~S ahogy a gyermek
348     Mas|          ijesztheté meg Blankát jobban, mint ez a kép. Hát még e rejtett
349     Mas|           szorító. Szép, göndör fürtei, mint a gyászfűz ágai a síremléket,
350     Mas|             eltakarta arcát e kép elől, mint aki fájós szemét őrzi a
351     Mas|         földgömb nem olyan véghetetlen, mint egy bűbájos arc, mely két
352     Mas|               nehezebb körülvitorlázni, mint a világot. Az hosszabb út,
353     Mas|                világot. Az hosszabb út, mint a tengerészeké.~– S ha csak
354     Mas|              vagyok.~– Te azt hiszed?~– Mint az egy Istent! – szólt fellángoló
355     Mas|              nem lesz egyéb életgondja, mint az ő sebeit, amiket a világból
356     Mas|               akarja ismerni testvérét, mint ő, a szerető!~Anna pedig
357     Mas|          kigyulladt, arca olyanná lett, mint egy márványszobor, s amíg
358     Mas|                öklei között meghajlott, mint egy viaszgyertya, és úgy
359     Mas|              embert védelmezi, ami azt, mint az Iliász és a Niebelungen
360     Mas|               Minden saját teremtménye, mint Japánnak, Kínának vagy az
361     Mas|               mulatság. Az annak olyan, mint a szárazföld a tenger istennőinek.
362     Mas|                Boslákkal, kiknek neveit mint alapítókét az iskolák aranykönyvei
363     Mas|              Imájában megemlíti Jézust, mint Istennek szerelmes fiát,
364     Mas|                 széles arany paszománt, mint egy korona fogja körül a
365     Mas|                vasbányák, a kohók. Több mint fél ezredév óta hordják
366     Mas|                 kellene tovább várnunk, mint míg a consistorium összeül,
367     Mas|            napok után!~Anna fehér lett, mint a fal.~Blanka arca az örömtől
368     Mas|        méltóztatott egyszer az „embert” mint elemi csapást mutatni be
369     Mas|          csakúgy látogatták szalonjait, mint azelőtt, s a vatikáni fejedelem
370     Mas|               sokkal hidegebb a levegő, mint az olasz capitálékban.~Caldariva
371     Mas|               herceg között olyan volt, mint a pókháló a korona ágain.
372     Mas|                 mentve.~Cagliari herceg mint diplomata igen becses személy
373     Mas|           bizonyára éppúgy nem ismerte, mint ahogy nem ismerik az angyalok
374     Mas|                nem maradt el a farsang, mint más esztendőben. S a táncvigalmak
375     Mas|            herceg, arcát félrefordítva, mint aki nem mond igazat.~– Lássa
376     Mas|       bezárkóznak egy szobába, s reggel mint szép halottakat találják
377     Mas|                 Cyrene több-e rá nézve, mint egy szép játékszer.~– Rosina,
378     Mas|             könnyebb mentséget találna, mint amit én tervezek.~– Ön valami
379     Mas|                 most már úgy tett vele, mint az állatszelídítő a meghunyászított
380     Mas|             fülében mégis úgy hangzott, mint valami rettenetes varázsmondat.~
381     Mas|          márkinő olyan mozdulatot tett, mint aki meg van lepetve, s az
382     Mas|                ifjú ajkaira. Szemeiben, mint bűvös tűz, ragyogott a lámpa
383     Mas|                 s a kibetűzött sorokon, mint lépcsőkön szálltak föl belőle
384     Mas|              Rémdráma, mely előtt Néró, mint egy bukott komédiás, futhat
385     Mas|               világító még be a szobát.~Mint egy felbőszített szép nőtigris,
386     Mas|                 fejéről, hogy hajfürtei mint aranykígyók omlottak vállaira.~–
387     Mas|                 valakit, meghalna tőle, mint a csörgőkígyó fogától. Gyűlölet,
388     Mas|           tégedet arcul ütött, nem úgy, mint én, enyelgő kézzel, de halálra
389     Mas|                s aki utamban áll nekem, mint egy áthidalhatlan mélység,
390     Mas|              egy áthidalhatlan mélység, mint egy elolthatatlan tűz. Aki
391     Mas|                az egyik pofád veresebb, mint a másik.~– Igen, féloldali
392     Mas|           márkinőknek jobb szívük volt, mint az igazinak.~– S honnan
393     Mas|             olyan hideg lett egyszerre, mint a jég. No, ez szép mulatság
394     Mas|              pofája mind pirosabb volt, mint a másik. – Epidémia volna
395     Mas|                 önt meglátni. Ez annyi, mint szellemileg halálra ítélve
396     Mas|           szemközt.~– Én jobban akarom, mint ön, hogy Zboróy Blanka ravatala
397     Mas|          Indokaim vannak rá; erősebbek, mint önnek. Az ön indoka csak
398     Mas|              ilyen tengersima maradhat, mint most. De az én homlokom
399     Mas|                nem szenved oly kínokat, mint egy úr, akit másfél millió
400     Mas|        teremteni, nem olyan rettenetes, mint érezni egy nábobnak a dekadenciát. –
401     Mas|                se tudjak máshoz nyúlni, mint pokolgépecskéhez, gyémántos
402     Mas|         mesterségét nem nevezi másképp, mint „affare d’un colteletto”,
403     Mas|                 mindenre elszánt ember, mint egy grand-seigneur, akinek
404     Mas|         hamarább tűnjék el palotájából, mint azt a római nép az éj sötétében
405     Mas|               új házasságát. Ha meghal, mint Cagliari hercegnő hal meg.
406     Mas|               az gyorsabban közeledett, mint kiszámították; a tizenegy
407     Mas|                az égen nem lehet más, – mint Nagyenyed veszedelme.”~Reggel
408     Mas|         vőlegény, mellette két testvére mint vőfély és a menyasszony
409     Mas|            bátyja fog lenni, s megőrzi, mint a szeme világát”. Erre aztán
410     Mas|             kell a háborúban a muzsika, mint nekünk itthon. Csak az iskolai
411     Mas|                azon sem tudnak egyebet, mint indulókat, himnuszokat,
412     Mas|              meg a termetedet akkorára, mint amekkora szájat adott hozzá!
413     Mas|           csizmájának a szára magasabb, mint a másiké, s mind a kettő
414     Mas|            annyi büszke önérzet ragyog, mint egy hercegén; több: mint
415     Mas|                mint egy hercegén; több: mint egy művészén.~Van is megfelelő
416     Mas|                 a csűr.~      Kirepülök mint fürj~      Madár!”~S aközben
417     Mas|         egyszerre, hogy kik jöttek meg, mint Blanka. Egyszerre örömsikoltással
418     Mas|            kezét.~– Mégis eljöttél! Oh, mint vártunk! No, hát szállj
419     Mas|              leemelni a lóról.~Manassé, mint akit szíven szúrtak, hörgött
420     Mas|                a helye. Különben olyan, mint mikor Manassé alszik.~És
421     Mas|            lakhelye sem olyan Torockón, mint másutt. A sírboltok a sziklába
422     Mas|                a sziklába vannak vágva. Mint egy utca, amiben halottak
423     Mas|               műtétre más nem alkalmas, mint az ő kisöccse, Manassé.~–
424     Mas|                bátyám harcban esett el. Mint becsületes katona, karddal
425     Mas|                 olyan buzgó keresztyén, mint más. Még soha ünnepet el
426     Mas|               szeretni a testvéreinket, mint én. Én csak megbosszulom,
427     Mas|       bevilágítva a hallgatag völgyet – mint egy démon által kidugott
428     Mas|                idejük a hídon levőknek. Mint a fergeteg rohant közéjük
429     Mas|              elébb felszentelt a gyász, mint az öröm.~Csak Áron bátya
430     Mas|                 tavaszra nem emlékszem, mint amilyen az 1849-i volt.
431     Mas|                 előbbre a stratégiában, mint a tatárok voltak.~– De akkor
432     Mas|         szemközt. Egynek az orma olyan, mint egy hanyatt fekvő titánnak
433     Mas|                 a mély völgy fenekéből, mint a nyugtalan szívdobogás
434     Mas|        sziklabarlangokban fognak lakni, mint mikor úrhölgyek azon tanakodnak,
435     Mas|                 nem vették előbb észre, mint mikor már olyan közel volt
436     Mas|          kezével. Olyan volt ez az arc, mint egy rossz álom lidércnyomása;
437     Mas|               rossz álom lidércnyomása; mint egy nagy szerencsétlenség
438     Mas|                 látszék a két hölgytói, mint azok őtőle. Megáll előreléptében;
439     Mas|           amitől meg kellett rettennie. Mint mikor az őzet kergető leopárd
440     Mas|            ugyanazon test nélküli árny, mint egy nappali kísértet, csendesen
441     Mas|         rettentő hatást fog gyakorolni, mint aminő sikere volt Pest lerombolásának;
442     Mas|            percre megjelent a sötétből, mint a rémület sírból kelő kísértetarca.~
443     Mas|                alkalmazva látni. Azután mint az európai diplomácia szövevényébe
444     Mas|                 meg hagyod magad fogni, mint valami Krisztus!~– Ne ócsárold
445     Mas|                  Diurbanu nem volt más, mint Vajdár Benjámin.~Azért Manassé
446     Mas|           váltanék veled többet. Hozzád mint Diurbanuhoz jöttem, a néptribunhoz;
447     Mas|           odatartá a lángra. Perc múlva mint hamufoszlány szállongott
448     Mas|                 nem hozasz haza semmit, mint bevert fejeket, s Torockón
449     Mas|             felhajtani a kézcsuklóiról, mint a hóhér, mikor kínzáshoz
450     Mas|               ahol nem maradt más honn, mint az asszonyok és a gyermekek.
451     Mas|                fáj. E legutolsóért, úgy mint a bántalmak, meggyalázások
452     Mas|              egész litániájáért, elébb, mint rajtad; a tieden: Zboróy
453     Mas|         hamarább ott lesz a házatoknál, mint az ostromló csapat. Ő mint
454     Mas|              mint az ostromló csapat. Ő mint jó barátnő, mint szabadító
455     Mas|              csapat. Ő mint jó barátnő, mint szabadító fog odasietni.
456     Mas|          zuhogott jobban az ágyúzástól, mint a vasajtó idelenn a gerendaütésektől.
457     Mas|              magasra emelve, tíz ujját, mint a saskeselyű, marcangoló
458     Mas|        fölgyújtva, hosszú sorban égtek, mint megannyi áldozatoltárára
459     Mas|            elsodorta magával a másikat, mint mikor az erdőégést azzal
460     Mas|            dölyfös ember vagy, Manassé, mint a bátyáid. Nem akarod eltűrni,
461     Mas|                 olyan szegény leánynak, mint én vagyok – most meg már
462     Mas|                 szó, egy testvéri csók, mint ahogy én tudom? Ha ezt úgy
463     Mas|                            XL.~Manassé, mint egy megbűvölt, mint egy
464     Mas|            Manassé, mint egy megbűvölt, mint egy álomjáró bámult ki a
465     Mas|               óta nem keresett föl más, mint a denevér és a varangy,
466     Mas|          terjedő láng hullámzott előre, mint egy lángoló tengerdagály.
467     Mas|               annak más útja nem lehet, mint a zöld fűvel benőtt vízárok,
468     Mas|                maga a lábainál fetrengő mint jótéteményt kéri ezt most
469     Mas|      legyalogolni, az úgy futott utána, mint a nyúl.~Egyszer aztán elővette
470     Mas|            felrúgok, az én banyám csúf, mint egy boszorkány; azt senki,
471     Mas|       segítségével, s nem került többe, mint húsz font puskaporba s egy
472     Mas|        történtekről hallgatott Manassé, mint egy szobor.~De annál kevésbé
473     Mas|             aztán megy pompásan minden, mint a parancsolat, akkor „kezdenek
474     Mas|          maguknak a produkált iparcikk, mint amennyiért el tudják azt
475     Mas|                  nem vágyott nagyobbra, mint minden figyelmét azoknak
476     Mas|         magasabban áll az érdemhágcsón, mint a vasútkirályok, mint a
477     Mas|     érdemhágcsón, mint a vasútkirályok, mint a vontcsövű ágyúk öntői.~
478     Mas|                 sokkal különb labirint, mint amilyent Daedalus épített;
479     Mas|               gyámoltalan paraszt volt, mint az a mesebeli, aki az őt
480     Mas|             arról a kedvezményről, hogy mint bányászok a katonai szolgálat
481     Mas|            megesküszik rá, hogy Manassé mint megkötözött fogoly volt
482     Mas|                 hüvelykkel alacsonyabb, mint a másik.~– Az én vállam?~–
483     Mas|            hadseregnél az olyan embert, mint Manassé, meg tudják becsülni.
484     Mas|                mikor tegye le a kardot. Mint tiszt, mindig nyugalomba
485     Mas|                 megfelelt a feladatnak, mint a legjobb férfi.~Ez öt év
486     Mas|           drágább munkaerővel dolgozik, mint a külföldi.~Itt már nem
487     Mas|            nyolc év óta egyéb változás, mint hogy nagyon meg volt hízva.~–
488     Mas|                 összegig! Nem kevesebb, mint négyszáznyolcvanezer forint
489     Mas|              imádkozott, egyszerre csak mint a záporesőt fogadni az ölébe,
490     Mas|             átölelve elkezdett zokogni, mint egy gyermek.~– Óh, tarts
491     Mas|              Áron bátya mondott. Hozzá, mint a völgy szentjéhez, búcsújárni
492     Mas|                szabályait nem tűrik el.~Mint tudva van, minden rablási
493     Mas|         legutolsónak már nem jut egyéb, mint egy kis vágott dohány.~Mert
494     Mas|           sokkal elhatározottabb ember, mint az a brigante, aki az útfélen
495     Mas|              Vajdár homloka úgy izzadt, mint a fűtött ház ablaka.~– De
496     Mas|           tragédiát. Nem olyan szép az, mint a hősköltemények írják.
497     Mas|              egymás mellett a halottak, mint a föld felett. A ciprusok
498     Mas|              fejeiket a ciprustörzsnek, mint egy vánkosnak támasztva;
499     Mas|               még több előnyt nyújtott, mint a támadónak. Az biztos rejtekből
500     Mas|           kísértet ellen!”~Oly gyorsan, mint a gondolat, elérték a teraszfalat.