bold = Main text
      Part                                                      grey = Comment text

 6543     Jeg   |                megtörése végett. Pénteken nem fésülködnek. A szemetet napkelet felé
 6544     Els   |           járnak-kelnek odabenn; nyitogatnak, feszegetnek, dörmögnek, kopognak! Dolgozik
 6545     Mas   |                      szólt a herceg, a minden feszély nélkül közéjük telepedő
 6546     Els   |              jajkiáltásaik jelzik a keresztre feszítés pillanatának gyászát, mire
 6547     Mas   |                    mind alusznak a vitorlából feszített ernyő alatt. A hajó megy
 6548     Mas   |                     vált; a paripák ugyancsak feszítettek a hegynek felmászásban.
 6549     Els   |                     Csak a régi cimbora előtt feszítettem egy kicsit magamat. Azzal
 6550     Mas   |                 hegyek között van a galambpár fészke, amelyben meg akar húzódni.
 6551     Mas   |                  Rómából jövünk, a forradalom fészkéből, s Magyarországba megyünk,
 6552     Mas   |                   kergető leopárd az oroszlán fészkére bukkanik.~A két hölgy is
 6553     Mas   |                        Vagy, mint a sas, csak fészkét rakja rajta, s másunnan
 6554     Els   |                  kikiáltva az osztrák reakció fészkéül. Mert Róma abban a szerencsés
 6555     Els   |                 termei voltak az ő jól ismert fészkük. S a rómainak az asszonyok
 6556     Mas   |                 háziak elmaradozása, ők annál fesztelenebbül mulattak.~Azt pedig, hogy
 6557     Mas   |                   nápolyi mulatságok kedélyes fesztelenségével szemközt.~A szép márkinő
 6558     Els   |                      sátánnak arcához vágta a feszületet, s arra az egyszerre visszakapta
 6559     Mas   |                     kötve. Még az út melletti feszületre is figyelmeztette Blankát,
 6560     Mas   |                    kábulva alatta.~Még karjai feszültek a dühtől, mely börtönajtait
 6561     Mas   |                   lehet hatni. Ennek csak egy fétise van, aminek meghódol – a
 6562     Mas   |                      pedig, mikor húszezrével fetreng a legyilkolt ember a mezőn;
 6563     Mas   |               megmarad a hatvanezer scudim.~– Fi donc! Ha Mayer bankár mondaná
 6564     Mas   |                     azt önnek?~– Az én kedves fiacskám, az ön kedvenckéje, Benjámin.
 6565     Mas   |              felkacagott:~– Óh, te bohó! A te fiad az. Hát nem ismersz rá?~
 6566     Els   |                  hasonlítanak a bibliai Jákob fiaihoz, hogy ők nem adták el egyiptomi
 6567     Mas   |                  kaptunk tőlük a vasból.~– De fiaik ott szolgálnak Bem alatt,
 6568     Els   |              selyemben, csipkében járatják, a fiaikat tudósoknak nevelik; ha földjük
 6569     Els   |                  hercegnő – az én szülőföldem fiainak van csodatevő talizmánjuk –
 6570     Mas   |                 felszökött helyéről, s mint a fiait feltaláló oroszlán, oly
 6571     Els   |                   végig Rómát (ahol a bakon a fiáker mellett ül annak a kis kutyája) ,
 6572     Els   |                   mindig.~A két hölgy közül a fiatalabbnak az arca a sűrű kalapfátyol
 6573     Els   |                     jégvár, elolvad, s lesz a fiatalemberből egy élőhalott, aki ifjúsága
 6574     Els   |                       fél napon át egy idegen fiatalemberrel. Ez az egész per folyamát
 6575     Mas   |                   hadviselése után.~Manassé e fiatalokból alakított egy munkáscsoportot,
 6576     Els   |                      ellene volt.~– Ah, ilyen fiatalon?~– Csak az érti ezt meg,
 6577     Mas   |                      vőlegényi házhoz a város fiatalsága. (Gyermekek ezúttal csak
 6578     Jeg   |                    Calderari ezredes, ki kora fiatalságától fogva a pápai rendőrségnél
 6579     Mas   |                     azt a beszédet tartotta a fiatalsághoz, s maga is lóra ült, és
 6580     Jeg   |                      e pozsonyi országgyűlési fiatalságnak megjelenése Bécsben nagy
 6581     Jeg   |                    úgynevezett „országgyűlési fiatalságot”. A márciusi napokban e
 6582     Els   |                holdszigetének a leányai egész fiatalságukat a piperével töltik!~– Nem,
 6583     Mas   |                       olyan bizton ülve meg a ficánkoló lovat, mintha hozzá volna
 6584     Els   |                  állhatod? Ha megkapnám azt a fickót, kitörném a nyakát! Képes
 6585     Els   |                    egy púpos hátú szatíralakú fickóval. Egy dudás meg két tamburinos
 6586     Mas   |                       egy Reichsschatzscheint fidibusnak tekerve, azzal rágyújtott.~
 6587     Mas   |                       élclapok rögtön állandó figurát csinálnak belőle. Hanem
 6588     Els   |                 lehordta Gábor urat, hogy mit figurázik ilyen ünnepélyes dolgokkal,
 6589     Mas   |                    Blanka ájtatos kegyelettel figyel e rendkívüliségre; azt hiszi,
 6590     Els   |                      látogatójához fordult: – Figyelek, uram.~Vajdár megütközött
 6591     Els   |                    maradt kémlelődni.~Kétfelé figyelhetett. Le az udvarra. És oldalt,
 6592     Mas   |                    ami kívánatos, még arra is figyelmének kellett lenni, hogy az asztal
 6593     Mas   |                       a nagy jajgatásra mégis figyelmes lett Blanka, megállította
 6594     Mas   |                       bekecs zsebéből, s szép figyelmesen metszette le a gallyakat
 6595     Els   |                       el egy kis útitáskába – figyelmezeteté Blankát.~Az hamar készen
 6596     Els   |                      jelenetről.~Az óraütések figyelmezteték, hogy itt a reggelizés ideje.
 6597     Els   |                   aranyat keressenek. Én csak figyelmeztetem a sziklakeblű hölgyet, hogy
 6598     Els   |                    kormány a helyén marad.~Ez figyelmeztetés volt a hercegnőnek, hogy
 6599     Jeg   |                 világhírűvé.~(S. j.)~16~Rossi figyelmeztetése a veszélyre. „Egy úrhölgy,
 6600     Els   |                       a hercegnő nem ügyelt a figyelmeztetésre semmit; amint Manassé a
 6601     Mas   |                trombitarecsegés vonta félre a figyelmüket. Egy szakasz Mátyás-huszár
 6602     Mas   |                       megszabadult, elmondá a figyelő családnak, mely áhítattal
 6603     Els   |                    hercegnő aztán hallgatózva figyelt, hogy mi történik odalenn.
 6604     Mas   |                       nem sopánkodik. Ezzel a filigránmunka termettel kiáll olyan viszontagságokat,
 6605     Els   |                nyitott szájakkal és kalimpázó fillentyűkkel.~A szép Cyrene a feje fölé
 6606     Mas   |                  raboltak meg egy államot, és fillérekben a közkatonát, ami megint
 6607     Mas   |                    milliókat, a közkatonáktól filléreket: ami megint milliókra megy.~
 6608     Mas   |                    mely nem szól szavakban.~A filozóf – aki megtalálja az Istent.~
 6609     Mas   |                 népnek tanodái vannak, mikben filozófiát és költészetet oktatnak.
 6610     Mas   |                    búcsút vett, s a zenekar a finálé ábrándját hangoztatta, a
 6611     Mas   |                    tolta helyükbe a – fényűző fináncbárókat.~Az olasz asszony ízlése
 6612     Mas   |                   vásárolni. Ezért ugyanezt a finánchatalmat kell megbízni, hogy valami
 6613     Mas   |                   Most következik. Ugyanezen „financier” vállalja el a hadsereg
 6614     Mas   |                      templomfertőztetőt, vagy Fineás a Simri fiát, a bálványimádót,
 6615     Els   |                érckovácsművészet remeke volt. Finiguerra műhelyéből került, ki először
 6616     Mas   |                      vaksors Ázsiából, vagy a finn pusztákról, vagy ki tudja
 6617     Jeg   |                      Afva Saxa, meredek bérc, Finnország uleaborgi kerületében, Tornea
 6618     Els   |               szükségük. A hercegnő nem sokat finnyáskodott, ruhástul ledőlt az egyik
 6619     Mas   |                    meg van tartva náluk; de a finomság és bőség mutatja az előkelőt.
 6620     Mas   |                    alak, a bohókás vershez, a fintor mozdulatokhoz folyvást megtartja
 6621     Els   |                 eltakarja, amit azok egymásra fintorgatnak, ha az ételek nem tetszenek
 6622     Mas   |                     úr, s azzal visszalökte a fiókba az iratokat. – Átkozott
 6623     Mas   |                     az iratcsomagot a Z-betűs fiókból.~A félelem sápadt remek-képe
 6624     Mas   |                    Kénytelen volt kihúzni egy fiókot, hogy levélpapírt találjon.
 6625     Mas   |                    közé szorító a repülősavas fiolát, s úgy kezdett el Blankának
 6626     Els   |                     hozzá még antik. Ennek jó firmának kell lenni. Ennél tovább
 6627     Els   |                    lehet igen derék tabuláris fiskális –, de aki, megbocsásson
 6628     Mas   |                      hol felsikoltott, s éles fistulahangon visított fel az égbe, hol
 6629     Mas   |                mesterkedtek? Látom arról a te fitos orrocskádról, Anikó húgocskám,
 6630     Mas   |                    amint megkóstolta, letette fitymálva a butykost. – De rossz kis
 6631     Els   |                   emlékezik, mely megtiltja a fiúnak az apjátul elvált nőt feleségül
 6632     Els   |                     hogy ajándékozzon meg egy fiúval, őt választanám ki. Én szeretem,
 6633     Els   |                    elsőszülött dinaszta lesz; fivérei pedig láthatnak utána, hogy
 6634     Els   |              Cselédjétől ne küldje meg. Ezzel fizesse ki a bérkocsist a piacon;
 6635     Els   |                   nálunk annyit jelent, hogy „fizetés”.~– Olvassa ön, hogy mik
 6636     Mas   |                      hámorban választhatja, s fizetéséből tisztességesen megélhet.
 6637     Mas   |                figyelme mindenre kiterjed. A „fizetési ívvel” rögtön boldoggá is
 6638     Mas   |                     mert megharapott egyénnek fizetéssel tartozik. Hanem egy oláh
 6639     Els   |                    nem a fejedelmi alapítvány fizeti a papot. Egyszer egy juhász
 6640     Els   |                      önök népe az, akit azért fizetnek, hogy lármázzon.~– Önnek
 6641     Mas   |                  higgye ön. Csupán ennyi után fizettek neki a testvérek kamatot;
 6642     Els   |                kiegyezést ajánl. A móring nem fizettetnék ki, hanem a herceg azon
 6643     Els   |                       mi embereink, akiket mi fizetünk azért, hogy kiabáljanak.~–
 6644     Els   |                       a levelet! Ki vagy vele fizetve, úgy hiszem!~S midőn a levelet
 6645     Els   |                      előbb, hogy szabad-e ily flagráns jogsértést elkövetni a művészi
 6646     Els   |                  nélkül bebörtönözni (nisi in flagranti) nem szabad; s minthogy
 6647     Mas   |                   elhagyta Áront az unitárius flegmája.~– Bekapd a fejedet a lyukon,
 6648     Mas   |           szilvaszeszt.~Áron kijött a csendes flegmájából.~– Hiszen volna csak hosszabb
 6649     Mas   |                legújabb párizsi divat volt a „fleurs animées”; az egyik delnő
 6650     Els   |                     Colosseum romjainak saját flórája van, mint a „Tordai hasadéknak”,
 6651     Mas   |                találta a sziklatető késő őszi flórájában.~Itt még dér nem volt; még
 6652     Els   |                       Ezáltal lesz rövidebb a Florenz felé vezető út egy egész
 6653     Els   |                       keresse, hogy kikerülje Florenzet! S megrövidítse magának
 6654     Mas   |                  tudta adni a parancsot, hogy Flórenzet fel kell gyújtani congréve
 6655     Els   |                 keresztül Pistoja felé megyek Florenznek. Ez az út fáradságosabb,
 6656     Els   |                    nagyon kínálkozik. Manassé Florenztől a legegyenesebb, de a kéjutazóktól
 6657     Els   |                      fel. Ami neki csak latin flosculos volt, attól ő gyógyulását
 6658     Jeg   |                   kormány és az országgyűlés. Főagitátor: Sterbini.~(Staatengesch.
 6659     Mas   |                Manassé és Benjámin volt a két főalak, az természetes. Mindketten
 6660     Jeg   |                       XXXV. köt. 45. l.)~99~A főállamügyészt névtelen fenyegető levelekkel
 6661     Jeg   |                alezredes s veronai élelmezési főbiztos nyilatkozata.~(Der Neue
 6662     Els   |                     volt mit meggyónnia a hét főbűnök közül: „kételkedés a gondviselésben”, – „
 6663     Mas   |                    azok mentek a hívásra.~Két főbűnös úgy eltűnt a per elején,
 6664     Mas   |                     ismerik az angyalok a hét főbűnt.~Nem sok időre ez első találkozás
 6665     Mas   |            felvirágzása volt mindenki előtt a főcél.~Egyszer aztán, mikor nagyon
 6666     Mas   |                       be, míg a mögöttük járó főcsapat utánuk érkezik, közéjük
 6667     Mas   |                térdeit. – Nem a csinvat itt a fődolog. Ez csak az alap. „Csinvat
 6668     Els   |                       a reggelit felhozzák, a fodrásznőért küldött, azután a komornát
 6669     Mas   |                 vánkosáról tépte le a hímzett fodrokat. Éjszekrényén már nem volt
 6670     Mas   |           ingpatyolatja, a csipkék, hímzetek, fodrozatok remek összeállítása, az
 6671     Els   |                   hogy a hercegnő éppen akkor fodroztatta a haját. (Mért nem sietett
 6672     Mas   |              Könnyeket hullajtó~      Koporsó födele.”~Halott van a háznál!~Blanka
 6673     Els   |                       koccint egyet a koporsó födelén, figyelmeztetve, hogy aki
 6674     Els   |              oldalzsebéből, s felnyitva annak födelét, odakínálta azt megtámadójának.~–
 6675     Mas   |                       közepett áll meg a hajó födélzetén.~Utoljára kirohant Ciprianu
 6676     Mas   |                  erről. – Én három évig fogok födetlen fővel járni. Tudod, hogy
 6677     Mas   |                     elvitte a malmához, s azt födette be vele.~El kell ismernünk,
 6678     Els   |                  megelevenítő olaszországi ég födte be a tájat, amiről az északi
 6679     Mas   |                    tudvalevőleg – legélénkebb föladatát képezi a táborkari tagoknak –
 6680     Els   |                 hajtja végre egy művész azt a föladatot – amit ő el sem tud kezdeni.~
 6681     Mas   |                    praesessel. Azoknak volt a föladatuk még egynéhány hajnali dalt
 6682     Mas   |              városukat, oda fogunk benneteket fölakasztani a szentgyörgyi vár ormára
 6683     Mas   |            mindhalálig!” S akkor az egész ház föláll, s rázendíti az ament! S
 6684     Mas   |                 őfeléje nem.~A feszes rendben fölállított cercle átelleni oldalán
 6685     Mas   |                      gazdag kacagány, magasra fölálló rókaprém gallérral; azt
 6686     Mas   |                tréfálni akartál velem.~Vajdár fölállt, és meghajtá magát mélyen.~–
 6687     Mas   |                       ember, a závár ütközője fölbillent, s be lehetett lépni a szobába.~
 6688     Els   |                      egy idvözülté. Nyugodtan fölbontá ruhája csipke melldíszét,
 6689     Mas   |                     utasítás szerint ő szokta fölbontani. Erre az egyre elfeledte
 6690     Mas   |                     erdélyi törvények szerint fölbonthassa a házasságát Cagliari herceggel.
 6691     Mas   |                   szekrény hátsó ajtaján át a fölbontott szerződést kivenni, belőle
 6692     Mas   |                      kívül, mint egy színpad, fölcifrázva repkénnyel, bokorral, bohókás
 6693     Els   |               szójárás. Én nem tépem el, csak fölcserélem a köteléket közöttünk.~És
 6694     Els   |                      nem lesz széttépve: csak fölcserélve; a szokatlan hév, mellyel
 6695     Mas   |                          Hol van az? Mutasd a földabroszon!~– Itt.~– És a Monasteria?~–
 6696     Mas   |                  kisült kenyeret azon melegen földarabolják – embererővel. Ketten két
 6697     Els   |                     téli s nyári. Ott is nagy földbirtokos, itt is. Tevékeny tagja
 6698     Els   |                   megkeresztelték, ennélfogva földbirtokot, házat vásárolhat, hivatalt
 6699     Els   |                     alkotmányosság csírázik a földből.~– Hahaha!~– Mi az ördögöt
 6700     Mas   |                    névtelen történet, minőket földdel betakarni szeretünk, s a
 6701     Mas   |                   karzatos amfiteátrumával. A földdémon óriásai közepett, kiknek
 6702     Els   |                       hogy engedje őt a „maga földébe” elbújni. Ne tegye vele
 6703     Mas   |                       sehol a világon a saját földén túl meg nem ért senki.~A
 6704     Mas   |                   sáncot ásni, s ott hordta a földes kosarat másfél óra hosszat,
 6705     Mas   |                   tartva magamat. Te a Zboróy földesasszony utazol haza birtokodba,
 6706     Els   |                      alól, azért szolgálták a földesurat robottal; fel voltak mentve
 6707     Mas   |                        Benedeken egy kiirtott földesúri család kisasszonyát szabadítá
 6708     Mas   |                       nem gyakorlott katonák: földészek, bányászok, kézművesek.
 6709     Els   |                   hanem megtöri lisztnek, s a földét trágyázza vele.~S azzal
 6710     Mas   |                    Áron pedig azon volt, hogy földicsérje Blanka előtt azt a felséges
 6711     Els   |                      megrázkódni nemsokára, s földindulásában torlaszokkal temetni el
 6712     Els   |                        azt a lába alatt morgó földindulást arról a helyről, amit az
 6713     Els   |                fiaikat tudósoknak nevelik; ha földjük oly kevés, akkor valami
 6714     Mas   |                   világhódításra. Az egyszerű földmívelő gép tökéletesítője magasabban
 6715     Els   |                 természet nyugalomra tér. Más földmívesnek, ha a hó leesik, ha a szántást,
 6716     Mas   |                       a fantáziához, amivel e földműves nép asszonyainak jelmezei
 6717     Mas   |                       gyármunka árszabályát a földműves-napszám határozza meg. Ez Francia-,
 6718     Els   |                       felé.~Ez az út az olasz földnek legszomorúbb panorámája.~
 6719     Els   |                        idegen utasok és olasz földnép összevissza keverve, akik
 6720     Mas   |                     megakadályozhatták volna, földönfutókká teszem.~A szép Cyrene kacagott,
 6721     Els   |                     jön reklamálni, sikerül a földönfutót kézrekeríteni; mire aztán
 6722     Els   |                     eszmén aztán valami olyan földöntúli megnyugvást érzett, hogy
 6723     Els   |                       tájat, amiről az északi földöv lakójának fogalma sincs.~
 6724     Els   |                  lakosztályból állt az egész. Földszint volt az ivószoba, annak
 6725     Mas   |                     körülvett emeletes ház; a földszintje fehér kőből rakva, az emelete
 6726     Mas   |                kellemesen. Ő egy fájdalmaktól földúlt arcot vélt találni, a korai
 6727     Els   |                       szőke szépség bosszúsan földúzta az ajkait; hanem azért mégis
 6728     Mas   |                 mondja: „erdélyi hírek”, s én fölébredek és figyelni fogok. Visszavárom
 6729     Els   |           hozsánnakiáltás volt az, a halottak fölébresztésére szolgáló; a megáldott nép
 6730     Jeg   |                 útijegyzeteim.)~65~Gyertyámos fölégetése.~(Orbán B. „Székelyföld”.)~
 6731     Mas   |                       S minél közelebb hajlik föléje, annál nagyobb a káprázat,
 6732     Els   |                       odajut a szörnyeteghez, fölemeli két kezével a csecsemőt,
 6733     Els   |             gonosztevők sorába, ahonnan nincs fölemelkedés. A pokolból vissza lehet
 6734     Els   |                    mintha fogaskerék zörögne, fölemelkedett a kandalló kürtőjébe. A
 6735     Els   |                       a szent alakoknak, akik fölemelkednek az égbe.~Ez a pálmalevél
 6736     Els   |               leszállni, vagy a másiknak kell fölemelkedni! De találkozniok, egyesülniök
 6737     Els   |                     az elérhetetlen után meri fölemelni. Ez bűnöm és egyúttal erényem
 6738     Mas   |                       lesz a márkinő nevét is fölemlíteni, midőn a française táncoszlopának
 6739     Els   |                       lelkű.~A herceg győztes fölényének teljes öntudatában kelt
 6740     Els   |               megvédeni e nő befolyásától. Az fölényt gyakorolt fölötte. Ez a
 6741     Els   |                    cipőn szerzett munkabérrel fölér, hát azt magától el ne utasítsa.
 6742     Els   |                    Blanka a legfelső karzatra fölért, s ott a sötét folyosóüreg
 6743     Mas   |                   Blanka után, s a hegytetőre fölérve, a gyönyörű panoráma részleteit
 6744     Els   |                     fölöttébb meg van lepve e fölfedezés által; de ilyenformát is
 6745     Mas   |                 lángoló gazcsutakot bedugta a fölfedezett darázsodúba, abban a pillanatban,
 6746     Mas   |                       a Székelykő ritkaságait fölfedezni. – Azokat Manassénak úgysem
 6747     Mas   |                       mind meg vannak szállva fölfegyverzett oláh népfölkeléssel. Egy
 6748     Els   |                     Annyira vitte a politikai fölfogásban, hogy pártfogóját, Rossit
 6749     Els   |                      lett; hogy szemléletileg fölfoghatóvá tegye a dolgot, közelebb
 6750     Mas   |                    politikai fordulatok aztán fölforgattak minden eddig létező rendet.
 6751     Mas   |                     égett, hanem a mező is. A fölgyújtott kepéktől meggyulladt a tarló,
 6752     Mas   |                    most megölted az apámat, s fölgyújtottad azt a házat, amiben az éjjel
 6753     Mas   |                      áldása: a búzakeresztek, fölgyújtva, hosszú sorban égtek, mint
 6754     Mas   |                     hogy a felekhegyi unalmas fölhágónál, mikor lassan halad a szekér,
 6755     Mas   |                      vett magának a biztatást fölhasználni.~– Hát éppen az én lakadalmamra
 6756     Mas   |                   elfeledte önnek a figyelmét fölhívni. Annak aztán megint nem
 6757     Mas   |             poszpásznak”. A pálinkát hirtelen fölhörpentik, a feketekávéban előbb fölkavarják
 6758     Mas   |                    pedig de sok „vaskenyeret” fölhordott a mély föld alól!~– Óh,
 6759     Els   |                       bírt semmit a védelmére fölhozni; azonban a hercegnő sietett
 6760     Mas   |               bennülők, sovány orra nyergéhez fölhúzódtak az éles ráncok, s két szemöldöke
 6761     Mas   |                     hiszi, hogy most mindjárt fölhúzzák a függönyt, s kezdődik az
 6762     Mas   |                    akkor ereszt fullánkot, ha fölingerelték; az én indokaim viperák.
 6763     Mas   |                     amit a krónikákban fognak fölírni vörös betűkkel. Hunyd le
 6764     Mas   |                 köszöntek neki. Azt gondolta, fölismerték benne a hajdani tribunt.
 6765     Mas   |                ezalatt Áron bátya minden este följárt a Székelykőre, s onnan nézegetett
 6766     Mas   |                      amibe az ő feladata volt följegyezni a napi kiadásokat, a mosásba
 6767     Els   |                    udvarmesterem szobáját, az följegyzi a jelmez minőségét a meghívójegy
 6768     Mas   |                       és lovassággal.~Manassé fölkacagott.~– Ez a jeltűz azt jelenti,
 6769     Mas   |               házcsoportot körülvevő palánkra fölkapaszkodtak a komondorok, s fejeiket
 6770     Mas   |           fölhörpentik, a feketekávéban előbb fölkavarják a cukrot. Ismerem én Diurbanut
 6771     Els   |                    kísérté meg, hogy helyéből fölkeljen, hogy megszólaljon. Tudta
 6772     Mas   |             felfegyverkezve.~– Nem tartozik a fölkelőkhöz?~– Azt nem lehet tudni.
 6773     Mas   |                    éleszteni. Éjfél után majd fölkeltelek, s akkor én fekszem le aludni,
 6774     Mas   |                elhagyja a nőt, akit szeret, s fölkeresi a vészt, amit retteg?~–
 6775     Els   |            gyóntatóját, aki hetenként egyszer fölkereste, annak azután volt mit meggyónnia
 6776     Mas   |                     megölt nejének holttestét fölkerestesse, és idehozassa Bécsbe, hogy
 6777     Mas   |             tökéletesen meggyőzte őket, akkor fölkérte, hogy menjenek át vele a
 6778     Els   |                szomorú hangok! Egy-egy keserű fölkiáltás, előttem ismeretlen nyelven.
 6779     Els   |                     az emberpiramid tetejéről fölkiáltott:~– Evviva Pio Nono!~S erre
 6780     Mas   |                     előbbvaló volt a csalitot fölkutatni havasi virágokért.~– Gyémánt
 6781     Mas   |                      van szó, hogy az oláhság föllázadt a mi nemzetünk ellen, s
 6782     Mas   |                  egyszerű ének után a lelkész föllép a szószékbe, s beszél a
 6783     Mas   |                     férfi férfi ellen szokott föllépni, ha egy láncot ketté akar
 6784     Mas   |                    szívednek fájna!”~Mennyire fölmagasodott Blanka lelkében e vallomás
 6785     Mas   |                      mozdulnak, hát ő azalatt fölmászik a meredek sziklaoromra,
 6786     Els   |               homlokzatára nagy betűkkel volt fölmázolva a cím: „Albergo di vino
 6787     Mas   |                   megütik őket. Várj, majd én fölmegyek hozzá. Mászni kell, te nem
 6788     Mas   |                    fogja fonni, az még jobban fölmelegíti?~Menjünk tovább! Merre veszi
 6789     Els   |                     ember; de Jézus az Isten „Fölméne mennyekbe, s onnan leszen
 6790     Els   |                     tudvágy ösztönözte – hogy fölmenjen oda a karzatra, megnézni,
 6791     Mas   |                     ide vagy amoda nem szabad fölmenni, éppen csak arra való, hogy
 6792     Mas   |                   belőle; a gabona ára erősen fölment.~– Ne búsulj te azon. Annak
 6793     Els   |               kartácsolnak is.~– Jól van, hát fölmentem önt a mai napra, s eleresztem
 6794     Els   |               Blankának.~Az áldozat maga jött fölmenteni az ellene vétkezőt.~Még
 6795     Mas   |                      a katonai szolgálat alól fölmentessenek.~Tökéletes volt az indokolás!
 6796     Mas   |           szabadalmaikat, hadi szolgálat alól fölmentésüket? Miért írták alá 1702-ben
 6797     Mas   |                        S a nőt mégis mindenki fölmentette: a törvény és a világ! A
 6798     Mas   |                      evangéliumban is találni fölmentő szózatot. Még ettől a gondolattól
 6799     Els   |                 hozzájuk a Paulina sötétjéből fölmerülve egy szelíd, folyvást mosolygó
 6800     Els   |                     korong, henger, pörgettyű fölmondta egymásnak az összeműködést,
 6801     Mas   |                      átelleni várat egyszerre fölmutatja.~Két egymásra néző barlang
 6802     Mas   |                   Hisz a kihívásra elég annak fölmutatni a hamisított váltókat, s
 6803     Mas   |              családnak fog átadatni, amely őt fölnevelte. Lakása lesz a „szülői”
 6804     Mas   |                  ragyogott a lámpa fénye.~S a fölnyitott lap valóban megannyi kriptaajtó
 6805     Mas   |                fölemelte az öklét az ég felé, fölnyújtott hüvelykujjal, s azt mondá:~–
 6806     Mas   |               tetszhalottan maradt ott, aztán fölocsúdott, a holtak mezején föltalálta
 6807     Mas   |                     elmúlt évek megtakarított fölöslegéből. A vasgyár virágzott.~Egyszer
 6808     Els   |                    nincsenek énekes madaraik. Fölöslegesek is, dalolnak ők maguk eleget. –
 6809     Els   |                       maga Gábor úr sem tartó fölöslegesnek.~
 6810     Mas   |                       faluban. S a megkezdett fölöslegessé vált.~A legvalószínűbb a
 6811     Mas   |                       hogy ismét csukja össze fölöttem és szeretteim fölött ezt
 6812     Mas   |                      madár, se felhő nem járt fölöttünk, hogy elhozhatta volna hozzád,
 6813     Els   |                        mikor kezemben volt. – Föloldoztam az üldözőm kezeit, mikor
 6814     Mas   |                   védelmi pontot. Csatárrajjá föloszolva igyekezett a lugosok és
 6815     Els   |                szívektől, azoknak a bánatában föloszthatná a magáét. Csábító világi
 6816     Mas   |                       gyulladt föl e szóktól; fölpattant helyéről, s indulattól reszkető
 6817     Els   |                     első dolga volt a cipőket fölpróbálni. Meg kell adni Scalcagnato
 6818     Mas   |                       e fekhelyen, a kakas is fölrepült jércéjével együtt a mennyezet
 6819     Mas   |                 hangzott föl a pince zugából.~Fölriadt.~– Mi az? Patkány? – Már
 6820     Mas   |                    őket, vagy mikor egyszerre fölrobbantják alattuk az aknát.~Hanem
 6821     Mas   |                     paripát, ott az egyszerre fölrúgott, hogy a cigány hanyatt esett –
 6822     Mas   |                      a földön, akinek erősebb fölségi joga legyen az uralkodásra,
 6823     Mas   |                      tenyerével a kőfalhoz, s fölsóhajta keservesen:~– Óh, én édes
 6824     Mas   |                   kellett összefutni, hogy őt fölszedje a földről. Mikor haragjában
 6825     Mas   |                        amit a torockói munkás fölszel, s a torockóinak adhatná
 6826     Mas   |                  csúfondáros adomacsoport; ma fölszentelte a legőszintébb, a legigazabb
 6827     Mas   |                 idegen kezek intézték.~Mind e fölszólalások alatt szünetelt az égdörgés,
 6828     Mas   |                 fölocsúdott, a holtak mezején föltalálta kis gyermekét, az is tetszhalott
 6829     Mas   |                    illó halálos mérget valaha föltaláltak.~– Nesze! – szólt nyájasan
 6830     Els   |                   újra feltámasztotta. Íme, a föltámadás legtökéletesebb példája
 6831     Mas   |                    éppen csak arra való, hogy föltámassza benne a vágyat a tilalmas
 6832     Mas   |                      egy vesztes hadjárat meg föltámaszt mindent.~– Csakhogy az lehetetlen.
 6833     Els   |                  apostol tanítványa, Maternus föltámasztására odaadta pásztorbotját, a
 6834     Mas   |                    Elszalasztottad? – kérdé a föltápászkodó cigány. – Jaj, jaj, jaj!
 6835     Mas   |                      Torockóra. Őt nem fogják föltartóztatni. Hogy mit írtál leveledben,
 6836     Els   |                     volna rá.~Most a férfi is föltekintett.~– Hercegnő! Hol jár ön
 6837     Mas   |                 irányában nem hagyom magamról föltenni.~– No, ülj helyedre, ne
 6838     Mas   |                pásztorkunyhókban, s mindennap fölteszi a rettenetes kérdést a sors
 6839     Mas   |                      senkitől, hogyan, milyen föltételek alatt, kinek az engedelmével
 6840     Mas   |                     azt megkapni. Olvasd el a föltételeket.~– Nagyon lenyomott árak –
 6841     Els   |                      hagyományozó több kemény föltételt kötött jótékonyságához,
 6842     Els   |                 lesújtó támadásra teljesen és föltétlenül kapitulált.~– Akkor asszonyom,
 6843     Mas   |                    fogva egyet azon szárastul föltett zöld hagymák közül, amik
 6844     Els   |                      volt az óriást legyőzni.~Föltette magában, hogy holnap korán
 6845     Els   |                      atyafi, akik kölcsönösen föltették magukban, hogy visszaadják
 6846     Els   |                   cselszövényei ellen. Én ezt föltettem magamban – és végrehajtom.~–
 6847     Mas   |                      volt benne a kártyalapra föltéve.~Blanka csak most tudta
 6848     Jeg   |              Jeruzsálem felől az első csillag föltűnését, letesznek minden munkát
 6849     Mas   |                   eldobták a kézből a puskára föltűzték a szuronyokat. Minden nemzetőrszázadnak
 6850     Mas   |                     hát te mit tudsz? – Ezzel fölült az asztalra.~– Én is csak
 6851     Mas   |                      valamit – szólt Manassé, fölülve szintén az asztalra a vezér
 6852     Mas   |                      értem jöjjön azonnal, és fölvegyen. Te is ezer forintot kapsz
 6853     Mas   |                       havonkénti részletekben fölvehetőt a rendőrségnél. A hatóság
 6854     Els   |                   esetre sem. Melegebbet kell fölvenni, és sötét színűt; mert ez
 6855     Els   |                     addig, amíg a díszruhámat fölveszem?~Gábor úr mindent elfelejtett
 6856     Els   |                        hogy azalatt, amíg azt fölveszi, úgy lássék, mintha térdet
 6857     Mas   |                      fejemet is vissza.~Aztán fölveték a kártyákat – megint Manassé
 6858     Els   |                 magasból kísérti meg a vázlat fölvetését; azzal kitépte az albumából
 6859     Mas   |                      történik. Egész nap majd fölvették a házat dallamos szavukkal.~
 6860     Mas   |                     találtak egy kalauzt, aki fölvezesse őket a Karsztra.~Idáig tartott
 6861     Mas   |                 értelmében magyarázza, ami a „fölvezetést” éppen nem zárja ki. A góbénak
 6862     Mas   |                   biztató nótákat énekelnek a fölvidítására, úgy veszik rá, hogy nyújtsa
 6863     Els   |                       egy bacchanalt, Ariadné fölvonulásával.~A folyosó végén egy nagy
 6864     Els   |                        ad hominem”, azaz: „ad foeminam” volt mondva. Bizonyosan
 6865     Mas   |                    Székelyvár utolsó sáncfala fönnáll még, amiről annyi hősrege
 6866     Mas   |                       V alakú sánc állt a mai fönnálló zömtorony két oldalán.~–
 6867     Mas   |                      add át a nyugalomnak; én fönnmaradok őrködni, s a tüzet éleszteni.
 6868     Els   |                   mint bilincset a rabok, s a fönnmaradt vassalakból mérföldekre
 6869     Els   |                   volna önnek a mártírkoronát fönntartani? A vértanúknak volt rá okuk.
 6870     Mas   |                    mennyi szükséges a jókedve fönntartására. Az összegyűlt pénzt aztán
 6871     Els   |                   furakodás nélkül érték el a fönntartott francia tribünt, melyen
 6872     Mas   |                       szemébe hordta a havat. Förgeteges éjszaka volt, s neki még
 6873     Els   |                    ittas, ijedtségtót, alélt, förtelemtől megtört élő alakot? Olyan
 6874     Els   |                 hófehér ruhában, turbán alakú fövegekkel, akik letelepszenek egy
 6875     Mas   |              hosszabbakat. Az én öregapám meg fövényórát használ avégre. A téli napokban
 6876     Mas   |                       reggel kivesz egy kanál fövényt a klepsidrából, s aztán
 6877     Jeg   |                    jelenleg az egyistenvallók főfelügyelője) észrevételei a fentebbiekre,
 6878     Mas   |                   visszajött a herceg, s maga fogá karon Manassét, és úgy vezeté
 6879     Mas   |                      a szerető nővérnek adott fogadalmat emelte hitágazattá. – Most
 6880     Mas   |                       hogy ez valami vallásos fogadalom. Áron bátya, ki vele szemben
 6881     Els   |                      már alakot tudott adni a fogadásának.~Ha a szentanya kiszabadítja
 6882     Els   |                       lesz a kihallgatáson, s fogadását nem lehet beváltania.~A
 6883     Jeg   |                   menyecskét is, aki megtette fogadásból, hogy mikor egy ilyen ágyút
 6884     Els   |                  kacagni az ijedelmükben tett fogadások fölött. Be volt avatva Cagliari
 6885     Els   |                    mellőle, tudta, hogy az is fogadást teszt most, és imádkozik.~
 6886     Mas   |                 figyelmezteté őket ünnepélyes fogadásukra, hogy semmit el nem árulnak
 6887     Mas   |                       neki: „Manassé, lelkem! Fogadd meg nekem, hogy nem ölöd
 6888     Mas   |                megszállják. Csupán a völgyben fogadhatják el a harcot.~Ok vannak háromszázan,
 6889     Mas   |                     azon tanakodnak, hogy hol fogadjanak nyári szállást?~– Meg kellene
 6890     Mas   |                  családunkat megtartja az Úr, fogadjátok őt testvérül magatok közé.
 6891     Mas   |                    minket csak sadduceusoknak fogadnak el.~– Majd látni fog egy
 6892     Els   |                     nekem semmit. Mindezt nem fogadnám el cserébe egy nyájas, jó
 6893     Mas   |                      sorsajándékot el kellett fogadnia, mert nem sok idő múlva
 6894     Mas   |            szerencsétlenül járhatunk. El kell fogadnunk a meghívását, hogy töltsük
 6895     Els   |                   erre velem, „Rozina”?~– Nem fogadok, „Blanka”, mert elhiszem.~–
 6896     Mas   |                    elszaladsz Gyertyánosra, s fogadsz egy szekeret, mely értem
 6897     Jeg   |                     vélik. Én Hunfalvy Jánost fogadtam el tekintélynek (a saját
 6898     Els   |                           XIII.~Másnap volt a fogadtatás őszentségénél.~Korán reggel
 6899     Mas   |                     gondviselés! Ilyen szíves fogadtatásban részesülni, s egyszerre
 6900     Mas   |                        én ki tudnám bontani a fogaimmal a te köteleden a csomókat.~–
 6901     Mas   |                    kifizetése által.~Vajdár a fogait csikorgatta szégyenében,
 6902     Mas   |                  öklének hüvelykujját harapta fogaival, arcát a föld felé fordítva.~
 6903     Els   |                     ajkakra, az összeharapott fogakra, a kígyóvá tekerült szemöldökre,
 6904     Mas   |                    láttam?~– Összetéveszted a fogalmakat. A földet ők el fogják veszíteni.
 6905     Els   |                 végeszakadatlan látvány, mely fogalmat ád arról a hatalomról, mely
 6906     Mas   |                     hadnagyok és kancelláriai fogalmazók, akiknek feladatuk az ünnepély
 6907     Mas   |                   Titkos írásjegyekkel vannak fogalmazva.~De a herceg mégis fölkelt
 6908     Els   |                      emberek ültek, s azoknak fogalmuk sem volt arról, amit nekik
 6909     Els   |                     amiről a nézők nagy része fogalommal sem bír, a vallási misztériumokat,
 6910     Els   |                       Vajdár Benjámin fejében fogamzott.~– Hisz ez a válóper csak
 6911     Mas   |                      istenségében; az áldások foganatjában, magában az emberi igazságszeretetben
 6912     Els   |                    melyet fejére nyert, még a foganatját is sürgetni. Hogy „adja
 6913     Els   |                  kulcs, a két griffmadárral a fogantyúján.~Ezek ott maradtak a múlt
 6914     Els   |                       Olyan dörgéssel, mintha fogaskerék zörögne, fölemelkedett a
 6915     Mas   |                     patakár folyvást hajtja a fogaskereket, a „nyilak” zuhognak szakadatlanul.~
 6916     Mas   |                       körül a falon végigfutó fogasra sorba felaggatott mázos
 6917     Els   |                      Blanka az inasának, hogy fogasson be.~A jóember azt a tanácsot
 6918     Els   |                      a hadsereg ágyúihoz való fogatnak; hasonlót tettek a hercegek,
 6919     Els   |                      téren álltak az egylovas fogatok hosszú sorban. A legelső
 6920     Mas   |                      tőle, mint a csörgőkígyó fogától. Gyűlölet, utálat minden
 6921     Mas   |                pálmafaszegélyhez ért a négyes fogatú gyorsszekér, egy kukoricaszárból
 6922     Els   |                    mögötte.~A különben is oly fogékony, gyermeteg kedélyű hölgy,
 6923     Els   |                     betegség után különben is fogékonyság marad fönn. A grófné budoárjában
 6924     Mas   |                       Poena talionis”; „Fogat fogért! Szemet szemért!”~És ők
 6925     Mas   |              tréfálnak vele.~– Énrám csak nem foghatják – szólt nevetve –, hogy
 6926     Mas   |                          Ha félsz, hát nesze, fogjad.~A menekvő odahajítá a cigány
 6927     Mas   |                   olyan nagy lelki sérelemnek fogják-e azt venni, hogy azért érdemes
 6928     Mas   |                  lábatörötthöz.~– No, hát hol fogjalak meg? Talán bizony eltörött
 6929     Mas   |                   Miért nem engedted, hogy én fogjam a fejét! Jaj, jaj, jaj!
 6930     Mas   |                Beléptekor a szép Cyrene azzal foglalatoskodott, hogy vánkosáról tépte le
 6931     Mas   |                   város tekintélyes családjai foglalják el. A legelső pad magával
 6932     Mas   |                     felszabadítani egy terhes foglalkozástól. – Nem bántja meg azzal
 6933     Els   |                     szokatlan kölcsönkötéssel foglalkozik.~Az ifjú nem rejthette el
 6934     Mas   |             hangoztatja; az ifjú urak sietnek foglalkozni, a táncoszlop alakul; a
 6935     Mas   |                     De még azzal Torockót nem foglaltad el. Ott minden ember fegyvert
 6936     Els   |                      s ők csak jogos helyüket foglalták el benne; de azt mégis el
 6937     Els   |                    tőle:~– Talán az ön helyét foglaltam el, spectabilis?~Amire a
 6938     Mas   |                  ismét egész sötétségben van; foglárai eltávoztak.~Nem volt képes
 6939     Jeg   |                 tartózkodott… A börtönbe zárt foglyokat kiszabadíták.”~(Uo. 45.
 6940     Els   |               asszonynak is meg lehet a többi foglyokkal együtt menekülni a börtönéből.~
 6941     Mas   |                      Manassé mint megkötözött fogoly volt Diurbanu hatalmában.~–
 6942     Jeg   |                    pápa ezalatt a Quirinalban fogolyként élt, míg nov. 25-én sikerült
 6943     Els   |                    másodikhoz odamellékelik a fogolynak az egyik fülét. Ez így szokás
 6944     Els   |            kényszerítve volt vezetője karjába fogózni, és szorosan melléje simulni.
 6945     Els   |                  karjával a cölöpökbe kellett fogóznia; valóságos aequilibrista
 6946     Els   |                     el, aminek több esztendei fogság a büntetése.~Most már mindent
 6947     Els   |                  jóvátenni rögtön.~– És azt a fogságot is énmiattam szenvedte ön?~
 6948     Mas   |                      összeszorított két fehér fogsora kivillogott felvetett piros
 6949     Els   |                      alatt igyekezett ragyogó fogsorait megmutatni.~– Ah, minő véletlen
 6950     Els   |                      nevetett, gyönyörű felső fogsorán végigrántva a legyező elefántcsontját,
 6951     Mas   |                     őrjöngő imádat hevében, s fogszorító maenad torzképet mutat a
 6952     Mas   |                  jutott ismerősökről. Bámulni fogtok rajta, hogy lettek gazdag
 6953     Mas   |             puliszkaevéshez kés; hát mi minek fogtunk fegyvert? Minek állítottunk
 6954     Els   |                      bőrtopánkái.~– Vajon nem fogunk-e elkésni, jó barátom? – aggódék
 6955     Els   |                   valamint annak az általános fogvacogásnak az okát is, amivel saját
 6956     Els   |                      hogyan történt – beszélé fogvacogva az inas –, a lépcsőtornácban
 6957     Els   |                       áll, ahogy mozog, nő és fogy, csak éppen a napot vették
 6958     Mas   |                 bocsátva!~A következő perc el fogyja dönteni, hogy vajon Anna
 6959     Mas   |                   egyetlen födél a hegyháton, főhadiszállás is.~Az épület bejárata előtt
 6960     Mas   |                    annak a fölkelő tábornak a főhadiszállása, amelyik Torockót fenyegeti.~
 6961     Mas   |                        s megjelent a fölkelők főhadiszállásán.~– Vakmerő!~– A haditanács
 6962     Jeg   |                      főtisztek jelentek meg a főhadiszálláson; másnap el volt határozva
 6963     Mas   |                  levelet is.~Ez a monasteriai főhadiszállásról kelt. Az itt összegyűjtött
 6964     Mas   |                     válasszon, hogy melyikünk fohászát hallgatja meg. Megkeressük
 6965     Els   |                       az egyik pisztolyáról a főhengert, s bámulva látta, hogy –
 6966     Els   |                        ahogy tett egy osztrák főhercegnő a világ egyik legemlékezetesebb
 6967     Jeg   |                       akkori Alsófehér megyei főispán, s jelenlegi országos képviselő,
 6968     Mas   |                      veled az Úr!~Manassé nem fojthatott el egy fájdalmas sóhajt,
 6969     Mas   |                      mikor az erdőégést azzal fojtják el, hogy ellenében egy másik
 6970     Mas   |                       dolmánya vitézkötésével fojtotta meg magát.~A tanúk, kik
 6971     Jeg   |                 lázadók egy ágyút szegeznek a főkapunak. Torre mérnök, demokrata,
 6972     Mas   |               cseppkő-orgonához, s a fejszéje fokával összevissza kongatta a hangadó
 6973     Mas   |                      volt; kegyence a koronás főknek, s itt Bécsben nem akarják
 6974     Mas   |                  kifogást nem tehetett. Aki a főkönyv vezetését a legapróbb részletekig
 6975     Mas   |                    szükségünk. Gyárunknál egy főkönyvvivői állás lesz betöltendő, s
 6976     Mas   |                   terem piros cipő, harisnya, főkötőcske, sipkácska, réklicske, újabb
 6977     Mas   |                      szobáján meg visszatért, főkötőjét ledobta fejéről, hogy hajfürtei
 6978     Mas   |                     Ostoba! Azt hiszed, az én főkötőmről van szó? Ez a játék pénzbe
 6979     Mas   |               munkások gőzgépekkel dolgoznak, főkohóikban (Hochöfen) száz lóerejű
 6980     Mas   |                szegénylegények”, kik lóháton, fokossal kezükben elindulnak a pusztán,
 6981     Mas   |                       a távolabb eső bérceket fokozatosan halványítja el, a láthatár
 6982     Els   |                 tapasztalat szerint a rémület fokozni szokta az éhséget.~– Ma
 6983     Mas   |               párbeszéd igen hangossá kezdett fokozódni. Az ajtón egy sápadt, ijedt
 6984     Els   |                     gyönyörét az üdv érzetéig fokozta a hercegnő szívében. Ó,
 6985     Els   |                      s az utazás rendesen még fokozza az étvágyat. Azt mondta,
 6986     Els   |                 cirkusz látogatói, ahol magas fokra vitte a koreográfia művészetét,
 6987     Els   |                     az ő hintaja is megállt a főlépcső bejárata előtt, s a kapus
 6988     Els   |                Egyszer aztán eltűntek a veres foltok az ifjú homlokáról. Az a
 6989     Mas   |                       hogy saját arcára veres foltokat szerzett sírással, nem addig,
 6990     Mas   |                       azt kőkerítéssel. Túl e folton semmi élet, semmi növényzet.~
 6991     Mas   |                gyönyörködő szemlélete mellett foly le.~Az Adorján-házban is
 6992     Mas   |                   körülvéve a kígyózó Aranyos folyam ezüstszalagjától, mely délnek
 6993     Els   |               fiatalemberrel. Ez az egész per folyamát alterálhatná. Eddig megjárta.
 6994     Mas   |                     mikor aztán minden teljes folyamatban van, az iparcikk erősen
 6995     Els   |                    körülvett várromot, mely a folyamban visszatükröződik; a másik
 6996     Mas   |            mennydörgéseivel az ágyúdörejt; az folyammá árasztá a patakokat a küzdő
 6997     Mas   |                csatába.~Amint a nap feljön, a folyammeder túlsó partszakadéka felől
 6998     Mas   |                      igen jó ember.~– Önnek a folyamodása megérkezett Bécsből, elutasító
 6999     Els   |                  szent lábaihoz. Amint ön írt folyamodásában, azt aláírom én is: „Mi
 7000     Mas   |                     fejével, végül az átadott folyamodására saját kezűleg ráírta a sokat
 7001     Els   |                   előtte a térdét, s átadja a folyamodását.~– No, majd úgy teszek,
 7002     Mas   |             kormányköröket felkeresi alázatos folyamodással, amit régi, királyoktól
 7003     Els   |                   lakáj fogja őket elvezetni, folyamodásukat kezükben tartsák. A trónteremben (
 7004     Els   |                    Pilátushoz küldöttek; de a folyamodásunknak semmi nyomára sem akadtam.
 7005     Mas   |                         Csakhogy én ahhoz nem folyamodhatom, amihez Matuzsálem.~– No,
 7006     Mas   |                    hogy hatalmas párfogójához folyamodjék. Tudta jól, hogy az most
 7007     Els   |                         Én a kegyelem útjához folyamodtam, s nem hiszem, hogy ahhoz
 7008     Els   |                  járnak hajók; szabályozatlan folyamok, mik kőrakásokkal terítik
 7009     Els   |             sziklavölgy, melybe csak egy szűk folyamparton s egy bérchasadékon át lehet
 7010     Els   |                       fog folyni!~– Csak hadd folyjon. Az olasz szeret érvágással
 7011     Els   |                      szellem túlföldi igézete folyná körül. Üldöző démona e szóval
 7012     Els   |                       azzal. Midőn ez az édes folyóláng, ez a csiklandó méreg érinti
 7013     Mas   |                      Beszélni fogsz a kiáradt folyónak, hogy térjen medrébe vissza!
 7014     Els   |              befutotta a festett borostyán. E folyondárlevelek egyike megmozdítható volt.
 7015     Mas   |                       a kapun bejárt, s már a folyosóajtóban megjelent egy új komornyik,
 7016     Els   |                      s belépett az ismeretlen folyosóba, melyen át eddig csak ellensége
 7017     Mas   |                  oszlopos tornáccal; a tornác folyosója közepén alant a pinceajtó,
 7018     Els   |                      mikor a Capitolium egyik folyosóján felfedezte azt a kőemléket,
 7019     Els   |                jövőből! – Tévedtünk: – még új folyosók nyílnak meg előttünk hosszú
 7020     Els   |                   segítsen ásni a föld alatti folyosókat, amikkel az új építményeket
 7021     Els   |                        végig jajgatva termen, folyóson, lépcsőn.~Blanka a piacra
 7022     Els   |                karzatra fölért, s ott a sötét folyosóüreg alul a boltozatcsarnok párkányára
 7023     Mas   |                   erős járma alatt a rebellis folyót, mely e tájon, mint egy
 7024     Mas   |                  szüksége volt a jó papírjait folyóvá tenni: a letett váltókat
 7025     Mas   |                  könnyeket. – Ne hallgass el; folytasd a te okos beszédedet.~–
 7026     Mas   |                        nem voltak törökök!)~– Folytassuk!~Pedig Benjámin maga is
 7027     Mas   |                      hogy népemet az őellenük folytatandó harctól visszatartom.~–
 7028     Mas   |                       terített asztalt, annak folytatásául egy vetett fekhelyt, az
 7029     Mas   |                   egyszerre megint rákezdte a folytatást, arcát ráncba szedve, s
 7030     Mas   |                   munkát veszteség mellett is folytathassa, s levelében még csak nem
 7031     Mas   |                  alatt és az éj sötétjében is folytathassák az emberi küldetésüket a
 7032     Mas   |                  Utasítást.~– Zengedezd el.~– Folytatnunk kell a harcot teljes erővel.
 7033     Els   |                     fejtegetésekkel untatni – folytatom eltűnt útitársunk jellemrajzát.
 7034     Mas   |        legszakadatlanabb az, amit a kenyérért folytatunk.~Maguk a harcolók nem is
 7035     Mas   |                        és selyembogár, akiből fonalat húznak. A legjobb asszony
 7036     Mas   |                     veszt azzal a hiányzó két fonállal? Legalább jobban járja a
 7037     Mas   |                      csipkebogyókat, s azokat fonálra fűzve korallnyakláncot készített
 7038     Els   |                     ki emlékeznék az elvágott fonálról. – Annyit még feljegyzett
 7039     Mas   |                      márki, valóságos nápolyi főnemes volt. Keze által a szép
 7040     Els   |                    lábnyomással felszökteté a főnixes érclapot, s ugyanazon ruganyos
 7041     Els   |                     előtt, a hátlapon ragyogó főnixet bámulva, mely maga is az
 7042     Els   |                       még azzal nem érte be a főnixmadár, hogy megvakult; egy perc
 7043     Els   |                      s a csapóajtó felvonul a főnixszel.~Blanka bizonyos volt erről.