Part

  1 I   |                      nagyon gazdag volt. ~Ez már magában harminchárom indok
  2 I   |                      és sok esze volt. ~Most már megholt. - És már most igazán
  3 I   |                       Most már megholt. - És már most igazán mindent tud. ~
  4 I   |               kilövetlen, míg a másik tokban már a harmadik cső szalámi járja,
  5 I   |            szitkozódék Ottó kapitány, s most már azt képzelé, hogy az keresztülrágja
  6 I   |                       Károly kell ide! Mikor már harminc lépésre van az ellenfél
  7 I   |                     s huszárosan ki nem vág, már el volnál fogva a franciáktól. ~
  8 I   |            megajándékozta az órájával. ~Csak már a szalámit el ne dobta volna! -
  9 I   |                  volna bele Ottó. Nem tudott már a hadászatból semmit. ~Csak
 10 I   |                     tudva van. Mikor a sebek már éppen hegedőben voltak,
 11 II  | transparent-feliratnak is használtak, s ezek már csak elég mesterséges feladatok.
 12 II  |                       Tudod mit, barátom? Ha már a feleségemmel együtt írsz
 13 II  |                   utánavágtatott Sziámba. De már akkor Ottó gróf megint odábbállt
 14 III |               Bojtorján". Bizonyosan álnév. ~Már hogy szivároghatott ez odáig?
 15 III |                    cochon játszás az írókkal már rég meghaladott álláspont.
 16 III |                     lett a következése, hogy már most az egész társaság megtudta
 17 III |                     grófnak, mint a kisujja, már az ott volt nála. S ha egyszer
 18 III |                megfizetni: annálfogva másnap már nem fizette meg. ~A gróf
 19 III |                    pompásan haladt előre, az már igaz. ~Amint egy-egy ív
 20 III |                  grófnőn... ~Ottó gróf bánta már most nagyon, hogy Melanie-nak
 21 III |                maradt! Hát Bojtorján? ~Mikor már vége volt a hivatalnak,
 22 IV  |              födözték föl létezését, s mikor már úgy látszott, hogy belefáradt
 23 IV  |                       bul tanulta), hanem ha már tudni akarja az igazit:
 24 IV  |                    az orosz néphimnusz írója már akkor régen meghalt, amikor
 25 IV  |                felében volt készen, amikor ő már végigutazott rajta. ~Idézték
 26 IV  |                    ki azokat, s az N betűnél már elhagyta volna a türelme
 27 IV  |                fogadják, hogy: ~- Olvastad-e már a "Pall Mall Gazette"-t? -
 28 IV  |                    Benne vagy! ~- Olvastad-e már a "Ruszki Mir"-t? - Benne
 29 IV  |                    Benne vagy! ~- Olvastad-e már a "Berlingske Tidendé"-t? -
 30 IV  |                    Benne vagy! ~- Olvastad-e már a "Bombay Times"-ot? - Benne
 31 IV  |                    Benne vagy! ~- Olvastad-e már a "Revista d'Espagna"-t? -
 32 IV  |                    Benne vagy! ~- Olvastad-e már a pekingi "Sei-Yeu-Ki"-t? -
 33 IV  |                    Benne vagy! ~- Olvastad-e már a "New-York Herald"-ot? -
 34 IV  |                    Benne vagy! ~- Olvastad-e már a "Revue des deux mondes"-
 35 IV  |                    Benne vagy. ~- Olvastad-e már a "Foreign Review"-t?, olvastad-e
 36 IV  |               Foreign Review"-t?, olvastad-e már a "Once a week"-et?, olvastad-e
 37 IV  |                      a week"-et?, olvastad-e már a "Magazin for town and
 38 IV  |                      country"-t?, olvastad-e már a "Vidovdán"-t? olvastad-e
 39 IV  |                      Vidovdán"-t? olvastad-e már a "Neue Freiét"?, olvastad-e
 40 IV  |                    Neue Freiét"?, olvastad-e már az "Allgegmeinét" olvastad-e
 41 IV  |                     Allgegmeinét" olvastad-e már a "Trompeta Karpacilor"-
 42 IV  |                   Karpacilor"-t?, olvastad-e már a "Rumili Teszkeré"-t?,
 43 IV  |                     Teszkeré"-t?, olvastad-e már az "Europaikosz herenisztesz"-
 44 IV  |                 herenisztesz"-t?, olvastad-e már a "Punch"-ot?, az "Ulk"-
 45 V   |                   Ilyen klenódiumot keresett már régen Rengeteghy Ottó. ~
 46 V   |                     erre hogy, "nem bánom". ~Már most, ha Ottó gróf közönséges
 47 V   |                      ön publikuma." ~Vagy ha már olyan mindenttudó ember
 48 V   |        hanyatlófélben van, a Német Színházat már csak a hazafiság tartja,
 49 V   |                     eszmét létesített, mikor már benne volt, s a jószágigazgatója
 50 V   |                    gróf azt hitte, hogy most már felfedezte ideálját, s olyan
 51 V   |                mintha abból énekelne. ~Tehát már koncertképes és így szalonképes,
 52 V   |                       könyv nélkül is tudjuk már) - a fotográfiája. ~Vannak
 53 VI  |                      a konzervatóriummal. De már ezeket a mulattatóit csakugyan
 54 VI  |                     Ugyan kérem, ne uszítson már énrám több becsületes embert,
 55 VI  |                     megbabonázza! Nincsen is már Nyiagrán, most jut eszembe;
 56 VI  |                 akarta beszélni a grófot. Ez már most csak azért is fel akarta
 57 VI  |              Eugenie-nak; de Montebello elől már elkapta a kezét. (Bizonyosan
 58 VI  |                       Bizonyosan előre tudta már az utóbbinak Metternich
 59 VI  |                      a maguk szárnyán vannak már. Ez az utolsó akkor született,
 60 VI  |                   kisasszonynál, s ebéd után már "védszellemeiknek" neveit
 61 VI  |                     E négyes ismerkedés után már az első találkozásnál annyira
 62 VI  |                  közöttük, hogy az asztalláb már nem is írta, de sztenográfiázta
 63 VI  |                 folyamot képezett közöttük. ~Már elbeszélték egymásnak, hogy
 64 VI  |                      élő világról; Ottó gróf már éjszakára is ottmaradt gyakran
 65 VI  |                      le, mert meglehet, hogy már elfelejtették. ~ "1850: -
 66 VI  |                 káron; ~  1874: - no de most már hová mégy?" ~E nagy celebritásokat
 67 VI  |                     gróf hevült képzeletében már látta kettőjük körül a bámuló
 68 VI  |                      fők". ~Ottó képzelmében már előre látta a diadalt, midőn
 69 VI  |                    perccel később ül fel, az már csak a következő vonaton
 70 VI  |                háromnegyedet háromra ütöttek már, akkor eszembe jutott, hogy
 71 VI  |                     lábhoz, s egy perc múlva már szunnyadtam. S másnap ön
 72 VI  |              fogadkozott? ~A szellemek, mint már konstatálva van, a fényt
 73 VI  |                     alatt odajutunk. ~No, ez már nem olyan sok. Ennyi áldozatra
 74 VI  |                    is csak kell egypár óra.) Már a mama is meg volt nyerve
 75 VI  |                   hanem négy mokány ló; amik már ki is voltak pányvázva a
 76 VI  |                    Határyné asszonyság pedig már a tornácban eléje jött a
 77 VI  |                    elmondta: valószínű, hogy már eddig sokan tudják. ~Ottó
 78 VI  |                   sokat ittak. ~Benedek most már egészen ismerte gróf Rengeteghyt;
 79 VI  |                     Hargitán! Most emlékszik már rá. ~(Csakhogy az az elébbeni
 80 VI  |                   gróf úr fiacskái? Nagyok-e már? ~Ottó gróf aztán elszámlált
 81 VI  |                   gróf mondá neki, hogy most már a skorpióevésre adta magát. ~
 82 VI  |                  mikor kikísérte, hogy addig már nem fogja látogatását ismételni,
 83 VI  |                 levelet. A formáján látszott már, hogy azt a méltóságos asszony
 84 VI  |               násznagya ennek a lánynak, aki már szellemileg egészen az övé
 85 VI  |             valóságos delej-hitvestársa volt már, ki vele annyiszor álmodott
 86 VI  |               cikográp rég a padlásra került már), s táncoltak világos kivirradtig. ~
 87 VII |              Egyik-másik regényem szenvedett már ily fogyatkozásban, s elismerem,
 88 VII |                    tudományod is... De ideje már, hogy ez a kettő egy úton
 89 VII |                     Ábrándulj ki... Kezdd el már az eszedet és vagyonodat
 90 VII |                    az eső? Mégis Kanahán az. Már a fáraók idejében öntözték
 91 VII |                     alapítva. A mexikóiaknak már az inkák idejében voltak
 92 VII |          csizmadiának, ha száz forintja van, már földet vesz és gazdálkodik;
 93 VII |                    megmondatni, hogy "szép", már egy kicsit hűtelen. Még
 94 VII |                  Nagy baj volt azonban, hogy már akkor késő ősz lévén az
 95 VII |                    az mind szépen ki is kelt már. Ottó gróf eleinte azt akarta,
 96 VII |                     erre az esztendőre, amit már együgyű elődei a földbe
 97 VII |                 elsőre nézve pedig: "ezt meg már éppen jobban értem, mint
 98 VII |                    egész társulat. Ottó gróf már az alapszabályait is kidolgozta
 99 VII |                     itt ásatni, hét lábnyira már megkapni a vizet, de az
100 VII |                    bronztenger hullámzottak. Már a magtokok is érő félben
101 VII |             ígérkezett. Az anglus (Nr. III.) már meg is hozatta Brightonbul
102 VII |                    talajon és tőkén teremni: már abbul az ő metódusa szerint
103 VII |                    tőle a Tiszán túl. Másutt már rég leszüreteltek; de a
104 VII |                      elég "lacrima Christi"; már ti. hogy aki abból ivott,
105 VII |                    belehal, s akkor lamentál már: tehát Ottó gróf azt tette,
106 VII |         Erdőváryéknál, s csak szavába került már, hogy otthon is találja
107 VII |                   sors, akit kifosszak. Most már látom, hogy nem élhet meg
108 VII |            diplomáciai tért illeti, azon meg már éppen otthon volt Rengeteghy
109 VII |                      Ottó. Legifjabb korában már Szentpétervárott kezdte
110 VII |                     által. Néhány perc múlva már jött vissza Bojtorján, tudatni
111 VII |             bérkocsin. Szívesen. Mikor aztán már megmondták a bérkocsisnak,
112 VII |                  irányadó miniszterhez. ~Itt már népesebb társaságot talált
113 VII |               másodszor, és ha tudnám is, az már politika, s kívül esik a
114 VII |                dicsőségével? ~Ki szaporítaná már az egykor, az ötvenes években
115 VII |                   fegyverei. Ócska fegyverek már: a lomtárba velük! A passzív
116 VII |                      Venus. ~(Vége legyen ám már ennek a sok diák locus communisnak!) ~
117 VII |                     Az út el volt egyengetve már; - az új korszak előkészítve, -
118 VII |                 irányadó miniszter fiókjában már aláírva a nagy meglepetést
119 VII |                     kinevezések; - Ottó gróf már kezdte magát a tükörből
120 VII |                      képviselői padba. - Így már aztán nehezebb. ~Adott hosszú
121 VII |                      szavazója. ~Pedig akkor már szerelmes volt a szép Pelikánnéba,
122 VII |                    szélsőjobb oldalon kapott már helyet. Felfogadta magában,
123 VII |                      közt kerül a sor. Akkor már nem fészkelődik a ház, s
124 VII |             nyakkendőt kötött erre a napra. ~Már tíz órakor ott ül a karzaton
125 VII |                    jucundus jókedv a házban; már a karzatok is bele voltak
126 VII |               felszólítá a szónokot, de hogy már elvégre is nyilatkozzék
127 VII |                      tűnt fel a karzaton; az már neki olyan gyöngesége volt,
128 VII |               előállt speechelni. S ha a ház már előre derült kedvet mutatott,
129 VIII|                hölgynek vetette magát utána, már ilyen nagyhomlokú korában.
130 VIII|              gondolat megvallani azt, hogy ő már nem gazdag, azok előtt,
131 VIII|                szegény kis leány most, mikor már megbukott, megvénült, összerokkant. ~