Part

 1 1 |              az a gondolata támad: „no, ott nem szeretnék lakni”.~
 2 1 |   Frangipáni vár is el volt ütve.~– No uram, ön most hatalmas egy
 3 2 |              Axamita leányasszony~– No uram, ön mondhatom, hogy
 4 2 |               Jól ismeri a tárgyat? No, hát gratulálok hozzá.~A
 5 2 |         közepén.~– Ez itt Rijeka.~– No, hát legyen Rijeka. Mármost
 6 2 |   Kraljevicát tudod?~– Azt tudom.~– No, hát az egyre megy. Hát
 7 2 |             hívnak.~– Úgy hívják.~– No, hát én azt az Axamita leányasszonyt
 8 3 |           is jól gondolta ki az úr. No, hát menjünk a bútorokért,
 9 3 |              Jól van, úgy teszek.~– No, hát jó éjszakát, Axamita
10 5 |           vannak: egy férfi meg egy nő. A férfi evez, a hölgy a
11 5 |         itten.~– Mondtad, hogy az a nő, aki mellettem lesz, annyit
12 5 |            ütötte fel a tanyáját.~– No látod? Én pedig azt tudom
13 5 |              akik szeretik a jót.~– No, hát legyen is minden jó
14 5 |         teremti azt ide mind?~– Ki, no? – szólt Axamita – hát…
15 6 |             nem tudnám megérteni.~– No látja, szentem! Hisz éppen
16 6 |       népcsődületet okozott: az egy nő volt, annak a bárkának a
17 6 |       hajónak a neve, azt felelte a nő olaszul, hogy „Marguerita”.
18 7 |           az ég és a föld között.~– No, én megyek a konyhába ebédet
19 8 |  kifejezéssel, s aztán azt mondá:~– No, hát legyen huszonöt louisdor.
20 8 |     igazságot. Vessünk fel pénzt?~– No hát vessünk. Mi az ön jelszava?~–
21 8 |      vesztve. – Ó-Anglia győzött.~– No, uram! Ön most Anglia leggazdagabb
22 9 |       kilenc mind aggszűz maradt –, no, férjhez ugyan ez se ment,
23 10|                A szegfűcsokornak?~– No igen. Ha eladó.~– Itt minden
24 11|           Most a liliom évadja van. No hát, ha ez a Théâtre Francais-ban
25 11|            mille fleurs-t szívni. – No igen, mert Metell igen jól
26 11|            jelenet egy férfi és egy nő között, akik közül az egyik
27 11|         férfi vagy! – kiálta fel. – No, hát én is „az” vagyok! –
28 11|        palotához hajtattak velük.~– No, ez tiszta munka volt –
29 11|            nevetett lady Adamina. – No, ez ugyan szép védekezés
30 11|             bűntényt követtek el.~– No no, csak semmi komédiajátszás.
31 11|          bűntényt követtek el.~– No no, csak semmi komédiajátszás.
32 12|           helyettem megverekszel. – No, és már most ölelj meg,
33 12|          most is azok.~– Úgy van!~– No, hát én egy álló egész hónapig
34 12|            A tréfa sikerült volt! – No, hát ha ezt fogja ön nekem
35 12|       Húgomnak e menhelyen egyetlen nő áll szolgálatára, aki nevezetes
36 14|        rovinói nyomorultak számára. No, hát tanuld meg, hogy az
37 14|            zsák lisztet. Drágállod? No, hát legyen hatvan!~(Abban
38 14|             kevély szókra fakadt:~– No, hát nem adom pénzért a
39 14|            tündérarája, hanem földi nő, könnyező szemekkel, rebegő
40 15|              nemes szívű lovagot.~– No, ilyenné lett, amikor a
41 15|      megalkudott veled a lisztre.~– No, hát nem jól mondtam. Csak
42 15|           azt mondta a Deli Markó: „No, majd meglátom, hogy igazat
43 15|        volna alá valami szerafim.~– No, meg a rovinói lázárok kiáltása
44 15|         Miért mondod, hogy félsz?~– No, csak azért, mert Deli Markó
45 16|         napján este naplementkor”.~„No ha te vagy a szép Margarita,~
46 16|          haraggal erre a királyfi:~„No hát menj és oszd az idegennek,~
47 16|           ismét a barlang nyílását.~No, de kárpótolta a szerető
48 17|        véleményezé a hallgatóság.~– No hisz az a szép. – Milióra
49 17|          Hogy nem vettek férjhez.~– No, azon van mit irigyelni!
50 18|             a világ Uskókországban! No most, vitéz Deli Markó!
51 19|            ebben az egész várban.~– No, hát eredj le a pincébe,
52 19|           megszállják az ördögök?~– No hát, majd én csinálok tüzet
53 20|      Odasimult hozzá kérlelgetni.~– No, ne keseregj! Légy férfi!
54 20|         fogta, s azt mondta neki:~– No, mármost beszéld el, hogy
55 20|           úgy kell az asszonynak.~– No, ne sírj már, elég volt;
56 20|       örömmel tekintve az ifjúra.~– No, hát hogyne szeretnélek?
57 20| szégyenkedett azt tovább olvasni.~– No, hát ott mi jön? Hisz nincs
58 20|         állítás lehetősége ellen.~– No, de esküdj meg előbb, hogy
59 21|         Épkézláb, ahogy ön látja.~– No, ennek sokszorosan örülök,
60 21|             bélyegzett papirosra.~– No igen, azokról is számot
61 21|            nem lesz egyéb dolgom.~– No, még aztán hátra van az
62 21|           Szegény kis majmocskám!~– No, hát vedd kézbe azt a mandolint.
63 21|          olyan nagyon megsiratni.~– No hát, kvitteld le ezt a tartozást
64 21|             szuverén országomban? – No, akkor a restaurációhoz
65 22|             erre aztán azt mondtam; no hát legyünk egész bolondok,
66 23|       idehozott. Szép szörnyeteg!~– No, akkor hát nagy szál viaszgyertyával
67 23|           mely dicső volt és remek?~No, ez egy olyan hal volt.~
68 24|              Ez a világból kimaradt nő – Milióra.~Eleinte a hatóság
69 24|          magányos ház ablakából egy nő tekint le mereven, s ez