Part

  1 1 |             szép Fiuménk közelében is van két ilyen vár: az egyik
  2 1 |               hány udvar, hány torony van benne? Melyek a lakhatók?
  3 1 |               Pedig a nagy terem tele van uraságokkal, akik messze
  4 1 |              Csakhogy ennek mind vége van már. Velencének sincs már
  5 1 |           most csak egy sziklasivatag van. A híres aranybányákról
  6 1 |             ennél magasabban.~– Igaza van az úrnak. – Tehát kezdjük
  7 2 |            uram. Egy felügyelő mindig van ottan hagyva. S ugyanazt,
  8 2 |               asszony. Akinek szamara van, az már nagy úr, de akinek
  9 2 |           nagy úr, de akinek asszonya van, az is úr. Hetivásár alkalmával
 10 2 |          boglya egy leánynak a hátára van felpockolva. Ez a jármű.
 11 2 |     szemöldeit, s azt kérdezte:~– Hol van az a Fiume?~– Bomolj meg.
 12 2 |               Rét sem tudod, hogy hol van.~– Nem tudom.~– Hanem Kraljevicát
 13 2 |          engem szállítanod. Tudod hol van?~– Nem tudom.~– Dehogynem,
 14 2 |               tudom.~– Dehogynem, ott van mindjárt a városon kívül,
 15 2 |          kérek én sokat.~– Tudod, hol van a Frangipáni vár?~– Óh,
 16 2 |                Óh, hogyne tudnám? Ott van a Castello Vecchio közelében,
 17 2 |           Drazsicában igen jó „preze” van a hajók számára, oda én
 18 2 |             emelgessen. Un, duo. Fenn van a vállon!~Metell úrnak volt
 19 2 |          vételt tett? Az ám! A várhoz van csatolva magas kőfallal
 20 2 |           egész épület sárga téglából van, úgy világít a messzeségbőlk
 21 2 |              tárva-nyitva.~De hát hol van az, aki itt lakik?~Metell
 22 2 |       holcmücli. Az egyenruha mellére van varrva a nagy tenyérnyi
 23 2 |           mellé még valami ingóság is van átveendő: valami házfelügyelőnő
 24 2 |    házfelügyelőnő vagy micsoda.~– Úgy van.~– Akit Axamita leányasszonynak
 25 2 |                Akkor nagy szerencséje van az úrnak a keresésben, mert
 26 2 |              Axamita leányasszony itt van. Én vagyok az.~– Pardon!
 27 2 |            egy vitéz strázsamesterhez van szerencsém.~– Hát az vagyok.
 28 2 |            fellábozva. Hát mi különös van ezen, hogy az ember ezért
 29 3 |               két erős vasrács kapuja van: az egyik a kikötő felé
 30 3 |              vezet” csak szójárás; be van az rozsdásodva mind a kettő,
 31 3 |           mindegyikén hét magas ablak van, földszint és emeleten;
 32 3 |              kétemeletesek, hat ablak van egymás fölött, minden ablakon
 33 3 |             mert annak sok rekesztéke van. Az egyikből egy tágas csepegőkőbarlang
 34 3 |              bútorokért, amíg világos van.~(Vajon mi jót találhatott
 35 3 |        megtörik; csupán a tenger felé van egy kis rés törve a falon,
 36 3 |  sziklamélységbe látni alá. A kert el van hanyagolva; látszik, hogy
 37 3 |               rozmarinbokor mégis fel van kötözve egy a fal mellől
 38 3 |    természetes lugast képez, s az alá van támasztva egy nagy laposkő
 39 3 |            róla a házhoz. Még most is van a tavalyiból.~Azzal félretolta
 40 3 |            hogy itt még egy olajfa is van; arra külön fognak licitációt
 41 3 |          annak valamelyik szegletében van egy olajfa vagy egy gesztenyefa,
 42 3 |             az úr, hogy az olajfa itt van, elütik a kezéről; mert
 43 3 |            nehezek. Egy fortepiano is van itt.~– Fortepiano! – szólt
 44 3 |                Egészen ismerem.~– Jól van, úgy teszek.~– No, hát jó
 45 4 |              fű zöldülni, s a közepén van a kő; ennek a két oldalán
 46 4 |              kihánytak. Minden házhoz van egy kis kert, kőrakással
 47 4 |             forma sima lap, amiről le van törülve az istenkéznek minden
 48 4 |               úteltérésnél hat ákácfa van ültetve. Ezt a franciák
 49 4 |            lakott rész.~A nehéz kapun van egy nyílás, azon egy tonzúrás
 50 4 |                Annak az egyik oldalán van a Narodna Kavana, nemzeti
 51 4 |              az átelleni hegygerincén van egy másik házcsoport, amit „
 52 4 |           kőris-, szil- és cserfákkal van benőve. Gyönyörű menedék
 53 4 |         lakattal. A víznek nagy becse van itten. Az északi oldalán
 54 4 |             északi oldalán a döbörnek van egy barlangforma üreg a
 55 4 |              üreg a sziklában, ami ki van toldva egyszerű kőrakással
 56 4 |             akire a lakatnak a kulcsa van bízva. Vándoroknak, búcsújáróknak
 57 5 |              valóság. Ilyenkor aratás van a vizek alatt.~Szerelmes
 58 5 |              delfin torkából.~– Nézd, van egy udvarlóm a tenger fenekén.~
 59 5 |              a szellőre nagy szüksége van annak, aki még ma Porto
 60 5 |             nekünk viszont a Bánátban van az ősi birtokunk, amit nagyapánk
 61 5 |           hanem csak hat.~– Hiszen az van ráírva, hogy 30.~– Hát éppen
 62 5 |         Kalmár?~– Úr!~– Mi hozzávalód van?~– Ész!~– S kitől akarsz
 63 5 |             amivel tartozik. Ha kevés van neki, keveset; ha sok van,
 64 5 |             van neki, keveset; ha sok van, sokat. Amennyi van.~A leány
 65 5 |               sok van, sokat. Amennyi van.~A leány rémület kifejezésével
 66 5 |           hasznát venni.~– Tudományod van neked? Zsenialitásod? Sohasem
 67 5 |               is csak egy nyirettyűje van, aztán meg a regenschoriéban
 68 5 |         kérdezd tovább! Hidd el, hogy van. Álmodozzál felőle, amennyit
 69 5 |              valami olyan találmányom van, ami az egész világot meg
 70 5 |             Marguerita!” S mi védelem van ebben?~– Ez egy csodálatos
 71 5 |               leszáll, ami a vár felé van fordulva, a Marguerita névre,
 72 5 |               kertje pompázik, tavasz van talán oda alant. Az állatnövények
 73 5 |           veszi az útját.~– Talán jól van lakva?~– A cápa soha sincs
 74 5 |              délnek fordul, jó legelő van; a csorda ellátja magát.
 75 5 |             nincsen víz. Az meg ideát van az innenső parton. Ezért
 76 5 |          tatár táborról az a fogalmam van, hogy ott a piszok és nyomorúság
 77 5 |              de Tartaresról, hogy ott van a világ minden kincse és
 78 5 |       Axamitának bizonyosan más dolga van.~Úgy is volt. Az egyetlen
 79 5 |               komoly arccal felelt:~– Van ez mind itt a környékben
 80 5 |               beszédhól. A császárnak van egy dekrétuma, ami azt parancsolja,
 81 5 |             Marguerita apjának.~– Hát van annak apja?~– Igen. A császár.~–
 82 6 |               tovább.)~– Mert nem ott van a legnagyobb borzalom, ahol
 83 6 |               se jöhet be. Csendesség van körös-körül az ember az
 84 6 |         mennyi, rá sem gondolok, hogy van. Lehet olyan éhség az egész
 85 6 |            vagyok már kisleány.~– Jól van, jól. Addig boldog, míg
 86 6 |      dohányozni. Valami olyan biztató van a dohányfüstben. Az ember
 87 6 |           ember azt hiszi, hogy férfi van közel…~(Tehát már annyit
 88 6 |             hogy a férfi közellétében van valami biztató.)~Axamita
 89 6 |       valakinek! Itt, akinek keresete van a szomszédján, elhajtja
 90 6 |               kecskejárás, hogy merre van járható ösvény? Aztán meg
 91 6 |           ösvény? Aztán meg mikor itt van az istenadta szép nagy tenger!
 92 6 |          Júdás csókjáról.~– Igaz, úgy van. Az üdvözítő átkozta meg
 93 6 |           azóta is minden csókban ott van valami Júdásból. Ha a franciák
 94 6 |            szilvákat, amiknek tüskéje van: aki észre nem veszi, megszúrja
 95 6 |               akiknek az arcaikról le van törülve az Isten teremtő
 96 6 |          porszemeivel, azok ellen meg van védve az, aki azt tudta
 97 6 |              értette meg belőle; hogy van egy rém, aki megtiltja az
 98 7 |               az embernek egyéb dolga van, mint könyvet olvasni.~–
 99 7 |         olvasni.~– Hát ugyan mi dolga van az embernek?~– Azt majd
100 7 |               le az alsó szobába, ott van a fortepianó.~– Tudod te,
101 7 |               Azt is megmondom. Nekem van egy veteményeskertem, abban
102 7 |        virágoskertjét gondozza.~– Hát van itten virágoskert is?~–
103 7 |               mondd meg hát, hogy hol van az a tatár tábor? Melyik
104 7 |              végén sincsen, hanem ott van a világ közepén. A tatár
105 7 |               A tatár tábor Párizsban van.~– Eredj! – szólt felkacagva
106 7 |               mondani, hogy Párizsban van a tatár tábor!~      ~Pedig
107 7 |             vehette észre, hogy fából van. Az óriási bazár árutornácai
108 7 |              hazatérő maskarák.~Hozzá van szokva a világ minden bizarr,
109 7 |              bolondjainak a gyűlhelye van itt, akik találkozót adtak
110 7 |             is, ami nem történik. Itt van a pletykavásár. A publikum
111 7 |                a börze-agiotage ideje van; aki a börzéről jön, ide
112 7 |               később egész pompájában van a tatár tábor, akkor jelenik
113 7 |            Royalnak két nagy színháza van, s azonkívül számbavehetetlen
114 7 |             kormánynak, s szabadalmuk van rabolni trente et quarante-tal,
115 8 |             mind a négy tekeasztal el van foglalva, de aztán lassanként
116 8 |          meghódítva! Melyik világrész van még hátra?~A győzelmes viador
117 8 |               a hit, hogy a botom meg van babonázva. Egyszer az egyikünk
118 8 |             Mindig az, aki provokálva van!~– Szeretem az igazságot.
119 8 |               hetedik játék után joga van önnek visszahúzódni”.~Háromezerkétszáz
120 9 |             se ment, de kérője mindig van sok, kérők, akik nem ijednek
121 9 |             nem elég. Még egy fődolog van hátra. A „zóna”.~Tudjuk,
122 9 |    kizárólagos körök bennszülötteinek van valami ösztönszerű tapintata,
123 9 |               indiánt – a szagáról. – Van valami neme az impertinenciával
124 9 |                ami már a kalapjába be van seperve, s amit egész korrekt
125 9 |      lélektani tapasztalás régóta meg van állapítva, hogy az a négy
126 10|         különben is sok hasonlatosság van. A börze ebben az időben
127 10|               a nappali toaletthez ki van festve liliom- és rózsaszínre;
128 10|             tökéletes lord Byron-arca van, akihez különben is meglepő
129 10|               Egyetlen fekete gyémánt van a világon (az is Párizsban
130 10|              világon (az is Párizsban van), de annak a tüze nem szokatlanabb,
131 10|           lenni, mikor olyan bolondja van, akinek ez tetszik, s aztán
132 10|              Attilánál.~Vagy talán az van vele, ami már annyiszor
133 10|               hiszi, hogy hátha őnála van.~Ahhoz is nagy bolondság
134 10|              ezzel a mai pénztár szét van robbantva. Metellnek jelenti
135 10|               Itt minden eladó. Azért van kitéve.~– Hát mit fizetek
136 11|            akinek a játékban lángesze van, az az életben szórakozott;
137 11|            azzal eggyel több bolondja van a gyűjteményében. Egyik
138 11|                  Most a liliom évadja van. No hát, ha ez a Théâtre
139 11|         számára azonban mégis kivétel van téve. Az bizonyosan bírja
140 11|               másik madame Hamelinnak van álcázva.~Metell nézte a
141 11|              kifizetjük. S azzal vége van az ismeretségünknek.~– Azzal
142 11|               hogy tökéletes igazsága van a mylordnak. Ha valaki lord
143 11|            helyét nem tudta, hogy hol van?~Azzal szabadon bocsátották
144 11|              is a cirkusz. Pénzünkben van. S mi még csak pipára se
145 12|    kompromittáljon, de az, hogy nekem van, még csak a kisebbik baj.
146 12|                 A Rue de Vivienne-ben van egy kis ház, 98. szám alatt,
147 12|            gyepen futtasd, amelyik be van írva. A téteimet fizesd
148 12|             Metell elhitte neki, hogy van olyan angol a világon, aki
149 12|     ellenfelét kifosztotta, kötelezve van, becsület szerint, visszatérni
150 12|        szerencse, játszani, kötelezve van minden tételt tartani, bármilyen
151 12|            csodálkozni, hogy ennek is van tudomása erről a titkos
152 12|               tudni fogja, hogy abban van egy utca, amit úgy hívnak,
153 12|             nincsen semmi bank, hanem van két nagy ház, amiknek a
154 12|       aranykönyvnek, mivelhogy ezekbe van felírva mindazoknak a neve,
155 12|         voltak és most is azok.~– Úgy van!~– No, hát én egy álló egész
156 12|             már tudta, hogy mi kártya van az ellenfele kezében. Minden
157 12|            azt kérdezem öntől, mi oka van önnek a Babiagorai Riparievich
158 12|               nekem éppen annyi jogom van magamat ennek meg annak
159 12|          Hanem még azért, akinek tele van a keze matadorral és atout-couleurrel,
160 12|             of Camelboroughnak, s meg van nyugodva felőle, hogy mikor
161 12|              akinek mindig elég pénze van, az tekintély mindenütt.
162 12|               ugyanazzal a szándékkal van énirántam? Ha nagyban és
163 12|            voltára oly nagy szükségem van, folyvást azzal a gonddal
164 12|          terhet képeztek. Azok között van egy, aminek a régi neve „
165 12|                  Köszönöm. Minden jól van. Jó barátok maradunk. Arról,
166 13|               múlt el azóta, hogy itt van. Az évszakok sem magyarázzák
167 13|              tavasszal. Csak egy fája van a vidéknek, mely számlálja
168 13|               azt hazudják, hogy nyár van.~– Nézd – szólt Milióra
169 13|          abban az esztendőben éhhalál van az országban.~(Egészen helyes
170 13|               és a Babia Goráig ínség van az egész országban. S ezt
171 13|              partokon ugyan örök nyár van, de egyúttal odafent Magyarországon,
172 13|        Fiuméba hajók járnak.~– Hiszen van, amíg van; de ha így tart
173 13|            járnak.~– Hiszen van, amíg van; de ha így tart a világ,
174 13|         segnai hegyek között.~– Merre van az a Segna?~– Négyórai távolságra
175 13|          Segna?~– Négyórai távolságra van gyalog ehhez a mi kastélyunkhoz,
176 13|              Valamennyi uskóknak teli van aggatva a dolmánya, a mellénye,
177 13|             el. Száz meg száz nótájuk van hőstetteikről, amik elhihetetlenek;
178 13|    kívánkoznak többé vissza. Víg élet van az uskókok között; s délceg
179 14|               mondta Milióra. – Neked van pénzed; Fiume nem messze,
180 14|              Ez volt a nagy kérdés.~– Van neked csónakod, Axamita.
181 14|           félni itt magában?~– Hiszen van zongorám: nem vagyok egyedül.~–
182 14|      visszatérnek. Még a tenger is ki van halva.~Ha Milióra egész
183 14|              hegyekbe. Hát hiszen ott van már Fiuméban a Deli Markó!~–
184 14|               sincs arról, hogy ő itt van. – Akik tudnak róla, azok
185 14|             hajnal, aztán nem is arra van napkelet, aztán nem is ilyen
186 14|          hajóraj közelít. A tenger be van szórva csillagokkal. Száz
187 14|            mint a sirály; négy evezős van mindenikben és három fegyveres,
188 14|           szegényekkel. Mennyi pénzed van lisztet vásárolni?~– Harminc
189 14|           innen ki nem hordjuk.~– Jól van. Hát akkor itt hagyom nekik
190 14|            vaskarikájába.~– Ami benne van, az mind a tied – mondta
191 14|     türelmetlenül kiálta közbe.~– Itt van a pénzed, le van számlálva
192 14|                  Itt van a pénzed, le van számlálva már!~De Milióra
193 14|            kitartott, s ahol makaróni van és pármai sajt, ott nem
194 15|             uskók, aki leányt öl, meg van átkozva. Akkor aztán vezérük
195 15|      mindenfelé való táborozás alatt, van közte olasz bajocco, francia
196 15|               frangipáni várhoz, s ha van ott elátkozott hercegkisasszony,
197 15|          fájni a szíve, mint ha ébren van.~Milióra elnevette magát.~–
198 15|               még nem jártam.~– Miért van az?~– Azért, mert az arának
199 15|             az arának csak egy kincse van, amit odaadhat.~– A szépsége?~–
200 16|             mit látott. Nagyon jó oka van a hallgatásra a póznára
201 16|       varrással, mert azokra szüksége van a céllövésnél.~A sziklaoldalba
202 16|           amiken még a kéreg is rajta van; itt zsindely, amott venyigekéve
203 16|         bástya ormozata végig terítve van kifeszített juhbőrökkel,
204 16|         mindegyikére levágott emberfő van tűzve; az egyik fejnek hosszú
205 16|          egyik fejnek hosszú szakálla van és turbánja, a másiknak
206 16|        nevezetesek, hogy nyílás ugyan van elég a falon, de becsukni
207 16|              sehol. A hideg ellen ott van a bunda meg a tűzhely; ki
208 16|              a fejedelem ágyasházának van ajtaja, az azután vasból
209 16|              ajtaja, az azután vasból van, lőréssel ellátva. Ágynak
210 16|       Krónikák fája”. A terem közepén van felállítva egy hatalmas
211 16|          nyúló. Ez alulról kezdve meg van rakva sűrűn – felszegezett
212 16|                A tuskónak még sok ága van üresen, mely új fejezetcímekre
213 16|         hatalmas egy alkotvány. Abban van egy népnek a története,
214 16|      mandátumai, a stipulatiói; abban van a programja, a politikai
215 16|           politikai hitvallása, abban van a megholt cár testamentuma,
216 16|         lehetetlenek. – Ez mind benne van a guzlában.~Ez a guzla pedig
217 16|           fogantyúval, amire négy húr van felfeszítve. Ott lóg ez
218 16|        gajdoljon, mikor neki módjában van, hogy hasonló csodadolgokat
219 16|              Ízlés dolga.~Rjéka alján van egy sziklabarlang,~Abban
220 16|         keresni,~Annak mondd meg, hol van Deli Markó.~Vagy ha jönne
221 16|             szól,~Mind azt kérdi, hol van Deli Markó?~Mindig kérdi,
222 16|               szerte.~Úgy keresi, hol van Deli Markó.~Ha meglelné,
223 16|        Odajött az őriző Vilához:~„Hol van az én kincsem, Deli Markó?~
224 16|     jegygyűrűje vert acélból,~A másik van hófehér ezüstből,~A harmadik
225 16|              rá is fogsz találni,~Itt van, itt van három bezárt ajtó.~
226 16|           fogsz találni,~Itt van, itt van három bezárt ajtó.~A vasajtót
227 16|                 Akkor tudom, hogy itt van a hajnal,~Aki az én napomat
228 16|             diadalmasokat várják.~Ott van az a nevezetes szikla, amit
229 16|            ahol az uskók sziklafészke van elrejtve. Ott tartják őket
230 16|             uskók nemzetnek mind bele van bolondulva. Az üdvösségüket
231 16|             akinek csak jobb kéz felé van az övébe dugva a handzsár
232 17|            hogy ha egy kisleánytól el van véve minden alkalom arra,
233 17|          dicsekedni való. A titok meg van gyónva; csakhogy metrumokban.
234 17|              Nincs kimondva, mégis el van mondva. S a papiros olyan
235 17|           aminek a padlója márványból van abban a balladában, az ám,
236 17|            vettek férjhez.~– No, azon van mit irigyelni! Hahaha! Kellenének
237 17|               a drágalátos balladában van! Milyen szépen ki van kerekítve
238 17|      balladában van! Milyen szépen ki van kerekítve Deli Markó, a
239 17|      lebontani, mert annak mestersége van, akkor azért döngeti meg
240 18| kimondhatatlan dicsőség. Tündérország van ott. – Mind rágalom, amit
241 18|               hogy nézzen csak ki, mi van a tengeren. S azzal félrehúzta
242 18|           kérdezé tőle Milióra.~– Úgy van, kisasszony, ez a borina.~–
243 18|    ablaktáblák alsó része jégvirággal van borítva.~Itt van a tél!~
244 18|          jégvirággal van borítva.~Itt van a tél!~A dalmata part nem
245 19|       keresett leánynak olyan hatalom van adva, hogy egy kiáltásával
246 19|              a háromnak vörös sipkája van, mint a scogliók halászainak
247 19|         férget.~Valamit gondol.~Hátha van valami abban a babonában?
248 20|               tudta, hogy ilyen ereje van, azután becipelte a kis
249 20|            zárva.~Eszébe jutott, hogy van még e várpincének egy nevezetes
250 20|         fellángol, arannyal, ezüsttel van bevonva minden fala, a kőoszlopok,
251 20|         kristály. És amellett az a jó van benne, hogy a barlang tél
252 20|           előtte halottan. A leánynál van az élete. Hogyan kellene
253 20|         álommá?~Már alszik. Mély álma van. Halálra ki van fáradva.~
254 20|             Mély álma van. Halálra ki van fáradva.~Milióra olyan nyugodtan
255 20|               tudtad, hogy olyan szád van, amiből szelet tudsz fújni,
256 20|               lásd, milyen bizodalmam van hozzád, elmondom, hogy hová
257 20| kiszabadulhatok, Párizsba sietek. Ott van a mi országunknak a titkos
258 20|               feleség előtt is tiltva van. Hanem az arcképét megmutathatom.
259 20|               csodatevő ereklyét. Itt van a derekamra kötött tüszőmben.
260 20|           hogy ezen a vidéken éhínség van, s ha a nép szükséget szenved,
261 20|       huzakodásba került, de a cél el van érve.~Most aztán még nagyobb
262 20|         papíron. Könnyen megy ez. Itt van a papír, ez a költemény,
263 20|              az igazit, amelyik benne van a magyarországi aranykönyvben.
264 20|                 Hisz olyan sima arcod van, mint egy leánynak; termeted
265 20|              feljönni, máskor odalenn van a puntában – és fon. Nem
266 20|        rácskapuja a Valle felé nyitva van, arra, Rovinón keresztül
267 20|            Egyszerre két helyen jelen van! Ez a „Vila”!~
268 21|       sokszorosan örülök, hogy ön itt van.~– Magam is, de mi az ördögért
269 21|           Minden juhocskád a szárazon van? Ahogy a német mondja.~–
270 21|          mondja.~– Mind. A pénzem itt van egy arasznyi papíron, a
271 21|               erről a puccsról?~– Itt van a hírlapban. Ez a hír határozott
272 21|             egész Dalmáciában éhínség van; azt sem tudom, hogy szegény
273 21|               vele a közjegyző, ha rá van bízva; én egyébről akarok
274 21|           azokról is számot adok. Itt van egy csomó kartell; ezek
275 21|              rád; Lady Adamina rég el van felejtve, csak az egy muszka
276 21|         dolgom.~– No, még aztán hátra van az értesítésem arról a kis
277 21|       gondolattól menekülni, hogy itt van nekem egy igen kedves jó
278 21|       visszatérésénél olyan szükségem van egy jó barátra, mint a jobb
279 21|            vannak elintézve.~– Igazad van! Ezt a tartozásomat le kell
280 21|                az én kedvemért.~– Jól van. Hát a te kedvedért. Pour
281 21|               fűiébe:~– Egy idegen úr van odakinn az utcán, batárban,
282 21|              halnom. Egypár órai időm van csupán, amíg eszméletemnél
283 21|             múlva azt mondá:~– Igazad van. Ez a szivarfűst kápráztatja
284 21|          Miliórának, családjuk címere van rajta.~– És most hívass
285 22|                   És neki mégis igaza van~Szép temetése volt Metellnek.
286 22|               miszerint az fenyegetve van egy nagybátyja által, akinek
287 22|            volt.~– Ön nagyon pontosan van értesülve, gróf úr.~– Igen,
288 22|             úr.~– Igen, pontosan. Itt van nálam a nagybátyjának hozzám
289 22|                Mind a három igaz.~– S van önnek rá valami mentsége?~–
290 22|           önnek rá valami mentsége?~– Van.~Azzal lord Adam szétgombolta
291 22|               Ahol csak szabadságharc van a világon, mindenütt találsz
292 22|                 Csakhogy mármost vége van a fejedelemségnek is meg
293 22|             harc, a hajóddal, ami rád van bízva, betörni a cattarói
294 22|               puskalövést meghallani. Van nekem egy új találmányom:
295 22|               ugye most már keresztül van lyukasztva?~A pisztoly csöve
296 22|            bizony ilyen a politika.~– Van egy igen kedvező hadállásom,
297 23|     csomagokban, arra pedig szükségűk van a paplancsinálóknak, legfeljebb
298 23|               született leány, aki el van átkozva egy boszorkányos
299 23|               bátyja levele jó helyen van elrejtve lord Adamnál a
300 23|            csónakászdalt.~Szép hangja van: olyan csengő, mint egy
301 23|             az idő, meleg tavaszi nap van, a vándor halak csoportjai
302 23|          leüthet valakit onnan.~– Jól van. Majd magammal viszem a
303 23|               véd a handzsár.~– Nekem van egy könyvem, amiben az olvasható,
304 23|                ami könyvben nyomtatva van.~Erre aztán Milióra kikergette
305 23|                hogy valami veszedelem van a tengeren. – Miért nem
306 23|         tengeren. Valami varázshatása van el látványnak a szárazföld
307 23|           hízelgő althang. Ki ez hát?~Van távcsöve, azt hívja segélyül.~
308 23|             segélyül.~A napnak háttal van fordulva a danoló férfi,
309 23|           életre tért, ez volt:~– Hol van Deli Markó?~– Itt van –
310 23|             Hol van Deli Markó?~– Itt van – monda Axamita.~Milióra
311 23|           kérdi a „Fóti dal”-ban: Hol van a hal, mely dicső volt és
312 24|          Karszton innen, csikorgó tél van. Ott csak tavasz van és
313 24|              tél van. Ott csak tavasz van és ősz. A gyümölcsfa januárban
314 24|               s áprilban szüretet ad.~Van ott egy ócska templom a
315 24|        kolostorhoz tartozik, hozzá is van kőfallal csatolva.~Itt nyugszanak
316 24|              a temetőre láthat.~Pedig van egy teremtés, akinek ez
317 24|              csendes őrült (ilyen sok van ezen a vidéken). Van neki
318 24|              sok van ezen a vidéken). Van neki egy hegedűje diófából,
319 24|            amin lószőr helyett zsineg van. Azon ő mindenféle szép
320 24|             világból: külön osztályuk van a kórházban; de tökéletesen