1-500 | 501-853
Part
1 I | kegyetlen sors által arra volt hivatva, hogy a keresztúti
2 I | kocsmárosa.~Szép menedék volt a Törikszakad csárda a keresztúti
3 I | melyben Bús Péter uram volt a kocsmáros. Nevét nem őseitől
4 I | a végzetek könyvében az volt megírva, hogy az a hintó
5 I | tán döntő nagy eszmékre volt hivatva, s fátuma, környezete,
6 I | nemes Bús Péter uram híres volt arról, hogy nála nem sokat
7 I | összeszidást; egy görbe nézés elég volt rá, hogy az emberbe belekössön,
8 I | adja nagyságod.~Ez célzás volt a hajdúk skarlát montúrjára,
9 I | nagyságos uram; csakhogy amim volt, az elfogyott, amim pedig
10 I | Egyébiránt az egész társaság meg volt győződve felőle, hogy ebből
11 I | melynek egyik szegletében volt egy üres nyoszolya, a másikban
12 I | az agár.~Ilyen környezete volt Magyarország leggazdagabb
13 I | melynek a költő név csizma volt, amelyben járt; mely csavargott
14 I | is megittuk volna. Akkor volt az!~– No, hát csak szaporán,
15 I | fizessek is érte.~A tréfán volt mit kacagni, ámde rögtön
16 I | jó borsos, tejfeles lében volt elkészítve, s abból akkora
17 I | szemeit.~Gyárfás rögtön készen volt az epitáfiummal.~„Itt fekszel,
18 I | megmozdítani, végre kénytelen volt a kocsiban ülő egyetlen
19 I | kiszúrhatja velök a szemét.~Ilyen volt az azon idők harcias divatja;
20 I | amikor tudniillik sehol sem volt harc.~Kiegészíté a viseletet
21 I | szokott forgatni; ha síp is volt a madár fejében, igen úrias
22 I | fejében, igen úrias dolog volt rajta sípolni.~Ilyen férfi
23 I | rajta sípolni.~Ilyen férfi volt az újon érkezett vendég,
24 I | à la Minerva alatt divat volt republikánusnak lenni, római
25 I | divatvilágnak, s kinek neve volt eredetileg Váry, lett belőle
26 I | így? Haha. Ez jó calembour volt tőlem, c’est une plaisanterie.
27 I | Stuart János fejedelmi vér volt, és végtére ő is kocsmáros
28 I | akar menni.~Olyan sötétség volt, hogy ragadt az emberre,
29 I | szalütírozni.~Amilyen nagy volt a lárma, egyszerre úgy elhallgatott
30 I | üdvözlé őket.~Mindenki meg volt zavarodva. Jancsi úr kiejté
31 I | csókolj meg többet, mert elég volt.~Azzal körülhajtá magát
32 I | az apám, amelyik asszony volt?~– Tán az anyja?~– Úgy ni!
33 I | anyám. Az egy noble dáma volt, igen finom nevelésű, hanem
34 I | akkor legdivatosabb név volt Abellino, csináltam Bélából
35 I | Itáliában töltém, magamnak volt elegáns villám a lago di
36 I | aki még sokkal gazdagabb volt az apámnál…~– Ahán!~– Egy
37 I | szólt; életében első eset volt ez, hogy így merték őt felbosszontani.
38 I | vehetett rajta Szegeden. Meg volt elégedve.~A chevalier-nak,
39 I | benn nem akart égni, nem volt mit tenni más, mint szedni
40 I | ember egymás hátán olyan volt a tűzvilágnál, mint egy
41 II | Monsieur Griffard egyike volt ezen időkben Párizs leggazdagabb
42 II | még 1780-ban pástétomsütő volt valamelyik külvárosban,
43 II | zsebében.~Ha az ember még nem volt millionaire, s akkor marad
44 II | több közül, aki legkevésbé volt elrekedve, fennhangon elolvasá
45 II | dicsőséggel nem sok baja volt, azt engedé másnak, hanem
46 II | napjaiban, Mr Griffard is egyike volt azon renomirt habituéknak,
47 II | Italiens-ban, mely még akkor nem volt ott, midőn legutóbb látta
48 II | olyan nevet, mely ismeretlen volt előtte.~De nem soká maradt
49 II | legmerészebb vállalkozó volt a világon. Ő mert nagy összegeket
50 II | legnagyszerűbb és legköltségesebb volt tagadhatatlanul monsieur
51 II | és a kényelmetlent.~Nem volt pedig elég, hogy a kert
52 II | állott, még azonfelül körül volt kerítve mesterséges vízfolyással,
53 II | mikre igen jó gondolat volt gobalákat futtatni fel,
54 II | fogyasztottak, ami akkor még drágább volt, mint a tiszta búza.~Ha
55 II | ifjú gentlemant, kivel már volt szerencsénk ismeretséget
56 II | mely igen célszerű faja volt a kalapoknak, oly széles
57 II | rajtok.~Egy perc alatt el volt szedve Abellino kalapja,
58 II | akkor legújabb találmány volt, mint mondák, igen jó a
59 II | merveilleux („csodálatos”: ez volt a divaturak címe) – öné
60 II | Hahaha! Hahaha! Ez jól volt mondva, ön megfelelt nekem! –
61 II | ámbár ez már akkor nem volt divat Párizsban, hanem a
62 II | vehettek, mert talán máshoz volt kötve, midőn az hetvenéves
63 II | magamat, s öt hétig nem volt szabad kávét innom, és a
64 II | ez, reménylem, csak tréfa volt öntől.~– Haha! – nevetett
65 II | ajtajáig.~A legszebb kilátás volt rá, hogy a magyarországi
66 III | ifjú kézműves egészen el volt érzékenyülve, s alig lelt
67 III | hogy mikor valami nagy gond volt fejemben, valami eset nagyon
68 III | Miklós, ki legszabadelvűbb volt a baráti szó osztogatásában. –
69 III | félbe van hagyva, sohasem volt kész, tán azért nevezték
70 III | nyárfák alatt.~– Egykor olyan volt e vidék, aminőnek magadban
71 III | ami nagyon alkalmas hely volt szerelmi pásztorórákra;
72 III | fajunkra.~Miklós készen volt a feliratok lemásolásával,
73 III | erős hangon.~– Ez helyesen volt mondva, Miklós – szólt István,
74 III | állíta fel, melyre ez embléma volt írva: „Ki állíthatja ezt
75 IV | 1822) kedvenc gyűlhelye volt az elegáns fiatalságnak. (
76 IV | tavaly egy ideig a hortenzia volt, de vége felé a narancsvirág
77 IV | Musique (ilyen cifra neve volt akkor az operaszínháznak)
78 IV | tisztelni, kiről már egyszer volt szó.~– No, adok száz aranyat
79 IV | hogy szinte hihetetlen volt, hogy ez mind hozzá tartozzék.~–
80 IV | magyar elegant ifjú hangja volt, egy nyúlánk, tejképű ifjúé,
81 IV | nevetett Iván –; tán éppen az volt, ki a múltkor kocsim ajtaját
82 IV | Petit-pas-nak légyottja volt a boulogne-i erdőcskében,
83 IV | Az…~E szó oly hangon volt mondva, mintha azt jelentené: „
84 IV | siker várakozáson felül volt. A luxembourgi nyomorult
85 IV | Nurmahalt, a színház üres volt, s az igazgatók dühösködtek
86 IV | mely egészen szerelmes volt a kutyába.~– Monsieur! Mind
87 IV | Enfin, az igazgató kötelezve volt, Mainvielle-nét három nap
88 IV | tovább. A feltétel ezért az volt, hogy a kutyaszezonnak vége
89 IV | csak egy önkénytelen sóhaj volt hallható.~– Társad sajnálja
90 IV | használó hazafi keresztneve volt) beszéljen azokkal a poétákkal,
91 IV | Monsieur Oignon pedig senki sem volt más, mint a claque entrepreneurje,
92 IV | nevezetes napot oly nehéz volt elvárni a felizgatott óriások
93 IV | meglehet.~*~Most lássuk, ki volt ez a Mainvielle-né, ki oly
94 IV | mint ilyen, európai hírű volt. – Csak volt! Most ő is
95 IV | európai hírű volt. – Csak volt! Most ő is mélyen alszik,
96 V | kinek életéről írok, egyike volt kora legragyogóbb szellemeinek,
97 V | minden kincseiből.~Híre el volt terjedve Moszkvától Velencéig,
98 V | s diadala tökéletesebb volt, mint Napóleoné, mert ő
99 V | nemcsak egy-egy nemzetnek volt büszkesége, hanem egész
100 V | róla többé.~E hölgy neve volt Fodor Jozefine. Nagyatyja,
101 V | herceggel, ki követképp volt a hollandi udvarnál, s általa
102 V | már ekkor énekelt. Jelen volt Sándor cár maga a hangversenyen,
103 V | francia drámai színháza is volt Moszkvának, melynek legünnepeltebb
104 V | művész magas, eszményi alak volt, nemes, szilárd vonásokkal,
105 V | közéletben csak egy kifejezés volt látható, a becsületesség,
106 V | a nyíltszívűség, és ez volt valódi jelleme, de ah! a
107 V | tükrözé magát arcán – és ez volt művészete.~A hír éppen annyi
108 V | s azóta kettős dicsősége volt mind a kettőnek; a tapsoló
109 V | az orosz udvari operánál volt szerződtetve, s nem történt
110 V | Hamburgot; operájok nem volt, és Jozefine játszott drámai
111 V | felén a művésznő mellképe volt nevével körülvéve, másik
112 V | sziszegés.~Catalani nem volt sem szebb, sem fiatalabb,
113 V | művésznő, mint Jozefine, de volt egy talizmánja, mely sokat
114 V | vele… és olyankor feledve volt a színvilág és az egy napig
115 V | beléjök lelket, ami tőle távol volt. Százszor földhöz kellene
116 V | mert Semiramide oly szerepe volt Jozefine-nek, melyben a
117 V | Ah, milyen keresztvonás volt ez az ifjú óriások számításain!
118 V | merész dac s nyílt kihívás volt ellenökben; ők tért nyitottak
119 VI | óriások kedvenc barlangja volt, azon tulajdonságánál fogva,
120 VI | midőn az opera igazgatónéja volt, annyira vitte a dolgot,
121 VI | maradt.~Ma rendkívüli vásárja volt a kedveskedésnek; e frakkszárnyú
122 VI | Természetesen, aki jelen nem volt, arra nem háramlott semmi.~
123 VI | szem, minden látcső oda volt fordulva, minden tenyér
124 VI | engedni, hogy szép asszony volt – itt, a lámpafény mellett
125 VI | egy változatos láncolata volt mindennek, ami varázsló,
126 VI | esett attól, ami szerepében volt írva, annyira átfűzé azt
127 VI | mely a közönség kedvence volt, hirtelen kikapott egy finálét,
128 VI | keresztül a közönség kedvence volt, fogják ma kipisszegni,
129 VI | is töredékeny játékszer volt csupán.~A nyitány végződött –
130 VI | nevetni; az Catalani páholya volt, ki igen jól látszott mulatni
131 VI | mi annyival hallhatóbb volt, minthogy az egész közönség
132 VI | itt is egy birodalomról volt szó!~Mély csend honolt mindenütt,
133 VI | hallatszott; ezt csak akkor volt szokás megkezdeni, midőn
134 VI | Mainvielle-né mindenre készen volt, csak erre nem; két koszorú
135 VI | egy varázsütéssel képes volt megnyerni számára a közönséget,
136 VI | szíveken keresztül. Nem volt az mesterséges, de művészi;
137 VI | mesterséges, de művészi; nem volt az csáb, nem varázslat;
138 VI | felcserélte, kétszeresen el volt ragadtatva.~Van valami bizonyos
139 VI | infernale népessége meg volt némulva, ha valaki, aki
140 VI | elhagyta a páholyt.~Ez jó jel volt az ifjú óriásoknak. Sokan
141 VI | Már az áriának is vége volt, pisszegés csak nem tör
142 VI | elkezdtek pisszegni. De mi volt ez annyi taps ellen? Szélfúvás,
143 VI | voltunk. Kárpáthy kénytelen volt végigjátszani hősi szerepét.~–
144 VI | elhatározottan.~Annyi esze volt, hogy az excellens ifjút
145 VI | siralmasan demontírozva volt.~Miként Rudolf helyesen
146 VI | alatt igen együgyű dolog volt kiszemelniök azon választottakat,
147 VI | intésére tapsolnak, s könnyű volt kitalálni, hogy a második
148 VI | soufflet pour un sifflet! Ez volt a titkos jelszó, mely bonmot
149 VI | füttyért”. S ez untig elég volt az ellenfél elnémítására.
150 VI | kialudni. Az egész claque le volt fegyverezve; monsieur Oignon
151 VI | takarta el.~Azon percben el volt szedve a muníció, a zajra
152 VI | tőle.~Csak a loge infernale volt üres.~Ennek lakói odakinn
153 VII | elmondjuk, hány új tárgya volt a hírnek, a közbeszédnek,
154 VII | eltemeti, s aki ma bálvány volt, az holnap áldozat lesz
155 VII | jétől egész 5-ig divathős volt a „La belle laitière” szerzője;
156 VII | Ezen az úton nagyon könnyű volt neki kiszámítani, hogy négy
157 VII | csodás Chataquéláról, s nem volt derék ember, aki legalább
158 VII | Chataquéla afgán hadifőnök leánya volt, s mint olyan, az angolokkali
159 VII | még soha két férfinak nem volt róla egyenlő fogalma, és
160 VII | hozzájárulható hölgyek sorába, ő maga volt a morál és legszigorúbb
161 VII | a legtökéletesebb hölgy volt Chataquéla mindazok közt,
162 VII | férje egy angol colonel volt, ki őt magával hozta Londonba;
163 VII | meg, de ki egészen össze volt locsolva és bekormozva,
164 VII | terjedését meggátolni.~Ez volt a legféltőbb pont. Ha a
165 VII | hatás rögtön észrevehető volt, a láng e részen lohadni
166 VII | felöltönyét.~Milyen szép volt! Szemei miként ragyogtak,
167 VII | miként ragyogtak, arca derült volt és boldog. Hogy fogják áldani
168 VII | Azonban a tűz ez oldalon el volt fojtva, s másfelől erősen
169 VII | ismeretlen ifjú már nem volt sehol; ők azon pillanatban,
170 VII | szerette volna tudni, ki volt azon ifjú, kire ő életét
171 VII | bírták kitudni, hogy ki volt azon ismeretlen hős, aki
172 VII | alispánfi, kinek igen jó szokása volt másnak rossz élceit megnevetni. –
173 VII | hiszem, hogy Chataquéla volt és leendő férjei valamelyikét
174 VII | különösen Kárpáthy felé volt fordulva.~Alig lehetne bizarrabb
175 VII | találják. Azonban benne volt, s szükségből el kellett
176 VII | fogadás bámulatos derék dolog volt, csak az az egy volt benne
177 VII | dolog volt, csak az az egy volt benne szomorú a jelenlevőkre
178 VII | tette, és ez természetes volt, nehogy a hírt megtudhassa
179 VII | Egy nő, kinek ötven férje volt már, s azok közül akárhány
180 VII | férfiarcot; hasztalan! Sehol sem volt, akit keresett. Ah, az kétségbeejtő;
181 VII | azt kellene megjósolni, ki volt azon ifjú, és fogja-e őt
182 VII | Chataquélához, mert aznap beteg volt, talán szerelemből vagy
183 VII | emlékezett rá.~– Milyen volt alakja, arca? – tudakozódék
184 VII | várt.~Már a délután is ott volt. Chataquéla beteg volt az
185 VII | ott volt. Chataquéla beteg volt az epekedés miatt, nem találta
186 VII | valaki belépett rajtok.~Ő volt az! Fel sem tekintett a
187 VII | vész közepett oly hideg volt, oly bűbájos szelíden tekinte
188 VII | álmodta ezt.~Most is úgy volt.~Az ifjú belépett, susogva
189 VII | akit szeretett, és az nem volt álom többé, az ifjú meleg
190 VII | hívják önt? Milyen nagy kín volt nekem, hogy nem tudtam önt
191 VII | delnőt.~Egy óra múlva útban volt Chataquéla Calais felé.~
192 VII | a tért, mely számukra ki volt mérve, s büntetésül ostorrá
193 VII | mint ma; kín, bosszúság volt akárhová nézni, utóbb nem
194 VII | kerevetébe, s tökéletesen készen volt rá, hogy a legelső emberrel,
195 VII | neki veszni, mert kénytelen volt iránta egy nemével a becsülésnek
196 VII | A kérdéses család egyike volt Magyarország legelőkelőbbjeinek,
197 VII | legelőkelőbbjeinek, s két tagja volt jelen a páholyban: az öreganya,
198 VII | nagymamának azon kedves szokása volt, hogy az unokájához intézett
199 VII | akiktől hallani fogják. Rég volt nekem egy bizarr eszmém,
200 VII | csillagkeresztes hölgy”.~– És ki volt ama híres férfi és nő? –
201 VII | homlokán az erek lüktetése volt látható; egy percre a szellem
202 VII | minden érzékeit.~– És ki volt a nő? – kérdé elszorult
203 VII | hogy amit látott, csak álom volt.~Szerencsére megilletődését
204 VII | követé a közfigyelmet, s első volt, ki a szavalás végeztével
205 VII | oly meglepő, oly váratlan volt mindenkire, hogy senki sem
206 VII | hallgatás és bámulás elég válasz volt.~Rudolf hirtelen vevé kalapját,
207 VII | érti.~Pedig az oly egyszerű volt.~Rudolf pedig sebesen rohant
208 VII | érezni, pedig mily végtelen volt annak szerelmi önfeláldozása.
209 VII | komolyabb, s midőn készen volt, s messzi tartá azt magától,
210 VIII | nemzetes uram, nekem csak arra volt gondom, hogy egyből se maradjak
211 VIII | kidüllesztve –, nagy módomban volt jussaimat kitanulni.~– Nono –
212 VIII | feleselnek, de meg nem is volt illendő ilyen magas állású
213 VIII | hordó bor, külön-különféle, volt szekerekre rakva, egy szekér
214 VIII | cipóval, a szekerek mögé volt kötve szarvánál fogva a
215 VIII | rajta a formából, az meg volt neki adva a cifra sallangokban,
216 VIII | óriási vivát-ordítozás volt hallható (még akkor magyarul
217 VIII | A pályatér ezerlépésnyi volt.~Jancsi úr már inteni akart
218 VIII | úgyis itt maradok! – Ez volt válasza az esküdtek kérdésére.~
219 VIII | arcú, huszonhat éves fiú volt, kicsiny, pörge bajusszal,
220 VIII | mely betyárosan felfelé volt csapva, vállaira ömlő haja
221 VIII | lovasra nem sok gondjuk volt, de a paripa figyelmet gerjesztett.~
222 VIII | hogy egy paraszthajszállal volt előbbre a lovának a feje,
223 VIII | idegen legény elébb ott volt a zászlónál, s ezúttal úgy
224 VIII | leveti, mert arról szó sem volt, hanem hogy elkésik vele,
225 VIII | utasítása szerint könnyű volt rátalálni a bikatanyájára,
226 VIII | nád között két külön út volt kivehető, melyeket maga
227 VIII | Kormos fekete homloka tele volt tüskés, ragadós vízi bojtorjánnal,
228 VIII | acélsodrony, mely az ostor végébe volt fonva, egész csíkot hasított
229 VIII | amint alig egy szökésnyire volt már áldozatához a vad, hirtelen
230 VIII | az idegen lovag kezében volt, ki most törtetett elő a
231 VIII | futtatni a síkon keresztül.~Ez volt a futtatás! A nehéz vadállat
232 VIII | karszékében. Mindez arravaló volt, hogy a ma esteli ivásnál
233 VIII | hínak.~Félóra alatt fel volt Miska öltöztetve úrnak.~
234 VIII | minthogy nagyon helyén volt Frici irányában, az egész
235 VIII | fogadtatott, ámbár eredetileg nem volt egyéb csárdai impromptunál.~
236 VIII | borversenyben, mindenki túl volt azon a határon, ahol a bor
237 VIII | kívántatik, s Bandin kívül alig volt még egy-kettő a társaságban,
238 VIII | akkoriban még új tudomány volt és igen nehéz, miután kivitelére
239 VIII | éneket mindegyik kénytelen volt félbeszakítani az ivás alatt.~
240 VIII | ismerték már a szokást, jó volt ilyenkor előle futni vagy
241 VIII | nagy, brutális erejű ember volt, háromvékás zsákot a fogaival
242 VIII | nagy foka az ittasságnak volt arra szükséges, hogy ismerősei
243 VIII | e gigász dühének, ki fel volt bőszülve a rosszul sikerült
244 VIII | váltott gavallér szokva volt már az ilyen viadalokhoz,
245 VIII | mégis az akkori időknek volt már valami szokatlan fordulata,
246 VIII | atillát vett fel. Született úr volt. Mindenki bámulta, nem ugyan
247 VIII | sem szólt is, különb ember volt száz tudósnál, ki íróasztalánál
248 VIII | érzékeny kalandróli monda volt már közforgalomban egyik
249 VIII | főurak nagy része pertu volt már, s itt-ott lehetett
250 VIII | sessione, mikor legtöbb úri nép volt a karzaton, s éppen a jegyzőkönyvet
251 VIII | legmulatságosabb nap. Itt volt piros pünkösd napja.~Kárpáthy
252 VIII | háromnegyedet ütött négyre.~Úgy volt kicsinálva, hogy már ekkor
253 VIII | Jancsi úr szájában pipa volt, melyet éppen akkor tömött
254 VIII | sokkal nagyobb öszvegeket is volt szokás nyerni és veszteni.~
255 VIII | nemesi leveleit; nekem nem volt egyéb dolgom, mint kiválasztani,
256 VIII | amelyiknek legkülönb címere volt, azzal összecsókolóztunk,
257 IX | idegen, tán soha nem hallott volt előttük a nyelv, melyen
258 IX | valódi betyárpropaganda volt, kik szűrben, gubában állítottak
259 IX | házainknál vagy száműzve volt a nemzeti szellem; a családfő
260 IX | csak a szolgálók irányában volt szokás gyakorolni, és ez
261 IX | kisvárosokban is ily renden volt; vagy pedig más, szélsőségben
262 IX | hogy az ősi ugarokon nem volt mindnyájok számára elegendő
263 IX | sehol. Mikor robot ideje volt, akkor néha találkoztunk
264 IX | úriszéken, hanem akkor nem volt szokás őket népnek nevezni.~
265 IX | szó: „munka”, ismeretlen volt nálunk.~Mit dolgozott volna
266 IX | többnyire a német polgárság volt.~Földmívelőnek elég jó volt
267 IX | volt.~Földmívelőnek elég jó volt a paraszt, a gazdálkodás
268 IX | Tudományokra mi szüksége volt? Használhatta valamire?
269 IX | volna? Elég szomorú példa volt előtte éhen holt poéták
270 IX | ámde mégis e nehány elég volt arra, hogy gyanítni engedje,
271 IX | a műveltségnek. Ellenség volt, és irtatlan erdő előttük,
272 IX | mely annak magas tekintélyt volt képes kölcsönözni; húsz
273 IX | csak egy csepp büszkeség volt. Minden félreértés kikerülése
274 IX | Ez csak magánybüszkeségre volt értve.~És ha egy tíz órai
275 IX | Béla oly dühös ellenzéki volt, hogy társai kétkedni kezdtek
276 IX | érkezett ide.~Abellino kész volt rögtön magyarázatokkal szolgálni:~–
277 IX | csináljon; zörgetni veszedelmes volt, az udvarban Boltay uramnak
278 IX | körös-körül áthághatlan kőfal. Nem volt más választás, mint kényelembe
279 IX | zuhanyfördőből. Nanking inexpressible volt rajta, selyemgallérú frakk
280 IX | szabadított ki.~– Ezért volt hát oly kedve Fanny erényeire
281 IX | néhányan, kiknek idejük volt hátratekinteni, egy csinosan
282 IX | eltávozott.~– Valóban ő volt az – mondák oda alant. –
283 IX | beszélgető ifjú honatyák. – Miről volt szó?~Az elnök a további
284 IX | beszélt Kárpáthy? Ugye, dicső volt? Ugye, fölséges volt?~–
285 IX | dicső volt? Ugye, fölséges volt?~– Hát azt mondta, hogy „
286 X | valami közpénztár kezelője volt, és volt neki öt szép leánya.~
287 X | közpénztár kezelője volt, és volt neki öt szép leánya.~A leányok
288 X | közül már 1818-ban nagy volt; a redoute-ok ünnepelt szépségei,
289 X | került, mint amennyit szabad volt kiadni; az apa jól látta
290 X | menekülést; a leányokat nem volt szabad, nem lehetett a világból
291 X | az asszony is gondatlan volt, amilyenről azt mondja a
292 X | legrosszabb gazdasszony volt, amilyet csak képzelni lehet.
293 X | cselédjeire hagyott; ha meg volt szorulva, fűnél-fánál adósságot
294 X | olyan tréfát, hogy midőn nem volt több pénze, mint éppen az
295 X | hivatalából, s ami vagyona volt, lefoglalták; szó volt róla,
296 X | vagyona volt, lefoglalták; szó volt róla, hogy be is csukják.~
297 X | s minthogy csinos hangja volt, és tudott valamennyire
298 X | valamennyire énekelni, könnyű volt neki elhitetni atyjával,
299 X | Mayer reggeltől estig el volt foglalva a comptoirban,
300 X | mindenki hallgatag, unatkozó volt, mintha alig várná, hogy
301 X | ugyan nem nagy dicséret volt a felnőtt leányokra), de
302 X | Ez mind igen természetes volt.~E naptól kezdve az egész
303 X | fűtöttek, pedig tavasz dereka volt.~Mayer úr felköszönté őt
304 X | amiben azon mellékeszméje is volt, hogy megtudva annak ünnepélyes
305 X | hogy önnek csak sejtelme is volt e fertelmességről, azzal
306 X | háromszáz forintot. Teréz jól volt értesülve. Hiába. Az embernek
307 X | büntetésbe megy el.~Ez sok volt!~Mayer uram nem ismert magára
308 X | tigrisszívet váltott; dühös volt és kérlelhetetlen, hallani
309 X | falatot is, pedig sterc volt. Mayer úr nem állhatta tovább.~–
310 X | csókolták, cibálták, nem volt ilyen jó ember, ilyen kegyes
311 X | szó szoros értelmében nem volt egyéb, mint egy ágy és számtalan
312 X | ember!~Mayer, Mayer! Hol volt az eszed, midőn a másik
313 X | természetesen oly egészséges volt, mint a fáról szakasztott
314 X | nagy és deli. Egyik szebb volt, mint a másik; életkorukban
315 X | másik; életkorukban alig volt közöttük egy-egy év különbség.
316 X | jól megnőtt, tizenkét éves volt, s látni lehete fejlődéséből,
317 X | csuklani ijedtében. Teréz volt az…~Az éltes kisasszony,
318 X | családapa hallatlan zavarban volt, nem tudta, hogy leültesse-e
319 X | önnek szolgálni, s azért volt bátorságom azt elmondani. –
320 X | Mayer úr olyan jó ember volt, hogy mikor ilyen dolgokat
321 X | maradt, egy gondolatnak nem volt ura. Csak azután kezde magához
322 X | házból. Teréz fenyegetésében volt valami, ami rájok nézve
323 X | fellázasztá a kedélyeket; nem volt oly gonosz indulatú, incselkedő,
324 X | hogy panaszát kiöntse.~Volt három régi jó ismerőse még
325 X | kit legközelebb talált, volt Schmerz úr, tanácsos, nőtlen,
326 X | határozottabb választ adand.~Ez volt Chlamek úr, híres ügyvéd,
327 X | három fia és két leánya volt.~Chlamek úr végighallgatta
328 X | harmadik ismerőshez.~Ez volt előtte a legderekabb ember.
329 X | legderekabb ember. Magyar neve volt, tekintetes Bordácsi úrnak
330 X | kinek kitűnőleg azon szokása volt, hogy mikor befészkelte
331 X | élt, benne érzett, mérges volt, ahol igaztalan fondorlatokat,
332 X | exceptívákat látott, s csak akkor volt megengesztelődve, ha az
333 X | magát. Emellett ismeretes volt megvesztegethetlensége felől;
334 X | pedig ez csak szójárás volt az asszesszor úrnál; így
335 X | lélekbátortalanság által meg volt fosztva azon előnyöktől,
336 X | ön háza tisztességes ház volt, most pedig az ön háza Sodoma
337 X | kicsiny ölbeli gyermek volt, mindnyájan azt szerették
338 X | legjobban, mindig kézben volt. Nem emlékezik már reá az
339 X | házába!~Mayer úrnak elég volt ennyi. Magát ajánlotta,
340 X | éppen jókor! Ahány ága volt a hímzőrámának, azt Mayer
341 XI | szerelmet ismerik, a szerelem volt az istenség jelképe és a
342 XI | lelkületre nagy befolyással volt a három év.~Régi eszme,
343 XI | Eleinte szigorú, kemény szívű volt iránta Teréz, ez megtöré
344 XI | Legkisebb hibája iránt nem volt elnéző, idejének minden
345 XI | szemei előtt lehetetlen volt hazudni, keresztüllátott
346 XI | gyermek elvadult lelkülete meg volt törve, s bebizonyítva előtte,
347 XI | mert hisz az eszme nem volt tisztátalan, ő sajnálta
348 XI | fáradalmaiért, mert a leány meg volt mentve, visszaadva boldogabb
349 XI | Azután Teréz állapotja nem is volt oly elhagyatott; egy életbiztosító
350 XI | intézetből holtiglani jövedelme volt ötszáz forint évdíj, melynek
351 XI | egy magyar asztalosmesteré volt, ki több házzal is bírt
352 XI | régen! mikor még új mester volt – aminek már negyven éve –
353 XI | mert családjok hivatalbeli volt, s nem illett bele egy kézműves.
354 XI | házassága szerencsétlen volt, és magtalan, s mire nője
355 XI | Teréz lakott, s így alkalma volt annak apró kényelmeiről
356 XI | egyszersmind raktára is volt; hanem azért mindent jól
357 XI | ki igen derék, jeles fiú volt, mint mondák, Boltay kedvence,
358 XI | lakát látogatni szokták, volt egy kis, alacsony, fürgenc
359 XI | hanem hivatalcímén.~Ez volt a regens chori, a templomi
360 XI | mikor az ifjaknak jókedvük volt, énekelni hallotta Fannyt.
361 XI | tanította, s fáradhatlan volt magasztalásában.~A lyánka
362 XI | legkisebb testvér?” – nemde, ez volt a legtermészetesebb kérdés.~
363 XI | lehet őt látni. Ah! Ez több volt, mint könnyelműség; ez lelki
364 XI | ártatlansággal. Minő falat volt ez a finom ízlelők számára! –
365 XI | nyilak érjék: e csillag volt az erény tiszta csillaga.~
366 XI | amibe egy szerelmi levél volt dugva olyanforma ajánlattal,
367 XI | küldött virágot. És ez ügyesen volt kigondolva.~Más küldemény
368 XI | felett. Fanny vigasztalhatlan volt, midőn Krammné ki találta
369 XI | szét. Ez Kárpáthy Abellino volt.~– Nemde, uram, gyönyörűen
370 XI | ezelőtt tíz évvel nekem is volt egy kedvesem, menyasszonyom,
371 XI | ártatlan marad, miként ő volt, az én szeretett, az én
372 XI | tudatta a dolgot. És ez volt a hiba, hogy Terézzel nem
373 XI | után.~A leány szívébe be volt ültetve azon gondolat, hogy
374 XI | fölé emelheti… És többé nem volt kedve az egyszerű munkákhoz,
375 XI | leány! Az nem az ő jóltevője volt. Az Szentirmay Rudolf volt,
376 XI | volt. Az Szentirmay Rudolf volt, Flóra férje, a legboldogabb,
377 XII | nevét kitudhassák. Minek volt az nekik? Vissza akarták
378 XII | ugyan egyrészről megnyugtató volt, hogy még senki sem tud
379 XII | titkolja, mert valami viszony volt közte és Boltay között fiatal
380 XII | Asztalos?… Egy perc alatt kész volt Abellino fejében a terv.~–
381 XII | madame – monda. Többé nem volt Krammnéra szüksége, sietett
382 XII | tárcájába; pedig fölösleges volt azt odajegyezni. Évek, évtizedek
383 XII | háznál oly harapós kinézésű volt minden ember, hogy aki látogatóba
384 XII | tőlök.~Másnap ismét munkanap volt. Mindenki dolgai után látott.
385 XII | nevét mondja, különösen volt egy-két, ember taszigálta
386 XII | mellyel a furnírozásokat volt szokás metszeni, ez minden
387 XII | itt! Legelső gondolatja ez volt. Reszketett. Ha ez ember
388 XII | becsülöm.~Boltay uram nem volt az az ember, aki mindenkitől
389 XII | Nekem az apám is különc volt, és minden tagja családomnak
390 XII | valóságos szatócs leánya volt, gyönyörűen tudott énekelni
391 XII | oly szép legyen, mint ő volt, és oly szépen énekelje
392 XII | énekelt valaki szépen, de nem volt szép, vagy szép volt, de
393 XII | nem volt szép, vagy szép volt, de nem volt erényes, vagy
394 XII | vagy szép volt, de nem volt erényes, vagy volt erényes,
395 XII | de nem volt erényes, vagy volt erényes, de nem énekelt;
396 XII | Fanny fejét, mely ölébe volt rejtve, mintha attól féltené,
397 XII | A mester ezalatt készen volt az írással és keresgéléssel,
398 XII | Abellino végtelenül meg volt lepetve. Arra nem volt készen,
399 XII | meg volt lepetve. Arra nem volt készen, hogy ezek az ostoba
400 XII | idő alatt mély csendesség volt a teremben, a mellékszobában
401 XII | annyi indulat zivatarja volt rejtve.~Boltay, látva, hogy
402 XII | látszani.~Pedig még nem itt volt vége a visszautasításnak.~
403 XII | hasábjain következő hirdetmény volt olvasható:~„Egy helybeli
404 XII | az asztaloshoz.~Az egyik volt Livius; párbaji tekintély,
405 XII | tekintély, kinek ítélete kánon volt a jobb társaságok ifjai
406 XII | duel” kidolgozásában.~Másik volt Konrád (magyar főúr), roppant
407 XII | bramarbasi termet imposant arccal volt ellátva, és hangja képes
408 XII | dolgozószobájába.~A mester nem volt honn. Korán reggel szekérre
409 XII | tudakozódott.~Egy levél volt kezében.~– Tisztelettel
410 XII | otthon lett volna; de távol volt ő, ki tudja, hol, ki tudja,
411 XII | mondhatom.~– Leginkább ez volt, mi bennünket arra indított,
412 XII | agyonlőni, s az sem igen volt valószínű, hogy az ő munkában
413 XII | magának.~Még nagyon kora volt az idő, midőn a hídon keresztül
414 XII | mondhatná, hogy szíverősítőre volt szükségem. Majd azután…
415 XII | megérkezének.~Komor, felhős reggel volt, s hasonló komor egykedvűség
416 XII | miszerint őt megsérteni sohasem volt szándéka; 2. ha Boltay mester
417 XII | egyenesen. Abellino háttal volt felé fordulva, s kezét bal
418 XIII | úr ő maga annyira szokva volt az ezen nap örömeihez, hogy
419 XIII | elmulasztották. Ez alól csak a halál volt okszerű mentség.~Ezen évben
420 XIII | háboríták kedélyét. És ő nem volt azon ember, aki lemondani
421 XIII | a bukás csak újabb inger volt reá nézve, s akinek megrontását
422 XIII | síkságon találtatott. Ez volt a legrégibb nagyapának,
423 XIII | Boldizsár iszonyú fösvény volt, sohasem költött sem magára,
424 XIII | házat, mely csak akkora volt, hogy maga elfért benne,
425 XIII | utóbbi ős nagyszerű gazda volt, szüntelen gazdasági épületeket
426 XIII | ahogy ez azon időkben szokás volt. A következett ős II. József
427 XIII | kétakkorát, mint őse, Daliáé volt, nem mintha pálmákat akart
428 XIII | honorárium elég csalogató volt, de annál visszatetszőbb
429 XIII | iránt szokatlanul kegyes volt, három napig gyönyörködheték
430 XIII | férfi, kinek apja kondás volt Jancsi úr apjánál, s akit
431 XIII | állapotban van, melyben volt eleve, nem éppen gazdag
432 XIII | kocogtatott, ha az ajtó tárva volt, akkor az ajtóragasztón
433 XIII | előtt.~Sajátságos három alak volt az együtt, a méltóságos
434 XIII | órában szokatlanul derült volt, nagy, kopasz homloka fénylett,
435 XIII | halántéki körül. Szépen meg volt borotválkozva simára, s
436 XIII | földön.~– Rossz esztendő volt az idén – menté a tiszttartót
437 XIII | miatt az ökröknek úgysem volt semmi dolguk.~– Igenis,
438 XIII | rovatával, mely máskor nevezetes volt.~– Úgyis rossz volt ez idén
439 XIII | nevezetes volt.~– Úgyis rossz volt ez idén az ára, alig keresték.~–
440 XIII | férfiú egy vállalkozó szellem volt, ki példánygazdászatot állíta
441 XIII | tavaszkor; őszre híre-hamva sem volt.~Posztógyárt állított, Szakolcáról
442 XIII | levő inget úgy, hogy nem volt többé szüksége ködmenre.~
443 XIII | ködmenre.~Egyszóval sokkal több volt a költség, mint a nyereség
444 XIII | hallom.~– De Galíciából volt itt egy kereskedő, s az
445 XIII | egy batkát sem adok. Addig volt boldog az ország, amíg tudósok
446 XIII | Ilyenforma volt a magyar főúr évi számadása.~
447 XIII | néhány ezer forint készpénze volt még a pénztárban, melyet
448 XIII | szolgálattevő bohóc képében volt bejuthatása akárki fiának.~
449 XIII | ez is csak olyan bolond volt, mint a többi, mint Vidra
450 XIII | háromszáz forint”.~– Nohát – volt rá a felelet.~– Most lóduljon
451 XIII | Éppen csak akkora képe volt az emberséges embernek,
452 XIII | ahogy ez egy időben divat volt, de nem párizsi. Mindkét
453 XIII | valami szokatlan elfogultság volt észrevehető, mely a fiskálison
454 XIII | égett, körül még csendes volt a vidék, a mezőkön ezüst
455 XIII | talán maga Béla is. – Ez volt legutolsó gondolatja mindig.
456 XIII | nyújta neki, s bár alig volt hihető, hogy ő a hozzá küldött
457 XIII | poharat ivott, s már jól fenn volt a nap az égen, midőn Pál
458 XIII | Van itt már valaki? – ez volt első kérdése a szolgához.~–
459 XIII | felhúzva Jancsi úr.~– Ő volt a legelső. Az apja sem volt
460 XIII | volt a legelső. Az apja sem volt annak nemesember, mert már
461 XIII | szuplikáns; ez még sohasem volt itt.~– Ejnye, Pál, be simplex
462 XIII | kinél tulajdonképpen nem az volt a fő baj, hogy hosszú prédikációkat
463 XIII | az összegyűlt vendégeknek volt miről tréfálni egész ebéd
464 XIII | tanfolyamot számítva) tógátus diák volt, ki amióta a kollégiumba
465 XIII | belsejébe egy pár galamb volt rejtve. Horhi Miska kilopta
466 XIII | kikergették a tornácba, s nem volt nekik szabad az étterembe
467 XIII | neki azelőtt legkevésbé volt sajátja.~Pedig mind e változást
468 XIII | magyarán mondva nyakban volt, szegénynek nem kellett
469 XIII | mint akinek legjobban fel volt vágva a nyelve. Ez aztán
470 XIII | értik a szót.~Az a jó szokás volt Jancsi úr névnapján, hogy
471 XIII | asztalnál, s más nő nem volt jelen a lakomán. Még gonoszabbakat
472 XIII | ugrottak, Marci is köztük volt, tréfából Horhi Miska is
473 XIII | suhancot, de kinek jómódú gazda volt az apja.~– No, hát megelégszel
474 XIII | mulatságot, az öregek számára volt bor és égett szesz, s az
475 XIII | szesz, s az asszonyoknak volt mit megszólani ifjakon és
476 XIII | megbetegedett, s kénytelen volt nálam megállapodni; azonban
477 XIII | az appetitórium, egy sem volt eretnek, egy sem volt vízissza.
478 XIII | sem volt eretnek, egy sem volt vízissza. Félóra múlva hangzott
479 XIII | pompás nagy terem végig volt terítve hosszú asztalokkal,
480 XIII | lenni, mint ahány vendég volt, hogy ne csak elférjenek
481 XIII | egy egész múzeum kincse volt felrakva az asztalokra.
482 XIII | volna a házigazdára. Jókedvű volt ő is, orcája ragyogott,
483 XIII | melybe a születésnapi ajándék volt eltéve s elhozva; feltevék
484 XIII | szegletén erős vaskapcsokkal volt összefoglalva; elébb azokat
485 XIII | csak egy fájdalomkiáltás volt hallható, nehéz, fuldokló,
486 XIII | Kárpáthy János feljajdulása volt az; az iszonyúan megbántott
487 XIII | azzal, ami bor a serlegben volt, a megtámadott szeme közé
488 XIII | egy sértő tekintet elég volt arra, hogy valakit vérben-fagyban
489 XIII | hagyjon. Mi lelte most?~Meg volt rémülve ő is. Midőn az ifjabb
490 XIII | elválassza. Fegyver egyikhez sem volt közel, annál irtózatosabb
491 XIII | közel, annál irtózatosabb volt a tusa; nincs rémítőbb a
492 XIII | járásnyira eső lakásába.~Mi volt természetesebb, mint hogy
493 XIII | És aki már egyszer ott volt, hogyan mulaszthatta volna
494 XIII | tornácon a hajdúk, s aligha volt valaki annyi nép között,
495 XIII | az égbe.~Ötödnap már nem volt, aki hírt hozzon Kárpáthyról.
496 XIII | temetésre hívja az urakat. Ez volt a legtermészetesebb vélemény.~–
497 XIII | Kárpáthy János saját kézírása volt az, melyben tudatja a Kutyfalvi-kastélyba
498 XIII | bolonddá tesznek!~Abellino volt az utolsó, kinek ez örömhírt
499 XIV | gyógyítgassa.~Boltay mesternek volt egy kis falusi jószága valahol
500 XIV | valamit.~Árgusnak száz szeme volt, Danaé sziklatoronyba volt
1-500 | 501-853 |