bold = Main text
      Part                                                  grey = Comment text

 6065 VIII   |               tartsák, s ennek kiérdemlésére fül nem hallott, szem nem látott
 6066 XXV    |                 azokat az égető könnyeket, s fülében, lelkében hangzottak a szavak,
 6067 XII    |                      Konrád szemrehányásait, füléből lassú cseppekkel kezde szivárogni
 6068 I      |                     orra van, csinos, kedves fülecskéi, parányi pici lábai, furcsa,
 6069 XIII   |             összevissza talál dicsérni Isten fülei hallatára, hogy magam is
 6070 VIII   |                     lövésnél elcsendesültek, füleiket hegyezve figyelmesen, csak
 6071 XVIII  |                      directora teleolvasta a füleimet; valójában ez a Kárpáthy-család
 6072 XV     |                 tovább anyád! Ne dugjátok be füleiteket, finom érzelmű, előkelő
 6073 XVII   |                     ami egyébiránt szokatlan fülek előtt olyformán hangzott,
 6074 VII    |                    ábrázoltatik tizenkétezer fülekkel, hogy mindazon sóhajtást
 6075 XII    |                      az egyik kezét folyvást fülén tartva. – Az ördöngös golyó
 6076 VIII   |                    szűz, az osztogassa onnan füleskancsókkal a bort!~– Parancsolsz-e
 6077 XXIII  |                    szerecsen groom vakarja a fülét unalmában, akinek utasításul
 6078 XII    |                   orvosok azt suttogák, hogy fülhártyája megrepedt, s egész életén
 6079 XVII   |          neveletlenséget elkövetni.~Mint már fülheggyel hallottuk, a legközelebb
 6080 XIII   |                Jancsi úr a lyánkától.~Zsuzsi fülig pirult, s eléggé érthető
 6081 XXIX   |                  felnyitván a sírboltot, két fülke között töressék át a közfalat,
 6082 XIII   |              keresztelője miatt a boglyákban fülledt a betakart repce, s attól
 6083 I      |                     szolgáltattak szemnek és fülnek, aminőt csak képzelni lehet.~
 6084 II     |                   híre sincs már, helyette a fültől az orr felé induló vajas
 6085 IV     |                     közbe István –, csak nem fürdik tán tejben, mint az asszonyok?~–
 6086 IV     |                időben folyvást marhahúslében fürdött, hogy érző inai felfrissüljenek,
 6087 I      |                      érte tagjának; homburgi fürdőn egy ülő helyemben elvesztettem
 6088 XVII   |                     részint befalaztattak, a fürdőszobából télikert lett, s a vízvezető
 6089 VIII   |                 hátrább a boros társzekerek, fürge hajadonok ültek minden hordón.~
 6090 XI     |                      volt egy kis, alacsony, fürgenc emberke, kit közönségesen
 6091 XX     |                     új gazdája tejben-vajban füröszti is, nem találja kedvét,
 6092 V      |                     raktak, őt a napsugárban fürösztötték, s diadala tökéletesebb
 6093 XV     |                 engedve aláomlani az angolos fürtöket márványsima vállaira s elragadó
 6094 VI     |                  haja félig lebontva omlatag fürtökké szoríttatik össze a keresztülfont
 6095 XI     |              szabályos termet, szőke, göndör fürtökkel és szenvedélyes, kék szemekkel,
 6096 VII    |                      tűnik szemei elé ez ősz fürtöt látva – s aztán egy gyöngéd
 6097 VII    |                  omló zsarátnakzápor s fojtó füstfelleg közepett történik. Az emberek
 6098 XV     |             szalonnázott, elgyűrvén jó darab füstölt paprikás szalonnát, s bevágott
 6099 XXXI   |                odavetődött közéjök, kecsesen füstölve a fehér papírszivarral,
 6100 XXIII  |             harapdálva, s fújva maga körül a füstöt, és egy átelleni nagy állótükörből
 6101 VII    |                megdöbbent nép roppant fekete füstoszlopot látott az égre gomolygani,
 6102 XXI    |                    ellátni, egyetlen ismerős füttyentésre hogy válnak külön egyes
 6103 XII    |                  azzal a leírhatlan erőszakú füttyentéssel Kárpáthy füle mellett elsüvöltött,
 6104 XII    |                     s lovagkorbácsával egyet füttyentett, mintegy annak kifejezéseül,
 6105 IV     |                      ember, aki tapsokkal és füttyökkel kereskedik. Nagy tekintélyű
 6106 XXI    |                 tiszta hófehér agarat, s egy füttyöt vetve nekik két ujjával,
 6107 VIII   |                      vékony fűzfavessző éles fütyölését, elkezdett ágaskodni. Két
 6108 VII    |                      bankárnak, és elkezdett fütyölni.~Ez igen jó felelet, mikor
 6109 I      |                   szájába dugott botja végén fütyölt. – Engem szült ebben a barbár
 6110 XXIV   |               hordanak. Az ember hallja őket fütyörészni, cselédekkel pörlekedni,
 6111 I      |                       S ezzel pálcája sípján fütyörészve, noble nonchalance-szal
 6112 IV     |                      melyet már minden gamin fütyül. Ez a bolondos lord egyszer
 6113 IV     |                       tapsolunk, ha tetszik, fütyülünk. Megfizettünk érte.~– Egyet
 6114 VIII   |                     melyen úgy felkapálják a füvet, mintha szántva volna. Amelyik
 6115 VIII   |                    merészebbé tesznek minden fűevő állatot, midőn a vér forrni
 6116 XIII   |                    is egy sor hosszú házat a füzek aljába, s egy csomó naplopót
 6117 VIII   |               sallangokban, serénye tizenkét füzérbe szalagok közé fonva, nyeregtakarója
 6118 VIII   |                 szegfűkkel és rózsákkal ékes füzérek hosszan omlanak a legény
 6119 VIII   |                  mocsárban.~Jelenleg éppen a füzes sziget bokrai közé vette
 6120 VIII   |                 gátra vonultak fel, honnan a füzest egészen be lehetett látni.~
 6121 X      |                    És haragszik, ellenkezik, fűhöz-fához kapkod, midőn egy tisztességes
 6122 XX     |             kukacoktól sem, melyek a selymet fúják, kiket pedig utálok; de
 6123 VIII   |                  lassabban kell, a trombitát fújni pedig erősebben.~A nagy
 6124 XII    |                nagyon morogni.~Konrád erősen fújtatva tekinte körül a szobában,
 6125 XXXI   |                miránk nem hagyott semmit – a fukar, azért mi mégis meggyászoljuk.~
 6126 XV     |             fáradságaimnak a jutalma? (Itt a fuldoklásig vitte a zokogást a beszélő,
 6127 XIII   |        fájdalomkiáltás volt hallható, nehéz, fuldokló, mint a szíven talált vadállaté.
 6128 I      |              tartották mindaddig, míg igazán fuldokolni nem kezdett, s csak akkor
 6129 X      |                  szerencsétlen ember zokogva fuldokolt néhány szót, hogy ő ezt
 6130 XV     |             vaudeville-re!~Minden szó mérges fullánk, minden szó a vérig, az
 6131 V      |                      mely jobban fáj, mintha fullánkját érzenéd a kígyónak; én majd
 6132 XIV    |                  kánikulában a bivaly. Dúlt, fúlt, szörnyű dolgokra készült,
 6133 XV     |                   úri társaságokban lenézik, fumigálják, megvetik; míg az olyan
 6134 X      |                    úgy tett, mintha az orrát fúná.~– Hát hol fekszik? – kérdé
 6135 XXIX   |                    végrendeletét olvassák –, fűnek-fának hagyományozott.”~– Továbbá –
 6136 X      |               hagyott; ha meg volt szorulva, fűnél-fánál adósságot csinált, s arra
 6137 XIII   |                    van a tűzi mester is. Ott fúr-farag a fák között; azt mondja,
 6138 XV     |                  midőn Abellino inasa urához furakodva fülébe súgja:~– Éppen most
 6139 XX     |                képesnek ellenfelét, hogy még furcsábbat tudjon mondani. Egypár buzgó
 6140 I      |                     tetszett magának. A több furcsaság között van az, hogy engem,
 6141 XVII   |                     magasztaltatik, s örökké furcsaságokon töri a fejét, minő a jobbágyok
 6142 II     |                 feltalálni a tekervényest, a furcsát és a kényelmetlent.~Nem
 6143 VII    |                    nagyfogú Talihaméha tüzes fűrészekkel osztja ezer darabra, s mindegyiknek
 6144 XII    |                húzzátok olyan csúnyául azt a fűrészt! – A legények elcsodálkoztak
 6145 XXI    |                      ki. De hasztalan minden furfangossága, ott ismét új ellenségre
 6146 XIV    |                falusi laka körül, s ezerféle furfangot gondoltak ki, hogy oda bejuthassanak;
 6147 XII    |                 taszigálta fűrész, mellyel a furnírozásokat volt szokás metszeni, ez
 6148 XV     |              művésznők szavalnak, énekelnek, furulyálnak, zongoráznak, azután zongora
 6149 VI     |            embergyilkoló tapsot? Én futok.~– Fuss, de sípokért és druszáidért (
 6150 XXV    |           tartottak-e fel, hogy a halálba ne fussak, midőn ismét találkozánk?
 6151 XXII   |                hagyni, hogy egy álomkép után fusson a világban, azon nagy világban,
 6152 III    |                      téve, s egy leszakított fűszálat forgatva szájában.~– Nem
 6153 XV     |                     kiknek társalgása valódi fűszere a vigalmaknak, egypár basbleu,
 6154 VIII   |                 amint a tavasz kinyílik, s a fűszeresebb virágok merészebbé tesznek
 6155 IV     |                    hal meg, s azon ő magának fűszerszámos boltot nyithat, s élhet
 6156 XVII   |                   Midőn aztán a vidéken híre futamodék, hogy János úr megházasodott,
 6157 IX     |                     már előtte való nap híre futamodott, hogy ma heves vitatkozások
 6158 XXI    |                      egyszerre a legsebesebb futás közben meglapul, de Matyi
 6159 VIII   |                      az egyik elestével vagy futásával végződik. Ilyenkor már hiába
 6160 VIII   |                     idegen lesz mind a három futásban a győztes.~A tarackokat
 6161 VIII   |                tudtam. No, majd a másodszori futásnál ügyelni fogok rá.~– Ugyan
 6162 XIII   |                  előbb nyergében ülhessen, s futhasson el innen, s kezde az ajtó
 6163 XXX    |                támadt a kastélyban, cselédek futkostak a folyosókon fel s alá.
 6164 X      |                   mellett; még őnála most is fűtöttek, pedig tavasz dereka volt.~
 6165 XIII   |                  vesz. Fenyőerdőt ültetett a futóhomokba, mégpedig tavaszkor; őszre
 6166 VIII   |                  szügyén a vér. Nem üldözé a futókat, hanem ismét visszafordult,
 6167 VIII   |                     mellékes tárgyakról csak futólag fogunk emlékezni. Különben
 6168 VIII   |                pünkösdi királynak nemcsak jó futónak, hanem jó ivónak is kellett
 6169 XXIV   |                     valami kellemetlen érzés futotta végig lelkét. Mindig arra
 6170 XXV    |                felidézni? Nem látta ön, hogy futottam mindenütt ön elől, ahol
 6171 XIII   |                trombitaszóval háromszor tust fúttak megjelenésére minden jelenlevő
 6172 VIII   |                   síkon keresztül.~Ez volt a futtatás! A nehéz vadállat versenyt
 6173 XXI    |                      Ebből nagy baj lehet; a futtatásban könnyen kicsúszhatik a kengyel
 6174 VIII   |                     a környékből, s versenyt futtatnak egymással; azt is tudom,
 6175 VIII   |                      fáradt, sem a lovam, mi futunk, ha belehalunk is. Ugye,
 6176 XXI    |                     észre. A paripa tajtékot fúva rohan a delnő alatt; arca
 6177 XXIII  |          Kárpáthyékról?~Kecskerey úr büszkén fúvá fel magát, mint egy béka,
 6178 VIII   |                    zenészek háromszoros tust fúvának, azzal az elöljáró esküdtek
 6179 XXVIII |                   keresztülvágott a mezőn, a fuvaros betért az útféli csárdába
 6180 VI     |                     a mélabús áriát csak egy fuvola, egy hegedű pizzicato s
 6181 VI     |                      zenéje, versenyt sírt a fuvolával, úgyhogy nem lehetett megismerni,
 6182 XV     |              ismerősét, neje kezét karja alá fűzé.~– Kívánjon ön nekem szerencsét,
 6183 I      |                  találhatni, s a poéta olyan fűzfáról szakadt, amilyet csak a
 6184 VIII   |           meghallotta a nemes állat a vékony fűzfavessző éles fütyölését, elkezdett
 6185 VIII   |                    temető árkából egy hajlós fűzfavesszőt metszve, arról lehántá a
 6186 VIII   |                   lovag egyszerre rávágott a fűzfavesszővel a lovára, s odaveté a kantárszárat.
 6187 XV     |                    őhozzá ért ekkor, karjára fűzött hitvesével, s a legnyájasabb
 6188 XIII   |           tiszttartót Jancsi úr. – Megdűlt a gabona, a nyáron elverte a jég,
 6189 XIV    |                    sorra, hogy felszóratta a gabonát a szérűkön, be is mérte,
 6190 XIII   |                 évben tett a kakadi uradalom gabonatermelése 12 ezer köböl tiszta búzát.
 6191 XXVII  |                hallja, hogy figyelhetne édes gagyogásira, hogy mondhatna neki szavakat,
 6192 IV     |                  legközelebb a Théâtre de la Gaieté-beni vendégszereplését? Ah, ez
 6193 VIII   |                  oltott az elvadult kedélyek galagonyatüskéibe; kezdtek politikáról beszélni.
 6194 XIX    |              mindjárt csuklás az országban…1~Galambcsípések!~– Legfelyül áll az arisztokrata
 6195 XIII   |                 Horhi Miska kilopta belőle a galambokat, s két szép darab patkányt
 6196 VII    |                  alakítanak körüle, a kígyók galambokká, mik mindkettőjök feje fölött
 6197 VI     |                  tudják.~– Amott áll az első galéria közepén, jól kiveheted,
 6198 XIII   |                      van, amint hallom.~– De Galíciából volt itt egy kereskedő,
 6199 XIII   |           haszonbérbe első szóval.~– Mit? Én galíciai embernek, idegennek adjam
 6200 VI     |              megragadá a tapskereskedő magas gallérját.~– A kingdom for a horse!
 6201 I      |                      való.~Levetve bő, kurta gallérú à la Quiroga köpönyegét,
 6202 VIII   |               szekéroldal és lószerszám zöld gallyal és repülő kendővel.~Így
 6203 III    |                  beszélő arcán.~– Holttestek galvanizmusa az egész – felelt rá hidegen
 6204 IV     |                    kuplét, melyet már minden gamin fütyül. Ez a bolondos lord
 6205 VI     |                  afféle kesztyűtlen hadak, a gants jaunes (sárga kesztyűk)
 6206 XII    |                     filiszter a maga piszkos garasaival?~– Így, ni. Mármost tessék
 6207 VIII   |                      közönség rokonszenvét a garázda Márton ellenében, s az úri
 6208 VIII   |                     velem, iszol, kártyázol, garázdálkodol, verekedel, megvered a férfit,
 6209 I      |                     ifjak XVIII. Lajos noble garde-ját vezényelték, a katonák nem
 6210 XV     |                    bútoraimat, vitessem el a gardróbomat, és éljek nálok nélkül olyan
 6211 XV     |                  azonban semmiképpen meg nem gátolhatták, hogy a jeles asszonyság
 6212 VII    |                 férfiak, akik ezt meg tudják gátolni? – kérdé a delnő.~– Mit
 6213 XIII   |                    volna el hagyni romlani a gátot, akkor nem vitte volna el.~–
 6214 VII    |                   lehete látni a tüzet, mely gáttalanul harapózott szét a sűrű épülethalmaz
 6215 II     |                      valami szeretetre méltó gavallérnak képzeli?~– Éppen nem. Én
 6216 IV     |                   férje mellé, a legderekabb gavallérokat visszautasította; pedig
 6217 VII    |                   urához, kivel négy hónapig gavallérságban versenyzett; mind e híreket
 6218 VII    |                      vízsugár, az alant álló gavallértól irányozva kíséri most a
 6219 XVIII  |             botrányai szolgáltatni fognak; a gavallérvilág szinte oly biztosan számít
 6220 I      |               fripons des créanciers, ezek a gaz hitelezők fejökbe veszik,
 6221 VIII   |                 kocsmárost pedig tökéletesen gazdaggá tett azáltal, hogy minden
 6222 VII    |                 mégis milyen nehéz.~Nem elég gazdagnak lenni őelőtte. Chataquéla
 6223 VI     |                      hogy miért kell azoknak gazdagoknak lenni?~– Ah, tehát azt hiszed,
 6224 XI     |                 akkor, ha ő magában bírandja gazdagsága forrását, elenyészik a veszély,
 6225 II     |               uraknak oly jó rendben hagyott gazdagságaik vannak otthon, hogy ők kölcsönözhetnének
 6226 XVIII  |           Kárpáthynét.~Férjével éktelen nagy gazdagságot és egy roppant nagy nevet
 6227 XI     |                     szavakon Teréz!…~A leány gazdagságról ábrándozik. A Gonosz megmutatta
 6228 XIV    |                  jövedelem ura, ön érthetlen gazdagságú úr, ön a bibliai nábob.
 6229 IX     |                     idegen helyekre pazarlák gazdagságukat, szellemtelen majmolásra
 6230 X      |                      amaz divatkereskedésből gazdagszik meg, valamennyit elveszik
 6231 XXIII  |                    nekem meg kell tanulnom a gazdálkodást, mint akármely más filiszternek.~–
 6232 I      |                       hogy bort ad el, hanem gazdálkodik, s nála a csaplárság csak
 6233 XXI    |                      bírna, de hogy erejével gazdálkodjék, miközben szüntelen csavarogva,
 6234 XIII   |                     van az, mikor féltudósok gazdálkodnak; a tudomány oly méreg, amiből
 6235 XIII   |                       mikor tudósok kezdenek gazdálkodni – monda Jancsi úr, miután
 6236 XIII   |                      annak megtudása, hogyan gazdálkodtak a nábob jószágán.~Péter
 6237 XIII   |                felkoldulni. Valójában a régi gazdának meg voltak számlálva pillanatai.
 6238 XIV    |              gyermeteg tréfával hordta körül gazdaságán, kertjén, udvarán, szérűin,
 6239 I      |                     lesz. Beleütött az egész gazdaságba a mennydörgő ménkű!~Mert
 6240 XIII   |                     mint a nyereség az egész gazdaságból, ez a rezultátum.~– Íme,
 6241 VII    |                       rögtön elkezde hasonló gazdaságot folytatni, miként a márki
 6242 VII    |                    most nyírják, ilyenkor jó gazdasszonynak otthon kell lenni”.~Ehelyett
 6243 XVII   |                  emberiségi, tudományos vagy gazdászati célok előmozdítására. Kárpáthy
 6244 XXIX   |                      agaraimat. Ezeknek jobb gazdát, neki kedvesebb emléket,
 6245 X      |                  rájok, hacsak a lábukra nem gázol; kik észre nem veszik, ha
 6246 XIV    |                 éppen a szíve kellő közepére gázolhasson. Ez jobban fog a fickónak
 6247 XXI    |                     sarkantyús vitézek rá ne gázoljanak.~S ki lett volna most is
 6248 IV     |             Tartuffe-öt; amott Cenerentolát, Gazza ladrát, Alcidort vagy Nurmahalt,
 6249 III    |              Dessewffy, Teleky Ferenc, Ráday Gedeon, Majláth, akik már nostrasok
 6250 VIII   |                   keresztülpatakzása alatt a gégefő, az ádámalmacsutkája meg
 6251 XX     |              claqueurjei, min kacagnak olyan gégeszakadtából.~Azonban mindenki lehetőleg
 6252 XII    |                  emberbűzt érez, s lenyomott gégével dörmögé:~– Elé kell híni
 6253 XVII   |                    azt mondaná: „alle sollen geigen”. Ilyenformán nyakra-főre
 6254 IV     |                     alkalmat nyújt magának a gendarmerie-vel való megismerkedésre, a
 6255 XVIII  |                    alatt teljes és tökéletes genealógiáját készítse el, az mind csekély
 6256 VIII   |            összecsókolóztunk, megcsináltuk a genealógiát, én kifizettem az ezer forintot,
 6257 VII    |                   másokért, kik mind gazdag, généreux, elegáns gavallérok; fogja-e
 6258 XIII   |                      hogy ez perillustris ac generosus titulust kap a levélen,
 6259 XVII   |                    tudott valamit beszélni a generózus nábob saját nyelvén, s legalább
 6260 V      |               ajándékoza meg; reá a művészet géniusza legforróbb ihletét lehelte,
 6261 XXVI   |                    gyűjteni össze válogatott gentlemanekből, olyasmit, amit most kaszinónak
 6262 VI     |                      ez önnek jól áll; hanem gentlemaneket nem fog senki csúffá tehetni,
 6263 II     |                    nálamnál sokkal gazdagabb gentlemanről, kit köznyelven ördögnek
 6264 II     |             narancsfák között látjuk az ifjú gentlemant, kivel már volt szerencsénk
 6265 XXVII  |                  orvos hideg tekintetétől, s gépileg követte őt a szomszéd terembe.~–
 6266 IV     |                      száműzetett, jelenleg a geránium és melaleuca között oszlanak
 6267 VI     |                     a koszorúkat éppen akkor gereblyélte össze két színházszolga,
 6268 I      |                      végét keresztülhúzták a gerendán, s akkor kirúgták alóla
 6269 XX     |                    óriásnak nézi. Gróf Erdey Gergelynek már messziről nyújtja mosolygó
 6270 XIII   |                     mely e szavakra szívében gerjedt, s nem gondolt egyébre,
 6271 XXXI   |                utálni a gyermeket, ha gyanút gerjeszthet ellene szívében. Nem ismerte
 6272 XVIII  |                     mely örökké azt a gyanút gerjeszti az emberben, hogy a beszélő
 6273 X      |             színdarabot írni: Eine Posse mit Gesang. Egy családapa, ki vasárnaponkint
 6274 XIII   |                    ott látni a vízparton agg gesztenyék árnyékában egy fekete romladékot,
 6275 XIII   |                  hogy a roppant hatszáz éves gesztenyét ne érjék a szelek, melynek
 6276 VIII   |                   Paraszt vagy, betyár vagy, gézengúz, jöttment sehonnai pimasz
 6277 XX     |                pártfelek is, agár-guelfek és ghibellinok egyszerre egymásnak rohantak,
 6278 VIII   |               egyes-egyedül teszi ki magát e gigász dühének, ki fel volt bőszülve
 6279 X      |               mozgott, mint egy megtaszított gipszfigurának.~– Mi?! – kiálta még nagyobb
 6280 XIII   |                     mutatva, ahol vagy ötven girbe-gurba nyírfa sínylett a homokban,
 6281 VI     |                kasztorkalapjaikat, legázolta glasszécsizmáikat, s összetépte sima öltönyeiket
 6282 XII    |              félrebukni, meg aztán két-három gléda áll előttünk, s minket hátul
 6283 II     |                  mikre igen jó gondolat volt gobalákat futtatni fel, másutt egész
 6284 VII    |                mellett álló ablakokkal; ez a Gobelin szőnyeggyár, mely az egész
 6285 VII    |                     a tömeg lármája közül.~A Gobelin-gyárból egy csoport némber jő, kezeit
 6286 I      |                   hintó hátul, azért, hogyha gödörbe talál tévedni, a szekér
 6287 VII    |                    utóbbi szavaknál mosolygó gömbölyűségéből kissé hosszúkásra vált,
 6288 XXI    |                Amióta nem láttuk, meglehetős gömbölyűséget vettek fel arcvonásai, mint
 6289 XV     |                   fehér alakján, természetes göndörödéssel kígyózva le egész térdeig.~
 6290 XX     |                megelőzék a nagyságos asszony görcse rohamait, kinek idegeire
 6291 I      |                  aranyifjak” divatjában nagy görcsös botokat viselt a divatvilág,
 6292 XIII   |                percben hallatszék az udvarra gördülő hintó robogása.~Az elküldött
 6293 XIII   |              találjon.~Tortától, süteménytől görnyedt minden asztal, a legpompásabb
 6294 IV     |                      úri fogat. Újdon fényes görögdinnyezöld calèche elé fogva négy szürke
 6295 XV     |                    zsidóval, akará mondani a göröggel, csak tessék azért a házához
 6296 II     |                    Griffard úr tehát éppen a görögök legújabb diadalait olvasá,
 6297 XIII   |                történt valamely tablókkal és görögtüzekkel ékesített előadás, mert
 6298 XIII   |                      fordította Lokodi. Erre Göthe aligha ismert volna; végtére
 6299 XIII   |                   melynek címe Doktor Faust. Göthéből fordította Lokodi. Erre
 6300 VII    |                Egyfelől a könnyelmű, oktalan gőg, büszke, nevető arc, kihívó,
 6301 I      |                    terem a búzavetés helyén, gólya szánt, kácsa költ a drága
 6302 I      |                  ember nem lát egyebet, mint gólyát.~Bús uram gondolá magában,
 6303 XVI    |                     halott, szemei fénytelen golyóján, ajka merev nyílásán a halál,
 6304 XII    |               megtöltötték a pisztolyokat, a golyók mindenki szeme láttára bocsáttattak
 6305 XII    |                      csak az kellene, hogy a golyókivevőt is otthon felejtette légyen,
 6306 XIV    |                       ki elég szemtelen volt golyót cserélni vele, mely miatt
 6307 XII    |                  háromszor egymás után egyes golyóval lelőtte.~Ez csak az ellenfél
 6308 XIII   |               fogantatva a pantalló legfelső gombjára, ilyenformán a hevedert
 6309 IV     |                  karját, s mutatóujját annak gomblyukába akasztva, odavoná közéjük.~–
 6310 IV     |                      mondá:~– Lesz ön szíves gomblyukamat elereszteni, vagy levessem
 6311 VIII   |                    egyik szegleténél fogva a gomblyukba, ujjain karika- és pecsétnyomó
 6312 XIII   |                  Kétséges színű mellénye egy gomblyukkal feljebb gombolva az egyik
 6313 XIII   |                atilladolmány; elöl össze nem gombolható, alul hátrafelé húzódik,
 6314 XIII   |                      egy gomblyukkal feljebb gombolva az egyik oldalán, mint kellene,
 6315 XIII   |                      s megköszönték szépen a gombos frakkot, bársonybugyogót,
 6316 XVII   |                  szavak közül: „kapocs, ing, gombostű, harisnya”, egyet ki talál
 6317 XXV    |          boszonkodjék.~Rudolf legalábbis tíz gombot leszaggatott öltönyéről
 6318 VII    |                  füstoszlopot látott az égre gomolygani, melyet utóbb éles lángnyelvek
 6319 VII    |                    feneket érte a felhőszerű gomolygás, elkezd a palack belseje
 6320 VII    |                keresztül-kasul törve magát a gomolygó tüneményeken, mintha valakit
 6321 X      |                   pedig az ön háza Sodoma és Gomorrha, mely tárva-nyitva áll a
 6322 XV     |                 végzik. Fanny egész gyermeki gondatlansággal rakta le mindazon öltönyeit
 6323 XIV    |                  felkeresendő.~A falusi élet gondjai és élvei egészséges tápot
 6324 XXXI   |                   Fanny gyermekének nevelési gondjait Szentirmaynéval megossza.
 6325 XIII   |                     rábízta Marcira, hogy jó gondját viselje a feleségének.~–
 6326 XXIX   |                     olyan megromlott szellem gondnoksága alatt kellene tudnom, mint
 6327 VII    |           Gondolkozott ön rólam akkor?~– Azt gondolám, hogy midőn a gyermekek
 6328 XIV    |                     nem szokott.~Hirtelen jó gondolata jött. Úgy van, ez elejét
 6329 XV     |                     néha, mélyen belemerülve gondolataiba, töprenkedéseibe, ugyanazon
 6330 XIV    |                      nem jött egészen helyre gondolataiból, s abban a képzeletben volt,
 6331 XIV    |                 kellett volna cserébe adni e gondolatért, odavetette volna!~*~Boltay
 6332 XXV    |                      hogy vegyék el lelkének gondolatjait, adjanak más eszméket neki!
 6333 XXIII  |                  ilyes árnyalatnak legkisebb gondolatját is, hanem azért adott utasítást,
 6334 XIV    |             foglalkozás enyhébb, tisztultabb gondolatokra szoktaták lelkét; a hiúság,
 6335 XIV    |                  jóságukért, éltemet, minden gondolatomat az ön és nagynéném örömére
 6336 XIX    |                  elébb annyit kellett ezen a gondolaton kacagniok, hogy ők most
 6337 XXIX   |                szállhassak sírba azon boldog gondolattal, hogy őmellette fogok alunni
 6338 XXXI   |                    sohasem volt alkalma arra gondolhatni, hogy itt tán nem eléggé
 6339 XVII   |                   nagy úr ott áll közel, mit gondolhatott volna!~– No, Boltay mester –
 6340 VIII   |                következtetni, legalábbis azt gondolhatta, hogy ha Márton pünkösdi
 6341 I      |                 tetszett szólítani.~– Ah, ha gondolhattam volna! – kiálta felugorva
 6342 V      |                 gondolj arra többet.~– Én ne gondoljak rá többet? – szólt keserűn
 6343 IV     |                   szerencsétlenné; tehát mit gondoljon ki mégis a szegény Saint-Michel,
 6344 XIII   |                 apádat?~Marcinak sem kellett gondolkodási határidő, menten odaszökött,
 6345 IV     |                       hogy hallgatói azalatt gondolkodhassanak azon, miszerint neki ismét
 6346 XIX    |                 mintha nem is szólnánk, csak gondolkodnánk. No, lesz most mindjárt
 6347 XV     |                 mindenki a furcsa történeten gondolkodva hajtja fejét nyugalomra,
 6348 VIII   |                idegen legény, minden hosszas gondolkozás nélkül.~Akik hallották a
 6349 VII    |              fáradságra, sem szeretetre, sem gondolkozásra nem méltó. Pedig, ha kereste
 6350 X      |                  Ajánlatom nem kíván hosszas gondolkozást; mindamellett holnap reggelig
 6351 XVII   |                buzgalmába; az ilyen alacsony gondolkozású emberek levelei figyelembe
 6352 XIV    |              gondolkozol másról?~– Én? Miről gondolkoznám?~– No, teszem föl arról,
 6353 XVII   |                   mintha jobb volna, ha azon gondolkoznátok, hogy népiskolákat, kisdedóvókat,
 6354 XIV    |                    sokat kellett már azokról gondolkoznia, és semmi se jő neki többé
 6355 XIV    |                Éjjel-nappal? És semmiről sem gondolkozol másról?~– Én? Miről gondolkoznám?~–
 6356 VII    |                  megszólítani.~– Én is sokat gondolkoztam ön felől – viszonza Rudolf,
 6357 XV     |             nagynénjéhez vagy gyámjához. Mit gondolnának azok? Azt hinnék, hogy mindazt
 6358 XII    |                   arckifejezését, miután úgy gondolom, hogy egy kézműves arcán
 6359 XIV    |                    szeretem”, és akkor másra gondolsz, mint akinek kezében remeg
 6360 X      |                    kénytelenek élni, gyöngéd gondoskodásból valami jótékony ösztönt
 6361 XXIV   |                 rajta volt, hogy kényelméről gondoskodjék, de legkevésbé sem volt
 6362 XV     |                     ő tégedet nyomorúságban, gondoskodnék rólad, ha nem volna neki
 6363 XVII   |                  nyelv felől, s voltak előre gondoskodó atyák, kik elgondolák, hogy
 6364 I      |                       epitáfiumodról majd én gondoskodom.~– Meg is halok – szólt
 6365 XXXI   |                    miatta aggódni; az öregúr gondoskodott róla – viszonza Kecskerey
 6366 XXIX   |                      ne bánja ifjúságát. Bár gondoskodtak volna rólam így. Bár apám
 6367 XXV    |                   paradicsom gyönyörűsége, a gondtalan nyugalmas önfeledés, az
 6368 XXXI   |                 Debry és többen, kikre semmi gondunk.~Éppen most lép be monsieur
 6369 XX     |                   kisdedei, tudósai és egyéb gondviselésre szorult egyéniségei az országnak.
 6370 XXII   |                     lehetnének alkalmatlanok gondviselőiknek.~– Óh, kívánj bármit. Bizonyos
 6371 XIII   |                    volt jelen a lakomán. Még gonoszabbakat is beszélnek, midőn a vendégség
 6372 XVII   |              agarászatban talált élvezet sok gonosztól megóvja az embert; megőrzi
 6373 XX     |            megveregeti nagy tenyerével, mély gordonkahangon mondva:~– Tetszünk egymásnak,
 6374 XIX    |                   fogadd. Ezért hátad mögött gorombának, neveletlennek fog mondani,
 6375 I      |                     kellett instálni egy kis gorombaságért, és semmit sem lehetett
 6376 IV     |                     az ebet?” A pimasz elébb gorombául felelt, azt mondva, hogy
 6377 III    |                   azon díszműmintákat és egy gót ízlésű templomfelszerelést,
 6378 XV     |                     és vagyon arisztokratái, gourmand öregurak, kiknek csak a
 6379 XV     |                versmondó költők, a dandyk, a gourmandok, a bánátusi szellemdús földesurak
 6380 VII    |               helyéből fölkeljen, mintha egy gőzgépet kellene mozgásba hoznia,
 6381 XVII   |         indítványokban és közintézményekben, gőzhajókban, töltésekben, akadémiában
 6382 XVII   |                      magához hasonló urakkal gőzhajókon, gyárakon, Tisza-rendezésen,
 6383 XXVIII |                     a sötétszürkés, lilaszín gőzkör, mely percről percre magasabban
 6384 XVII   |                      érezék magukat az ilyen gőzkörhöz nem szokott jó fiúk, s reszkettek
 6385 VIII   |               bőszült állat, a szemközt jövő gőzmozdonyra rohanva előretartott szarvaival,
 6386 VI     |                   egy véletlenül szétpattant gőzös roncsában egyszerre a tenger
 6387 XVII   |                 kötényt festetett a pongyola gráciáknak, s Apollónak, Bacchusnak
 6388 XV     |                  szoba akkora volt, mint egy granárium.~Boltay mester odakinn,
 6389 II     |                       mint a legelső spanyol grand életmódja. S nekem az egyiknél
 6390 XII    |                megsértettet játszani.~Némán, grandseigneuri félvállal végignézte az
 6391 XX     |                  őket még az agarászatban is grasszálni; minden haszontalanság tőlük
 6392 XIII   |                   templomot, s csak vendégei gratulációira kezde ismét szokott eszmekörébe
 6393 XVII   |                      mindenünnen a különféle gratulációk az ismerős eredeti fickóktul,
 6394 II     |                    az esprit-teljes ötletnek gratulálhasson.~Az csak mosolygott csendesen.~–
 6395 I      |          installationalis, restaurationalis, gratuláló verseket úri mecénások névnapjaira,
 6396 XXVI   |              Abellino felé lobogtatva.~– Mit gratulálsz nekem, te makk csali? – (
 6397 XIII   |                    ugyanazt. Ő is átment, és gratulált. Hiába, még a bolondok között
 6398 III    |                 hallottuk már hírét monsieur Griffard-nál, s tudni foguk, hogy ama
 6399 XV     |                      úr odább ment, magát Mr Griffard-ral is megismertetendő, ki rendkívüli
 6400 XV     |                       Éppen most kérte ki Mr Griffard-tól az utolsó százezer pengőt
 6401 VII    |                     világhírben mademoiselle Grignon, ki fiatal rat (patkány;
 6402 XV     |               kiálljanak középre, s rettentő grimaszokkal elszavalják tulajdon verseiket,
 6403 V      |                    operatársasághoz, s midőn Griseldában fellépett, az elébbi primadonna,
 6404 XVII   |                  eljár a szomszéd Szentirmay grófhoz, ki valami nagyon különös
 6405 XIX    |                     dolgokban, mintha örökké grófi házakban nevelkedett volna.~
 6406 VIII   |            barátságba; ki tudja, még tán egy grófkisasszony is beleszerethet a fiúba,
 6407 X      |                 jönnek, mikor mennek, mintha grófkisasszonyokkal társalognának. Akadnak közöttük
 6408 XXXI   |                      estét, jó estét, kedves grófném! Másodmagával? másodmagával?
 6409 VII    |                    várta, hogy vége legyen a grófnő textusának, s erre e mondatot
 6410 X      |              társaságok gyűltek ottan össze, grófok, bárók, főnemesek, bankárok
 6411 X      |                     az utcán találkozik ezen grófokkal és bankárokkal, azok úgy
 6412 XX     |                  rossz néven vennünk Gergely gróftól, hogy ő, mielőtt valaki
 6413 IX     |          betyárpropaganda volt, kik szűrben, gubában állítottak be a táncvigalmakba,
 6414 VIII   |                     napon, mikor a pásztorok gubáik alatt alusznak, megkeríti
 6415 I      |                      mert úgy el vannak téve gubákba, fejökre levén húzva azoknak
 6416 VIII   |                 bömbölés közt elkezd futni a gulya közül, belevadul a pusztába,
 6417 VIII   |                   legelőkön elszórva tanyázó gulyák pásztoraitól csekély fáradsággal
 6418 VIII   |                  vidéket, embereket ölt meg, gulyákat kerget szét, kalangyákat
 6419 XVII   |                    cselédek kiutasíttattak a gulyára meg a ménesre. Ott produkálják
 6420 VIII   |                     város valamennyi bérese, gulyása nem bírta egyesült erővel
 6421 VIII   |             összeütközésnél agyonzúzatott.~A gulyások utasítása szerint könnyű
 6422 VIII   |                    ha egymást meglátják, s a gulyásoknak ugyan ügyelni kell, hogy
 6423 I      |               pisztoly. Övig csak megjárná a gúnya, de azon alól kurta rojtos
 6424 XIII   |                      mellyel otromba skarlát gúnyájukat fel fogják cserélni.~Negyednap
 6425 VIII   |                 királyságnak, leveted az úri gúnyát, s beállva hozzám hajdúk
 6426 I      |                       háltam elég déplorable gunyhóban, s az nekem mulatság. Azt
 6427 XII    |                     fiú társaik gyöngédtelen gúnyjának áldozatul essék; inkább
 6428 IX     |            céltáblája lévén az ifjú ellenzék gúnynyilainak, melyek közül egy sem élesebb,
 6429 XV     |                   sziszegés, elül, hátul, őt gúnyolja, őt neveti.~Sietett a kártyázószobába.~
 6430 XII    |                      szánni ritkán, többször gúnyolni szoktak. Inkább az oldalbordák
 6431 VII    |                  büszke, nevető arc, kihívó, gúnyoló vonásaival – másfelől az
 6432 XI     |                  össze Mayeréknél, s egymást gúnyolták a sikertelen kísérletek
 6433 XV     |                      még most se tagadja meg gunyoros természetét, ahhoz fordult
 6434 XV     |                 ideig, azután hideg, megvető gunyorral fordult vissza szobájába,
 6435 XIV    |                      ezek a legmulatságosabb gúnytárgyai a divatköltészetnek, ha
 6436 I      |                       Csak egyet?~– Hát mi a gutát? Csak nem pokol a béle ennyi
 6437 II     |                    rá jó vörösbor, és kész a gutaütés.~– Nem tudom, mert én sohasem
 6438 XV     |                      sűrű a vére, az apja is gutaütésben halt meg, meg a két testvére,
 6439 X      |                      kecseik által befolyást gyakorlandók, azok irányában oly minden
 6440 VI     |               szerencsétlensége is befolyást gyakorol.~Itt kezdődik Semiramide
 6441 X      |                      szabad; akinek tetszik, gyakorolhatja magát benne, de ő nem fogja
 6442 XIII   |                      gondos háziasszonyságok gyakorolják azon hivatalt, mely az égben
 6443 XIX    |                  tudom, hogy kinek a számára gyakorolná a betűvetés nemes foglalatosságát
 6444 IX     |              szolgálók irányában volt szokás gyakorolni, és ez a legtörzsökösebb
 6445 XV     |                    szemei aggasztó befolyást gyakoroltak rá. Most ettől ment volt.~
 6446 IX     |                    nevével fogunk találkozni gyakrabban – nem ugyan a heves vitákról
 6447 XXIV   |             legmélyebben elhallgatott titkos gyalázatát mindenkinek.~Alig várta,
 6448 V      |                  soha többet; önt meg fogják gyalázni.~Jozefine nyugodtan emelé
 6449 XI     |                  hogy már ezáltal is meg van gyalázva.~Nemsokára hazaérkezék Teréz
 6450 VII    |                      rajta keresztülmenni, a gyalogembereket a falhoz szorítja.~A rongyos
 6451 VII    |                   Oursine utcák, melyek csak gyalogok számára látszanak fennhagyva
 6452 III    |                    vált csaliton keresztül a gyalogutakkal ismerős legény nyomán, ki
 6453 XIV    |                     bolonddá tett apákkal és gyámapákkal, kik őrt állanak az ajtó
 6454 XIV    |        Megváltoztatta életrendét.~– Ah, édes gyámapám, ez ugyebár csak tréfa volt?
 6455 XIV    |                    Nem jutott eszébe akkor a gyámja által tudtul adott kettős
 6456 XV     |                 közelíteni nagynénjéhez vagy gyámjához. Mit gondolnának azok? Azt
 6457 XIV    |                 lépést; mondjad azt is, hogy gyámjaidnak nem akarsz terhére lenni;
 6458 XV     |                    mit panaszkodni, legalább gyámjaira nincs.~Fanny jó reggelt
 6459 XIV    |                   Fanny megsajnálta könnyező gyámjait, s térdre omolt Boltay előtt,
 6460 XVII   |                    két derék, jólelkű lényt: gyámját és nagynénjét. Hidegen,
 6461 XII    |               tisztán műbaráti célokból adta gyámleányának.~Sándor tanúi elmondák előtte
 6462 XIV    |                      mester váltig kötekedék gyámleányával, példálózva előtte tréfás
 6463 XV     |                cselédem elég, csak nem fogom gyámleányom anyját munkára fogni! Ön
 6464 XIV    |                vonták ki mint öngyilkost, én gyámleányomat boldoggá akarom tenni, de
 6465 XIV    |                    te másfél milliót ígértél gyámleányomnak arca rózsáiért; köszöni,
 6466 XXIX   |                     ki számára önző, hízelgő gyámokat, azok megrontanák szívét,
 6467 XIV    |                   meglepetés várt a két öreg gyámra. Fanny megkéré Boltayt,
 6468 XXIX   |                      hangon suttogva, hogy e gyámságot elvállalja.~– „Ő” is így
 6469 XXIX   |                 férfi, kit fiamnak törvényes gyámul rendelek: gróf Szentirmay
 6470 XXV    |                   nem tartott semmi igényt a gyanakodásra. – Hát ki jön más?~– Ez
 6471 XXVI   |                  mentegetőzni, hogy rájuk ne gyanakodjék, ők ártatlanok az egészben,
 6472 X      |                     s ellenkezőleg, a féltés gyanakodó szellemével valami álmos
 6473 VI     |                       Miként Rudolf helyesen gyanítá: Gaudcheux uram asztaloslegényei
 6474 XV     |                    fejű Boltay egy betűt sem gyaníthat semmiből. Bölcs leány, arany
 6475 XII    |                      nem szép tőlük, hanem ő gyanítja, hogy Boltay uramhoz hurcolkodtak
 6476 XXIII  |                     világ fészke, amit abból gyanítok, hogy te itt vagy établírozva.
 6477 XV     |                 látta hallgatni és vigyázni. Gyanította, sejtette ő, mi lappang
 6478 XIII   |                cigányprímás sorra alkudott a gyántára valamennyi boltban; s vándor
 6479 XVIII  |                    ír. (Sietünk kimenteni, e gyanú annyira alaptalan, hogy
 6480 XVIII  |                      fiatalember, ki abban a gyanúban áll, hogy álnév alatt verseket
 6481 XXIV   |                   meglepetni, hogy sejtelme, gyanúja ne legyen másnak arról,
 6482 XV     |                   körülmény is erősíté Teréz gyanúját. Ha mind a két félnek érdekében
 6483 XI     |                helyében. Adott valami okot a gyanúra a titkos jóltevő? Hisz ismeretlen
 6484 XVIII  |                     nem hisznek, szépségeért gyanúsítani fogják, akárki szóland hozzá,
 6485 XVIII  |                  nevetett e vidám és hízelgő gyanúsításokra, s a legkellemesebb édes,
 6486 XIII   |                 Fogyott ellenben a bevétel a gyapjú rovatával, mely máskor nevezetes
 6487 XVII   |                  hasonló urakkal gőzhajókon, gyárakon, Tisza-rendezésen, töltéseken,
 6488 XIV    |                      üldöztetést, itt hagyom gyáramat, elmegyek másik világrészbe,
 6489 XIII   |                 felszólítás a nemzeti múzeum gyarapítására.~– Fogadom, hogy nekem különb
 6490 VII    |                      midőn dolgozni mentek a gyárba, rendesen egy udvarba szokták
 6491 XIII   |                   Még a poéta is megszökött. Gyárfásnak csak „János” helyett „Bélát”
 6492 I      |             ijedségtől, a nagy úr felszólítá Gyárfást, hogy most erre rögtön mondjon
 6493 XV     |                     mester éppen otthon volt gyári házában, berohan hozzá egy
 6494 XXX    |                     után, letisztulva róla a gyarló szenvedélyek, csak az ős
 6495 XXIX   |                     elnyomorodnának, vagy ha gyarlóságaik miatt el kelle bocsáttatniok
 6496 XII    |                      aznap feléje sem ment a gyárnak, nehogy valakivel összevesszen,
 6497 XXIX   |                   tudja már ő.~– Addig semmi gyászfátyolt le ne vegyenek a szobákról,
 6498 VIII   |                   Ezt az ifjú leányok fonták gyászfűzekből és virágokból úgy, hogy
 6499 XIII   |                    van az esperes! – monda a gyászhírrel érkező Palkó.~– Ki ne ereszd
 6500 XV     |                    embernek leánya születik, gyászolnának ahelyett, hogy vigadnak.
 6501 VII    |                   lesz a táj, s ha elhagyja, gyászos kékre, lilaszínre válik.
 6502 VIII   |                      kiket boszontott a bika gyávasága, s lármájokkal igyekeztek
 6503 XII    |                      ez egy neme nem volna a gyávaságnak. Abellino lassan féloldalt
 6504 VIII   |                   lefektetik a fal mellé egy gyékényre; ott alhatik másnap délig,
 6505 XIV    |                  adsz neki acélból jellemet, gyémántból erényt, valótlanságokat
 6506 XXI    |                     szorítá, s elöl egyszerű gyémántcsattal volt megtűzve; fejét fényes
 6507 XI     |         tizenöt-tizenhat éves gyermek, kinek gyémántlelkét a sárból, a szemétből tisztogatták
 6508 IV     |                     s válassza ki a legszebb gyémántokat; neki ebben legjobb ízlése
 6509 VI     |                 növelte az is, hogy a pompás gyémántokkal kirakott órát, melyet Abellino
 6510 VI     |                     e meglepetés; koszorú és gyémántos diadém a művésznő számára,
 6511 XVI    |                 választják a párbaji bírák a gyengébb, mint az erősebb eszközt.~
 6512 VII    |                ülésébe, maga kezébe ragadá a gyeplőt.~– Ah! – szörnyűködének
 6513 XII    |              párbajsegédnek, csak egy ekkora gyereket kell értem küldeni, mint
 6514 XV     |                      Igaz is. Milyen kicsiny gyerekleány voltál, mikor tőlem elvettek.
 6515 VII    |                   évek előtt, mint lóti-futi gyerkőcöt, s alig bírta rejteni meglepetését
 6516 XIX    |                   mintegy húszhuszonegy éves gyermekcse lehet a lelkem. Anyja mindig
 6517 VI     |                     itt, a lámpafény mellett gyermekded leánykának tetszett, minden
 6518 X      |              magadnak foglalkozást, szoktasd gyermekeidet munkához! Te magad ne szégyellj
 6519 XVII   |                  atyák, kik elgondolák, hogy gyermekeiknek mily előnye lesz abban,
 6520 X      |                  vagyok, aki rossz példát ad gyermekeinek, hogy a hatóságok elvegyék
 6521 IX     |               szellem; a családfő nejével és gyermekeivel idegen nyelven beszélt,
 6522 XI     |                  lelke oly tiszta, mint azon gyermekeké, kiket az idvezítő magához
 6523 XXI    |                     lett volna, s közös ez a gyermekekkel, úgy mint a vénekkel, s
 6524 XXXI   |                 abban feltalálni, hogy Fanny gyermekének nevelési gondjait Szentirmaynéval
 6525 XI     |                      leányára, mint tulajdon gyermekére, s anyja, védnője nélkül
 6526 XIII   |                     mert szegények többnyire gyermekes emberek, s aztán, akik utánok
 6527 XVII   |                    mikor nénjeivel lakott, s gyermekésszel együtt nevetett a dandyk
 6528 VII    |                   tekint fel az égre, mintha gyermekét keresné benne, midőn óriási
 6529 VII    |                fohász és első könny a bezárt gyermekévek óta.~Azután újra kezébe
 6530 VII    |                     lapok közül kihull, azon gyermekévekre emlékeztetve, mik Erdély
 6531 XXXI   |                  Teréz az ifjú úrnővel Fanny gyermekkoráról; elmondá viszontagságait,
 6532 XI     |                   iránta Teréz, ez megtöré a gyermeklélek tövises makacsságát. Legkisebb
 6533 XXVII  |                     egy-egy vidám kiáltása a gyermeknek kihallatszott a szobából;
 6534 XXVIII |                elfoglalva ő. A kedves, vidám gyermekre gondolt, ki egyszerű polgári
 6535 XIV    |                  csillagról csillagra, jár a gyermekrém a fekete éji pillangón repkedve; …
 6536 XIV    |                  meglehet, hogy ha ön gyenge gyermekségétől fogva szigorú elveiben nevelheté
 6537 VII    |                   lárma és zavar közül távol gyermeksírás hangjait lehetne kivenni.~–
 6538 XII    |                    itt is elérik az ártatlan gyermekszívet, tehát még a templomban
 6539 XXXI   |             gyermekeit s több kis pajtását a gyermekszobába, s ott megyegyűlést játszva
 6540 XVI    |                    Hisz ez nem párbaj, hanem gyermektréfa. Ennél jobb lesz, hogy hívassanak
 6541 XV     |                   szerencsétlenség történt a gyermekükkel, s abból lesz a legnagyobb
 6542 I      |                     egész háznépével, mert a gyertya drága – még a tüzet is kioltá;
 6543 XXIX   |                   nyitott be, melyet amint a gyertyák megvilágították, Rudolf
 6544 XIII   |                  hajdúk nagy karos tartókban gyertyákat hoztak elé, a pohár csengett
 6545 I      |                    asztalra, körülrakták égő gyertyákkal, mint valami ravatalt, s
 6546 XV     |                   közel állt hozzá, hogy egy gyertyatartót tettleges demonstrációkra
 6547 XV     |                  házasodni. A kereset mindig gyérül, a háztartás költsége szaporodik,
 6548 XVIII  |                világban, és gondolá magában, gyerünk el hozzá, adjunk neki egy
 6549 XXVI   |                 pisztollyal és hurokkal való gyilkolásoknak s a corpus delicti hogyan
 6550 XXVI   |           kétségbeesett mormogásra.~– Már ha gyilkolni akarsz, barátom, akkor olvasd
 6551 VII    |                    ki tán öt vagy hat embert gyilkolt meg egymás után, s ezért
 6552 VII    |                   itt mögötte? Ezek fogadott gyilkosok, kik őt meg akarják ölni.
 6553 XXXI   |                  levágatását pedig valóságos gyilkossággá avatta, és azért semmiféle
 6554 II     |              nevetett az ifjú dandy. – Nincs gyilokról és méregről szó, még csak
 6555 XIII   |                      tiszti személyzete közt gyökeres reformokat kíván létrehozni,
 6556 XIV    |          megfoszthassa. A leány lelkében már gyökeret vert a nagyravágyás, a fényleni,
 6557 XXV    |                      maradt, mintha a földbe gyökerezett volna.~Tán jobb is leendett
 6558 XX     |            szeretettel”, hogy még a posta is gyöngédebb kezekkel nyúljon hozzá.
 6559 XIX    |                     nem lett volna barátnéja gyöngédségét észrevenni, könnyen azt
 6560 XXXI   |                gyermeke. (Egyike a legfájóbb gyöngédtelenségeknek egy fiatal nőnek szemére
 6561 VI     |                   Catalaninak nincsenek azon gyöngéi, amik más művésznőknek,
 6562 XVIII  |                megtalálja ellenfele védtelen gyöngéit.~– Persze, persze! – viszonza
 6563 XVII   |                      ismeretes levén a nábob gyöngéivel, azt legérzékenyebb részén
 6564 V      |                       mi joga annak köhögni, gyöngélkedni, lefeküdni?~S hát olyat
 6565 XVI    |                       Ha egy jellemkérdésben gyöngének állítanak valakit.~Ha egy
 6566 XXV    |            bizonyítványa legyen kezében e nő gyöngesége felől, hogy azt megmutathassa
 6567 XIX    |                  rágalom; de ismerni a világ gyöngeségeit, s azokat ártatlan téveteg
 6568 XXVIII |                    Ön előtt nem szégyenlem e gyöngeséget – szólt azután felállva
 6569 XX     |             személyes meglepetésére, kinek e gyöngeségét a tisztelendő asszonytól
 6570 VI     |                      foltot, egy leheletét a gyöngeségnek találni.~A loge infernale
 6571 XVII   |           legmerészebb fogást tett, arany és gyönggyel kivert nyeregtakarót fog
 6572 XVI    |                 másikat megsérteni, Fennimor gyöngülni érzé karját, s emiatt hátrálni
 6573 XXIV   |                     e szavadért, Rudolf. Te, gyöngye a férfiaknak! Valóban: nőd
 6574 VI     |            szoríttatik össze a keresztülfont gyöngyfüzérek által, a habkönnyű tunika,
 6575 XXV    |                    amelyért ő ez apró fekete gyöngyöket kicserélte volna. Rudolf
 6576 XI     |                     hallotta Fannyt. Valami „Gyöngyöm, Minkám, el kell válnom”-
 6577 I      |                  Hisz ez az utolsó sor lopás Gyöngyösiből, aki hasonlót írt a Torda
 6578 XVIII  |               legőszintébb izzadságcseppjeit gyöngyözi, midőn mindig újabb nevek