Rész

  1 1 |          történt.~Pedig sokkal jobb volna, ha az csak a tárogató hangjára
  2 1 |            valami erős vihar hangja volna az, pedig hiszen szélcsend
  3 1 |        jönne, s mégis egészen közel volna, körül és alant és mindenütt! –
  4 1 |         rettentő gondolatot szóltak volna hozzá, mitől összeborzadt;
  5 1 |           keservével. Nem halhattak volna meg üdvösebb pillanatban.~
  6 2 |             nép egyben úgy sem fért volna el, kivált most, amidőn
  7 2 |         mintha nekik csak szenvedni volna szabad, és nem panaszolni.~
  8 2 |       rendelék, arra ismét tudatlan volna a felelet. Annyi mondható,
  9 2 |           minden lépésnél megégette volna a talpát; szikár orcáját
 10 2 |  igyekezettel szónokolt, s szerette volna látni, ki mondhat neki ellent,
 11 2 |        nevezetes dolgot ne követett volna el! Valamennyien mind magas
 12 3 |           is lehet, hogy nem bánták volna…~Végre egy fiatal esküdt,
 13 3 |    márványszobor. És valóban illett volna szobornak. Soha szebb férfiarcot
 14 3 |         megtetszett neki: milyen jó volna az az ő babája nyakára (
 15 3 |         hozzá beszélnek, mintha nem volna ő más, mint egy kegyetlen
 16 3 |           prófétai ihlet szava lett volna e mondás, azon pillanatban
 17 3 |             lovardáról, bálteremről volna a szó, ha vasútkérdés volna,
 18 3 |         volna a szó, ha vasútkérdés volna, talán értenénk a lelkesülést,
 19 4 |           gyűjteményébe ne sorozott volna; nem volt biztos az a kőszikla
 20 4 |          hogysem azért megneheztelt volna, sőt inkább azt a véleményét
 21 4 |        városunkban soha ki nem kelt volna.~– Nos, nos, mi lehet az? –
 22 4 |       elképzelni, hogy történhetett volna ezen városban olyan fontos
 23 4 |      legjobb szónok. Miként rettent volna vissza most, midőn Gutai
 24 4 |     Bizonyára őutána keresztül mert volna menni még a halál országán
 25 4 |       Bajcsy, pedig magán is elfért volna a vigasztalás.~A német úr
 26 5 |             alkalmasint megpálcázta volna azt a vakmerőt, aki őt „
 27 5 |             lábtyűművész”-nek merte volna csúfolni; mit az újabb kor
 28 5 |            a kávéházban, pedig lett volna benne mócíja, s nemigen
 29 5 |      asszonyom első kézből ne kapta volna: a második aztán volt Bajcsy
 30 5 |          rettentő eset! Ki gondolta volna, ki hitte volna már azt?
 31 5 |            gondolta volna, ki hitte volna már azt? Ember föl nem tette
 32 5 |            azt? Ember föl nem tette volna. Ha én nekem még tegnap
 33 5 |            még tegnap valaki mondta volna…~– Megálljon csak, megálljon
 34 5 |       beszélek. Hát melyik Lőrincke volna, ha nem a tiszteletes úrék
 35 5 | Sárospatakon tanul.~– Az bizony; jó volna, ha ott tanulna; magam se
 36 5 |     szülőinek, mintha csupa versben volna írva; egyet el hagytak olvasni
 37 5 |           mondja a nagyasszony: „Jó volna, ha tanulna!”, mert Lőrincke
 38 5 |           mind kevés, ha csak annyi volna a baj! Amivel az érdemes
 39 5 |           tett, mintha ez sem lepte volna őt meg.~– Úgy? Tudom. Régi
 40 5 |         igaz, akkor fájdalmas dolog volna beszélni róla.~Thádé szórakozottan
 41 5 |        Istennek.~– Haza sem kellett volna jönnöm, de mindig az volt
 42 6 |            Durday valami nagy kincs volna egy dámára nézve, hanem
 43 6 |   alkalmatlan időpróféta; lovon sem volna már képes ülni, s hagyján,
 44 6 |      embertől ezt kihívásnak vették volna ilyen társaságban; végtére
 45 6 |        hüledezve: „Ha én azt tudtam volna, hogy ez lejár.”~Azonban
 46 6 |             jámbor atyafi szeretett volna már inkább ott kinn lenni
 47 6 |        mintha ruganymézgából lettek volna, mindannyiszor visszarugódtak,
 48 6 |             Igen ügyetlen szem lett volna, mely rögtön be ne lássa,
 49 6 |         alak egymás mellett is szép volna.~Legalább Malárdy többször
 50 6 |         derék mostohaanyát adhatott volna, aminőt én másoktól irigylek.~
 51 7 |             mögött; nem is tartotta volna senki illendőnek, hogy egy
 52 7 |             mintha Viktor hozzá ért volna; de azért nem vonta azt
 53 7 |      pokolravalóját: bizony elnyelt volna, ha a tekintetes urambátyám
 54 7 |       kívül-belül, mielőtt felhúzta volna, s többet semmi pénzért
 55 7 |             pénzért vissza nem ment volna a terembe.~A kelet-indiai
 56 7 |            különben régen felkértem volna, hogy részesítsen bennünket
 57 7 |      Mielőtt a legénynek ideje lett volna elmondani azt a rövid káromkodást,
 58 7 |  alkalmatlan ne legyen.~Még beszélt volna, de Viktor nem hagyott neki
 59 7 |       Mintha vaskapcsok szorították volna át karjait, oly erővel mélyedtek
 60 8 |           ha Hermina az ő édeslánya volna, ilyen embernek nem adná,
 61 8 |             adná, ha az meg egyedül volna is férfi a kerek világon!~
 62 8 |            vállat vont.~– Mégis kár volna megázni.~Viktornak volt
 63 8 |             azoknak ott lenn, „Jobb volna ott a víz fenekén”.~Viktor
 64 8 |             a hullám.~Bár eltemette volna.~A villámfénynél lehete
 65 9 |           fia is, bár sohase látott volna az egész familiából annyit
 66 9 |          égnek, mintha mindig ittas volna; a képe vörös, mint valami
 67 9 |         csak legalább egyet tartott volna meg Kálmán az ő számára,
 68 9 |            ő számára, ő nem mutatta volna azt senkinek – mint elégetni
 69 9 |               mostohaanya”. Késő is volna már.~A menyegzőnek meg kelle
 70 10|             Mielőtt meggondolhattam volna, mit feleljek, a báró komoly
 71 10|          ház leányát nőül hozhattam volna el, később azután mindig
 72 10|            ahelyett, hogy megölelte volna, azt kérdezé tőle: „Kicsoda
 73 11|        fújni, mintha csak arra várt volna, hogy sötét legyen, s nem
 74 11|            sötét legyen, s nem mert volna addig előjönni, amíg a hold
 75 11|            mintha azt zúgnák: „Jobb volna ott a víz fenekén”.~– Óh,
 76 12|         mozdulatlanul, utoljára meg volna halva.~És az milyen jó volna
 77 12|        volna halva.~És az milyen jó volna rá nézve.~Milyen jó volna
 78 12|           volna rá nézve.~Milyen jó volna az, ha mint a regényekben
 79 12|          haltál meg!”~Másoknak elég volna, ha aludni tudnának ez éjjel,
 80 12|            ha a vihar nem segítette volna, talán ki sem vihető. De
 81 13|        ablakát. Más észre sem vette volna, hogy mi az? De ő meglátta,
 82 13|            hiszen csak úgy álmodtam volna, de nem az volt annak a
 83 13|        tömlöcébe. Hanem amint vitte volna, hát egyszer a furfangos
 84 13|          lépten-nyomon. Hova akarta volna vinni ladikon?~– Már akárhova
 85 14|             tekinte fölfelé. Hogyne volna kedve a napnak melegen sütni,
 86 14|  választóülés napján, ha valami nem volna a levegőben, ami feje körül
 87 15|      tartani.~Hát még, ha azt tudta volna Malárdy, hogy aki ama Hyppocrenében
 88 15|       Kálmán!~És hátha azt tudhatta volna előre, hogy egy szép este
 89 15|            nézni. Máskor nem merték volna azt; máskor hallgattak,
 90 16|           szavazatnál többet kapott volna, ezúttal is bajosan fogja
 91 16|          senkinek eszébe sem jutott volna. Ime, most megtörtént rajtuk
 92 16|         akinek bár inkább teljesült volna be az álma, hogy feküdnék
 93 16|     udvarról, mintha összebeszéltek volna, szakadatlan egyfolytában
 94 17|          soha, mintha nem is lettem volna. Ugye megteszitek azt szegény
 95 18|          estéről.~Malárdynak nem jó volna ez órában itt ez utcákon
 96 18|          földről, hosszú útról tért volna vissza, s úgy jutnának egyenkint
 97 19|    ijesztőbb mondást nem hallhatott volna ez éjszakán Malárdy.~Durday
 98 19|     ijedelmes sietséggel; mintha rá volna az bízva. Malárdy a konyhában
 99 20|             mintha többé gondja sem volna az apjára, majd ő is csinál
100 20|            emberrel, aki őt ismerte volna, fiatal diákocskának úgysem
101 20| veszedelembe ne vigyen, mert az nem volna barátság.~– Nem kell félni –
102 20|         tökéletesen kétségbeejtette volna a jó tisztelendő urat, aki
103 20|   valamennyi eb, mintha leforrázták volna, lesunyta a fejét, s földnek
104 20|         kárba.~– Azt mégsem kellett volna…~– De hadd legyen hát az
105 20|         mikért egykor irigyelhettek volna. De én elhagytam e kincseket.
106 20|            fiam nevelésében kellett volna eltöltenem; háládatlan holt
107 20|            az ő beszédére figyeltem volna; a világot akartam oktatni,
108 20|           ahelyett, hogy tanítottam volna egyetlen gyermekemet. Ez
109 20|            perccel hamarább kellett volna utána kezemet kinyújtanom,
110 20|            kinyújtanom, és nem halt volna meg. Kerestem fél óráig
111 20|              Hogyan, uram?~– Hagyta volna őket békével összeesküdni,
112 20|        aztán majd az én gondom lett volna, hogy a gubancos csomót
113 20|              ha nem minden úgy ment volna, ahogy elkezdődött?~A nagy
114 20|             mondja, hogy képes lett volna egyetlen fiát, azt a derék
115 20|            Jeruzsálem felépüléséről volna is szó, és az nem kerülne
116 20|            szenvedőt kiszabadít; és volna az a szenvedő fiamnak gyilkosa:
117 20|          Egy óráig sem, uram. Vétek volna tőlem minden elhalasztott
118 21|  Kadarkuthynak éppen semmi sem állt volna az útjában azon pompás tréfa
119 21|         akarta Viktort; nem is lett volna rá nézve e találkozás kedves.~
120 21|              akiben örömüket lelték volna, aki által boldogok lettek
121 21|           aki által boldogok lettek volna mindnyájan, és választotta
122 21|          soha gondolnia sem kellett volna; apja halálos ellenségének
123 21|            s e hálálkodást szerette volna kikerülni a jó úr.~De nem
124 21|          mintha a pap mondásának ez volna a logikai menetrendje. –
125 22|       vegyük ezt úgy, mintha regény volna.~Ne kérdezzük, vajon igazán
126 22|        mielőtt Bajcsy uram védhette volna magát, kezet csókolt neki,
127 22|            szörnyű eset nem történt volna, amire rá sem merek gondolni.
128 22|              mintha eszét vesztette volna, sem mozdulni, sem kiáltani
129 22|      elhasítottam, de mégsem tudtam volna kiszabadítani kezei közül
130 22|           különben miért kísérgette volna a leányzót alattomban nyomon,
131 22|    alattomban nyomon, s miért esett volna oly dühösen neki annak a
132 22|        csendesen, mintha kibékültek volna, sőt inkább ezután akarnak
133 23|           ember éjfélig elhallgatta volna.~Teheneket is tartott otthon,
134 23|           volt, mintha akkor vették volna ki a skatulyából.~Nagyon
135 23|        saját gyermekét). Rettenetes volna mindkét családra nézve,
136 23|          vettem, mintha a magaméhoz volna kötve. Egy göröngyös utat
137 23|            vinné. Amilyen irtózatos volna rá nézve a hír, ha megtudná,
138 23|        férje vállát. Mit mondhatott volna neki, ha már úgyis tudott
139 23|            tenyerébe.~– Hiszen csak volna még egy másik, volna még
140 23|           csak volna még egy másik, volna még egy gyermekem; akár
141 23|             azt tudta mondani: csak volna még egy másik!~E percben
142 23|            mintha semmi sem történt volna a háznál.~Még soká pörgött
143 23|            háznál.~Még soká pörgött volna az orsó oly csendesen, ha
144 23|        idegen léptek nem hangzottak volna ismét a folyosón. A házi
145 23|             mintha a házhoz tartozó volna.~A háziasszony rábámult.
146 23|             légyen, sem találhatott volna emberére.~A derék matróna
147 23|        ajtót; azon, mintha kilőtték volna, kiosont, s három lépéssel
148 24|              ha szemeivel nem látta volna? Ott felkeresé a lelkész
149 24|      becsületes ember. El is vitték volna már tízszerte jövedelmesebb
150 24|           cselekvék?~Azt, amit tett volna máskor. Fiát, kinek élethíre
151 24|             Azt csak akkor érthette volna, ha tudhatá, mi volt azon
152 24|       érzelemtől. Mit is szólhatott volna?~Nem volt megátkozott család