Rész

  1 1 |          ott alant a föld alatt is van birodalma, onnan szólal
  2 1 |             pedig hiszen szélcsend van; meleg, lanyha éjszaka van,
  3 1 |         van; meleg, lanyha éjszaka van, és mégis olyan hidegen
  4 1 |           ez tudta, hogy itt Isten van közel; őt a reszkető föld
  5 1 |            hanem ami még azon alul van. – Mi lehet még a síron
  6 1 |           olyan fojtó sárvíz szaga van. A legnagyobb iszonyat végre
  7 1 |            kikötőül használni, itt van télen a malmok réve és a
  8 2 |       Kristóf nem becsületes ember van? Én beszélem magyarul rosszat,
  9 2 |           ingyen. A templom Istené van, teszem e munkát Istennek,
 10 2 |           beszélni rossz, de szíve van jó.~A derék ácsmester nem
 11 2 |           senki személyétől.~– Úgy van, úgy van! – kiálták rá egyszerre
 12 2 |        személyétől.~– Úgy van, úgy van! – kiálták rá egyszerre
 13 2 |    merészli hagyni, hivatalából el van bocsátva.” A reszkető ember
 14 3 |        parancsoló száj, mely ahhoz van szokva, hogy szavait előbb
 15 3 |      vagyok?~– Hát mondja meg, hol van az alispán úr!~– Keressék
 16 3 |          Keressék kegyelmetek! Itt van a vármegyeházában.~– Az
 17 3 |           az igaz.~– Tehát idelenn van a földszinten.~– Biz az
 18 3 |              Biz az meglehet.~– Mi van ebben a szobában, amit itt
 19 3 |         bemenni. Ez a levéltár. Be van zárva.~– Az nem igaz: hallok
 20 3 |       kimondá:~– No, hát igen. Itt van az alispán úr; de nem szabad
 21 3 |           nem szabad?~– Mert dolga van. Azt parancsolta, hogy elutasítsak
 22 3 |            neki hát szép bábuja.~– Van bizony, mégpedig olyan,
 23 3 |          olyan, amelyiknek haja is van.~– De olyan nincs ugye,
 24 3 |          mikor megszorítják.~– Hol van az? Hol látta?~– Otthon
 25 3 |            az? Hol látta?~– Otthon van nálam! Én vettem.~– Hát
 26 3 |         vettem.~– Hát kinek vette? Van magának leánya?~– Hát én
 27 3 |   kisasszonynak vettem.~– Ah!… Hol van?~– Jaj, nem tudom, hogy
 28 3 |          akar adni. Aztán ezüstből van a cipellője, arany a fésűje.~–
 29 3 |     Malárdy észrevette, hogy kivel van dolga. Nem egy ijedező öreg
 30 3 |            szép, derék fia, leánya van. E derék gyermekek egykor
 31 3 |             kikben legtöbb reménye van.~Midőn a publikánus férfi
 32 3 |       hidegvérrel fordula hozzá:~– Van önnek még valami mondanivalója?~–
 33 3 |   mondanivalója?~– Nekem nincs, de van az Úristennek!~És mintha
 34 3 |          hogy ennyi meg ennyi lyuk van ütve a koponyáján, amiket
 35 4 |          háza most is ezen sírokra van építve, és hogy most is
 36 4 |        komoly embereknek dolguk is van. Ki-ki lát munkája után,
 37 4 |      tudtára adni azt, ami lapjára van írva.~Az volt ama levélbe
 38 4 |         Legalább elég nagy punktum van a végén; azzal egy bicsakkal
 39 4 |            meg nekik, hogy mi baja van, hanem vizet kért, megmosta
 40 4 |         jutott eszébe, hogy hiszen van már egy, akit Gáspárnak,
 41 4 |         azt értetné, hogy ott szív van, mégpedig igazi szív!~Bajcsy
 42 4 |           Győrbe. Mesterség ott is van. Aztán más világ van.~–
 43 4 |            is van. Aztán más világ van.~– De hát mi baja, mester
 44 4 |        látták, hogy az épület tele van emberekkel, akik ott énekelnek.~
 45 4 |           nyelén, pedig meleg nyár van.~Csak Malárdy arca olyan
 46 4 |          szép, oly viruló családja van: nem jutnak-e eszébe gyermekei?
 47 5 |          most benn a város közepén van kőből épített templomuk,
 48 5 |     Thaddeus uramnak is külön háza van most éppen a templom mellett;
 49 5 |      alispán úr házánál pianoforte van, vagy klasszikus nyelven
 50 5 |          nagyon fölvitte az Isten; van háza több is: a Tolnai utcában,
 51 5 |    Rozmaring utcában és másutt is; van kertje és szántóföldjei,
 52 5 |           a felelete a „Hogy, mint van?” kérdésre.~Leányait régen
 53 5 |           két oroszlán szörnyen el van foglalva egy piros csizmával
 54 5 |           kerülgette: hogy íme itt van egy asszonyszemély, akit
 55 5 |        főkötő volt a fején.~– Ahol van ni, már megint jön – szól
 56 5 |       pofácskáját.~– De biz itthon van, láttam az ablakban.~Azzal
 57 5 |            mondtam? Már bizonyosan van megint valami szerencsétlenség.~
 58 5 |  plajbászokkal; azt is láttam; ott van ráma alatt a belső szobában,
 59 5 |      kibeszélte magát.~– Igaz, úgy van, mindent helybenhagyok.
 60 5 |       mikor egy olyan egyetlen fia van egy olyan tiszteletre méltó
 61 5 |     Leányok után járt, úgy-e? Most van az ideje, én is bolond voltam,
 62 5 |        Tudom. Régi história. El is van már egyenlítve. Abból állt
 63 5 |          ők látják a hasznát. Ahol van: elszökött, világgá ment,
 64 5 |            nagyon szeretik?~– Hogy van anyátok? – Anyád – igazítá
 65 5 |            jó asszony?~– Ma jobban van, hála Istennek.~– Haza sem
 66 6 |            abban negyvennégy szoba van, és azok a szobák is tágas
 67 6 | füstkészítéshez.~Mindenki díszesen van öltözve, miként vasárnap
 68 6 |        míniumból és bécsi koromból van eléje festve, elég műértéssel
 69 6 |    öntudatos mosollyal, melynél ki van szabva, mennyire szabad
 70 6 |      fejében megzöldült, hátrafelé van simítva, s egy nagy karéjos
 71 6 |         ember; haja is összevissza van kavarítva, és nincs hátul
 72 6 |       homlokkal, melyről hátrafelé van simítva a szőke, selyemfinomságú
 73 6 |            nyakkendője csokráig be van gombolva; könnyen elvegyülhetne
 74 6 |      látott; búzavirágszín dolmány van rajta, aranyzsinórzattal,
 75 6 |     Látszik, mily előkelő nevelése van. Azt mindenki tudja, hogy
 76 6 |          báró Kadarkuthy Lászlónak van egy bűne, mely mindazon
 77 6 |           de azáltal is képtelenné van téve az ember ez ünnepélyes
 78 6 |         legmélyebb titkaiba avatva van, s midőn elkezdé énekelni
 79 7 |    kérdezte tőle, hogy tudja-e, mi van abban a levélben írva, amit
 80 7 |      reménylenem azt, ami ott írva van?~Malárdy elmosolyodott.
 81 7 |         kellene lenni.~– És úgy is van.~– Fájdalom, hogy nincs.
 82 7 |   édesapjához. Mindenben ellenemre van; elkezdve a ruhától, melyet
 83 7 |           kacagnak ki szemben. Meg van keseredve az a napom, melyben
 84 7 |            nekem átadott, most itt van a kezemben.~Azzal felnyitá
 85 7 |            volt ott.~– Most is itt van az ujjamon – szól Viktor
 86 7 |              a báró úr gyűrűje ott van ama kékkabátos nobili zsebében.~
 87 7 |            felfedezés által. – Hol van hát a gyűrű?~A társaságban
 88 7 |           Hohó! signore; nem addig van az – kiálta utána a bűvész,
 89 7 |           Két gyermekem, feleségem van, odahaza: eresszen el, bizony
 90 7 |            ön, hogy egy villanygép van elrejtve e tallérban?~A
 91 7 |           akará neki mondani: „Meg van ön tébolyodva?” De Viktor
 92 7 |         szép, de már ez a tárgy ki van dolgozva, bizonyos Csik-Marjay
 93 7 |   Szapperlot, micsoda erős fogásod van!~Kálmán nevetett. Egészen
 94 7 |           a viador lábaihoz.~– Itt van száz arany, ez lesz jutalmad,
 95 7 |            megítélheté, hogy kivel van dolga? Mintha vaskapcsok
 96 8 |        hogy Kálmánnak nagy hajlama van a zenére; titokban gyakran
 97 8 |            már látni.~– Egy köpeny van itt – szólt Herminához; –
 98 9 |        Önnek magának is gardedámra van még szüksége”.~Ezekből Viktor
 99 9 |       szeretné tehát, ha csakugyan van az alispánnak egy elvesztegetni
100 9 |            mert a hasa annyira meg van dagadva, hogy az őtőle senki
101 9 |           beteg, hogy kevés remény van felgyógyulásához.~Malárdy
102 9 |          szép mulatság már most el van rontva. Egy része a vendégeknek,
103 9 |          minden jó szokás ellenére van; háromszori előleges kihirdetés
104 9 |       minden jövendő Isten kezében van: a Malárdy-család fejére
105 9 |             Hermina, még öt perced van a gondolkozásra.~– Nem tudok
106 10|            egy kis lengő sajka oda van kötve a ház melletti fűzfa
107 10|            abban, mikor künn sötét van, annyi világot a hold is
108 10|       akiknek annyi mondanivalójuk van.~Mint például Gutai Thaddeus
109 10|     Nincsenek. Anyád meghalt és el van temetve, apád pedig nem
110 10|           Azokat kifizettem. Nekem van miből.~Lőrinc keserűen harapott
111 10|          fia tékozlására: „Apádnak van miből”.~– Reményletted,
112 10|          hogy a bárónak valódi fia van?~– Csak akkor tudtam meg.
113 10|    fölemelé fejét, és válaszolt:~– Van!~A lelkész rábámult:~– Van
114 10|         Van!~A lelkész rábámult:~– Van védő szavad?… Mondd ki!~–
115 11|          keresgélni: a Duna közepe van ott; mélyen halad ottan,
116 12|            ki a porondból. Éjszaka van, hogy elcsodálkoznak majd
117 12|        állnak, egy közülük rosszul van rakva, azt feldönti; ah,
118 12|           sorra, kinek a házteteje van rosszul fedve. Arról leszedi
119 12|     meggyőződik felőle, hogy ébren van. A szél is azt mondja odakünn.
120 12|            egy ábrán kezdődik. Ott van az elveszett ifjú mellette.
121 12|          boldog asszony, s úgy meg van nyugodva abban, hogy ők
122 12|          szegények, csakhogy ő itt van!~Nagyot zörren ajtó, ablak!~
123 12|      láthatá, hogy Hermina egyedül van.~Halkan megkocogtatá ablakát.
124 13|       Bajcsy uram kísértete~– Ahol van, megint jön! – kiálta fel
125 13|             idejön, taréjos főkötő van a fején, rossz hírt hoz.~–
126 13|            nem szökhetik, mert vas van rajta; végre azt gondolta
127 13|         nekem nem mondják! Mi baja van az Isten szerelmeért?~–
128 13|         tudom a hideglelésnek. Hol van egy kis pápafű? Talán nincs
129 13|       Talán nincs is a háznál? No, van nekem. Itt van, itt van
130 13|         háznál? No, van nekem. Itt van, itt van a tarisznyámban;
131 13|            van nekem. Itt van, itt van a tarisznyámban; óh, én
132 13|             édes szomszéduram, itt van, tessék.~– Micsoda?~– Herbatej,
133 13|       szemeiből is, milyen rosszul van: hogy izzad a homloka, mint
134 13|       betegséggel tréfálni járvány van; erős emberek egyszerre
135 13|      nagyasszony, ha már a nyelvén van; ha én azt mondom a cselédeimnek:
136 13|            arra mutat, hogy jobban van. Ha tehát nem átallja, hogy
137 13|            bolondokat!~– De ha úgy van. Mint haramiavezér kirabolt
138 13|     komámuram, tudja, hogy álomról van szó, ez pedig nagyon jó
139 14|                             Valami van a levegőben…~Ezerhétszázkilencvenet
140 14|        parancs.~Milliók boldogsága van e két eszmében kifejezve;
141 15|            rájuk nézett; de most – van valami a levegőben.~A zöld
142 15|        akar valamit, már a nyelvén van; de megint feláll előtte
143 15|        szükség, a tárgy eléggé meg van már vitatva. Az elnök az
144 16|           csörömpölve odább ment.~(Van ez most dühben! Csak azért
145 16|           jön kandidatúrába. – Ott van neki Bajcsy András.)~A jámbor
146 16|       csizmadiának már ezren felül van a vótuma, Malárdy úré még
147 16|            az a szerény véleményem van – dadogá a megrettent ifjú –,
148 16|        megyeház előtt tömve, dugva van emberekkel, akiknek szemei
149 17|            meg engem senki. Bennem van már, amitől meghalok. Ne
150 17|     Megtettem a testamentumot, ott van a kihúzó fiókban, hagytam
151 17|    tisztelendő Gutai uram is velük van.~– Idejönnek – rebegé András –,
152 18|         Itt minden ház mögött kert van; a fák éppen virágoznak;
153 18|     leányoknak azonban az ablakban van a helyük, miknek kidűlő
154 18|            És valaki csak az utcán van, a kapuk előtt, a kis padokon,
155 18|       maradni; a főispánnál estély van, odahívták, megköszönte,
156 18|            annak, hogy már tíz óra van, és ő nem tudja, hogy merre
157 18|            most! A hatalomnak vége van… Malárdy testét-lelkét valami
158 18|          talán ezóta már otthon is van; míg ő odajárt, hazavitték;
159 18|          Hermina…~És ki tudja, hol van? Kitudja, hogy él-e? Mi
160 18|           visz vállain, és igen el van már fáradva bele. És az
161 18|          sorstól, hogy ami szívnek van teremtve, az legyen szív;
162 18|            gyermekeit; mindenkinek van valami büszkesége, s nincs
163 19|   kábultából; észrevette, hogy hol van, s visszafordult, hogy hazafelé
164 20|        hogy miután egyetlenegy kút van a falu végén, amiből vízzel
165 20|           el, mely magas palánkkal van kerítve.~Amint Gutai Thaddeus
166 20|      magamat erre az emberre?~Ahol van ni! Most meg egy valóságos
167 20|            gondol is azzal valaki, van annak elégszer olyan vendége
168 20|           nehezebb láncot kap. Hát van kendnek annyi esze, mint
169 20|         meg nem engedem; aztán itt van egy kis cukros mogyoró,
170 20|         fejezze.~– Minden állatnak van esze, ha nem úgy bánnak
171 20|             tisztelendő uram, hogy van neki egy vizslája, aki előtt
172 20|       Bizony félek is én tőle; itt van a benyílóban, tessék besétálni
173 20|     idejövetelem oka nagyon messze van minden tréfától. Én Gutai
174 20|         meg, hogy nagyon jó helyen van ott.~– Nagyságos uram, ez
175 20|     meggyőződni, hogy egy őrülttel van dolga.~– Lássa, tisztelendő
176 20|            hogy valami magnetizmus van az apák és a fiak között.~
177 20|   úrasztalára.~– Mi oknál fogva?~– Van egy igen szép állatgyűjteményem,
178 20|          hagyja a fiamat ott, ahol van.~Thaddeus úr erre már komolyan
179 20|           szenvedni fog ötven. Hát van ebben valami?~– Nagyságos
180 20|        fogja tenni, íme nézze, itt van egy levél. Öt fekete pecsét
181 20|            levél. Öt fekete pecsét van rajta; ez a levél foglal
182 20|        kincse. Az ebben a levélben van. Tetszik látni a külső feliratról,
183 21|         éppen úgy, mint a ló, arra van hivatva, hogy esze által
184 21|         beszélt, hogy a földnek is van még valami öröme; annyira
185 21| megkeseríteni.~Hanem hiszen messze van még az idő, a leányt még
186 21|            megmaradt: csak egy fia van már Malárdynak, egy édesfia,
187 21|            megnyugvása. Óh, idején van imádkozni az Istenhez, hogy
188 21|       hangját.~– Dolgozószobájában van.~Ez a szép Lila édes hangja
189 21|            Örülök, hogy szerencsém van – mondá Thaddeus; pedig
190 21|         kérdezé Thaddeustól:~– Hol van az úrnak a fia?~Thaddeus
191 21|           kérdezé másodszor:~– Hol van az úrnak a fia?~A lelkész
192 21|            Az csak mesebeszéd. Hol van az úrnak a fia?~A lelkész
193 21|       ihletével felelt:~– Istennél van ő bizonyára, ha irgalmába
194 21|       megbocsátá bűneit.~– Pokolba van! – kiálta közbe a báró.~–
195 21|    bibliázzon, hanem feleljen, hol van az a semmirekellő, országcsaló,
196 21|           Látta, hogy nem emberrel van dolga, az ördögfélétől pedig
197 21|           meghalt, akkor már halva van; ha pedig élne: kezének
198 21|       találta meg a hangját.~– Hol van tehát?~– Háromszor mondám,
199 21|       meghalni?~– Én magam…~– Ahol van ni. Szép kis tanúbizonyság.
200 21|       tétetni: én akarom tudni hol van. Ki akarom húzni gyáva rejtekéből,
201 21|   menetrendje. – Tudja, hogy kivel van dolga, beszéljen röviden.
202 22|      mindig rájár a nyelvem…~– Jól van, jól.~– De bizony nagy bajban
203 22|     mondott rá, hogy vajon mi baja van azzal a nagyasszonynak,
204 22|       lelte a hideg, de már jobban van; ott bizony mi sokáig elbeszélgettük
205 22|        akkor ezt mondta neki: „Hol van a testvéred? Mondd meg,
206 22|          testvéred? Mondd meg, hol van a testvéred, hol a pap fia,
207 22|       előjön a fickó, ha még lélek van benne.”~Bajcsy uram kezdte
208 22|    Valóságos pince, másfél ölnyire van a föld alatt.~– Nem hiszem,
209 22|            a szívét, de erős lakat van a száján.~Így teljesedett
210 23|         élünk ezután, de megélünk; van még egy szép házam Komáromban,
211 23|       ellakhatunk benne; szép kert van mögötte: az többet ér egy
212 23|      kiadásokat, s ami jövedelmünk van, megtakarítok belőle évenkint
213 23|         hogy Kálmánnak valami baja van, valami nagy, érzékeny baja,
214 23|           azon ügy, mely nyelvemre van bízva, nem végezhető el
215 23|          bárót, s az idáig rendjén van. A báró nem indíthat pert
216 23|        embernek az a rossz szokása van, hogy mikor valaki megbántja,
217 23|           most még egy Malárdy-fiú van, kit szülei nagyon szeretnek,
218 23|            lugas is virágzik, tele van jázminnal és jerikói rózsával,
219 23|         emelte magasra.~– Úgy, jól van… – ezt felelé atyjának.~–
220 23|           felőle rosszat.~– Igazad van. Igazad van – suttogá Malárdy,
221 23|      rosszat.~– Igazad van. Igazad van – suttogá Malárdy, magához
222 23|         azt már; kiben még egyedül van minden reményem, aki előtt
223 23|          tartod: holnapig nagy idő van. Te még ma vívni akarsz,
224 23|  haszontalan embernek tartom, s ha van fölötte hatalmam, bezárom,
225 23|         keresi?~– Egy kis beszédem van vele – szólt ez lovagkorbácsa
226 23|            elvégezni. Kérem, merre van Malárdy Kálmán úr?~– Azzal
227 24|           arra, milyen rettentő űr van azon a téren, ahol Malárdy
228 24|        Thaddeus balesete az övével van kapcsolatban, s remegve
229 24|         Malárdyhoz fordult.~– Vége van ennek, uram. Mi ketten fölösleges
230 24|     egymást, és abból csak egy óra van még hátra.~Malárdy elérté
231 24|          kívánja. Mert olyan kincs van ebben a Gutai-családnak
232 24|               Nekem kötelességemmé van téve – szólt a segédlelkész –,
233 24|          kívül senki. Egy kis falu van az erdő közepén, olyan kicsi,
234 24|       megmondják a szénégetők, hol van; ennek neve Barátfalva.
235 24|            Barátfalva. Barátfalván van egy lévita: pap, rektor
236 24|      Malárdy Ferkó Hermina leánya; van egy fiuk is, Géza. Azt mondják,
237 24|           annak szemeiben is könny van. A könnyes szemek pedig
238 25|           lesz.~Az eszményvilágnak van két alakja: egy jó, egy
239 25|    ártatlan, egy bűnös; az életnek van millió.~Az idealizmus megtanítja
240 25|            És én nem tudom, hogyan van jobban, így ahogy most élünk,
241 25|          érzem, hogy történetem be van fejezve.~Pedig még sok mondanivaló