bold = Main text
      Part                                                grey = Comment text

12001   28   |               elkékült, vonagló ajakkal.~– A múlt éjjel meggyilkolták
12002   28   |                   éjjel meggyilkolták ezen a vasúton Anyikov tábornokot.~
12003   28   |                Anyikov tábornokot.~E szóra a borzas lengyel, mintha a
12004   28   |                   a borzas lengyel, mintha a nyeregből akart volna kiesni,
12005   28   |               volna kiesni, akkorát ugrott a karszékből.~– Lehetetlen.~–
12006   28   |                   mindazokat, akik ma ezen a vasútvonalon ki akarnak
12007   28   |                akarnak menni az országból, a határon letartóztatják s
12008   28   |                    letartóztatják s rögtön a citadellába küldik.~A borzas
12009   28   |               rögtön a citadellába küldik.~A borzas ember rögtön kapta
12010   28   |                  borzas ember rögtön kapta a tarisznyáját s rohanni akart
12011   28   |            tarisznyáját s rohanni akart ki a vagonból.~Zseminszky mind
12012   28   |            beszédet, mint aki nem érti ezt a nyelvet, hanem e különös
12013   28   |                    ablakon.~– Hova akar ön a pokolba? – kérdé franciául.~–
12014   28   |                  Nem tudok lengyelül.~Erre a fiatalabb utazó tört franciasággal
12015   28   |                tartóztatni minden utazót s a férfiakat elküldik a fellegvárba,
12016   28   |              utazót s a férfiakat elküldik a fellegvárba, s ott fogják
12017   28   |                    ott fogják tartani, míg a gyilkos elő nem kerül közülök.~–
12018   28   |                    szólt Zseminszky, azzal a büszke önteltséggel, amit
12019   28   |                  büszke önteltséggel, amit a párizsi ember oly tökélyre
12020   28   |                     Larisse szájába dugta, a magáét aztán arról tette
12021   28   |                 egy szép nő gömbölyű arcán a szerelemgödröcske, mint
12022   28   |              maradt Larisse-szal.~– Ön ezt a fiatalabb férfit is ismeri? –
12023   28   |                    demagóg lapot adott ki. A nép még rosszabbul fizet,
12024   28   |                   lázítják; utoljára aztán a rendőrséghez szegődött s
12025   28   |                  nem. Nézze ön, hogy tódul a nép minden vagonból kifelé,
12026   28   |             vagonból kifelé, már elterjedt a hír, s mindenki igyekszik
12027   28   |                  hír, s mindenki igyekszik a határon innen leszállni,
12028   28   |                annak kitenni magát, mit ez a fickó nagyon valószínűen
12029   28   |              nagyon valószínűen megjósolt: a vizsgálati börtönbe hurcoltatásnak.~–
12030   28   |                mint más?~– Menekülni? Arra a legrosszabb mód volna innen
12031   28   |                legrosszabb mód volna innen a helyemből fölkelni. Hisz
12032   28   |                helyemből fölkelni. Hisz ez a három kém, aki egymásután
12033   28   |                vajon kimozdítható vagyok-e a helyemből, vagy sem? Ha
12034   28   |                     Az énekesnő megszorító a férfi kezét.~– Most már
12035   28   |                 fogok önnek lenni!…~      ~A határszélen csakugyan letartóztattak
12036   28   |              letartóztattak minden embert. A férfiakat elzárták mindjárt
12037   28   |                mindjárt egy üres raktárba; a nőknek pedig egyelőre meghagyták,
12038   28   |                    elszedték mindenkitől s a málhákat az utolsó foszlányig
12039   28   |             szinésznő bátorságával rontott a parancsnokló rendőrtisztre.~
12040   28   |                őrnagy volt, kinek nagyapja a strelicek közt szolgált,
12041   28   |                 impertinencia! – pattogott a szép menyecske a haragos
12042   28   |                 pattogott a szép menyecske a haragos úr szemébe; – azt
12043   28   |             szemébe; – azt hiszik önök itt a farkasok hazájában, hogy
12044   28   |               farkasok hazájában, hogy ezt a francia követség tréfára
12045   28   |                tréfára fogja venni? Férjem a császári operaszínház első
12046   28   |                 férjem el találja veszteni a hangját, az ön kormánya
12047   28   |               negyvenezer rubelt.~– Hó, mi a ménkő! – kiálta fel az őrnagy.~–
12048   28   |                  úgy fogják, mint önöknél, a muzsikok közül? Poissard
12049   28   |                    közül? Poissard Alfréd, a férjem, Európa minden városában
12050   28   |                       Ez nagy ajánlat volt a kozák őrnagy előtt.~– Igen
12051   28   |                bizony. És ha azt megtudják a hírlapok, hogy ő egy napig
12052   28   |                   egy magazinban, majd azt a lármát tessék meghallgatni,
12053   28   |                     hogy el fogják küldeni a Kaukázusba.~A kegyelmes
12054   28   |               fogják küldeni a Kaukázusba.~A kegyelmes úr nagyon gondolkozóba
12055   28   |                    gondolkozóba esett erre a szóra. Az ilyen komédiásféle
12056   28   |               forog fenn ellenük. Menjenek a patvarba.~– Jól van, madame,
12057   28   |                    táviratozok önök felől.~A varsói rendőrfőnök természetesen
12058   28   |                 azt válaszolta vissza arra a kérdésre, hogy visszaküldjenek-e
12059   28   |             francia szinészt? hogy küldjék a pokolba, örül, hogy egyszer
12060   28   |              akivel legelőször találkozott a kocsiban, most már mint
12061   28   |             bevallott rendőrsegéd hívta ki a többi letartóztatott férfiak
12062   28   |              Mössziő, én vagyok az, akinek a torkát meg tetszett szorongatni.~–
12063   28   |                 jelent az, egy szinész meg a felesége. Párizsban volt
12064   28   |                 aki minden évben bemutatta a feleségét. Egyszer volt
12065   28   |                mutatott be: „nőm”. Hahaha! A szinészek átkozott fiúk
12066   28   |            asszonyság igen csinos személy. A rendőrtiszt úr abban a nézetben
12067   28   |                     A rendőrtiszt úr abban a nézetben van, hogy ő talán
12068   28   |                 ajánlatra Zseminszkynek az a gondolata támad: „miért
12069   28   |                     ha Larisse megtetszett a rendőrfőnöknek s ezen az
12070   28   |          megszabadulok; és hát mi nekem ez a nő? akit csak tegnap óta
12071   28   |              jóformán azt sem tudom, kék-e a szeme, vagy fekete? mi veszteségem
12072   28   |                   ajánlattevőt, hogy annak a füle is megcsendült bele.~
12073   28   |                    hogy őt vezessék rögtön a rendőrfőnök elé, mert ő
12074   28   |                   utrázs! Szatiszfakszion!~A rendőrök azt hitték, megőrült;
12075   28   |                hitték, megőrült; míg aztán a rendőrtiszt megjelenvén
12076   28   |                   megjelenvén és megértvén a panasz okát, egész udvariassággal
12077   28   |                 akármikor sem csinálta ezt a jelenetet a színpadon remekebben.~
12078   28   |                   csinálta ezt a jelenetet a színpadon remekebben.~És –
12079   28   |                   abban már, mint komédia.~A vasút más országba vitte
12080   28   |                   hajtsa, nőm. Hedvig volt a neve. Ilyen szép szemei
12081   28   |                 szemei voltak, mint önnek, a hangja is sokszor úgy hasonlít
12082   28   |                   Egy nemzeti emlékünnepen a templomokból minden gyászruhába
12083   28   |                    asszonyt elhurcoltak és a fellegvárba zárták őket.
12084   28   |                hogy nőmet kiszabadíthassam a fogságból s kieszközöltem
12085   28   |           gyászruhát viselt és imádkozott.~A férfi nagyot sóhajta és
12086   28   |                       Csak hagyja ön fejét a vállamon. Én nem láttam
12087   28   |               többé. Anyikov tábornok volt a foglyok felügyelője, hozzá
12088   28   |                   elég volt arra, hogy még a túlvilágon is ráemlékezzem.
12089   28   |                ráemlékezzem. Mutattam neki a szabadító írást, ő elmosolyodott
12090   28   |             felelte: „ön későn jött; önnek a neje tegnap meghalt és ma
12091   28   |                  titokban eljőjjenek velem a vasrács alatti sírkertbe,
12092   28   |                    alatti sírkertbe, ahova a meghalt foglyokat temetik
12093   28   |                meghalt foglyokat temetik s a legújabb sírt segítsenek
12094   28   |               szeret, ne találna-e rá arra a sírra, ahol neje fekszik?
12095   28   |                  kereszt sincs eléje téve. A fiúk jól dolgoztak, félóra
12096   28   |                    dolgoztak, félóra múlva a holttestre akadtunk, mely
12097   28   |                   szemfedő nélkül csak úgy a földbe volt elásva. Kiemeltük
12098   28   |             tolvajlámpa volt velünk, azzal a sírüregben megvilágítottuk
12099   28   |           találgattuk ezt az enigmát, amit a sors egy összezúzott hullában
12100   28   |              hullában elénk adott. – „Ezek a vonalak a kancsukaütések”;
12101   28   |                   adott. – „Ezek a vonalak a kancsukaütések”; mondá az
12102   28   |                      mondá az egyik. „Ezek a csonttörések olyanok, mikor
12103   28   |             leugrik”.~Én aztán kiegészítém a talányt. „Ott benn megkorbácsolták
12104   28   |                   s ő szégyenében leugrott a folyosó ablakából. Anyikov
12105   28   |                   kezei görcsösen fonódtak a lengyel karjai körül.~–
12106   28   |                    el azt: „és bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen
12107   28   |              eltemettetém szentelt földbe; a lelkész, ki bennünket összeesketett,
12108   28   |                 azt eladtam, ahogy vették; a készpénzt letettem egy ismerős
12109   28   |         szállásomon.~– Istenem!~– Kiderült a halott eltűnése a sírból;
12110   28   |                 Kiderült a halott eltűnése a sírból; mégpedig nagyon
12111   28   |                mégpedig nagyon egyszerűen: a tér szűk, a lakosok szaporodnak.
12112   28   |                    egyszerűen: a tér szűk, a lakosok szaporodnak. Egy
12113   28   |             halottat akartak még ugyanabba a sírba tenni, ahol nőm feküdt
12114   28   |             elriasztanám csendes álmait. – A negyedik héten az a két
12115   28   |              álmait. – A negyedik héten az a két munkás, aki a sírt felbontani
12116   28   |                 héten az a két munkás, aki a sírt felbontani segített,
12117   28   |                  emberek.~– Ah Larisse. Ez a vérrel itatott föld úgy
12118   28   |              vérrel itatott föld úgy szüli a nagy jellemeket, mint a
12119   28   |                    a nagy jellemeket, mint a növények óriásait, ami máskor
12120   28   |                 bennünket s elküldtek arra a hosszú útra, melynek egyik
12121   28   |                   útra, melynek egyik vége a Visztulánál kezdődik, a
12122   28   |                    a Visztulánál kezdődik, a másik az Ural-hegyeknél
12123   28   |                    Én és még néhányan, kik a járást nem bírtuk, szekéren
12124   28   |                    Előtte, utána, mellette a szomorú karavánnak fegyveres
12125   28   |                 ügettek, kik félreterelték a népet az útból, nehogy valaki
12126   28   |                 egy rokonát ismerhesse fel a rongyolt alakok között;
12127   28   |            elindultunk, huszonkét fok volt a hideg: ezt a tábori orvostól
12128   28   |            huszonkét fok volt a hideg: ezt a tábori orvostól hallám,
12129   28   |              hallám, ki utasításokat adott a kisérőknek, hogyha az útban
12130   28   |                mentek északnak?~– Hja, biz a jámbor kísérők nem nagy
12131   28   |                  két harmadrésze jutott el a karavánnak.~– A többi hova
12132   28   |                  jutott el a karavánnak.~– A többi hova lett?~– Ne kérdje
12133   28   |                    Ne kérdje azt, Larisse. A többi jó helyen van. Mikor
12134   28   |               egész keze egy porcelán-kéz. A kozákok olyan jókat nevettek
12135   28   |             lepattan ízben s nagyot pendül a fagyon, mint valami jégcsap.~–
12136   28   |                   egyszer elkezdett valaki a menet közül tántorogni,
12137   28   |                      És ott maradt?~– Nem. A farkasok elvitték.~– Ó,
12138   28   |                   iszonyukat mond.~– Abban a kibitkában, melyen engem
12139   28   |                    vonta be szakállainkat, a lovak sörényét, a kozákok
12140   28   |           szakállainkat, a lovak sörényét, a kozákok csalmáit. Előtte
12141   28   |              Előtte való nap sok hó esett, a lovak és gyalogjárók nehezen
12142   28   |                hevesen szónokolni: „Előre! a kaszások támadjanak! utánam,
12143   28   |                  ágyútól; az nem bánt. Hol a zászló? Ide a kardommal.
12144   28   |                    bánt. Hol a zászló? Ide a kardommal. Előre!”~– Mi
12145   28   |                   volt az?~– Az volt, hogy a megfagyást nehány perccel
12146   28   |                  megfagyást nehány perccel a tébolyodás előzi meg. Mielőtt
12147   28   |                    Zseminszky folytatá azt a mesét, amin Larisse-nek
12148   28   |                    kellett volna aludni.~– A megfagyás általi halált
12149   28   |                    nem soká tart; hanem ez a kín iszonyú.~Nagy okom van
12150   28   |                   láttam; – ott mellettem, a szűk kibitkában fagyott
12151   28   |                    szem-szembe nézve, mert a szeme még holtan is nyitva
12152   28   |                   én is érezni kezdtem ezt a megtébolyító nyomást agyamon;
12153   28   |                   nyilallna egyik fülemtől a másikig agyvelőmön keresztül.~
12154   28   |              keresztül.~Azután elkezdődtek a rettentő viziók, amik még
12155   28   |                    lelkemet, mint testemet a halálos kín. A pokol volt
12156   28   |                    testemet a halálos kín. A pokol volt az, mely egy
12157   28   |                 tarthatott? azt nem tudom. A percek már az örökkévalósághoz
12158   28   |                   látták többé maguk előtt a szürke, ködös hó világította
12159   28   |                 Valahol az útfélen fekszem a hó tetején, ahova ledobtak,
12160   28   |                 meg vagyok dermedve; azóta a hó betakart, ellepett, csak
12161   28   |                    csak kezem maradt kívül a havon.~Kik járnak körülöttem
12162   28   |          körülöttem olyan tompa léptekkel? A farkasok! A havat kezdik
12163   28   |               tompa léptekkel? A farkasok! A havat kezdik elkaparni rólam.
12164   28   |                 éri. Most egy éles szúrás; a rémület felnyitja szememet,
12165   28   |                    zsidó orvos is érkezett a faluból, aki elrendelte,
12166   28   |                  voltam: elégettem Varsót, a citadellát, a kaszárnyákat,
12167   28   |            elégettem Varsót, a citadellát, a kaszárnyákat, ő is benneégett.~
12168   28   |                 jöttek. Ők ki nem fáradtak a feltámadásban, én nem az
12169   28   |                  sokáig tartott így.~Mikor a láz megfordult rajtam, mikor
12170   28   |                   megfordult rajtam, mikor a halál kibocsátá kezemet
12171   28   |            Oroszország sivatag belsejében, a kórágyon feküdtem, akkor
12172   28   |                   embert.~Ó amilyen hosszú a nap, amilyen hosszú egy
12173   28   |                fölkelhettem, ki volt főzve a terv.~A kórágyból fölkelve,
12174   28   |        fölkelhettem, ki volt főzve a terv.~A kórágyból fölkelve, megnéztem
12175   28   |              kórágyból fölkelve, megnéztem a tükörben arcomat, magam
12176   28   |             megnőtt kéthegyűre, mint ahogy a lengyel zsidók viselik,
12177   28   |                    aki akarok. Különben is a holtak rovásán állt már
12178   28   |                  maradtam nála és tanultam a szeszgyártást.~Sokszor kellett
12179   28   |                 kellene egyszer kisértenie a párizsi piacot. Mondám neki,
12180   28   |               merre tanácsolom az utazást: a pétervári vasúttal-e, vagy
12181   28   |                 vagy Kronstadtnak és onnan a tengeri úton? Én azt kívántam,
12182   28   |                   azt onnan gondolom, mert a vasúti kocsiban mindig az
12183   28   |                   mesélni egy emberről, ki a gyorsan vágtató vonatról
12184   28   |             Megmagyarázta, hogyan történt. A gőzgép percenkint harminc
12185   28   |                  valaki hátrafelé ugrik le a kocsiról, az saját szökésével
12186   28   |             szökésével még nem paralizálta a vonat sebességét, annak
12187   28   |              embert összezúzza. Azután, ha a vonattal ellenkező irányban
12188   28   |                   ugrik az ember, rendesen a sarkára esik s így a lábszárát
12189   28   |              rendesen a sarkára esik s így a lábszárát okvetlen eltöri;
12190   28   |                 lábszárát okvetlen eltöri; a vonat által közlött mozderő
12191   28   |                     s így lehetetlen, hogy a koponyáját be ne zúzza.
12192   28   |                  ember egyenesen szökik ki a vagonból, ismét az a baj
12193   28   |                    ki a vagonból, ismét az a baj érheti, hogy sarkára
12194   28   |               éppen vissza fog bukni fejel a kerekek közé. Azért ha már
12195   28   |                közé. Azért ha már az ember a gyorsan haladó vonatról
12196   28   |                   kénytelen, mindig előre, a vonattal mentül élesebb
12197   28   |                     amit úgy saját szökése a vonat sebességéhez ad, az
12198   28   |                    valamit. Így okvetlenül a lábujjai hegyére esik s
12199   28   |                   fog bukni, de legfeljebb a tenyereiről horzsolja le
12200   28   |                   tenyereiről horzsolja le a bőrt, s tán az orrát is
12201   28   |                    olyan jól megmagyarázta a jószívű zsidó, mintha gondolt
12202   28   |               venni. Ezúttal nem került rá a sor.~Mi egymás közt olyan
12203   28   |                   senkinek sem lehetett az a gyanúja, hogy kettőnk közül
12204   28   |                 gondom volt kerülni azokat a helyeket, ahol lengyelekkel
12205   28   |                     hogy valaki megismer s a titok elszivárog; nem árulás
12206   28   |      könnyelműségből: egyik ember elmondja a másiknak, az a harmadiknak,
12207   28   |                    elmondja a másiknak, az a harmadiknak, utoljára oda
12208   28   |                  akarnánk. Mai nap csak az a titok, amit egy embernél
12209   28   |                      Így jól van.~Ehelyett a párizsi mindenféle szinházak
12210   28   |                aztán annyira telebeszéltem a jó fiút aranyhegyekkel,
12211   28   |                  Pétervárott ontani fogják a rubeleket, hogy utoljára
12212   28   |                  mutattam neki egy levelét a varsói intendánsnak, melyben
12213   28   |                 Utoljára azt kivánta, hogy a nejét is szerződtessék.
12214   28   |                 alkalmatlan volt akkor, de a sors jobban tudta, hogyan
12215   28   |                  mentem vele többet, hanem a legelső borbélyműhelyben
12216   28   |                  átalakíttatám szakállamat a személyleírás szerint s
12217   28   |                 mondattal jön hozzá, annak a pénzt fizesse ki. Rögtön
12218   28   |                    Alfréd barátom megkapta a bánatpénzt s aztán valószínűleg
12219   28   |                 útlevéllel többé.~Én pedig a Prága-külvárosban fogadtam
12220   28   |               Három hónapig nem hagytam el a házat, azt mondtam a cselédnek,
12221   28   |                    el a házat, azt mondtam a cselédnek, hogy beteg vagyok.
12222   28   |                  tennem az utcán.~Járattam a hivatalos kormánylapot s
12223   28   |              tanulmányoztam belőle.~Voltak a hónapnak bizonyos napjai,
12224   28   |               Megjegyeztem magamnak ezeket a napokat. Rendesen minden
12225   28   |                  amelyen visszajött.~Mikor a szakállam egészen kinőtt,
12226   28   |                napján elküldtem cselédemet a cukrászhoz, azon izenettel,
12227   28   |                 egy nagy kantalup-dinnyét. A leány elhozta azt.~Másnap
12228   28   |                   neki:~– Gyermekem, eredj a vasúti állomáshoz, öltsd
12229   28   |              állomáshoz, öltsd karodra azt a dinnyét kosarastól s vegyülj
12230   28   |               dinnyét kosarastól s vegyülj a gyümölcsöt áruló kofák közé.
12231   28   |                    Ha valaki kérdezi: hogy a dinnye? mondjad, hogy már
12232   28   |                     te kisleány, ide azzal a dinnyével!” akkor jőjj oda,
12233   28   |                    az utitáskámat s mentem a vasúthoz. Nem csalatkozám.
12234   28   |            vasúthoz. Nem csalatkozám. Ezen a napon utazott Anyikov is.~
12235   28   |                 Engem is megmotoztak egész a bőrömig; semmi gyanúra méltót
12236   28   |                   találtak rajtam.~Beültem a második osztályú vagonba,
12237   28   |                    kosarával ott várt reám a lepényes áruasztalok között
12238   28   |                rákiálték; odajött, mutatta a dinnyét, alkuba ereszkedett
12239   28   |               felverte rám negyven rubelig a saját dinnyémet, amit szeme
12240   28   |             láttára ki is kellett fizetnem a leánynak.~Ezen aztán az
12241   28   |                     meg én is.~Én bevettem a dinnyét kosarastól; azt
12242   28   |                  mondám, haza akarom vinni a feleségemnek, ki még ilyet
12243   28   |                ilyet sohasem látott.~Abban a dinnyében volt elrejtve
12244   28   |                   keresztül aztán kivettem a dinnye belét; a pisztolyt
12245   28   |                   kivettem a dinnye belét; a pisztolyt és az útlevelet
12246   28   |              sokrétű guttapercsavászonba s a dinnye belsejébe elrejtém,
12247   28   |                  belsejébe elrejtém, azzal a kivágott cikket ismét visszahelyeztem,
12248   28   |         keresztülszúrt vékony sodronyokkal a mellette levő gerezdekhez
12249   28   |                  maradhat feltünés nélkül.~A vasúti kalauz azt hihette
12250   28   |               élelmezési biztos vagyok, ki a kormány pénzét kezeli „jöttünk-mentünk”
12251   28   |           beleillett.~– Nyissa fel hát azt a kupét.~A vasúti kocsik újabb
12252   28   |                Nyissa fel hát azt a kupét.~A vasúti kocsik újabb minta
12253   28   |            lehetett aludni.~Én elhelyeztem a felnyitott osztályban magamat.
12254   28   |             felnyitott osztályban magamat. A dinnyés kosarat betakartam
12255   28   |                  dugtam, utitáskámat pedig a fejem alá tettem. Száz rubelt,
12256   28   |                hogy egyedül lehetek.~Hanem a kalauz megcsalt. Néhány
12257   28   |              Néhány pillanat múlva kinyitá a kocsiajtót s szemtelen mosolygással
12258   28   |         testőrvadász altisztet tolt be még a vagonba, azzal ránkcsukta
12259   28   |               tettem, mint aki nem törődik a jövevénnyel, az pedig leült
12260   28   |                 pedig leült velem szemközt a másik karszékbe.~A fegyvercsörömpölés,
12261   28   |                szemközt a másik karszékbe.~A fegyvercsörömpölés, a csendes
12262   28   |           karszékbe.~A fegyvercsörömpölés, a csendes parancsszavak tudatták
12263   28   |                egész vonat tömve dugva van a tábornok kíséretével, ki
12264   28   |           megérkezett maga is. Megismertem a szavát, amint kocsiablakomtól
12265   28   |                 állva és tisztelkedve, míg a vonat el nem indult; szinte
12266   28   |                     szinte rámesett, mikor a rögtöni mozzanat kizökkenté
12267   28   |           bizonyosan valami rosszban töröd a fejedet, hanem én túljárok
12268   28   |                hanem hiszen én is túljárok a te eszeden”.~A kocsi robogott;
12269   28   |                    túljárok a te eszeden”.~A kocsi robogott; útitársam
12270   28   |               ember rossz szivarral bűzöl, a másik, kinek jobb van, megkínálja
12271   28   |                 kinek jobb van, megkínálja a magáéval, már a saját érdekében
12272   28   |                 megkínálja a magáéval, már a saját érdekében is, hogy
12273   28   |                   elálmosodik, végigdűltem a két karszéken; a kulacs
12274   28   |               végigdűltem a két karszéken; a kulacs törte az oldalamat,
12275   28   |                  oldalamat, azt levetettem a nyakamból s felakasztottam
12276   28   |                 nyakamból s felakasztottam a szék karjára. Nemsokára
12277   28   |               merülve.~Jól tudtam utánozni a pálinkarészeg álmát. Azzal
12278   28   |                 pálinkarészeg álmát. Azzal a szaggatott lélegzettel,
12279   28   |                  ilyenek alusznak, azokkal a takácsvetélő kézrángásokkal,
12280   28   |         takácsvetélő kézrángásokkal, azzal a koronkinti dadogással. Útitársam
12281   28   |           bosszúságára szolgáló kulacsomat a szék karjáról leemelni s
12282   28   |               kérdezé Larisse.~– Úgy, hogy a kulacsnak kettős belseje
12283   28   |             kulacsnak kettős belseje volt; a torkán volt egy forgatható
12284   28   |                  forgatható szelep, melyet a kupak rátevésekor észrevétlenül
12285   28   |                    jobbra csavartam, akkor a szelep az egyik oldalt felnyitá,
12286   28   |              megint balra csavartam, akkor a szelep a másik rekesztékét
12287   28   |                  csavartam, akkor a szelep a másik rekesztékét nyitá
12288   28   |                mákonnyal fűszerezve. Magam a keserűből ittam, utitársam
12289   28   |                     Itt voltam tehát végre a célpontnál. Egy vonaton
12290   28   |                 ráfigyeltem, hogy hányadik a kocsi hozzám, melyben utazik?
12291   28   |                 ujjaim hegyéig.~Itt voltam a tett előtt.~Nappal volt,
12292   28   |                 perceket magam elé idézve.~A gyilkolás eszméje utálatos.~
12293   28   |                  felejtettem ki. Azt, hogy a végrehajtás pillanatában
12294   28   |                     hogy minden gyilkosnak a keze reszket.~Azt hittem,
12295   28   |              hittem, hogy ez sem más, mint a párbaj, mint az ütközet;
12296   28   |                    forró elszántság vezeti a lelket; ah, de az egészen
12297   28   |                   őt és rászegezni szívére a pisztolyt, egy lépésnyiről,
12298   28   |               éppen alszik, és akkor futni a tett után. Ezt a mesterséget
12299   28   |               akkor futni a tett után. Ezt a mesterséget nem tanították
12300   28   |                 minden remegést szívemből.~A szomszéd vagonban vadászok
12301   28   |             amennyi vért, annyi sárt dobál a lengyelekre. Ez a dal felforralta
12302   28   |                    dobál a lengyelekre. Ez a dal felforralta bennem a
12303   28   |                   a dal felforralta bennem a vért újra; ami gondolat
12304   28   |               bennem mind, az szívet adott a rémnek.~Egy ember, fegyveresektől
12305   28   |                  hogy fényes déli órájában a napnak meg ne haljon, amikor
12306   28   |              hosszú alagút fog következni. A fényes nappal közepén egy
12307   28   |              kiváncsian dugják ki fejeiket a kocsiablakon, hogy mégegyszer
12308   28   |                 mégegyszer széttekintsenek a völgyben, mely még tölgyerdőkkel,
12309   28   |                Ekkor csendesen kinyitottam a kocsi ajtaját.~Mély álomba
12310   28   |          felnyitottam az ajtót, s kiléptem a vagon felhágójára. A széttört
12311   28   |              kiléptem a vagon felhágójára. A széttört dinnyéből kivettem
12312   28   |                széttört dinnyéből kivettem a pisztolyt és irásaimat.~
12313   28   |               egész vonatot, anélkül, hogy a bennülők észrevennék.~Sietve
12314   28   |         meggyilkolt végfelordítását?~Végre a kiszámított ablak előtt
12315   28   |                 senki sem vett észre.~Benn a vagonban ketten ültek; alakjaikat
12316   28   |          szivar-parázs szeme nézett ki rám a sötétből.~Melyik a kettő
12317   28   |                  ki rám a sötétből.~Melyik a kettő közül, akit keresek?
12318   28   |           hanyatlott alá. Mereven bámultam a két égő vércsillagra, mely
12319   28   |                   elém.~Tán jobb volna, ha a robogó kerekek alá vetném
12320   28   |                  alá vetném magamat. Ekkor a hozzám közelebb eső alak
12321   28   |                  közelebb eső alak leverte a szivar megnőtt hamvát s
12322   28   |               hamvát s nagyot szítt rajta.~A felszított tűzfény bevilágítá
12323   28   |                  bosszúm ördögét szívembe.~A vagon ablaka le volt eresztve.
12324   28   |                    Ő egészen arcomba fútta a szivarfüstöt. Éppen úgy,
12325   28   |            orgyilkosoktól. Nem kereskedtem a szíve körül.~Egy tenyérnyivel
12326   28   |               rövid lobbanás volt látható. A dördülést elnyelte a gőzkocsi
12327   28   |              látható. A dördülést elnyelte a gőzkocsi visszhangverő zaja.~
12328   28   |               gőzkocsi visszhangverő zaja.~A másik percben, úgy, amint
12329   28   |              szögletben, előre, leugrottam a kocsi hágcsójáról.~Elestem;
12330   28   |               elszédültem, de nem jutottam a kerekek alá. A nehéz vasszekerek
12331   28   |                    jutottam a kerekek alá. A nehéz vasszekerek egy arasznyi
12332   28   |                    el egyenkint mellettem.~A dörgés, csattogás továbbment,
12333   28   |                  néhány percig hallatszott a távozó vonat moraja, mely
12334   28   |                 moraja, mely alatt rengett a föld. Én még mindig a földön
12335   28   |              rengett a föld. Én még mindig a földön feküdtem.~Mikor e
12336   28   |                   Gyilkos! gyilkos!” szólt a nyöszörgő hang a sötétben.~
12337   28   |                     szólt a nyöszörgő hang a sötétben.~A vonat rég eltávozott
12338   28   |                 nyöszörgő hang a sötétben.~A vonat rég eltávozott már,
12339   28   |                vonat rég eltávozott már, s a haldokló hang itt maradt
12340   28   |                gyilkos!” kiáltozott utánam a láthatatlan alak fájdalmas
12341   28   |                 még ott is utánam sóhajtja a földalatti sötétség kisértő
12342   28   |          magyarázni magamnak e rém titkát.~A lövés után a meggyilkolt
12343   28   |                   rém titkát.~A lövés után a meggyilkolt útitársa, valószínűleg
12344   28   |                    Ő kiáltozhatott utánam. A vonat azután odábbrohant,
12345   28   |               hegyen-völgyön túl lehettem. A többit tudja ön Larisse.~
12346   29   |                                            A debreceni lunátikus~
12347   29   |                                         1. A NAGY PIACON~A nagy piacon
12348   29   |                           1. A NAGY PIACON~A nagy piacon szokatlan izgalom
12349   29   |                 szokatlan izgalom élénkíté a különben is mozgalmas képet.~
12350   29   |      önkormányzathoz szokott néphez illik, a debreceni piacon is mindenha
12351   29   |               piacon is mindenha létezett. A piacnak is van arisztokráciája
12352   29   |            emberiség rendelkezése alá, azt a viszonyok hatalma arisztokratikus
12353   29   |                kezel, egy nemét gyakorolja a földesúri hatalomnak, midőn
12354   29   |                indusztriát, az önkénytelen a demokrácia táborába sodortatik,
12355   29   |                 krajcárért, mint annak, ki a drága jó paprikás szalonnáért
12356   29   |                    hozzá sem nyúl, s midőn a forgalomban levő pénzek
12357   29   |               felismeri, s megtudja ítélni a különbséget a fekete bankó,
12358   29   |              megtudja ítélni a különbséget a fekete bankó, meg a schein
12359   29   |            különbséget a fekete bankó, meg a schein forint között, s
12360   29   |                    s azoknak viszonylatait a huszashoz, tizeshez, az
12361   29   |                    belbecsét meghatározni, a régi kétgarasost az újak
12362   29   |                 harminc krajcár van verve: a három krajcárt két krajcárra
12363   29   |                 kapacitás kívántatik, mint a vámszövetségről perorálni.
12364   29   |           Szerencsére, ha voltak is pártok a debreceni piacon, de az
12365   29   |                    mindig győzött. Engedte a demokráciát harsogni kedve
12366   29   |       nevezetességű piacon. 1849-ben volt, a márciusi napokban. A piac
12367   29   |                 volt, a márciusi napokban. A piac tömve emberrel és asszonnyal.
12368   29   |            emberrel és asszonnyal. Egyszer a néptenger között híre futamodik,
12369   29   |                   fogolyképpen szállítanak a vésztörvényszék elé. A fedett
12370   29   |         szállítanak a vésztörvényszék elé. A fedett hintót egy róta huszár
12371   29   |                    egy róta huszár kísérte a városházig. A nép dühe lángra
12372   29   |               huszár kísérte a városházig. A nép dühe lángra lobbant,
12373   29   |                   lángra lobbant, elállták a hintó útját, félretolták
12374   29   |                   hintó útját, félretolták a huszárokat, kések, vasvillák
12375   29   |                 vasvillák erdeje villogott a hintó körül; halál az áruló
12376   29   |                   darabolva az áldozat, ha a vihar pillanatában egy hatalmas
12377   29   |                hatalmas alak fel nem ugrik a fenyegetett hintó bakjára,
12378   29   |           fenyegetett hintó bakjára, kiben a nép kedvenc szónokát ismeré
12379   29   |           oroszláni hangját nekieresztette a viharnak, s mondott olyanokat,
12380   29   |              megfordult s vitézséggé vált, a düh meg kacagásba csapott
12381   29   |           megálljatok!” – mennydörgött alá a kocsibakról a hatalmas hang. – „
12382   29   |             mennydörgött alá a kocsibakról a hatalmas hang. – „Hozzá
12383   29   |                   aki nem érdemes rá, hogy a nép szent keze tépje őt
12384   29   |                    tépje őt széjjel; ennek a bakó pallosa alatt kell
12385   29   |                   kell elvérezni!” – „Igaz a!” – mondá e szóra a nép.
12386   29   |                   Igaz a!” – mondá e szóra a nép. Győzött az intelligencia;
12387   29   |                csizmaszárba visszadugattak a kések, s a vádlottat bántatlanul
12388   29   |                  visszadugattak a kések, s a vádlottat bántatlanul szállíthatták
12389   29   |                  bántatlanul szállíthatták a vésztörvényszék elé, ahol
12390   29   |             győzelmének köszönheti.)~Tehát a nevezetes piac izgalmai
12391   29   |                 állunk jelenleg; azaz hogy a század első negyedében,
12392   29   |                 minthogy akkor még sem én (a szerző), sem a teljes című (
12393   29   |                 még sem én (a szerző), sem a teljes című (az olvasó)
12394   29   |               akkor nem is születve.~Tehát a gyékénytetejű sátor alatt
12395   29   |        meghosszabbított taglejtésnek, tett a fórumhoz Dudásné asszonyom
12396   29   |            hallgassanak. Ne legyen Dudásné a nevem, ha nem igaz. Úgy
12397   29   |                  áldjon meg az Isten, mint a suhai malmot1 ha egy máknyi
12398   29   |                   makulányit teszek hozzá. A magam két szemével láttam,
12399   29   |                után két órakor hazamentem, a Dajkosné leányomnál voltam
12400   29   |                 Dajkosné leányomnál voltam a Cegléd utcában. Minden ember
12401   29   |                    hogy tegnap körösztölte a kicsijét a nagytiszteletű
12402   29   |              tegnap körösztölte a kicsijét a nagytiszteletű úr a nagytemplomban.
12403   29   |               kicsijét a nagytiszteletű úr a nagytemplomban. A strázsák
12404   29   |        nagytiszteletű úr a nagytemplomban. A strázsák is megszólítottak
12405   29   |                 strázsák is megszólítottak a szegleten, pedig lámpás
12406   29   |                   is volt nálam; hát mikor a kollégium elébe érek, csak
12407   29   |                 amint feltekintek, ott jár a háztetején valaki. Nem volt
12408   29   |                 Nem volt rajta se tóga, se a fején a csóka orrú, hanem
12409   29   |                  rajta se tóga, se a fején a csóka orrú, hanem egy fehér
12410   29   |                   fehér lepedő; fölmászott a kollégium legeslegtetejére,
12411   29   |              legeslegtetejére, nekivetette a hátát a kis toronynak, akiben
12412   29   |      legeslegtetejére, nekivetette a hátát a kis toronynak, akiben a
12413   29   |                    a kis toronynak, akiben a csengettyű van, belekapaszkodott
12414   29   |           csengettyű van, belekapaszkodott a holdvilágba, s csak úgy
12415   29   |                   csak úgy lógázta le róla a lábait, aztán elkezdett
12416   29   |               diákul volt. Utoljára bebújt a padláslyukon, aki olyan
12417   29   |                 rajta.~Száz hang kiáltotta a sátorok alul, hogy úgy van:
12418   29   |                 hogy úgy van: egyik látta, a másik hiteles személytől
12419   29   |                 sátoros arisztokrácia azon a nézeten volt, hogy „ez a
12420   29   |                   a nézeten volt, hogy „ez a lunátikus”. Ellenben a Siserahad,
12421   29   |                  ez a lunátikus”. Ellenben a Siserahad, a demokrata sulyomáruló
12422   29   |                      Ellenben a Siserahad, a demokrata sulyomáruló nép
12423   29   |              kálvinista városban, ahol még a szenteknek sem szabad csudákat
12424   29   |                 szabad csudákat tenni, hát a diákoknak, hogy volna még
12425   29   |                     hogy volna még szabad?~A piac véleménye egészen két
12426   29   |                  két táborra volt oszolva. A vásárlók, kik a jobb és
12427   29   |                   oszolva. A vásárlók, kik a jobb és baloldalon alkudoztak,
12428   29   |               el-kikergette az olyan vevőt a sátorából, aki nem hitt
12429   29   |                    sátorából, aki nem hitt a lunátikusban, s nem adott
12430   29   |                   úgy nyögött is érte. Még a világ legflegmatikusabb
12431   29   |                   legflegmatikusabb népét, a kétkerekű talyigást is megmozdította
12432   29   |                általános népmozgalom, hogy a makrapipán keresztül a gyalogjárókkal
12433   29   |                hogy a makrapipán keresztül a gyalogjárókkal feleselni
12434   29   |              kezdjen, élő tanubizonyságául a hold befolyásának a földön
12435   29   |       tanubizonyságául a hold befolyásának a földön lakókra.~Itt csak
12436   29   |                   földön lakókra.~Itt csak a csengettyű parancsolhatott
12437   29   |               parancsolhatott csendet. Nem a képviselőházi elnöki csengettyű,
12438   29   |                   mert az itt nincs; hanem a kollégium csengettyűje,
12439   29   |                    tizenegy az óra, ki van a classis; most mindjárt nyitják
12440   29   |             classis; most mindjárt nyitják a kollégiumkaput s omlik belőle
12441   29   |                    megjövendőlt hada, mint a kifüstölt darázsraj s ihol
12442   29   |                 kötekedve, kutyakergetve – a jövendő reménysége.~Ez intermezzo
12443   29   |                  intermezzo alatt tanácsos a pártoknak abbahagyni a vitát,
12444   29   |            tanácsos a pártoknak abbahagyni a vitát, és kinek-kinek a
12445   29   |                    a vitát, és kinek-kinek a saját kosarára, döbözére
12446   29   |             döbözére vigyázni; mert ha azt a vásott fickót a pajtása
12447   29   |                mert ha azt a vásott fickót a pajtása beletaszítja az
12448   29   |              Dudásné asszonyom is várhatja a rendes kosztosát, aki sajtos
12449   29   |              krajcárt s azt kérdi, jó-e ez a túró?~– Jó, ha hiszed a
12450   29   |                    a túró?~– Jó, ha hiszed a lunátikust.~– Hogyne hinném! –
12451   29   |                    hinném! – Azzal leveszi a sipkáját, s elkezdi imádkozni
12452   29   |                    egész sajtbazárt, s még a lyukas krajcárt is megmenti.~–
12453   29   |                 krajcárt is megmenti.~– De a perecesekhez át ne menj,
12454   29   |                hebehurgyán, nem is engedné a sarkat verő tóga; de azért
12455   29   |                    azért helyet követelnek a pallón a szemközt jövőtől,
12456   29   |                 helyet követelnek a pallón a szemközt jövőtől, mert a
12457   29   |                   a szemközt jövőtől, mert a hosszúszárú pipával nem
12458   29   |                    is seper maga előtt még a nagy dobogó hídról is minden
12459   29   |            háromszegletű kalapot viselnek; a régi jó medesztus idők maradványai:
12460   29   |         professzorok.)~Sógorság, atyafiság a feleségeik után; annálfogva
12461   29   |            filozófia professzor, még pedig a régi, embertől érthető Kant-féle
12462   29   |            professzor, hosszú szikár alak, a flegma személyesítve, akit
12463   29   |         veszekednek: az egyik szangvinice, a másik flegmatice.~Már a
12464   29   |                    a másik flegmatice.~Már a kollégium-ajtóban elkezdték
12465   29   |                kollégium-ajtóban elkezdték a disputát. Harangi professzor
12466   29   |                   ha tűzbe jött, megállítá a pallón kollegáját, annak
12467   29   |                kellett állni, ha nem akart a vízbe menni: levén a palló
12468   29   |                 akart a vízbe menni: levén a palló két oldalán bokáig
12469   29   |                  latyak.~– Nem lehet ezzel a perverzus haddal boldogulni!
12470   29   |                megtizedeltetném őket, mint a szökevény katonákat! Egész
12471   29   |             kiírtanék közülük, mint hajdan a Benjaminitákat.~– Mink se
12472   29   |                    kerülnénk, mint diákok, a saját magunk keze alá, mint
12473   29   |                   van, magam megvizsgálom. A vigilátorokat előre sorba
12474   29   |                    Mégis minden éjjel tele a város diákkal. Az utcákon
12475   29   |                    utcákon végig dalolnak, a lányos házakhoz bekukucskálnak,
12476   29   |                   házakhoz bekukucskálnak, a lakzikban reggelig táncolnak,
12477   29   |            táncolnak, isznak, dorbézolnak, a strázsákat megkergetik,
12478   29   |                    strázsákat megkergetik, a kútágasokat ellopják, a
12479   29   |                    a kútágasokat ellopják, a kapukat végig döngetik,
12480   29   |                     sőt még annyira viszik a vakmerőséget, hogy az ablakom
12481   29   |                    kádenciákat csinálni.~– A jurátusokat kell megdorgálni,
12482   29   |           megdorgálni, mért nem vizitálják a szobákat pontosabban.~–
12483   29   |               felolvasásakor siet kiáltani a „hic sum”-ot, nehogy úgy
12484   29   |                    nehogy úgy járjon, mint a minap humanissime Naszályi,
12485   29   |             Naszályi, aki aludt már, mikor a vizitátor jött, ki is ezért
12486   29   |                    jelen sincsen. De amint a vizitátor lefeküdt, nosza
12487   29   |                    nosza rajta, felmásznak a kéményen, azon kibújnak
12488   29   |                    kéményen, azon kibújnak a padlás tetejére, ott végig
12489   29   |               tetejére, ott végig sétálnak a ház gerincén, a tűzfalig,
12490   29   |                   sétálnak a ház gerincén, a tűzfalig, onnan a félbehagyott
12491   29   |                gerincén, a tűzfalig, onnan a félbehagyott fal kiálló
12492   29   |                    kiálló tégláin lehágnak a szomszéd ház tetejére, –
12493   29   |               onnan az eperfára s onnan le a földre. Tegnap is láttak
12494   29   |               amint con amore végig sétált a ház tetején, s még olyan
12495   29   |               olyan impertinens volt, hogy a „dungót” dalolta. Csak megkaphatnám
12496   29   |             dalolta. Csak megkaphatnám ezt a virginálót!~– Juridicus
12497   29   |          virginálót!~– Juridicus felfogása a szomnambulizmusnak.~Micsoda
12498   29   |                    valaki éjjel felmásszék a ház tetejére s ott elkezdjen
12499   29   |                      De fizice lehetséges.~A két vitatkozó úr oly fennhangon
12500   29   |                fennhangon értekezett, hogy a két oldalt székelő közönség