bold = Main text
      Part                                                grey = Comment text

14001   30   |                     a feleségem dáma lett, a fiam gavallér, a leányom
14002   30   |                dáma lett, a fiam gavallér, a leányom énekelni, zongorázni
14003   30   |           bizottsági tag lettem és alelnök a Walhalla-nevű temetkezési
14004   30   |                  egy jó legalább megmaradt a sokból: a temetkezési pompánk.
14005   30   |               legalább megmaradt a sokból: a temetkezési pompánk. Aki
14006   30   |                  Tehát, hogy visszatérjünk a financiális kalkulusra,
14007   30   |                    financiális kalkulusra, a bilanszom így állt. Biztos
14008   30   |                     Biztos jövedelmem volt a házamtól tizenhatezerhatszáz
14009   30   |                    és törlesztés fizetendő a banknak kilencezerhatszáz.
14010   30   |                   egész világon megdrágult a pénz; a hat percentre adott
14011   30   |                 világon megdrágult a pénz; a hat percentre adott kölcsönt
14012   30   |                 percentnél, ha nem tetszik a föltétel, szabad lesz visszafizetnem.
14013   30   |             újesztendei köszöntő. Már most a tiszta jövedelmem leszáll
14014   30   |               forintra. Összébb kell húzni a bagariákat. A következő
14015   30   |                   kell húzni a bagariákat. A következő fertályban azonban
14016   30   |               következő fertályban azonban a lakók kezdtek lefelé steigerolni.
14017   30   |               Elolvadt az egész plusz, ami a saját jövedelmemet képezte.
14018   30   |        jövedelmemet képezte. Örültem, hogy a bank rátáját ki tudtam teremteni.
14019   30   |                    Ez az örömem is elmúlt. A következő fertályban jöttek
14020   30   |                következő fertályban jöttek a bukások. Egész szállásaim
14021   30   |                szállásaim üresen maradtak. A banknak fizetendő rátát
14022   30   |                magad!” s hozzáfogtam ahhoz a mesterséghez, amit annyian
14023   30   |                 Sohase volt váltón aláírva a nevem; most ráfanyalodtam,
14024   30   |              kilenc percentre, azért, hogy a másik bank hét és fél percentes
14025   30   |                    jó barátot, aki aláírta a váltómra a nevét. Viszonszívességből
14026   30   |                     aki aláírta a váltómra a nevét. Viszonszívességből
14027   30   |    Viszonszívességből aztán én is aláírtam a nevemet az övékre. Amiből
14028   30   |                  elfelejtették törleszteni a maguk váltó rátáját, s mind
14029   30   |                maguk váltó rátáját, s mind a hármat nekem kellett törlesztenem.~–
14030   30   |                   megint kellett, most már a kölcsön rátát is, meg a
14031   30   |                    a kölcsön rátát is, meg a váltó összeget is: fogtam
14032   30   |                     fogtam magam, beálltam a bank „hitelegyletébe”, ott „
14033   30   |                   megadtam én szépen ennek a száraz hitelnek az árát.
14034   30   |                    megszenvednem; fizettem a kölcsön kapott pénzért,
14035   30   |             kölcsön kapott pénzért, amivel a többi kölcsönt törlesztettem,
14036   30   |             huszonkilenc percentre adja ki a pénzét. Kaptam is nála hitelt,
14037   30   |                  nála hitelt, csakhogy azt a jövő fertályban felvitte
14038   30   |                    Már most tehát így állt a kalkulus: Hogy a banknál
14039   30   |                  így állt a kalkulus: Hogy a banknál levő hét és fél
14040   30   |         tartozásomat törlesszem, felvettem a takarékpénztárból tíz és
14041   30   |                  ezt törlesszem, felvettem a hitelegylettől harmincöt
14042   30   |          valamennyi lakóm megszünt fizetni a házbért. De már ennek a
14043   30   |                    a házbért. De már ennek a történetével külön meg kell
14044   30   |                   ugyan miért nem fizették a lakók a házbért? – kérdezé
14045   30   |                 miért nem fizették a lakók a házbért? – kérdezé a két
14046   30   |                 lakók a házbért? – kérdezé a két nyári kabátos ifjú.~–
14047   30   |                tartsunk rendet. Kezdjük el a legelsőnél, a pinceraktárnál.
14048   30   |                   Kezdjük el a legelsőnél, a pinceraktárnál. Hát a búzakereskedőmet
14049   30   |          legelsőnél, a pinceraktárnál. Hát a búzakereskedőmet megölte
14050   30   |                   búzakereskedőmet megölte a múlt esztendei rozsda. Az
14051   30   |                   Az ördög tudta azt, hogy a búza is vasból van: hol
14052   30   |                   rájött, hogy amely napon a gőzmalma nem dolgozik; azon
14053   30   |                gőzmalma nem dolgozik; azon a napon csak ötven forint
14054   30   |                    napon csak ötven forint a vesztesége; de amelyik napon
14055   30   |                    likvidált. Felgyujtotta a malmát, megkapta érte a
14056   30   |                    a malmát, megkapta érte a biztosítási összeget, s
14057   30   |            összeget, s elment vele Bécsbe. A magazin üresen maradt. Ez
14058   30   |                  magazin üresen maradt. Ez a Nro. 1.~– Nro 2. nem volt
14059   30   |                   azt se mondta, hogy „ülj a hátamra!” s itt maradt a
14060   30   |                   a hátamra!” s itt maradt a másik magazin üresen.~–
14061   30   |                 magazin üresen.~– Most jön a Nro. 3. A selyemkereskedő.
14062   30   |               üresen.~– Most jön a Nro. 3. A selyemkereskedő. Ez már
14063   30   |                 hogy milyen hamar támadnak a városok a puszta földből;
14064   30   |                   hamar támadnak a városok a puszta földből; azért etablírozta
14065   30   |                    azért etablírozta magát a disznópiacon konfekciós
14066   30   |                  észrevette, hogy elsiette a dolgot vagy félszázaddal,
14067   30   |                    s sietett átváltoztatni a selyemüzletet pokróckereskedésre.
14068   30   |                    hentergett az udvaromon a sok deszkaláda mindennap,
14069   30   |            selyempokróc kereskedőm azokban a ládákban, amikre kívül „
14070   30   |                   az üres ferslágokat, meg a fizetetlen házbért.~– Most
14071   30   |                 házbért.~– Most térjünk át a Nro. 4-re. A montenegrói
14072   30   |                    térjünk át a Nro. 4-re. A montenegrói fejedelemre.
14073   30   |                 Persze, hogy így spekulált a kávés, akinek különben is „
14074   30   |             különben is „vics”-en végződik a neve: hogyha ő ide üti fel
14075   30   |                 neve: hogyha ő ide üti fel a tanyáját, a disznópiac szegletére,
14076   30   |                    ide üti fel a tanyáját, a disznópiac szegletére, hát
14077   30   |                     az mind őnála költi el a pénzét. Hanem hát beütött
14078   30   |                  pénzét. Hanem hát beütött a bécsi krach meg a hercegovinai
14079   30   |                  beütött a bécsi krach meg a hercegovinai lázadás. A
14080   30   |                    a hercegovinai lázadás. A rácoknak nem kellett több
14081   30   |                disznó, benne voltak úgyis; a montenegrói fejedelem egész
14082   30   |                   maradt; az én kávésomnak a törzspublikuma elmaradt.
14083   30   |                     Később aztán fordított a dolgon, s estenkint új,
14084   30   |             vendégsereg kezdett gyülekezni a kávéházában; olyannemű,
14085   30   |                    után nem mertem kimenni a házamból az utcára; de hát
14086   30   |                  mi közöm volt hozzá? csak a házbért fizesse rendesen.
14087   30   |             becsületes ember feladta, hogy a kávéházában nasivasi bank
14088   30   |                  bank van felállítva, ahol a falusi embereket con amore
14089   30   |          kifosztogatják, s éjjel megjelent a kávéház előtt a policia.
14090   30   |                  megjelent a kávéház előtt a policia. Persze, hogy amíg
14091   30   |                    jönni az ajtón, azalatt a bankadók a játékosokkal
14092   30   |                  ajtón, azalatt a bankadók a játékosokkal együtt rég
14093   30   |         játékosokkal együtt rég kiugráltak a hátulsó ablakon, s elmenekültek
14094   30   |                    ablakon, s elmenekültek a kerteken keresztül: nem
14095   30   |                   Hanem az én kávéházamnak a hitele tönkre lett téve
14096   30   |                  éjjel-nappal ott strázsál a szegleten egy konstábler,
14097   30   |             felmondott s nem fizeti tovább a házbért.~– Jön a Nro. 5.
14098   30   |                    tovább a házbért.~– Jön a Nro. 5. Az osztrák-magyar
14099   30   |                    cigarettet csavarhassak a tiszteletére, s úgy fogjak
14100   30   |                  külön fejezetet szentelve a viszontagságainak sorrendbeni
14101   30   |                  Le van az pecsételve, még a folyosó ajtaja is. Uram!
14102   30   |                   Egyszer aztán megszökött a pénztárnok. Én azt hiszem,
14103   30   |               lehessen fogni, hogy elvitte a kasszát. A részvényesek
14104   30   |                    hogy elvitte a kasszát. A részvényesek csődöt kértek.
14105   30   |                részvényesek csődöt kértek. A szállást lepecsételték.
14106   30   |                   kapok házbért. Benne van a tengeri gőzhajózás örök
14107   30   |               ennek se lehet hinni! Ha még a tenger is vízzé válik!~–
14108   30   |                  válik!~– No, most gyerünk a második emeletre. Ott van
14109   30   |                  második emeletre. Ott van a nagyszerű ruharaktár. Ez
14110   30   |                     tisztesség, azt tartja a közmondás. Az én szabóm
14111   30   |                    praktikus oldalán venni a dolgot. Minden lapba beiktatta
14112   30   |                     Minden lapba beiktatta a hirdetményeit, hogy mi minden
14113   30   |                  minden kapható nála? csak a Styxbe nem. Ezért aztán
14114   30   |                    Styxbe nem. Ezért aztán a Styx kifigurázta egy képben,
14115   30   |              ellene. Annak nagy híre lett. A tárgyalásról valamennyi
14116   30   |                    referált. Ez volt aztán a reklám! Én azt hiszem, hogy
14117   30   |                    az egész sajtópert maga a ruhakereskedő csinálta ki
14118   30   |                  ruhakereskedő csinálta ki a lapszerkesztővel, hogy nagy
14119   30   |                    igaz! Hanem hát mindezt a jó gondolatot tönkre silányította
14120   30   |                gyalog jár át Budára, akkor a bérkocsisok miből fizessék
14121   30   |                    miből fizessék az adót? A képviselő jelöltségi beszédében
14122   30   |                     hogy meg kell foltozni a rongyos ruhát, s hogy az
14123   30   |                     Már most annak mi lett a következése? Az, hogy az
14124   30   |                    az én buzakereskedőmnek a buzája. Egyszer végre (magam
14125   30   |                ismerősömnek rekommendáltam a derék embert úton útfélen)
14126   30   |          leggazdagabb gyapjúkereskedő ezen a vidéken. Ez jó fogás! Ez
14127   30   |                   Ez jó fogás! Ez idehúzza a többit is! Előhordják neki
14128   30   |                   ő tavalyi télikabátjának a gallérja nagyon kopott;
14129   30   |                    országgal, s civilizáld a frakjaiddal az oláhokat!
14130   30   |                  gondoltam magamban; hanem a derék ember tudott a gondolataimban
14131   30   |                 hanem a derék ember tudott a gondolataimban olvasni;
14132   30   |            apródonkint elköltözött innen s a jövő fertályban azt se mondta,
14133   30   |                papirossal.~– No de itt van a tulsó szárnyon a földesúr!
14134   30   |                   itt van a tulsó szárnyon a földesúr! Akinek kétszeres
14135   30   |               országos képviselő. Szeretik a választói nagyon. Ez alól
14136   30   |                    alól csak nem szökik el a föld. Primae classis földje
14137   30   |                  nem kelt benne semmi mag, a másik esztendőben ősztől
14138   30   |                    rajta egyéb, mint béka. A harmadik esztendőben kikelt
14139   30   |                    benne minden, de rájött a rozsda, búza helyett köménymagot
14140   30   |                 volna neki rá kölcsönt még a lábán. A szeme se szorult
14141   30   |                   rá kölcsönt még a lábán. A szeme se szorult meg a búzának,
14142   30   |                     A szeme se szorult meg a búzának, mint másutt. S
14143   30   |                négy helyen is biztosította a jégverés ellen: a Hazainál,
14144   30   |             biztosította a jégverés ellen: a Hazainál, a Pestinél meg
14145   30   |                jégverés ellen: a Hazainál, a Pestinél meg a Tiszánál,
14146   30   |                   Hazainál, a Pestinél meg a Tiszánál, végre a Donaunál.
14147   30   |             Pestinél meg a Tiszánál, végre a Donaunál. Eljött az aratás,
14148   30   |            irtóztató szélvész; az nekiesik a kész kepéknek s úgy elviszi
14149   30   |                  itt belőle neki. Ez aztán a pech! Ha le nem vágatta
14150   30   |                    Ha le nem vágatta volna a búzáját, másnap következett
14151   30   |                   érte kártérítést; de hát a szél ellen nem volt biztosítva.
14152   30   |                 nem volt biztosítva. Ilyen a becsületes embernek a pechje.
14153   30   |                Ilyen a becsületes embernek a pechje. No de mindannyi
14154   30   |               választói s onnan csak kijár a házbér; hanem akkor kapja
14155   30   |               szolgabíró. Nagyon szerették a választói, hanem volt nekik
14156   30   |                   így az én lakóm alól még a választó kerületet is kifujta
14157   30   |              választó kerületet is kifujta a szél. Fel se jött többet
14158   30   |                Pestre. Irtam neki, hogyhát a szállással mi lesz? Azt
14159   30   |                 felelt rá? Dehogy válaszol a falusi ember valami levélre!
14160   30   |                   Fenyegettem, hogy eladom a bútorait! Fogadni mernék,
14161   30   |              mernék, hogy fel sem bontotta a leveleimet. Akkor aztán
14162   30   |                 megharagudtam. Összehíttam a zsibárusokat, hogy eladom!
14163   30   |                  eladom! Hát aztán igértek a hat szoba butorért ötven
14164   30   |                  forintot. Ledobáltam őket a lépcsőn. S már most nemcsak
14165   30   |             lépcsőn. S már most nemcsak az a baj, hogy házbért nem kapok
14166   30   |                    le kell magamnak mennem a szállásra, s kiporolnom
14167   30   |                    szállásra, s kiporolnom a bútorokat sorba, hogy a
14168   30   |                    a bútorokat sorba, hogy a moly meg ne egye tisztára.~–
14169   30   |                fortissimum virum! Itt volt a harmadik emeleten Femina
14170   30   |                  volt semmi sértő. Ő birta a harmadik emeletnek az egyik
14171   30   |                 egyik felét. Ezt tartottam a legbiztosabb kuncsaftomnak.
14172   30   |                     Ő volt kiszemelve arra a célra, hogy rajta kezdem
14173   30   |               célra, hogy rajta kezdem meg a steigerolást. Nagyon szép
14174   30   |                 hogy volt olyan szép, mint a hatvani-utcában a frizőrbolt
14175   30   |                     mint a hatvani-utcában a frizőrbolt ablakába kitett
14176   30   |            tízesztendei fixum szerződéssel a német szinháznál; énekelt –
14177   30   |               ajtón keresztül is hasította a fülemet. Aztán volt neki „
14178   30   |                ember volt; mikor felmentem a padlásra, majd a nyakamat
14179   30   |                 felmentem a padlásra, majd a nyakamat törtem ki a sok
14180   30   |                  majd a nyakamat törtem ki a sok üres champagneis palackban,
14181   30   |                    szeretett egyebet, csak a champagneit. Én is szeretem,
14182   30   |                grófra, aki kosárral küldje a nyakamra. Aztán milyen bútorzata
14183   30   |               atlaszból volt ott minden! S a kirakott ezüstjére megadtak
14184   30   |                   ezüstjére megadtak volna a zálogházban legkevesebb
14185   30   |                ördög hitte volna, hogy még a háromlábú szék is feldülhet!
14186   30   |           feldülhet! Hát először megbukott a német színház igazgatója;
14187   30   |               színház igazgatója; becsukta a boltot; odalett a szerződés.
14188   30   |                 becsukta a boltot; odalett a szerződés. Akárcsak egy
14189   30   |                Maradt csak az énekesnő meg a szép leány. Egy farsangi
14190   30   |                   egész éjjel méltóztatott a maskarabálon mulatni; másnap
14191   30   |                    h”-nak mondott. S ettől a szent perctől fogva úgy
14192   30   |              perctől fogva úgy elvesztette a hangját, ami megért egy
14193   30   |                   pörölni. Maradt még csak a szép leány. Dehát az meg
14194   30   |                 nincs se gróf, se báró; ha a vőlegényből egyszerre olyan
14195   30   |            tartózkodási helye nem tudatik! A jövő fertályban, mikor a
14196   30   |                   A jövő fertályban, mikor a házbért kértem Femina kisasszonytól,
14197   30   |                  kisasszonytól, leültetett a pamlagra maga mellé, megszorongatta
14198   30   |                 maga mellé, megszorongatta a kezemet, megsimítgatta a
14199   30   |                   a kezemet, megsimítgatta a pofámat, csupa hajpor lett
14200   30   |                 pofámat, csupa hajpor lett a kabátom gallérja az orcájától;
14201   30   |                    az orrát: ez volt nekem a fizetés. Meg se mertem mondani
14202   30   |             fizetés. Meg se mertem mondani a feleségemnek. Inkább felvettem
14203   30   |                     s azt mondtam, hogy ez a Femina kisasszony házbére.
14204   30   |                 Femina kisasszony házbére. A jövő fertályban aztán bucsút
14205   30   |               fertályban aztán bucsút vett a kapufélfától. Mikor pedig
14206   30   |                  kapufélfától. Mikor pedig a butoraira rá akartam tenni
14207   30   |                 butoraira rá akartam tenni a kezemet; előállt a butorkereskedő,
14208   30   |                   tenni a kezemet; előállt a butorkereskedő, semmi sem
14209   30   |                   Ez volt az utolsó lakóm.~A fotográfról ott a padláson
14210   30   |                   lakóm.~A fotográfról ott a padláson nem is beszélek.
14211   30   |          lefotografiáztatni; hisz aki ezen a mi vidékünkön lakik, mosdani
14212   30   |              szokott, annyira nem kiváncsi a saját ábrázatjára.~A nyomorultnak
14213   30   |              kiváncsi a saját ábrázatjára.~A nyomorultnak nem maradt
14214   30   |              maradt más választása odafenn a kakasülőn, mint vagy meginni
14215   30   |                  mint vagy meginni mindazt a ciánkálit, pyrogallust és
14216   30   |                   vagyok hátra magam, mint a ház legszerencsétlenebb
14217   30   |                lakója. Én nem szökhetem el a házamtól, mert hozzá vagyok
14218   30   |                    hozzá vagyok nőve, mint a csigabiga.~No az igaz, hogy
14219   30   |                  embernek dolog nélkül jön a jövedelme, az nem lehet
14220   30   |                   olyan komisz dolog, mint a hajdani, amiért még én fizetek.
14221   30   |              iskolavizitálónak; annyi volt a dolgom, hogy azt se tudtam,
14222   30   |                    hogy azt se tudtam, hol a fejem; s valamennyinek az
14223   30   |                    s valamennyinek az volt a vége, hogy „fizess!” Minden
14224   30   |           bevégzett munkának az elején meg a végén egy bankett, akiből
14225   30   |              mentem haza, s újra ebédeltem a kurtakocsmában s lefizettem
14226   30   |                 vettem egy stanicli cukrot a cukrásznál, hogy odahaza
14227   30   |                   odahaza eldicsekedhessem a feleségemnek, hogy milyen
14228   30   |                    elszoktam már hazulról. A sok gyűlés miatt hol délben,
14229   30   |                   eszmék tisztázása végett a konferenciát egy kis sashegyi
14230   30   |              tovább folytatni szükséges, s a Beleznayban nem megvetendő
14231   30   |                 egy kicsit gründoltunk is. A kalabriást nem is számítom;
14232   30   |                   No meg aztán ha az ember a szép kasszírnőnek fizetett,
14233   30   |          gyönyörűségem volt idehaza lenni. A feleségem mindig nyavalyás
14234   30   |              nyavalyás volt. Azelőtt, amíg a földszinti házunkban laktunk,
14235   30   |                olyan egészséges volt, mint a mangalica; most meg folyvást
14236   30   |             grófnénak való baja. Hogy neki a falak kigőzölgése asztmát
14237   30   |                 légvonattól reumája támad, a kocsizörgéstől migrént kap.
14238   30   |                   mikor mindennap ott állt a nyitott konyhán könyökig
14239   30   |             konyhán könyökig feltürkőzve s a csikorgó hidegben maga tisztította
14240   30   |                  hidegben maga tisztította a hurkabelet, akkor nem tudta,
14241   30   |                akkor nem tudta, hogy mi az a reuma; a húsfüstölőben sem
14242   30   |                 tudta, hogy mi az a reuma; a húsfüstölőben sem vette
14243   30   |              kurálta ki egy-egy bál, ahová a leánya kedveért neki is
14244   30   |                neki is el kellett menni, s a selyemruhának, meg a csipkének
14245   30   |                     s a selyemruhának, meg a csipkének csodálatos hatása
14246   30   |            amelyiknek Alter és Kissnél van a patikája. Az már bizonyos,
14247   30   |                  hogy legjobb asszonyorvos a szabó. Nincs az a hideglelés,
14248   30   |             asszonyorvos a szabó. Nincs az a hideglelés, amely Monaszterly
14249   30   |                     hogy tavaszra elővette a köhécselés. Máskor is megjött
14250   30   |                 elmúlt. Hanem most az lett a neve, hogy „grippe”. S a
14251   30   |                   a neve, hogy „grippe”. S a következése az, hogy az
14252   30   |                 Balatonfüred indikálva van a mellbajok ellen. Hanem aztán
14253   30   |                  megtudta az asszony, hogy a kávésné is innen a házból
14254   30   |                    hogy a kávésné is innen a házból Füredre készül, s
14255   30   |                egyszerre csodamódon elmúlt a mellbaja. Ahelyett a gyomrára
14256   30   |                elmúlt a mellbaja. Ahelyett a gyomrára panaszkodott. Ez
14257   30   |                    embernek kóstál valamit a szalmaözvegység megszerzése
14258   30   |                    hébe-hóba: de megvannak a kellemetes oldalai annak.~
14259   30   |         vaniliakrémet csináltat, ő odakinn a konyhában elébb jól lakik
14260   30   |              vasárnaponkint egyenesen ment a Sauwirthhez; most meg elébb
14261   30   |                Sauwirthhez; most meg elébb a redoutbálba megy s csak
14262   30   |              redoutbálba megy s csak onnan a Sauwirthhez; aztán meg eddig
14263   30   |                  meg eddig ebéd előtt itta a likőrt, most meg ebéd után.
14264   30   |                   hajszolják, dolgoztatják a lerogyásig. A másik pedig
14265   30   |                 dolgoztatják a lerogyásig. A másik pedig eltitkolja,
14266   30   |               kezét, s vigan éli keresztül a világot. Nem bíznak rá semmit.
14267   30   |                 Nem bíznak rá semmit. Mind a kettőnek egyformán van esze;
14268   30   |                több tehetség egyesül aztán a szegény leánykámban. Szegény
14269   30   |                    esztendős s már úgy ért a főzéshez, varráshoz, mint
14270   30   |                Egészen elcsavarta fejét az a bizonyos Femina kisasszony;
14271   30   |            kisasszony; annyit beszélt neki a művészi pálya dicsőségéről
14272   30   |                   Szabad az úrnak megnézni a fotográfiáját, de csak így
14273   30   |                 fotográfiáját, de csak így a markomból, mert a kezébe
14274   30   |                 csak így a markomból, mert a kezébe nem adom. No ugye,
14275   30   |                    Pedig az nem chignon ám a fején; hanem a saját igazi
14276   30   |                  chignon ám a fején; hanem a saját igazi haja. Hát a
14277   30   |                    a saját igazi haja. Hát a két asszony addig súgott-búgott,
14278   30   |               súgott-búgott, míg egyszerre a feleségem előrukkolt vele,
14279   30   |                    előrukkolt vele, hogy ő a Zsuzsikát szinésznőnek szánta. – „
14280   30   |                     mondok: el akar szökni a háztól?” – Én azt gondoltam,
14281   30   |                   iskolába fog járni, ahol a szinészetet tanítják. Úgy?
14282   30   |                tudtam. Azt gondoltam, hogy a szinészet is olyan, mint
14283   30   |                   szinészet is olyan, mint a májashurka: akinek jó szájíze
14284   30   |                   magában s aztán ugyanazt a dolgot hajnalban, mikor
14285   30   |              otthon: nem háborgattak vele. A Zsuzsikám pedig elkezdett
14286   30   |                  szorgalmasan feljárogatni a képezdébe, s iszonyú csomó
14287   30   |                 csomó könyvet szorongatott a kebléhez végig az utcán,
14288   30   |                    olyan jól illik ezeknek a növendék-leánykáknak. Amelyik
14289   30   |                 volna, akkor már szégyelné a könyvet cepelni.~Hát egyszer
14290   30   |                  kisírt szemekkel jön haza a leányom; s otthon azon kezdi,
14291   30   |                   azon kezdi, hogy levágja a könyveket, s azt mondja,
14292   30   |                     hogy ő többet nem megy a képezdébe.~„Ki bántott,
14293   30   |             bántott, Zsuzsikám, leányom?”~„A professzor.”~„Tán nem tudtad
14294   30   |               professzor.”~„Tán nem tudtad a leckédet s letérdepeltetett?”~„
14295   30   |                    letérdepeltetett?”~„Nem a; hanem olyan csunyákat tanított.”~„
14296   30   |                   elrabolt egy kisasszonyt a fürdőből.”~„Egy isten? Egy
14297   30   |                   vele.”~„Tyhü! Kutya, meg a mája!” – ordítottam fel
14298   30   |             ordítottam fel én is, s kaptam a biköcsök botomat, vágtattam
14299   30   |                botomat, vágtattam fel abba a művész csináló fábrikába:
14300   30   |                 fábrikába: együtt találtam a professzorokat mind.~No
14301   30   |              professzorokat mind.~No uram; a leányom sokat mesélt nekem
14302   30   |                   sokat mesélt nekem abból a mitológiából Tantaluszról,
14303   30   |                    elejbém ne kerüljön még a Jupiter se, ha bikává változott;
14304   30   |              alvilágban. Ez egyike azoknak a tudományoknak, amiket a
14305   30   |                    a tudományoknak, amiket a kisleányoknak meg kell tanulni,
14306   30   |               elájulni, szerelmet vallani, a kedvesét megölni, és rendkívüli
14307   30   |                férjeket bolonddá tenni. És a többi.” – Való igaz, hogy
14308   30   |                     hogy ez mind szükséges a szinpadon. De hát mégis
14309   30   |              deklamálni nem bánom tanítsák a leányomat szemtől-szembe,
14310   30   |                   szemtől-szembe, de azért a többi tudományért majd inkább
14311   30   |                 aztán majd elmondja otthon a leányának. Hogy kinevettek
14312   30   |                   Azt mondták, hogy ha már a hamis istenektől is féltem
14313   30   |                 hamis istenektől is féltem a leányomat, hát még a hamis
14314   30   |                féltem a leányomat, hát még a hamis emberek elől hova
14315   30   |                 Utoljára az énekmester azt a gorombaságot mondta, hogy
14316   30   |                  jobb is, ha otthon tartom a kisasszonyomat, mert a kisasszony
14317   30   |              tartom a kisasszonyomat, mert a kisasszony egészen hamis.
14318   30   |                    Az én leányom hamis! az a szelid, szemérmetes ártatlan
14319   30   |              ártatlan gyermek! Hanem aztán a többi urak megfogtak, s
14320   30   |               hamis”, hát akkor annak csak a hangja hamis. Ez meg éppen
14321   30   |               hamis. Ez meg éppen nem ment a fejembe! Az én leányomnak
14322   30   |        meghallhatja akárki; énekelt az már a templomban is rekviemet.
14323   30   |                    felvilágosítottak, hogy a leányomnak nincsen füle.
14324   30   |                  semmi, mert nincsen füle; a másikból pedig azért, hogy
14325   30   |                mondá – jobb lenne ehelyett a zongora helyett, ha egy
14326   30   |                  varrógépen muzsikálnék, s a szolfézs helyett tanulnám
14327   30   |                  szolfézs helyett tanulnám a fehérnemű varrást?” – Bizony
14328   30   |             Wilsont; az ugyan nem tetszett a feleségemnek; azt mondta,
14329   30   |               mondta, hogy ő fülzúgást kap a varrógép berregésétől; pedig
14330   30   |                nagyon okos bútor az. Mikor a bútoraimat lefoglalták,
14331   30   |                 mindent konskribáltak; még a zongorát is; de ezt kihagyták
14332   30   |         egzekúcióból; azt mondták, hogy ez a kenyérkeresetre szükséges
14333   30   |               pedig csak mulatságul vettem a szegény gyereknek.~De hát
14334   30   |                 Azt már vettem észre, hogy a tartozásaimat, mikor az
14335   30   |              segítséget gondoltam ki, hogy a főhitelezőmet, a bankot,
14336   30   |                  ki, hogy a főhitelezőmet, a bankot, rábeszélem, hogy
14337   30   |                    Látja, hogy úszom, hogy a lábam földet ér. Meg is
14338   30   |                   egyik szemüket behunyják a kedvemért. Én azt kértem,
14339   30   |               kértem, hogy hunyják be mind a kettőt. Mikor már azt is
14340   30   |                megigérték, akkor egyszerre a publikumnak a szeme nyílt
14341   30   |                    egyszerre a publikumnak a szeme nyílt fel mind a kettő.
14342   30   |         publikumnak a szeme nyílt fel mind a kettő. Megbukott az egyik
14343   30   |                   hogy sok pénze van: amíg a szemét lehunyja, addig van
14344   30   |                    az én sógoraim, komáim, a derék tekintélyes férfiak,
14345   30   |                 derék tekintélyes férfiak, a szakértők és nagy nemzetgazdászok
14346   30   |                   nagy nemzetgazdászok azt a tréfát követték el, hogy
14347   30   |                  követték el, hogy egy nap a koma hozott oda a hóna alatt
14348   30   |                  egy nap a koma hozott oda a hóna alatt egy csomag divatból
14349   30   |                   letette „depó”-ba: akkor a sógor adott neki rá kölcsönt;
14350   30   |                    rá kölcsönt; másnap meg a sógor hozott oda egy határ
14351   30   |                döglött papirost, akkor meg a koma fogadta el a „depó”-
14352   30   |                akkor meg a koma fogadta el a „depó”-t, s az merített
14353   30   |                depó”-t, s az merített neki a pénzből. Utoljára kifogyott
14354   30   |                pénzből. Utoljára kifogyott a kútból a pénz, ott maradt
14355   30   |                Utoljára kifogyott a kútból a pénz, ott maradt a sok veszett
14356   30   |                  kútból a pénz, ott maradt a sok veszett papiros. Volt
14357   30   |           elszökött; nekem pedig megfogták a nyakravalómat s szépen ráfojtották
14358   30   |         nyakravalómat s szépen ráfojtották a torkomra, hogy vagy fizetek,
14359   30   |             fizetek, vagy kirántják alulam a három emeletest.~A veszedelem
14360   30   |                  alulam a három emeletest.~A veszedelem nem jár egyedül.
14361   30   |                veszedelem nem jár egyedül. A többi hitelintézet is mind
14362   30   |           hitelintézet is mind megrendült, a betevők ostrommal veszik
14363   30   |                    ostrommal veszik vissza a pénzüket, a bankok meg a
14364   30   |                  veszik vissza a pénzüket, a bankok meg a hitelegyletek
14365   30   |                   a pénzüket, a bankok meg a hitelegyletek likvidáltattak;
14366   30   |                  nem tudott fizetni, azért a másik felének in solidum
14367   30   |              fizetek, mint legális kamatot a „száraz váltómra”. De már
14368   30   |                    akkor inkább folyamodom a házamban lakó uzsoráshoz,
14369   30   |                három percentre” osztogatja a pénzét. Ez a végső segítségem,
14370   30   |                    osztogatja a pénzét. Ez a végső segítségem, ha azt
14371   30   |                  hogy egzekváljanak. Éppen a kalapom keféltem már, hogy
14372   30   |               amint jön rohanva fel hozzám a házmester ijedten s nem
14373   30   |                egyebet mondani, mint hogy „a szederfa!”~No hát mi a szederfa?
14374   30   |                     a szederfa!”~No hát mi a szederfa? Igenis van egy
14375   30   |                 van egy vén bécsi szederfa a kertemben. Azt a gyerekek
14376   30   |                  szederfa a kertemben. Azt a gyerekek az építéskor nem
14377   30   |                 őket az anyjuk azért, hogy a ruhájukat összeszedrezték,
14378   30   |                volt nekik olyan kedves. Ez a nagy fa most is megvan még.
14379   30   |                    most is megvan még. Bár a többi is megvolna.~– No
14380   30   |              megvolna.~– No hát mi termett a szederfán?~– Az az úr… –
14381   30   |                       Az az úr… – lihegett a házmester – … A földszintről
14382   30   |                   lihegett a házmester – … A földszintről a 13-ból.~–
14383   30   |               házmester – … A földszintről a 13-ból.~– Az én uzsorásom!
14384   30   |               uzsorásom! Hát mit csinál az a szederfán?~– Lóg rajta.~–
14385   30   |                    érkeztünk még. Levágtuk a kötelet. Életre dörzsöltük
14386   30   |                 kötelet. Életre dörzsöltük a jámbort; nemigen nagyon
14387   30   |                 meg.~Vajon mi vihette erre a kétségbeesett lépésre? Boldogtalan
14388   30   |                képviselőknek osztogatta ki a pénzét harminchatos kamatra
14389   30   |              kamatra s mindjárt lefoglalta a fizetéseiket. Ez már csak
14390   30   |                   nem ronthatja; ennek még a köd se árt meg. Ez a takarmány
14391   30   |                   még a köd se árt meg. Ez a takarmány biztosítva van.
14392   30   |                    egy paragrafust iktatni a törvénybe, melynél fogvást,
14393   30   |                    melynél fogvást, akinek a képviselői díját lefoglalják,
14394   30   |                  lefoglalják, annak elvész a mandátuma, s az én uzsorásom
14395   30   |                    uzsorásom vetését ettől a veszekedett paragrafustól
14396   30   |                 bezárt ládájában is elveri a jégeső. Hát gondolhat ki
14397   30   |                   eset az uzsorással annak a megtudására hozott, hogy
14398   30   |                megtudására hozott, hogy ez a módja a pénzcsinálásnak,
14399   30   |                    hozott, hogy ez a módja a pénzcsinálásnak, amit kölcsönkérésnek
14400   30   |                   hamis pénzverőt: mert ez a leghamisabb pénz; és minden
14401   30   |                     Ekkor támadt bennem az a nagyszerű elhatározás, hogy „
14402   30   |           bömbölésre fakadt, majd felvette a házat. Azt hitte, a hentesműhelyt
14403   30   |               felvette a házat. Azt hitte, a hentesműhelyt akarom visszaállítani
14404   30   |        hentesműhelyt akarom visszaállítani a házba s megint a vágótőke
14405   30   |            visszaállítani a házba s megint a vágótőke mellé állok a kék
14406   30   |              megint a vágótőke mellé állok a kék köténnyel! – együgyü
14407   30   |                  egyébhez sem tudnék, mint a magam mesterségéhez? Hát
14408   30   |                   mindent? Nem kiküldtek-e a vízvezetéket megvizsgáló
14409   30   |             megválasztva igazgatótanácsnak a Bodmereiba? (Tudja az úr,
14410   30   |            Bodmereiba? (Tudja az úr, mi az a Bodmerei? Nem tudja? No
14411   30   |                kiküldtek-e becslőbiztosnak a lágymányosi téglagyárba?
14412   30   |                téglagyárba? Nem bevettek-e a sugárút-kisajátító esküdtszékbe?
14413   30   |                szónokoltam, hogy egyenesen a számból motollálják le a
14414   30   |                   a számból motollálják le a szót? Nem szólitottak-e
14415   30   |                 szólitottak-e meg az utcán a miniszterek és osztálytanácsosok,
14416   30   |               országos dolgokban kérték ki a véleményemet? Van nekem
14417   30   |                hasznos tagja kivánok lenni a társadalomnak! – Úgy hiszem,
14418   30   |                    hogy ezzel leszolgáltam a purgatóriumot. A tisztító
14419   30   |              leszolgáltam a purgatóriumot. A tisztító tűzben legalább
14420   30   |                 egész mivolta ég; itt csak a pofám égett. Telve volt
14421   30   |                    pofám égett. Telve volt a zsebem vizitkártyákkal,
14422   30   |                   mikkel egyik protektorom a másikhoz küldött, mint a
14423   30   |                   a másikhoz küldött, mint a csízió: „menj medvétől rozsomákhoz!”
14424   30   |                   S legjobban bántak velem a rosszakaróim, mert azok
14425   30   |                 nem osztogatnak semmit! De a jóakaróim: azokat verje
14426   30   |                jóakaróim: azokat verje meg a Pilátus! Azok nem utasítottak
14427   30   |              egyenesen, hanem feljegyezték a nevemet, elvették a folyamodásomat,
14428   30   |           feljegyezték a nevemet, elvették a folyamodásomat, terminust
14429   30   |           eredménye, mint hogy – kilyukadt a csizmám talpa.~Egyszer aztán
14430   30   |              elfogyott az utolsó forint is a háznál. Az utolsó forint!
14431   30   |                  még olyan eset is, amikor a bankók legkisebbike, az
14432   30   |            forintos is magvaszakadttá lesz a háznál. A feleségnek nincs
14433   30   |              magvaszakadttá lesz a háznál. A feleségnek nincs mit küldeni
14434   30   |               feleségnek nincs mit küldeni a piacra: ma nem főzhet ebédet.
14435   30   |                olyan bizonyosan kell lenni a világon, mint ahogy van „
14436   30   |                    se kérdi, minek? nyomja a markomba. Csakhogy nagyon
14437   30   |                  rossz ábrázatom van ehhez a mesterséghez. Tiz lépésnyiről
14438   30   |                    Tiz lépésnyiről kinézik a szememből, hogy mi járatban
14439   30   |                    nem állhat velem szóba; a másik odahúz közénk egy
14440   30   |                négyszem közt ne kaphassam; a harmadikat úgy előveszi
14441   30   |                    harmadikat úgy előveszi a köhögés, hogy nem tudok
14442   30   |                   tudok tőle szóhoz jutni; a negyedik végre nem menekülhet
14443   30   |                 találkozunk, kétfelől nagy a sár, kénytelen rámjönni.
14444   30   |                barátom, otthon felejtettem a tárcámat, nem adhatnál holnapig
14445   30   |                  forintot? otthon feledtem a tárcámat, majd holnap megadom”.
14446   30   |                 kezd, hogy neki sincs több a tárcájában, mint éppen tíz
14447   30   |                    én csak nem eresztem ki a körmöm közül, s addig szorongatom,
14448   30   |                   futok haza. Van már pénz a háznál! De milyen pénz?
14449   30   |                  Vajon meddig fog tűz égni a tűzhelyen, rántásszag illatozni
14450   30   |            tűzhelyen, rántásszag illatozni a konyhában, leves párologni
14451   30   |                  tovább tartson: lemondtam a boritalról. Azt mondtam,
14452   30   |                    Egész éjjel azon törtem a fejemet, hogy mit fogok
14453   30   |                    éjszaka egyik oldaláról a másikra forog az ágyában
14454   30   |                  nem tud menekülni azoktól a rettenetes gondolatoktól.
14455   30   |                  ajánlkozóktól összeszedte a biztosítékot s aztán elszökött
14456   30   |                    meg betett hat forintot a takarékpénztárba, aztán
14457   30   |            takarékpénztárba, aztán csinált a hatos számból hatezrest;
14458   30   |             biztosíttatta az életét; hanem a magáé helyett egy végsőt
14459   30   |                     s ő beseperte helyette a pénzt. Még száz ilyen más!
14460   30   |                    más! S én valamennyinek a helyébe odaképzeltem magamat.
14461   30   |             magamtól, s sokszor rámjött az a gondolat, hogy elkezdjek
14462   30   |                elkezdjek mezítláb táncolni a szobában, hogy aztán vigyenek
14463   30   |                     hogy aztán vigyenek el a Lipótmezőre mint bolondot.
14464   30   |              maradni, mintha az lett volna a hivatalom, hogy mérjem meg,
14465   30   |                hogy mérjem meg, hány lépés a rakpart? napestig ott jártam
14466   30   |                 nem tudtam menekülni attól a tépelődéstől, hogy vajon
14467   30   |                  hogy vajon ha én most ezt a szemközt jövő urat leütném,
14468   30   |             leütném, mennyi pénzt találnék a tárcájában? Rettegve kerültem
14469   30   |                   mondja? mint ahogy várja a halálra itélt katona a rászegzett
14470   30   |               várja a halálra itélt katona a rászegzett puska végén,
14471   30   |                    nem futja. Szeget ütött a fejembe: mi ez? Nem jót
14472   30   |                  semmi, legkevésbé kenyér. A feleségem, meg a leányom
14473   30   |                   kenyér. A feleségem, meg a leányom mindig suttognak
14474   30   |                   leányom mindig suttognak a hátam mögött: valamit titkolnak
14475   30   |               előlem. Az csak rossz lehet. A leányom szép, nagyon szép.
14476   30   |                  az én leányom már tanulta a mitológiát! Majd megfojtott
14477   30   |             mitológiát! Majd megfojtott ez a gyanakodás. Egy este nem
14478   30   |                     Egy este nem ittam meg a boromat, hogy el ne aluggyam.
14479   30   |               aztán azt veszem észre, hogy a leányom a szomszéd szobából
14480   30   |               veszem észre, hogy a leányom a szomszéd szobából lábujjhegyen
14481   30   |              megerősödött. Felforrt bennem a vér. Hát ilyen úton szerzik
14482   30   |                úton szerzik az én házamhoz a pénzt? Nohát majd ott leszek
14483   30   |                     Felkeltem: előkerestem a fejem alól az öreg kést.~
14484   30   |                   úr nyakát vágom el vele. A leányomét akartam elvágni.
14485   30   |               lopózkodtam én is csendesen. A konyhaajtó kulcslyukán vettem
14486   30   |          Benyitottam hirtelen s ott leptem a gonosztevőt! S hát mi bűnön
14487   30   |                bűnön kaptam rajta? Ott ült a varrógép mellett és dolgozott
14488   30   |                    éjjel, félrelopva magát a konyhába, hogy engem a gép
14489   30   |               magát a konyhába, hogy engem a gép zörgése fel ne keltsen.
14490   30   |                 zörgése fel ne keltsen. Az a szerencsém, hogy ő is észrevett
14491   30   |                     hogy ő is észrevett és a nyakamba rohant; mert abban
14492   30   |                nyakamba rohant; mert abban a percben el akartam vágni
14493   30   |                 vágni saját torkomat azzal a késsel; amit aztán szépen
14494   30   |                  aztán szépen kikönyörgött a kezemből. De azóta nem kell
14495   30   |                   nem kell az élet. Keserű a számban a kenyér, mintha
14496   30   |                  az élet. Keserű a számban a kenyér, mintha torma volna,
14497   30   |                    orromat csavarja, attól a gondolattól, hogy ezért
14498   30   |                    gondolattól, hogy ezért a kenyérért a gyönge leányomnak
14499   30   |                     hogy ezért a kenyérért a gyönge leányomnak éjszaka
14500   30   |                megtanultam volna; de ettől a gondolattól a falnak megyek