Part

  1    1|            ideje a meghalásnak, majd ha lesz, azt is meg fogja mondani;
  2    2|              vettem észre, hogy már nem lesz ám vége, mert ezek itt most
  3    2|            esznek-e a kis pávák?~(Várj, lesz idő, midőn diót török a
  4    2|               fogom.~(De majd csak jobb lesz az, ha én áldom kegyelmedet
  5    2|               és meghal.~– Nem nagy kár lesz értem, – szólt szegényke
  6    2|                hogy idestova a kutyákon lesz a sor.~Ez napságtól fogva
  7    2|                 Hanem ez így mégsem jól lesz – gondolám – az ember nem
  8    2|        jurátusnak, törvényt végeztem, s lesz belőlem tekintetes úr és
  9    2|            megállj; egyet mondok, kettő lesz belőle; küszöbön van a restóráció,
 10    2|                S akkor Esztike az enyim lesz?~– Ijh, hogy te egyébről
 11    2|           lánconforgókereplő! semmi sem lesz a dologból.~Mit tehettem?
 12    2|            Esztike húgom is eladó leány lesz.~– Semmi idestova, – szólt
 13    3|                 vevém észre, hogy módom lesz benne nyakig fürödhetni.
 14    3|            olyan, mint te vagy, s ember lesz egykor, olyan, mint te vagy,
 15    3|              Anyacsók, anyaölelés…~Hová lesz a szivárvány, ha a nap eltűnik,
 16    3|                  ha a nap eltűnik, hová lesz a virág, ha a tavasz elfogy,
 17    3|                ha a tavasz elfogy, hová lesz a csillag, ha egéről lefut?
 18    3|              lefut? Hát a szerelem hová lesz, ha a szív kiégett?…Mit
 19    3|               akarsz gazdag lenni? tied lesz a világ kereksége; akarsz
 20    3|            hallhatta jól ez esküt.~– Ha lesz egy másvilág, mely egy új
 21    3|             mondtam én a lyánynak.~– Ha lesz egy másvilág, mely szebb
 22    3|              soha le nem megy róla. Ott lesz az rajt, mikor majd azt
 23    3|           egyedül az övé az, melyet nem lesz szabad hordozni többé.~Közel
 24    4|                 hermelint is fogtam, jó lesz a feleségemnek főkötőnek,
 25    4|              kék rókát, abból meg nekem lesz nyakravaló.~– Hanem szegény
 26    4|          szörnyen ehetném és ihatnám.~– Lesz minden, ne búsulj; a feleségem –
 27    4|               gazda csak nézte, hogy mi lesz már ebből. Azok pedig naponként
 28    5|             Pillanatok múlva láthatóbbá lesz az alak. A leányka arcán
 29    5|              zárva. A fegyverre fegyver lesz a válasz, s ha Sepsiszentgyörgy
 30    5|                s mankóját leveté.~– Nem lesz rá többé szükségem! Bizonyos
 31    5|               neki, s ezzel a sírral be lesz zárva a város. Innen élve
 32    5|               Amíg itt egy élő lehellet lesz, háború van köztünk és köztetek.
 33    6|                tudta jól, hogy ez ember lesz egykor az Isten legnagyobb
 34    6|                    monda a király – nem lesz bántásod, idézd előmbe a
 35    6|                 sírból?”~„Holnap harcom lesz elleneimmel, – beszélt a
 36    6|            csillagaiból jósolják, mikor lesz jó idő harcolni. Ó, az csodás
 37    8|                 a bor.~– Sok é? De több lesz, ha a nyakad közé öntöm
 38    9|                nőni azalatt, amíg ő oda lesz, s emlékezni fognak rokonaik
 39   10|            hátha valami nevezetes ember lesz a kópé, s Birbuc diák amilyen
 40   10|                 hogy ne lármázzon, jobb lesz, hivasson egy papot és gyónjon
 41   10|            mellé guggolva. – Ez a mienk lesz atyus, ugyebár?~– Lejányuk! –
 42   10|             bánom. Te Libucka, neked ju lesz Birbuc diák, neked hágyum
 43   10|          muzsika nélkül? Bizonyosan ott lesz a vicispán fia is, meg tán
 44   10|       szerencsénk tisztelhetni, de majd lesz. Előbb csak messzire álltak,
 45   10|             közepében csak egy szigetje lesz a nyugalomnak, csak egy
 46   10|              borongós lelkem gondolatja lesz a sötétség, tudd meg ezt
 47   10|            arról beszélnem, mely sírunk lesz! de mit tehetek én arról,
 48   10|               ott megtudtok mindent ami lesz, lehet és aminek úgy kell
 49   10|               volt, ami elmúlt, ami nem lesz többet, ha megúntátok ezeket
 50   10|           Eközben mindinkább hallhatóvá lesz a vadászok lármája, a magas
 51   10|                 akár nem, mindegy. Tied lesz a dicsőség, hogy az első
 52   10|             csatára a halálig!~Róma nem lesz úr e földön,~Rabfaj nem
 53   10|       felharsogó ének szavai: „Róma nem lesz úr e földön!” Az éjszakai
 54   10|              kapuról, s e zajban könnyű lesz kimenekülnöm. De visszatérek!~–
 55   11|                 majd ha egy pár millióm lesz, akkor leereszkedem annyira,
 56   11|                 szomjan s utóbb egymást lesz kénytelen megenni, ez szomorú
 57   11|              kiálték felriadva.~– Vihar lesz, az ablakokat beszegezik,
 58   11|          világosíta fel Jancsi.~– No ez lesz még szép, – mondék hirtelen
 59   11|                 az eget.~De hisz könnyű lesz azt befoltozni, mert van
 60   11|              isteni gondviselés munkája lesz, mert mi kívül vagyunk valamennyi
 61   11|            Frici váltig állította, hogy lesz ott minden, ahova mi megyünk,
 62   11|       egyformákká lehessünk, de segítve lesz rajta, egy nagy szellem
 63   11|                megértsen, s azontúl nem lesz különbség ember és ember
 64   11|           folyamon sok szabályozni való lesz, amíg gőzhajók járhatnak
 65   11|               mondta, hogy ebből indigó lesz.~– Az bizony fagyalbogyó! –
 66   11|             leend hagyatva, s kénytelen lesz visszamenni oda, hova én
 67   11|        Istenemre! – kiálték közbe – nem lesz elhagyatva, amég csak én
 68   12|                 fogjon a műhöz. Mert ha lesz köztetek, ki őt oly híven
 69   12|                neki adnám; de ha hűtlen lesz a szobor, melyet róla másoland
 70   12|            tartott, csupán annak illata lesz képes megorvosolni.~– S
 71   13|      természettani mutatványaihoz, mint lesz a vízből levegő? mint ragad
 72   14|              innen, mert itt emberhalál lesz még!~Meg is szégyenlék magukat
 73   15|             csendes, magányos hely; „jó lesz ez Isten tiszteletére”,
 74   15|               megszűnik tündér lenni, s lesz szeretett, lesz szerető
 75   15|                lenni, s lesz szeretett, lesz szerető földi asszony.~A
 76   15|                 hogy Isten adta s enyim lesz, míg el nem veszi.~Nem is
 77   15|                megadnak; ha ez kezedben lesz, vidd ki a palotából, addig
 78   17|              marad, az mégis nagyon sok lesz a jóból.~No de nem maradt
 79   17|                 hogy már most csak vége lesz a sírásnak, s komolyabb
 80   17|               uram azt gondolta, névnap lesz ma nála. Isten neki, inkább
 81   17|       anyádékhoz, mert nagyon sok dolog lesz.~Judi azt mondta, hogy jól
 82   18|             hallja kend, mennyi szépség lesz ott! A Vág-Duna hídjánál
 83   18|                a zsidók, no?~– Hajh! az lesz még csak a szép! – kapott
 84   18|          mondhat az urának. – Selyemből lesz a teteje, bársonyból az
 85   18|              hogy a zsidóknak selyemből lesz a diadalívük, meg bársonyból.
 86   18|              már a módját. Majd másképp lesz az ezután. Hol a sajtár?~
 87   18|                ember. No ha valaha baja lesz a városházánál, ha valaha
 88   18| pruszlikgallérját, mindjárt külső ember lesz erről az udvarról, csak
 89   18|                 meglévén, – mert ami ma lesz, azt nem látja ám Galgó
 90   18|               is olyan magas diadalívök lesz, hogy a kegyelmetek tornya
 91   18|               láttad? S végtül végig be lesz vonva virágos selyem- és
 92   19|               lőn hét, lőn nyolc; mikor lesz már e hosszú sor után punktum?
 93   19|                 velem utazni külföldre, lesz belőle úr, a többieket is
 94   20|        gondolatját és a férfi a lóét, s lesz a kettőből egy kegyetlen
 95   20|                 amitől a férfi beszédes lesz és a nő szerelmes.~Az átkozott
 96   21|               Debrecenbe, ott jó helyen lesz, a csauszok oda nem eresztik
 97   21|             legfölebb egy kissé savanyú lesz a bora; de jobb, ha a bor
 98   21|                ott van, meghalt, sohase lesz többet eleven.~– Oda is
 99   21|             elhiszed-e?~– Elég keserves lesz az nekem.~– Ne félj semmit,
100   21|             olyan derék kapitális férje lesz ezentúl: kezet is csókolt
101   21|           figyelemmel titokban, hogy mi lesz majd ennek a vége?~Dúl Mihály
102   22|           embereket kiirtani. Más világ lesz. A Góg és Magóg hada elszabadult.~
103   22|           bársony kelméi, mikre úgy sem lesz többé szükség. Ez éjjel
104   23|                óra alatt mind szerelmes lesz belém, s csak azt sajnáltam,
105   24|          megmaradt pénz pedig nagyon jó lesz szabad befektetésre, ami
106   24|              hogy nekem olyan kastélyom lesz, ami egy kis rémeskedés
107   24|           kegyednek találkozni sem igen lesz alkalma, mert a kastélynak
108   24|              szobában lepecsételni, ott lesz a gyertya.~– De hát nem
109   24|            oxigén összetalálkoznak, víz lesz belőle; hogy úszom ki belőle?~
110   24|           percben.~– Hát aztán mirevaló lesz az?~– Elmondom rendén, hiszen
111   24|                beesteledik, amint sötét lesz, megszólal valahonnan az
112   24|                akármerre. – Majd ha tél lesz, vigyázzak az ablakaimra,
113   24|            felőle, hogy reggelre mégsem lesz itt; mert hiszen sokszor
114   24|                 Ez is ilyen furcsa álom lesz bizonyosan.~Erre aztán megint
115   24|                 nyissam már ki: tíz óra lesz. A szegény fiú megijedt,
116   25|              bánom, ha minden vár rommá lesz is egy időben.~Déznavár
117   25|              annak, aki önként muzulmán lesz, vagy a gyerekét muzulmánná
118   25|             ember megcsókol, az törökké lesz; aki egy papucsot, amit
119   25|           elejtett, fölvesz, az törökké lesz; és aki koldul és töröktől
120   25|              aszpert elvesz, az törökké lesz; és akik hitüket megtagadták,
121   25|              gondolsz, Hasszán apám? Az lesz valami! Száz olyan hajadon,
122   25|               mondom rá, hogy semmi sem lesz belőle.~– De én fogadom,
123   25|           belőle.~– De én fogadom, hogy lesz.~– Kettőn áll a vásár, fiam
124   25|           pörpatvar-kedvelők. Ezeket jó lesz nem bolygatni.~Egy félszázad
125   25|      hirdetésekből megtudta, hogy mikor lesz valamelyik környékbeli faluban
126   25|           megszerezni majd az én dolgom lesz.~Kurbán bég a borosi menyasszony-rabláshoz
127   25|             darabokra nem volt aprítva! Lesz dolga velük az Izrafil angyalnak,
128   25|               ismét csak olyan oroszlán lesz, mint az apja volt.~Déznavár
129   27|               be.~Ebből majd nagy lárma lesz! A tanácsteremben a zöld
130   27|              előre megmondanék, hogy az lesz belőle, botránykozás lesz
131   27|               lesz belőle, botránykozás lesz belőle, bíróság lesz belőle.
132   27|       botránykozás lesz belőle, bíróság lesz belőle. Már most büntessenek
133   27|               ámbár annak nagy büntetés lesz, ha egy esztendeig nem szomszédolhat.~
134   27|         állítják, akkor gonoszabb sorsa lesz. Hozzák fel a rabot.~A porkoláb
135   27|      földhányásból. A gyalogságot nehéz lesz ennek nekivinni, a lovasság
136   27|             csel, annyi mindenesetre el lesz általa érve, hogy az ellenség
137   27|               börtönbe. Majd ha szükség lesz rám, akkor jöjjenek ismét
138   27|          marasztalásra: „majd ha tiszta lesz az utca”.~Alig lehetett
139   27|               igazgyöngy és karbunkulus lesz.~Csakhamar megtalálta az
140   27|           kandallóból tündérvilági kapu lesz, melyen seregével lépnek
141   27|            szavaimat, mert nagy hasznod lesz neked azokból.~Asszán basa
142   27|                afelől, hogy sokkal jobb lesz neki senkinek sem szólni
143   27|                 abban, hogy az idén nem lesz háború. A két császár ki
144   27|               hogy ez a bíró praktikája lesz s annálfogva elhatározá
145   27|                 majd keserves foganatja lesz.~Evégre felvette ezüstös
146   27|                  a gazdaember kénytelen lesz a piacon meghálni vele,
147   28|                 kecsegteté, hogy holnap lesz a napja, amikor a kisasszonyt
148   28|            gondolkozás után, talán elég lesz öt percnyi gondolkozás arra,
149   28|             ösztöne megsúgta, hogy jobb lesz ez idegen alaktól nem kérdezni
150   28|         mindenre jó.~– Tehát az is mese lesz, hogy Anyikovot megyilkolták?~–
151   28|                 előkerülök, nyugtatvány lesz kézszorításunk, ha nem jövök
152   28|                 állni, mikor ismét erőm lesz járni, kelni, fegyverrel
153   29|       olvasztott mézbe, azt ugyan nehéz lesz róla lenyalni. Dudásné asszonyom
154   29|      megállíttatik, sokkal kényelmesebb lesz róla előre lebukni, mint
155   29|               ér az a „fiú”? Fiú! Mikor lesz abból még ember? Házasulható
156   29|        contrascriba, vagy éppen szenior lesz: akkor komolyan is lehet
157   29|          legtöbb kilátás van, hogy üres lesz a katedrája. Ahhoz azonban
158   29|            Nyaviga urat. Hanem azért jó lesz az Veronkának. Az ilyen
159   29|                 pedig nem bánta, akármi lesz is Nyaviga úrból, csak azt
160   29|             osztotta.~– No ebből nem jó lesz, – monda nagytiszteletű
161   29|            máslást; amelyik nyer, igaza lesz és megissza a máslást. Én
162   29|              arra fölébred.~– Nagyon jó lesz! Ebből megtudjuk az igazat.~
163   29|             eltemettetni, s hogy furcsa lesz ennek a vége.~A jó Veronka
164   29|             inkább beáll prókátornak, s lesz belőle: Isten szolgája helyett,
165   29|            tudod-e nekem mondani, mikor lesz a vén emberből fiatal?~–
166   29|           káplán eklézsiához jut. Akkor lesz belőle fiatal pap.~– Ad
167   29|                nem a legjobb.~– Elég jó lesz az nekem azért a kis charádáért.~– (
168   29|            szegény halottba is, hogy jó lesz neki magát eltemettetni,
169   29|               te ki ne beszéld. Legjobb lesz, ha most pro forma iszol
170   29|              Akkor elrablom!~– Az derék lesz.~– Derék lesz. Velem jössz.
171   29|                  Az derék lesz.~– Derék lesz. Velem jössz. Ha nem jön,
172   29|       Felgyujtjuk az egész várost!~– Az lesz a legjobb. Akkor a zsákmánnyal
173   29|             Zsófia asszony.~– Majd híre lesz annak, ne félj!~– Csak nem
174   29|                 ki fogna meg? hisz teli lesz bámész néppel a piac.~–
175   29|                az ajtóban. Ha erőszakra lesz szükség, hát majd hívlak!~
176   29|                 alássan.~– Hát aztán mi lesz belőlünk?~– Magát meg elszöktetem.~–
177   29|               Nyaviga úr látta, hogy jó lesz szót fogadni, s miután több
178   29|              Mégis csak elébbvaló dolog lesz haza menni: meglátni, hogy
179   29|             Veronka mégis az ő felesége lesz! – végzé a nagytiszteletű
180   29|                 Hát fogadjunk, hogy nem lesz, – ungorkodék Dallos Ádi.~–
181   29|                Ádi.~– Nem hallgatsz? Az lesz, ha mondom. Megeszlek, ha
182   29|                ne gyalázzon. Ha magának lesz felesége, lesz vele baja
183   29|               Ha magának lesz felesége, lesz vele baja elég, hogy nem
184   29|               meg kell érdemelni.~– Meg lesz érdemelve! – ütötte mellét
185   29|                 Dallos Ádi; – mátúl nem lesz Debrecenben lunátikus.~–
186   30|            mikor az egyszer egészen fel lesz töltve, akkor okvetlenül
187   30|            világosabb, mindig fényesebb lesz, utoljára az egész pohár
188   30|                mindjárt gazdagabb ember lesz, mint én – egy egész téli
189   30|                 voltak kiállítva: ilyen lesz Budapest tíz esztendő múlva!
190   30|              volt pingálva, hogy milyen lesz tíz esztendő múlva! Olyan
191   30|              tetszik a föltétel, szabad lesz visszafizetnem. No, ez szép
192   30|                 hogyhát a szállással mi lesz? Azt hiszi, hogy felelt
193   30|                 Ezt nem féltem, hogy mi lesz belőle? mert ez olyan lusta,
194   30|            egyik gyermekemből azért nem lesz semmi, mert nincsen füle;
195   30|             várni fognak, amíg jobb idő lesz. Csupa sógorom, komám volt
196   30|              forintos is magvaszakadttá lesz a háznál. A feleségnek nincs
197   30|                jót sejtek. Semmiből nem lesz semmi, legkevésbé kenyér.
198   30|                a bűne?~Mindjárt vége is lesz a történetemnek. A legfelső
199   30|             graecae-t; amikből mind nem lesz soha gálickő. Amilyen idős
200   30|        megijedek, hogy a fülem is veres lesz szégyenletemben. Bort sem
201   30|          bizonyosan drágasági pótlékkal lesz megbíztatva. Vagy valami
202   30|              hasábot, ez nekem hajlandó lesz kiadni a korrekturát tizenöt
203   30|           kiigazíttatom. No már most mi lesz ebből? Egyszer a szerkesztő
204   30|         fejedelem kávéháza hirhedettebb lesz a világtörténetben még a
205   30|                megindítani. Az egyik az lesz, hogy amit a német hozzánk
206   30|                 másik mozgalom pedig az lesz, hogy mi pedig semmit se
207   30|               nem adhatva el, kénytelen lesz visszavinni, s akkor fizet
208   30|               földszinti viskókkal, úgy lesz körülrámázva háromemeletes
209   30|        millióért fogják kérni, s bolond lesz, ha odaadja, s a montenegrói
210   30|                fejedelem kávéházának az lesz a címe, hogy „grand café
211   30|             járok, audienciákat osztok; lesz rá gondom, hogy olyan törvényt
212   30|             mind visszakapják. Ennek az lesz a neve, hogy „neoakvisztika”.
213   30|           miniszteri titkárnak: ott nem lesz semmi dolga. A papát nemesi
214   30|                 léptünk, egyszerre vége lesz. Én tehát addig is, míg
215   30|          sógorom pedig egészen boldoggá lesz téve, ha azt, amit az atlétikai
216   30|           szegény embert, annál nagyobb lesz a dicsőség és a jövedelem.
217   30|                a jövedelem. Amikor vége lesz a darabnak, akkor levetjük
218   30|                 Addig” nekem az is elég lesz.~„Akkor” majd talán a neveiket
219   31|              beszélni. Teneked pedig az lesz a büntetésed, hogy velem
220   31|             Csia Csingi. – Legalább nem lesz az a sok irka-firka; beszélhetünk,
221   31|               szaporodik, ez a föld nem lesz képes annak elég táplálékot
222   31|             korukban a fiainak is ilyen lesz. Hasonló szőrszálak meredtek
223   31|                  s karéjuk után zöldebb lesz a pázsit, amit a lábuk hegye
224   32|                 a békát?~– Dehát így mi lesz belőle?~– Ne féltse az ifjúr!
225   32|              rajta.~– Gyün a tél. Hideg lesz. Megfázik a gyerek, – dörmögé
226   32|             gyerekkel.~– Hát már holnap lesz?~– Holnap hajnalban, hat
227   32|               is el talál pusztulni, mi lesz a kisleányból?~– Akkor a
228   32|                 Engem is az nevelt. Nem lesz ez mindig árva. Héj, sok
229   33|               alig telik.~– Restelláció lesz az idén.~– Lesz ám: de csak
230   33|             Restelláció lesz az idén.~– Lesz ám: de csak olyan restelláció.
231   33|              készül. Egyhangú választás lesz.~– Egyhangú? Verje meg a
232   33|                 száll; szigorú munka.~– Lesz toroköblítő, amennyi csak
233   33|              borért el nem adom. Holnap lesz a nagy alkotmányos nemzeti
234   34|                tart az?~– Ott bizony az lesz, hogy utamba áll negyvenezer
235   34|              fekete lett, akkor ehetővé lesz. Megveszik a gyerekek meg
236   34|                 Az enyim juriszperitusz lesz.~– Hát akkor minek menne
237   34|               Macskavárost alapítok. Az lesz a neve, hogy „Gattopolis”.~
238   34|            aztán, mikor egyszer kezében lesz az a százezer font sterling,
239   34|                szomszéduram, hogy akkor lesz ez a Magyarország boldog,
240   35|             ajándék nagyon alkalomszerű lesz, – mondá az igazgató. –
241   35|                    De hisz ez tolvajság lesz.~– Bánt az tégedet? Soha
242   35|            lábamat felkötve hordom. Így lesz belőlem Smitt Éliás.~Miss
243   35|              gyanut ne kelts. Szükséged lesz egy megbízható emberre,