bold = Main text
    Part                                           grey = Comment text

  1    1   |         később nyögő vonaglás, azután semmi.~A sziklapárkányzaton pedig
  2    2   |              felugorva. – Nincs benne semmi élet?~– Bizony kimúlt ez
  3    2   |               nem történik az emberen semmi baj.~– Nem emberen, hanem
  4    2   |              senki sem hallotta, mert semmi sem történt, hanem Debora
  5    2   |               még; kezdetben sem vala semmi, mint a biblia mondja; majd
  6    2   |          különben lánconforgókereplő! semmi sem lesz a dologból.~Mit
  7    2   |          húgom is eladó leány lesz.~– Semmi idestova, – szólt Gergely
  8    2   |             él és uralkodik, testének semmi része nem mozog már, a nyelvét
  9    3   |             hisz és nem szeret, kinek semmi nem fáj, kit semmi nem gyötör,
 10    3   |              kinek semmi nem fáj, kit semmi nem gyötör, joga van elmondani,
 11    3   |               szív a reményt. Ragyogó semmi mind a kettő. Gyermeköröm.~
 12    3   |         kebelnek. – Még ekkor nincsen semmi joga azon sötét archoz,
 13    3   |           sötét archoz, melyet visel, semmi joga az embert gyűlölni,
 14    3   |              legyen, mint gondolatai; semmi oka kitagadni magát a világból;
 15    3   |             tehát számomra az életnek semmi édessége hátra?… Van, van
 16    3   |             név önszeretet. Túl rajta semmi.~Ki a világot szeretni akarod,
 17    3   |           Emlékezet? Átkos emlékezet. Semmi állatnak, semmi fűnek nincs
 18    3   |            emlékezet. Semmi állatnak, semmi fűnek nincs meg e fájdalma.
 19    3   |        virágok legpompásabbjain, hogy semmi haszonra nincsenek? Egy
 20    3   |        kegyelemparancs. De nem látott semmi fehéret. Le kelle térdelnie,
 21    3   |        láthatártalan óceán közepében. Semmi élet, semmi hang nem élt
 22    3   |          óceán közepében. Semmi élet, semmi hang nem élt rajta; oldalain
 23    3   |              kezdődik az örökké tartó semmi. Onnét ismét a földre hullok…~
 24    3   |              Nem vonzatni a föld felé semmi fájdalom súlyától.~Mi volna
 25    4   |             voltatok. S hogy nyugalma semmi által ne háboríttassék,
 26    4   | megspanyoltalanodott.~– Lehetetlen!~– Semmi sem lehetetlen, ha az ember
 27    4   |           télen át lakik, rajta kívül semmi más disznólábat füstölni
 28    5   |             mikor már nem hallatszott semmi, dobogó szívvel várták,
 29    5   |          folytatá az asszony. – Terád semmi öröm nem vár az életben.
 30    5   |                ne maradjon itt utánad semmi, amiért visszagondolj a
 31    5   |            túlvilág reményét, az élet semmi voltát; – a nőhang különben
 32    6   |            brigádvezér, sir Browding, semmi akadály által sem hagyva
 33    6   |           kiáltának fel társaim – ott semmi sincs. – S nevetve fogták
 34    6   |               oldalról.~– Ott nincsen semmi, – kiáltának egyfelől, míg
 35    6   |                 erre nem vállalkozom, semmi kedvem – tevé utána halkan,
 36    6   |              ön Smith, különben sincs semmi foglalatossága, minthogy
 37    6   |          állapotommal. „Ah hisz önnek semmi baja sincsen, – monda –
 38    6   |       csészében, sem kanóc, sem olaj, semmi éghető anyag nem volt körüle,
 39    6   |              parókát értem a fején.~– Semmi paróka, barátom. Ez tulajdon
 40    6   |           egy-egy törpe cédrus; végre semmi sem látszott más, mint az
 41    7   |     fegyverzetén rubin és gyémánt, de semmi sem volt rajta oly fejedelmi,
 42    7   |            hosszú hófehér szakálla és semmi sem ragyogott úgy rajta,
 43    7   |       egyszerű vas fegyveröltözetben, semmi gyémánt, semmi kasmír rajta,
 44    7   |     fegyveröltözetben, semmi gyémánt, semmi kasmír rajta, egy délceg,
 45    7   |          kezében, hosszú sovány arcán semmi vonás sem változott, úgy
 46    7   |                kegyelmes úr, tiéd az. Semmi sem jó, semmi sem rossz
 47    7   |                tiéd az. Semmi sem jó, semmi sem rossz a nap alatt. Allah
 48    8   |         magában: hogy mi lelhette őt? Semmi csontja sem volt helyén,
 49    9   |              maga középre állt, ahova semmi nyíl nem juthatott, s odavárta
 50    9   |              legyeket űzi magától.~De semmi sem volt oly becses, oly
 51    9   |               Lieu-King város!”~Egyéb semmi. Száz mértföldnyi kerületben
 52    9   |          lakhatik benne hal s vizével semmi állat sem oltja szomját.~
 53   10   |              boltárenda! Neki magának semmi sem marad, csak az Isten
 54   10   |              odádum.~– Nem kell nekem semmi. Itt a pamuk ára.~– Nem
 55   10   |             kellett meglakolni, és ha semmi rossz nem történt, neki
 56   10   |        mindkettő a mosolygást, mintha semmi sem történt volna. Ah, az
 57   10   |            pietását, kik nem kíméltek semmi áldozatot, mely ez ünnepély
 58   10   |       mindeniket egy hercegnek nézem. Semmi dolguk sincsen, legalább
 59   10   |         Természetesen.~– Hát ha neked semmi sem marad utána?~– Cridát
 60   10   |      tekintetű férfi. Mellét nem védi semmi vas, elégnek tartja a kardot
 61   10   |             kardot védelemre, ruháján semmi arany; tetteiről ismerje
 62   10   |             előtt nem volt köröskörül semmi, csak a homokpuszta.~Sapor
 63   10   |                Sokáig nem hallatszott semmi hang, csak az elefántok
 64   10   |                                     3~Semmi sem oly jó tükre a napnak,
 65   10   |             megpillantá, ki nem látva semmi tárgyát a veszélynek, hanem
 66   10   |          minden tárgynak. A tigrisnek semmi mozdulatát sem lehete még
 67   10   |            oldalán rövid széles kard; semmi páncél, semmi arany, selyem
 68   10   |            széles kard; semmi páncél, semmi arany, selyem vagy hímzés
 69   10   |       szabályosan rendezett hadsorait semmi oldalról sem lehete megtámadni.
 70   10   |            melynek súlyos rohama elől semmi páncél, semmi pajzs meg
 71   10   |             rohama elől semmi páncél, semmi pajzs meg nem védhet, oldalukon
 72   10   |            egész néma hadsereg fölött semmi sem mozdul, csak a sasokra
 73   10   |          szalagok, s nem hallik benne semmi hang, csak a tribunok szájról-szájra
 74   10   |         iszonyú agyaraival fogva fel.~Semmi sem volt képes a palmíraiakat
 75   10   |              birodalma is szétomlott. Semmi reményünk a megszabadulhatáshoz.
 76   11   |             készülő nem hall lelkében semmi hangot, mely azt susogja:
 77   11   |          előnyei végett.~Kényelmünkre semmi sem hiányzik, csupán csak
 78   11   |        szabadság, melyet nem korlátol semmi, még csak törvények sem,
 79   11   |         ápoltatik, a népkifejlődésnek semmi akadály nem áll útjában,
 80   11   |      levegőjét szívja.~Ne fordítsd le semmi nyelvre e mondatot, csak
 81   11   |            lakonice.~– Még nem értünk semmi stációt?~– Nem, ugyan hogy
 82   11   |              hogy az egész láthatáron semmi sincs azon a faalkotmányon
 83   11   |             míg egy hold földet, ahol semmi erdő nincsen, használhatóvá
 84   11   |               nem tűrheti az érzelgés semmi jelenségét maga körül.~Isten
 85   11   |              a szabad akaratot, és mi semmi zsarnokságot, semmi korlátolást
 86   11   |             és mi semmi zsarnokságot, semmi korlátolást nem szívelünk!”~
 87   11   |            önzés és a divatrajongások semmi faja meg ne fosszon benneteket
 88   11   |           testvére kezét tartá. Arcán semmi változás, ajkai, szemei
 89   11   |               fájdalmas emlékén kívül semmi sem köti többé.~Az a kegyeletteljes
 90   12   |             őrült merész; a hegytetőn semmi sincs egyéb egy ülőhelynél,
 91   12   |      alabástrom s hajlékonyak, mintha semmi sem volna bennök szilárd,
 92   12   |          Shirinhez, de nem volt benne semmi melegség, hideg kő volt
 93   12   |             háromszáz lábnyi magasban semmi sincs, amibe meg lehessen
 94   12   |               álma nyugtalanság volt. Semmi sem vidíthatá fel, nem kellett
 95   12   |         szépek szépe nem gyógyult meg semmi virág illatától; a király
 96   13   |         kedvele Gerzson úr, mert soha semmi ivásnál, verekedésnél az
 97   13   |      kézikönyvét és prelegált, mintha semmi sem történt volna, míg az
 98   14   |            laktok a faluvégeken, mint semmi néphez nem tartozó nép –
 99   14   |            nyírni gyapjaikat, s őszig semmi gondja rájuk a gazdának;
100   14   |               az omladékhoz nem lakik semmi emberi lélek, a legközelebbi
101   14   |         többiek félhettek, hogy nekik semmi sem marad. A költők csatába
102   14   |             az ellenség fejét, azután semmi baj. Otthon eldicsekedtek
103   15   |             emberlaktalan völgye, hol semmi hang a vad madár kiáltásán
104   15   |          húzni, nem hallatszott annak semmi hangja, tompán ütődött hozzá
105   15   |              vissza.~– Nem kell nekem semmi jótok. Amiért én ide jöttem,
106   17   |          komáromi sziget alá, és soha semmi baj az útközben nem érte,
107   17   |            mégsem megy férjhez.~Pedig semmi rosszat nem lehetett felőle
108   17   |              mindig hazafutott; mégha semmi baja sem volt is, mézes-mázos
109   18   |                azután meg a zsidóknak semmi közük az installációhoz,
110   19   |           Azért nem tudott tudniillik semmi gazdagságra jutni János
111   19   |             miért nincs a hirlapokban semmi érdekes? miért nincs e nagy
112   19   |           megint leány következik, ez semmi; azután itt van a Palika.
113   20   |            hegyek oldalát nem ékesíté semmi élő növény, a kén egész
114   20   |              lett.~Maig sem lakja azt semmi élő, még egy árva moha sem.
115   20   |       elvadult, elnyomorodott; igazán semmi oka sincs rá, hogy éljen.
116   21   |         ellopni, nem levén azon belül semmi, ami ember szemének megtessék;
117   21   |               ültetett sövényen kívül semmi kerítése sem volt a városnak;
118   21   |         ajándékot; kik ellen nem volt semmi védelem többé; csak néha
119   21(1)|           büntetést végeztünk: – hogy semmi rendbeli ember, se itt való
120   21(1)|           ember, vagy hajdú, senki és semmi rend a városunk kerítését
121   21   |         ifjasszony, mitől félt volna? semmi rosszat sem gondolt magában,
122   21   |           fogadott, hogy ne gondoljon semmi rosszat az atyafi, evett
123   21   |         hanyatt.~Dúl uram látva, hogy semmi baj sem történt, csöndesebben
124   21   |             elitéltre.~– Nincs ellene semmi kifogásod?~– Semmi sincsen, –
125   21   |             ellene semmi kifogásod?~– Semmi sincsen, – szólt az megkönnyebbült
126   22   |           dalra még sem szolgáltatott semmi, mint az esztergomi százszorszépek:
127   22   |         királykertben, nem volt rajta semmi arany, csupán csak az arany
128   22   |             jártak-keltek az emberek, semmi kedvük sem volt az enyelgésre.~
129   22   |          később nem jött aztán senki, semmi hírmondó a Duna-Tisza közti
130   22   |        betörve találta; azoknak odaát semmi sem kellett védelmükre egyéb,
131   22   |          Isten!~Ez elkeseredett szóra semmi zaj sem hangzott vissza
132   24   |          csitítani, sem a kiabálásban semmi meglepőt nem talált, amit
133   24   |         gazdám, a komornyikomat pedig semmi ígérettel nem tudom rávenni,
134   24   |            őrültek elmetévelygéseinek semmi sem olyan jó ellenszere,
135   24   |            Egész nap csend van nálam, semmi nesze szobáimban annak,
136   24   |               átlátszó zománcát a vér semmi pírja nem teszi elevenné;
137   25   |               hogy összeszedték.~– Az semmi, – felelt rá Kurbán bég. –
138   25   |           tőle?~– Azt mondom rá, hogy semmi sem lesz belőle.~– De én
139   25   |           hajadonok között nem szabad semmi vénnek, fogatlannak lenni;
140   25   |             intézni, minthogy magának semmi dolga; az őseinek viselt
141   27   |             abban a flegmatikus matyó semmi rendkívülit nem talált,
142   27   |             magukat korhadó deszkáin.~Semmi erőszakos pusztítás nincsen
143   27   |           belső falrepedéseken.~Sehol semmi nyoma annak, hogy itt emberek
144   27   |             közellétének, ittjártának semmi tanújele?~A XVII. század
145   27   |              esett neki, hogy leányán semmi nyilvánvaló kicégérezés
146   27   |               magát, az katona, annak semmi okoskodni valója nincs,
147   27   |         fölötte.~– Nincs kegyelmednek semmi szava többé saját mentségére?~–
148   27   |             nélkül, s ezen defektusát semmi nyomatékos kényszerítő okkal
149   27   |           ellenkezőleg a gubakészítők semmi más dandárhoz nem engedték
150   27   |       hídverést, mert ágyúiknak éppen semmi hasznát nem vehették, egy
151   27   |            céh, utánuk a többi céhek; semmi veszedelem sem bírta már
152   27   |           tündérek!~Az állatcsoportok semmi akadályt sem gördítének
153   27   |               sem sikerült. Nem bírta semmi erővel és fortéllyal a kilincset
154   27   |               olvasni. Utoljára, hogy semmi vallomást sem lehetett belőle
155   27   |            Asszán basa is elégszer, s semmi rosszat a fiatal menyecskéről
156   27   |           Isten nevét, hogy nem leend semmi bántásuk nekik.~– Úgy segéljen
157   28   |           szerzetes arca nem mutatott semmi meglepetést. Csendesen,
158   28   |               amit vizsgálni kellene, semmi. A rendőrbiztos azon kérdésére:
159   28   |          kellene neki átadni. Nem jár semmi veszéllyel; nem irás. Csupán
160   28   |              nem érdekli őt a világon semmi olyan nagyon, mint a ropogós
161   28   |               két szerelmes komédiás, semmi egyéb. A legközelebbi állomáson
162   28   |          ismeri? – kérdé az énekesnő, semmi rendkívülit sem találva
163   28   |          alatt áll egyik-másik? Aztán semmi gyanú sem forog fenn ellenük.
164   28   |              nevem, nem maradt utánam semmi rokon, nem tudakozódott
165   28   |            ára le volt téve. Nem volt semmi írott szó közöttünk, csupán
166   28   |          megmotoztak egész a bőrömig; semmi gyanúra méltót nem találtak
167   28   |               embert mégsem menti meg semmi, hogy fényes déli órájában
168   28   |     hágcsójáról.~Elestem; de nem lett semmi bajom. Kissé elszédültem,
169   29   |              de különösen nincs nekik semmi helyük eme tősgyökeres kálvinista
170   29   |            flegma személyesítve, akit semmi kerékkiesés ki nem vesz
171   29   |          kézzel az ajtófélbe fogózva: semmi kétség, hogy ő a tettenkapott
172   29   |        Nyaviga úr. – Nem beszéltem én semmi rosszat a kisasszonynak.
173   29   |      zsarátnok között; de nem történt semmi baja; s félóra alatt a diákság
174   29   |          mente! Hát magát mi lelte?~– Semmi sem; csak egy kis bort ittam.~–
175   29   |               úr. Mi lelte az urat?~– Semmi sem kérem; – magyarázott
176   29   |               Miért? Hát azért. Mert! Semmi gondja rá kendnek. (Már
177   29   |       esztendeig jól viseled magadat, semmi szavam ellene, hogy Veronkát
178   30   |             elől, se hátul, se oldalt semmi szomszéd.~A háta mögött
179   30   |              Nem is volt énnekem soha semmi bajom; kivéve egy félesztendőt,
180   30   |              érő telek tulajdonosának semmi erőtetésbe sem kerül százhúszezer
181   30   |    tökéletesen helyre voltam állítva. Semmi kivánnivalóm sem lehetett.
182   30   |              vagyunk.~– Arra az úrnak semmi gondja. Tehát, hogy visszatérjünk
183   30   |           szem eső: ki nem kelt benne semmi mag, a másik esztendőben
184   30   |             Ebben ránézve nem is volt semmi sértő. Ő birta a harmadik
185   30   |             előállt a butorkereskedő, semmi sem volt kifizetve, elhordatta
186   30   |           gyermekemből azért nem lesz semmi, mert nincsen füle; a másikból
187   30   |             hogy érvényesítsem. Tehát semmi hurkatöltő!~Ajánlkoztam
188   30   |             sejtek. Semmiből nem lesz semmi, legkevésbé kenyér. A feleségem,
189   30   |             gazda, ökröm, lovam elég, semmi adósságom. Aztán most nézzen
190   30   |             is tart. Nem lehet ellene semmi panaszom. Eleinte ugyan
191   30   |               titkárnak: ott nem lesz semmi dolga. A papát nemesi rangra
192   30   |              skatulyával? Nem kívánok semmi hálálkodást; ingyen teszem,
193   31   |              nincs az istennő kezében semmi jelvény.~A főpap arcra vágta
194   31   |                 Hát azóta nem történt semmi? – kérdé az ifjú császár
195   32   |              a szekérrel; de nem lett semmi bajunk.~Ott terül el Kecskemét
196   32   |        patyolatból; a lábain nem volt semmi. A szemei, bizony mondom,
197   34   |               telke között, hogy azon semmi macska át nem mászhatott.
198   34   |        hetedik unokám sem veszi ennek semmi hasznát e világi életben;
199   34   |         förtelmes tatárnyelvvel, amin semmi jótétlélek nem beszél, mikor
200   34   |              traktáltam; de biz abból semmi hiba nem lett. Engem sem
201   34   |       megtértél egyszerre. Tegnap még semmi áron: ma meg már egyszerre
202   34   |            valami olyan nyelven, amit semmi nemzetbeli tolmács meg nem
203   35   |            Tihamért.~Nem talált benne semmi különöst, hogy a fényképező