Part

  1    2| meghosszabbodott képpel, otthon az apám jól megdögönyözött s azzal fenyegetett,
  2    2|                 vetődött haza ebédelni, jól kimocskolták s odakünn tálaltak
  3    2|             neki, mit jár szomszédolni! Jól tette, becsületes ember
  4    2|                 énvelem senki, legalább jól járok, senki sem bánt.~–
  5    2|           szerencsétlenség miatt!~Hanem jól tudtam eleve, hogy e füst
  6    2|             bizony kirudaltak volna. Ha jól emlékszem rá, regények voltak
  7    2|                kap.~Hanem ez így mégsem jól lesz – gondolám – az ember
  8    2|              hallani, éspedig nagyon is jól hallani, valánk tudniillik
  9    3|             ragyogott az égen, láthatta jól, hallgatott az egész mindenség,
 10    3|              egész mindenség, hallhatta jól ez esküt.~– Ha lesz egy
 11    4|            cosaque, mi neki csaknem oly jól illett, mint hajdan a magyar
 12    4|                 Ejnye be hamis nevek.~– Jól járt Csongrád vármegye,
 13    4|               Lauka Guszti?~– De isz az jól járt. Mintha sejtelme lett
 14    5|              halk hangon a bibliai vers jól ismert végsorait:~„És mikor
 15    5|     napbarnította szép ovál arcához oly jól illik az a kis, sötét bajusz.
 16    6|                kergesse. Az ördög tudta jól, hogy ez ember lesz egykor
 17    6|        negyedrangú csillag.~– Ah ön nem jól lát! – kiáltának rám minden
 18    6|            keblébe dugta, s lóra ült. Ő jól hallotta a maláj észrevételét,
 19    6|                 már a táborban valék, s jól hallottam, midőn valaki
 20    6|             egyik a másikat üldözte, de jól emlékszem rá, hogy mind
 21    6|            ízleltem semmit.~– Azt ugyan jól tevé, meg voltak mérgezve
 22    6|        mennykőbe, – szólt az orvos – ön jól tudta magát maszkírozni.~–
 23    7|               szultán borúsan felelt.~– Jól tudom, távozzál előlem.
 24    8|             megörüle, gondolván, milyen jól fog ő mulatni e messze földrül
 25    8|         megdöngetett volna.~– Azt ugyan jól álmodta kend, – felelt neki
 26    8|                melyet is elejétől végig jól megértvén, nyúla a zsebébe,
 27    9|               felgyürkőzött hentes árul jól meghízott kutyákat s póznára
 28    9|                 senkinek sem illett oly jól, mint ő nekik.~Ez a nép
 29   10|                  Tóth Jánosnak, uram.~– Jól van, Nagy Miska.~A feleségét
 30   10|                fejéhez, amiért nem állt jól rajta.~A népség megtudva,
 31   10|              Anyám, ez a Maeon ugye nem jól beszél?~– Ne hallgass szavaira
 32   10|           távolról kivenni?~– Én hallom jól. Nem apám kiált-e?~– Hova
 33   10|            védelmezze. Hogy ha Galienus jól megtanult bánni a főzőkanállal,
 34   11|                 nak nyalka és neki igen jól illő bajuszát oda rajzolta
 35   11|                 és én sírok, mert tudom jól, hogy ez affektált, éles
 36   11|              múlva utánam következőnek. Jól van, majd megmutatom én
 37   11|      világpolgár tud lenni, s mindenütt jól érzi magát, vagy éppen gyűlöli
 38   11|            keresztüláztatta.~Magam csak jól el lettem volna látva. Mindenről
 39   11|         hozzászokott, gondolám s szinte jól esett, hogy nem hallottam
 40   11|        beafsteak! – felelte a pincér.~– Jól van, hanem én a húst csak
 41   11|                 koromban.~Egy pár napig jól megvoltam vele, elvégzett
 42   11|           orákulum előtte, én pedig nem jól érzem magamat olyan országban,
 43   11|           hajtanom az aklokba, s azokat jól bereteszelni s tövissel
 44   11|                capellának; szerencsémre jól volt lakva, azért nem bántott.
 45   11|             törném fejemet, hogy milyen jól van az elrendelve, hogy
 46   11|                nem szünt meg kínálni.~– Jól van fiam, Kingatara-Ururuth, –
 47   11|            ellenségeskedésünk dacára is jól esett látnom, s amint tapasztalám,
 48   12|                 hajtja meg fejét és aki jól tudja és érzi hatalmát.~
 49   12|          Taurus-hegyekig, ott meglelé a jól ismert Anthorát, elhozá
 50   13|                a verset, de mint afféle jól nevelt leány, első kötelességének
 51   13|           mindent értenének.~– Értettem jól, amit kend mondott – szólt
 52   13|              abból csavarni; de Áron is jól megfogá azt két kézzel s
 53   14|                 ismét hazaérkezének, de jól érzék, hogy itt nincs számukra
 54   15|               székely gazda s bár előre jól megmondta neki, hogy a kokojszás
 55   15|                mint a kötél, összefogja jól a bürüt, s nem szakad le
 56   15|               az ember alatt.”~A juhász jól vigyázott rá s szép óvatosan
 57   17|        révkomáromi gimnáziumban, melyet jól esik a nemzeti büszkeségnek
 58   17|            vejem uram, ugyan bizony nem jól kezdi a dolgát, alig három
 59   17|             lesz.~Judi azt mondta, hogy jól van, de alig várta, hogy
 60   17|           összebékíteni.~A derék öregúr jól megpirongatta mind a kettőt.~–
 61   18|                jelent, amíg István maga jól nem lakott, s csak azután
 62   18|                ki a bolond?~– Azt ugyan jól teszi kegyelmed, – biztatá
 63   18|               elébb beáztatom a kötelet jól sós vízben; ott ázik estétől
 64   18|      cibálásokkal.~– No szomszéd, ugyan jól megázott az éjjel a kötél.~–
 65   18|              hanem előbb áztassa be azt jól sós vízbe; engedje ázni
 66   19|         gyermekek számára, akik magukat jól viselik; meg is kérdik elébb,
 67   19|          énekért.~– No! mit mondtam! Ha jól viselitek magatokat. Aztán
 68   19|           Sándorka. No ezt nem adom. Ez jól tanul; ebből papnak kell
 69   21|              otthon hagyta a feleségét, jól meghagyva neki, hogy mindent
 70   21|            meghagyva neki, hogy mindent jól zárva tartson; a csausznak
 71   21|           nyelvével, mint akinek igazán jól esett valami.~– Derék menyecske,
 72   21|                 végünk van. Hanem azért jól tetted, hogy nem csókoltad
 73   21|                a te vas öklödbe! Hiszen jól tetted, hogy megütötted,
 74   21|                 azt akartad mondani. No jól van. Hát ha szorongatni
 75   21|           magyarázá bíró uram.~– No hát jól van, mondjatok rá itéletet, –
 76   22|      osztogattak szokásos bőkezűséggel. Jól megértve, hogy az aranyakat
 77   22|                rokonok ekkor meghagyták jól erősödni a jeget, s mikor
 78   22|                régi férjeket most ölik. Jól ide figyeljetek rám. Sorba
 79   22|          megrontsák szemeik könnyjével.~Jól mondta Karadzim kán. Az
 80   22|         Karadzim kán. Az özvegy férfiak jól harcoltak. Minden utcát,
 81   23|              kivel van dolguk.~Azt igen jól tudom, részint a tükröm
 82   23|                Italiens-ra. A bérkocsis jól ismerte a marchesa hotelét,
 83   23|               egy üvegcsillag, ami igen jól vette ki magát. Negyvennyolc
 84   23|             hogy az én delnőm épp olyan jól játszotta vele Desdemonát,
 85   24|                miért adnak el egy ilyen jól szerelt jószágot olyan olcsó
 86   24|              rossz az út.~Az igaz, hogy jól hajtott az ember; értett
 87   24|             nagyságos uram.~Hanem azért jól hajtotta a lovakat.~Egy
 88   24|                 kocsist? – Pedig nagyon jól hajtott különben; úgy vitt
 89   24|             hahaha.~Ejnye, ez már aztán jól össze van válogatva: három
 90   24|               lelket ugrattam ki: ugyan jól járt, hogy rá nem találtam
 91   24|        bolondult egy kicsit.~Azóta igen jól jövünk ki egymással; Louis
 92   24|          könyörögni érette; pedig olyan jól esett volna aztán.~S azzal
 93   24|                 állt; az egyik kezével, jól láttam, hogy a dókája alatt
 94   24|       szállíttatom odáig a légszeszt.~– Jól van; de hát elébb műhelyt
 95   24|              tőle, s azt mondta, hogy ő jól tudja a titkot, de kér szépen,
 96   24|              árult sokat, azért ismerem jól.~Én egy granátalmát felmetszettem,
 97   24|                tudta eddig.~– Ó, igenis jól tudtam.~– Eddig nem volt
 98   24|           szeretjük önt mind; senki oly jól nem tudna bánni e szegény
 99   24|               Ezekben az időkben valami jól szervezett rablóbanda hősködött
100   24|           tanítok be neki, melyet olyan jól ismer minden ember; utolsó
101   25|               nem jött rá magától.~– No jól van. Te már sokat megpróbáltál,
102   25|           erősen hátrakötözték, s mikor jól meg volt kötve, akkor betömték
103   25|         oroszlán szakállát megrángatni.~Jól kiszámított időben, mikor
104   26|         Tallóssy olyasfélével nagyon is jól el vala látva.~Azután meg
105   27|                döntik, az embernek csak jól esik a fonatos meg a szaladós;
106   27|                mondá, hogy ők keresték, jól esett nékiek. Nyilván jól
107   27|               jól esett nékiek. Nyilván jól esett neki, hogy leányán
108   27|                 uram! tudjuk azt nagyon jól mind a ketten, hogy nem
109   27|               tinektek mindegy, csak ti jól legyetek lakva; nem is hisszük,
110   27|            Debrecen fiainak öklében nem jól állna a kard, hanem azért,
111   27|                 Bölcs elődeink mindenha jól ismerték csekély, de hatalmas
112   27|               az asztal alatt.~– Nagyon jól értem kegyelmed haragját,
113   27|                 parádé színe alatt, míg jól tudta, hogy azokat háborúba
114   27|          paripái nem állják ki a nehéz, jól táplált meklenburgi harcmének
115   27|                  hogy tartsanak itt egy jól fegyverzett rendes csapatot,
116   27|          segédsereget; a munka hamar és jól be volt végezve, Zólyomi
117   27|                nép előtt az utcán; mert jól tudom, hogy az Alkorán azt
118   27|         harmadízben pőrére vetkőztetve, jól megpüfölve s kilöketve került
119   27|              közül.~Asszán basa ismerte jól még a hazáját is, ahol a
120   27|      szövetségnek tagjai voltak, nagyon jól tudták, hogy négy pallos
121   27|                 egy hang, melyet nagyon jól ismert, így válaszolt:~–
122   27|                vagyok értesülve. A terv jól volt kifőzve; én régóta
123   27|              darabokra nem aprítanak.~– Jól van, alkudjunk meg. Többet
124   27|             megszorítá az ifjú kezét.~– Jól van, pajtás, igen jól van.
125   27|                   Jól van, pajtás, igen jól van. Mind szeretjük, hogy
126   27|                 láthatára alól, aki már jól látta, hogy vezetnél te
127   27|             aranyat kapván jutalmul”.~– Jól van, fiam.~Keresztszegi
128   28|               hatféle európai nyelvet s jól vigyáz ránk ebben a pillanatban.
129   28|            tegyem a fejemet az ölébe.~– Jól van.~– Nem, nem, ellenkezzék
130   28|                  Menjenek a patvarba.~– Jól van, madame, tessék egy
131   28|                sincs eléje téve. A fiúk jól dolgoztak, félóra múlva
132   28|           azalatt láttam, azokra nagyon jól emlékszem.~Minden álmom
133   28|             megmenekül.~Ezt nekem olyan jól megmagyarázta a jószívű
134   28|                és nő – egy ember.~– Így jól van.~Ehelyett a párizsi
135   28|              orosz finánchivatalnok, ki jól megszedhette magát, közbevetődött,
136   28|                mély álomba van merülve.~Jól tudtam utánozni a pálinkarészeg
137   28|                afelől, hogyan és mikor?~Jól kigondoltam mindent.~Csak
138   29|            Dudásné asszonyom bizonyosan jól felpálinkázott, attul látott
139   29|               pirulnak-e már a cipók, s jól felemelkedtek-e a kenyerek.~
140   29|            kihez a szeretet csatolta, s jól járt, ha csak az egyiket
141   29|                még nem főzte ki magában jól azt az ürügyet, amellyel
142   29|             hisz én is szeretlek, tudod jól; rád várok, máshoz nem megyek.
143   29|             felejtse el az én hátam?)~– Jól van, jól van: már most gyerünk
144   29|                az én hátam?)~– Jól van, jól van: már most gyerünk be
145   29|                 hogy utána mondta.~– No jól van, barátom, – mondta Tóbiássy
146   29|          megtette, hogy hazament, előbb jól lakott, aztán lefeküdt,
147   29|                együtt.~Ezt pedig nagyon jól esett hallani a nagytiszteletű
148   29|          mégegyszer amúgy istenigazában jól megcibálhassa.~Mely óhajtása
149   29|              rendszer, hogy az iskoláit jól végzett teológusnak alkalom
150   29|                 első basszista”.~Tudjuk jól, hogy mi az a „nagybotos”?
151   29|                 mind a ketten egyformán jól feleltetek, – mondá bevégeztetvén
152   29|       megoldhatatlanok közé tartozik.~– Jól van, fiam. A szerénység
153   29|           szokták mondani valamennyien. Jól van, fiam. De nem úgy van.
154   29|            mindezeket találni; de tudta jól, hogy az esperes úr bosszankodni
155   29|               és hamu, s hogy ez milyen jól van így rendelve; különösen
156   29|               koporsó fedelén keresztül jól hallhatá a tűzi lármát,
157   29|                 hisz egyszer sem lakott jól életében!~És aztán vitték
158   29|            visszatér a kapuból.) Mégsem jól mondtam: a népet egészen
159   29|               mármost ha egy esztendeig jól viseled magadat, semmi szavam
160   29|            megboldogult léleknek nagyon jól esett.~Azzal mindenki meg
161   30|                 A „Kristóf” ismerte már jól a vendégét s hozta számára
162   30|                 ha az építőmester olyan jól nem csinálta volna a stukaturokat,
163   30|               hogy mondta volna meg? No jól van! Ez megvolt. Jött az
164   30|               odakinn a konyhában elébb jól lakik kukorica gölödénnyel.
165   30|               végig az utcán, ami olyan jól illik ezeknek a növendék-leánykáknak.
166   30|              asztalon, ami nekem nagyon jól esett. Anélkül én nem tudok
167   30|             életemben egyszer se laktam jól. Az apám szegény bányatiszt
168   30|           hazaküldöm az anyámnak, annak jól fog esni. Hogy eldicsekszik
169   30|        kávéforrásnál is.~Mert tudva van jól, hogy minden bajunk összefügg
170   31|               tartományát képviseli”.~– Jól van, – mondá Csia Csingi
171   31|               ki többet egy közönséges, jól kihízott mandarin súlyánál.~
172   32|                           A béka~Nagyon jól emlékszem rá. Az idén éppen
173   32|       szerteszéjjel, de a másik oldalon jól megkapaszkodnak; míg az
174   32|                 országos lakomán.~Akkor jól esett az; és mellé a friss
175   33|               városházára.~Mert azt már jól tudja, hogy ezalatt meg
176   34|          leöleti valamennyit: még pedig jól ügyelve rá, hogy a lúdnak
177   34|                megértik ők egymást igen jól: az angolok Kis Jánosné
178   34|                 a padlásra, mikor aztán jól megfagyott, fekete lett,
179   34|            vitaet proponálta nekem, míg jól el nem tángáltam. Látszik,
180   34|              csattanósan becsapta azt a jól kifizetett szomszéd előtt.~
181   34|        kíváncsisággal tudakozódék a már jól ismert régi vendégénél az
182   34|              vizitet tenni a Katicához.~Jól nevelt leány, mikor az anyja
183   35|      szűkölködők, akiknek a meleg bunda jól fog esni, akik nem féltik
184   35|           diadalokra talált. Az utca is jól ismerte, elegáns fogatáról,
185   35|               meg a kasszafeltörés igen jól megférő testvérek; mondhatni „