bold = Main text
     Part                                                  grey = Comment text

6001   35   |                megállt, s a kulcsárt szólítá az ajtó felnyitására.~Az ajtóra
6002   35   |                szólítá az ajtó felnyitására.~Az ajtóra függesztett táblán
6003   35   |                       A nő megdöbbenve szólt az igazgatóhoz~– Ez az elmebeteg
6004   35   |                    szólt az igazgatóhoz~– Ez az elmebeteg ebben a szobában
6005   35   |                   alatt a név alatt adták át az eddigi felügyelői; de meg
6006   35   |               Különös, hogy Smittnek hívják.~Az ajtó feltárult, s elébb
6007   35   |                      lépett be rajta, azután az igazgató; utoljára a gyászruhás
6008   35   |                     a gyászruhás nő.~A beteg az ablakon nézett ki, s háttal
6009   35   |                  hangján sikoltott fel:~– Ez az én férjem!~S azzal eldobva
6010   35   |               kabátot, odarohant a beteghez.~Az nyavalyás reszketéssel rogyott
6011   35   |               nyavalyás reszketéssel rogyott az asszony lábaihoz, átkarolva
6012   35   |                 énekben és táncban művésznő; az egész világ elismerte és
6013   35   |                 briliántoké.~Behódította már az egész világot, utoljára
6014   35   |                    itt is diadalokra talált. Az utca is jól ismerte, elegáns
6015   35   |                     kocsisa: maga elfoglalta az egész nyaraló villát. Ott
6016   35   |                      férj szalmaözvegy, s ez az állapot bizonyos kiváltságokkal
6017   35   |               bizonyos kiváltságokkal jár.~S az istennők azért járnak a
6018   35   |                    halandókat boldogítsák. S az istennők vétke dicsőít.
6019   35   |                      istennők vétke dicsőít. Az nem bűn, az nem szégyen.
6020   35   |                   vétke dicsőít. Az nem bűn, az nem szégyen. Aztán az istennőkre
6021   35   |                   bűn, az nem szégyen. Aztán az istennőkre nem kell féltékenynek
6022   35   |                     kell féltékenynek lenni, az imádó bizonyos a maga dolgáról.
6023   35   |                     maga dolgáról. Imádottja az egész világé. Meg lehet
6024   35   |              visszautazik Amerikába. Tihamér az előadás után hazakísérte
6025   35   |                 annak a zsebében egy levelet az asszonyhoz, melyben tudatom
6026   35   |               kétségbeesett elhatározásomat, az okával együtt: a börzeveszteségek
6027   35   |                     vagyont viszek magammal. Az asszonyomnak van egy negyedmilliója
6028   35   |                    ez tolvajság lesz.~– Bánt az tégedet? Soha sem volt ismeretséged
6029   35   |                  cinizmus nem ismeri a bűnt; az egy fajtája a filozófiának.~
6030   35   |                     egyszerre nyitjára talál az egész öngyilkossági komédiának;
6031   35   |                    jelentést s tégedet amint az Új Világban partra lépsz,
6032   35   |                  maradt, Smitt Éliás bankár. Az fogja átvenni az általam
6033   35   |                     bankár. Az fogja átvenni az általam nevére átírt értékpapirokat.~–
6034   35   |                    átadni?~– Én magam leszek az a Smitt Éliás.~– Nem bírom
6035   35   |                egyszerű pedig. Elváltoztatom az arcomat, az alakomat. Szőke
6036   35   |                    Elváltoztatom az arcomat, az alakomat. Szőke hajam, bajuszom,
6037   35   |                   puposra, mankót szerzek, s az egyik lábamat felkötve hordom.
6038   35   |                       Tihamér sokra becsülte az ígéretet. Egy istennő, aki
6039   35   |                   istennő, aki háladatos! Ez az Elízium csodája.~– De megállj
6040   35   |                    ne áruld magadat. Először az átalakulásnál, azután az
6041   35   |                     az átalakulásnál, azután az azonosság bebizonyításánál.
6042   35   |                 veled együtt felkeresni, aki az elváltozott figurádat megrögzíti,
6043   35   |                  Smitt Éliás meg fog jelenni az értékpapírok átvétele végett.
6044   35   |                    fogadta, kézcsók mellett, az eszes ajánlatot.~– S minthogy
6045   35   |                      időt fog igénybe venni, az itteni vendégszerepléseim
6046   35   |                     megtoldom egy héttel.~Ez az áldozatkészség meg már a
6047   35   |                     És úgy lett megvalósítva az egész vakmerő szándék, ahogy
6048   35   |                   tartandó teendőkről; egész az utolsó stádiumig: Smitt
6049   35   |                    Csak egy kis bökkenő volt az egész dologban.~Az, hogy
6050   35   |                      volt az egész dologban.~Az, hogy Miss Jezabel megbízott
6051   35   |                  Tihamér átalakult figuráját az utcán meg ne lássák. A kocsi
6052   35   |                 milyen figyelemmel vizsgálja az arcát, különösen a szemeit.
6053   35   |                      láttam.~Erre megszólalt az az úr, aki ide kísérte.~–
6054   35   |                   láttam.~Erre megszólalt az az úr, aki ide kísérte.~– Ez
6055   35   |               őrjöngő lett s bizony ott vész az elmebetegek házában, ha
6056   35   |                     Miss Jezabel megtartotta az ígéretét: „háladatos leszek
6057   35   |                  megcselekszed.”~Megmentette az imádójának a becsületét,