Part

  1    1|              ajkain.~Nagy gyönyörűsége lehetett benne az örök jónak, midőn
  2    2|               valamennyi boglyáját meg lehetett számlálni, s ha a szérűskertünkben
  3    2|            vőlegénykorában is szájában lehetett az íze.~Némelyek azt mondták,
  4    2|                az nagyanyja is bízvást lehetett, hisz vénebb volt szegény
  5    2|              oly sötétség, hogy zsebre lehetett volna rakni.~– Jaj! uram
  6    2|                Ment kifelé. Igen tarka lehetett előtte a világ, mert alig
  7    3|              múmiák is elrohadtak. Nem lehetett a kerek földön sírt ásni,
  8    6|          jártak.~Ezt többé elnézni nem lehetett. Míg a vad szomszédok csak
  9    6|                távolban, hogy lőni nem lehetett rájok.~A lovagok mindig
 10    6|                megölték, tehát bíznunk lehetett benne.~A maláj fölkelt a
 11    6|               sánta volt, s bajnok nem lehetett belőle, ott a tudományokra
 12    6|                az üres légben.~– Nafta lehetett az, – vágott közbe az orvos.~–
 13    9|           banánból, folyamaiban bottal lehetett ütni a halakat, s kavicsdombjain
 14    9|     idesereglettek, mennyi tarka népet lehetett itt látni! A mandarinokat
 15   10|             követett s éppen azért nem lehetett tudni, hogy voltaképpen
 16   10|               sötét volt, amilyen csak lehetett kisvárosban, ahol még nem
 17   10|            gyanakodni sem tud, hogy ki lehetett az?~Mincucka fülig elpirult
 18   10|               mindenütt egymás mellett lehetett őket látni, egymástól elválhatatlanul,
 19   10|            hadsoraikat, miket seholsem lehetett megbontani; hiába rontottak
 20   10|            képezte, s melyet sehol sem lehetett megbontani. Egy izmos férfi
 21   11|       kriminális volt, a ködöt harapni lehetett, s mikor dél felé javulni
 22   11|          amennyivel a gőzkatlant is be lehetett volna fűteni, két tajtékpipám
 23   11|               benyitottam. Ott meg sem lehetett állapodni. Valami kétszáz
 24   11|      orvosságos üveg tartalmát.~Nálunk lehetett volna ez a bor tizenkét
 25   11|               magas ház előtt, melynek lehetett legalább hat emelete.~–
 26   11|        füleinkhez, hogy a susogásaikat lehetett hallani.~Frici és Kurcz
 27   11|              Ez érdekes egy grammatika lehetett.~Végre egy folyamhoz értünk,
 28   11|          nyargalt, hogy a kövecset nem lehetett belehajítani, másutt meg
 29   11|              előle elfutni. Milyen hal lehetett az?~Nem mondtam meg neki,
 30   12|               az ég felé, mely egyedül lehetett méltó arra, hogy benne lakjék.
 31   13|           minéműségnek nagy akadályára lehetett a dicsőség után törekvésnek,
 32   13|              legobb akarat mellett sem lehetett. Trajtzigfritzig és csordája
 33   14|       osztályból a másikba átlépni nem lehetett, sem pedig a bűbájos leányát
 34   14|           egyik a másik után. Reggelig lehetett hallani Mange kardcsattogásait,
 35   15|            galamb az erdőben, soha sem lehetett őket külön látni, mindig
 36   17|         hordott neki, amikből verseket lehetett olvasni.~Annyi bizonyos,
 37   17|                e városban, s mégis azt lehetett csodálni, hogy egyik farsang
 38   17|                Pedig semmi rosszat nem lehetett felőle mondani, jámbor,
 39   17|             asszonyból egész estig nem lehetett szót kicsikarni, akkor vallotta
 40   17|                evezővel.~Pedig meg sem lehetett volna fordulni a szobában
 41   18|              mihelyt azon átesett, nem lehetett vele bírni; házsártos, kötelőzködő
 42   18|             hibáját azután keresve sem lehetett találni.~Egyszer, – éppen
 43   21|                kapuja sem vala, mégsem lehetett az udvaráról semmit ellopni,
 44   21|         megtessék; a házában belül sem lehetett egyebet találni a feleségénél,
 45   21|              ahogy elfogyott; csak így lehetett minden veszedelem egyesült
 46   22|              felvonó-hidakon keresztül lehetett kijönni; benn a várban István
 47   22|            másikon kijöttek, végit nem lehetett várni a pompásnál pompásabb
 48   22|           igazgyöngyöt egy rakáson nem lehetett látni, mint a lombard utca
 49   22|             drága kelmét, igazgyöngyöt lehetett találni Esztergomban; van
 50   22| nagyrabecsüljék; ezért azokról keveset lehetett beszélni. Az olyan asszony,
 51   22|                dalaikból leginkább meg lehetett tudni, miféle szellem jár
 52   22|             mellyel egy embert úgy meg lehetett kötözni, úgy megölni, úgy
 53   22|               a férfi lakosságot; alig lehetett az utcán egy jóravaló arcot
 54   22|                ellenségeikkel. Különös lehetett azt nézni, hogy itt vannak
 55   22|          délfelé sűrű hó esett rá, nem lehetett azt megkülönböztetni.~Délután
 56   22|             fedett folyosón át a várba lehetett vonulni.~Csak háromszáz
 57   22|        árthattak semmit; csak rohammal lehetett az ellen menni. Többször
 58   24|              futólag áttekintettem, rá lehetett annyira becsülni a holmit.
 59   24|            harminc éven túl járó férfi lehetett, finom úrias kinézéssel;
 60   24|                 a vevőre nézve érdeklő lehetett megtudni, hogy azok miféle
 61   24|           udvarra nyílt, itt éppen nem lehetett semmit hallani: legfeljebb
 62   24|               volt egész nap, hogy nem lehetett vele bírni a folytonos nevetés
 63   24|               becsületeseket, hogy meg lehetett velük elégedve.~Az én emberem
 64   24|          viseltes ormait, olyankor nem lehetett az én törpémmel bírni; mindjárt
 65   24|               belül, hogy az arcán meg lehetett azt látni; két óriási démon,
 66   24|              fel álmomból.~Nem, ez nem lehetett mind álom; ez valódi csók,
 67   24|             kívülről, sem belülről nem lehetett észrevenni.~Egyszerre egy
 68   25|                a jámborokat, amiből ki lehetett forgatni; elvették a papjaikat,
 69   27|               sáncforma mutatja, merre lehetett valaha az út az árkon keresztül,
 70   27|         nemhogy lóval, de kutyával sem lehetett keresztül menni a nagy tolakodás
 71   27|             vizen; így az átkelést nem lehetett megakadályozni.~Zólyomi
 72   27|          hoztak? a hentesektől kölcsön lehetett volna venni, – kérdé Keresztszegi.~–
 73   27|                még azután is szükségük lehetett, s kezdték a latinságot
 74   27|             tiszta lesz az utca”.~Alig lehetett még öt óra, midőn jöttek
 75   27|                 amire nagy szüksége is lehetett az ő helyzetében, annyi
 76   27|               hogy semmi vallomást sem lehetett belőle kiverni, Stahr kapitány
 77   27|             fel Vince, kinek eddig nem lehetett szavát venni.~– Hát nem
 78   28|            ilyen vacsorázáson hamar át lehetett esni. A jövevény egy tele
 79   28|             ujját ékesíté. Értéke alig lehetett több egy franknál, különben
 80   28|              subalternusának az ötlete lehetett, de az ő tudtán kívül. Neki
 81   28|          beszéltünk, hogy senkinek sem lehetett az a gyanúja, hogy kettőnk
 82   28|              gerezdekhez erősítve. Nem lehetett azt észrevenni.~Ilyen pénzpazarlás
 83   28|             karszéken végig heveredve, lehetett aludni.~Én elhelyeztem a
 84   28|      dadogással. Útitársam egészen meg lehetett felőlem nyugodva.~Aminthogy
 85   29|          konyhán, az igen tréfás ember lehetett: szerette a vígjátékokat.~
 86   29|              pörölni kell érte.~Mennyi lehetett az a pénzecske, azt soha
 87   29|       vándorolt az máshová; amit arról lehetett megtudni, hogy olyankor
 88   29|              Nyaviga pajtásnak azt sem lehetett visszautasítani. Már azzal
 89   29|         történetét megénekelte, az nem lehetett más, mint aki azt napamasszonytól
 90   29|            kázusát megénekelte, az nem lehetett más, mint aki őt idehozta:
 91   30|              moratórium nagyon kedvére lehetett, mert sem esernyő, sem köpönyeg
 92   30|                napszám. Csakhogy kapni lehetett! Őszre már készen állt a
 93   30|             állt a házam, s télre belé lehetett volna költözni, ha az építőmester
 94   30|                 Semmi kivánnivalóm sem lehetett. Nem is volt szó több húsfüstölésről;
 95   31|          elhatározásának semmiképp nem lehetett ellentmondani. Neki kötelessége
 96   31|            mértéket, amikor aztán abba lehetett hagyni a törpítést. Ezeknél
 97   31|              se arcát, se termetét nem lehetett a sok drága öltözettől látni.
 98   31|                seregély beszél. De meg lehetett érteni. Kínai nyelven beszélt.
 99   32|             hangzott. Egy lovas alakot lehetett látni az ablakon keresztül,
100   32|                a félvállára rázta; nem lehetett látni, hogy a balkezében
101   34|                kis „sütnivalót”.~Ezért lehetett az, hogy az én ott laktomban (
102   34|            szép tagban a Talfáján. Meg lehetett volna belőle élni tisztességesen,
103   34|                 Az ő macskái miatt nem lehetett galambot, csirkét tartani
104   34|              ezen a résen keresztül át lehetett látni, beszélgetni, sőt
105   35|                 gyöngédségből. Ezt nem lehetett nyilvánosságra hozni.~Ez
106   35|            Rendes észjárás szerint azt lehetett következtetni, hogy ez a
107   35|                ellene indítani, de nem lehetett megtudni, hol lakik.~No
108   35|          feltisztult folyam mentén meg lehetett indítani a tudakozódásokat.
109   35|    solitaire-ek voltak, s azokat látni lehetett, mert tánc közben a szeméig