Part

 1    1|              jár a törvénykezelővel, addig a kis tolvajt felakasztják;
 2    1|              védelmet és pártfogást: addig az háborítatlan költi el
 3    1|         talán valakinek eszébe jő, – addig is nevezzük őt röviden Gézának.~
 4    2|          zaklatott, azt hittem, hogy addig meg sem állok, míg a világ
 5    2|               Hanem ez sikeres volt; addig egy szóval sem küldött haza,
 6    2|         rögtön, és pedig hanyatt, én addig rohanok az orvosságaimért.~
 7    4|               míg ismét lefúja róla, addig hozzád kvártélyozom be magamat.~–
 8    4|         Fogták tehát, odább mentek s addig jártak, míg találtak egy
 9    6|          fölégetéseire szorítkoztak, addig senki sem gondolkozott mulatságaik
10   10|     becsületes emberrel van dolga, s addig engesztelé Gerguc gazdát,
11   10|          díszneve „arányus leányum”, addig az övé „te burzas”.~E nevet
12   10|               s föl nem hagyta magát addig emelni onnan, míg a publikum
13   10|            hívják, célszerűnek látta addig meg sem mozdulni helyéből,
14   10|            másikig jurátusnak lenni. Addig én megvénülök. Nem várhatok
15   10|       főzőkanál által örökíté nevét, addig keleten új életre támadt
16   10|    összetévesztve Vénuszt Cupidóval, addig a tündérregék honában, keleten,
17   10|          nyugaton védi a birodalmat, addig annak fényét Zenóbia tartsa
18   10|              Zenóbia válogatott hada addig egész súlyával csapott le
19   11|          benneteket meglátogassalak, addig nem láttok, ha megbetegesztek
20   11|              nem jó. Tanácslom, hogy addig Amerikába ne jőjj, míg Angliától
21   11|           szolgálatára állok készen, addig pedig saját vendégeimmel
22   11|    keresztültör a partján, s a vihar addig kerülgeti az ember házának
23   11|            az ember házának tájékát, addig próbálgatja a tetejét, míg
24   11|              legalább tudj szeretni, addig, míg van mit szeretni.~…
25   12|              értelmét meg nem tudom, addig nincsen örömem.~A király
26   13|              muskétásokból állottak; addig szanaszét az országban őgyelgő
27   13|           úrnak, hogy fiatalembernek addig, míg meg nem házasodhatik,
28   13|              ismerni, és minden, ami addig történik, csak hivalkodás
29   14|      lekergetve onnan a többit, akik addig beszéltek a néphez, s nem
30   15|        leszünk.”~A zivatar is elmúlt addig, a hold is kisütött szépen,
31   15|           lesz, vidd ki a palotából, addig vigyázz, hogy hangot ne
32   17|       magában, majd csak elhagyja, s addig kifordult az istállóba.~
33   17|             András vissza. – De hisz addig sok makkot megsüthet otthon,
34   17|             cselekedje; mindamellett addig hadonázott ottan Máki uram
35   18|          különös játéka volt; ő csak addig volt bölcs ember, amíg meg
36   18|         férje kedvét szokta keresni, addig meg sem jelent, amíg István
37   18|             nagy kínnal leoldogatta, addig az asszonynak ideje maradt
38   18|           hadd ázzék itt ez a kötél, addig feküdjék fel szomszéd a
39   19|          elkezdett buzgón szabdalni; addig faragott, addig szabdalt,
40   19|           szabdalni; addig faragott, addig szabdalt, míg egyszer azon
41   21|              építésre vett az ura, s addig is míg megoltanák, beállított
42   21|       örömest hozzá adják leányukat, addig járjanak jegybe.~Mikor ezt
43   23|         percet. Vajon nem vesztem el addig azt a kis eszemet, amit
44   24|            egy furcsa rézcsapot, azt addig csavargattam jobbra meg
45   24|              dajka meg énekel hozzá; addig énekel, addig énekel, míg
46   24|          énekel hozzá; addig énekel, addig énekel, míg a gyermek elalszik.~
47   24|       lefeküdtem s szokásom ellenére addig aludtam, míg Louis el nem
48   27|           kocsisának, hogy csapja ki addig a lovait a fűre, míg ő a
49   27|    Debrecenbe; a szekércsoport, mely addig hátul kullogott, most előrenyargalt,
50   27|            visszatérni nem fogok. De addig el nem hagyom börtönömet,
51   27|         elszakasztott, s a mocsárban addig hajtott ellenkező irányba,
52   27|          csak várjon vasárnap estig; addig a romkastélyt ne hagyja
53   28|              mulattatni fogja. Hanem addig ne kérdezősködjék felőle
54   29|          elég! Semmiképpen sem elég. Addig nem hiszem el, hogy szeretsz,
55   29|            Bizony sokszor belevágtam addig a kezemet.~– Jaj, csak én
56   29|    megboldogult csak nevette magában addig a dolgot, amíg a két tudós
57   29| levendulaszesszel meg tárkonyecettel addig dörzsölte a feltámadott
58   29|              miattad? Majd itt vársz addig az ajtóban. Ha erőszakra
59   29|           értettem, kérem alássan.~– Addig innen el nem mégy, amíg
60   29|           azt tetszett mondani, hogy addig el ne menjek, míg Veronka
61   30|       összevéve nyolcezer forintért. Addig licitáltak egymásra, mígt
62   30|         aztán jött egy fotográf, aki addig unszolt, míg rávett, hogy
63   30|              haja. Hát a két asszony addig súgott-búgott, míg egyszerre
64   30|              amíg a szemét lehunyja, addig van is; de amint felnyitja,
65   30|        eresztem ki a körmöm közül, s addig szorongatom, hogy felében
66   30|            kiosztogatni. S csakugyan addig járt, addig beszélt, amíg
67   30|              S csakugyan addig járt, addig beszélt, amíg kicsinálta,
68   30|             pofon és fabarack jár ki addig, amíg megtanulja az ember,
69   30|        egyszerre vége lesz. Én tehát addig is, míg rám kerülne a sor,
70   30|          háziúr polgártárs, előveszi addig, amíg ama boldog idők bekövetkeznek,
71   30|          kisasszonynak a fényképét. „Addig” nekem az is elég lesz.~„
72   32|         korcsmárosnénak, hogy majd ő addig folytatja a köpülést, amíg
73   32|           darabot a pohárba, s aztán addig kavargatta a görbe bicskájával,
74   34|              után. Bezárta a kertbe: addig ki nem eresztette, amíg
75   34|         kiállom a koplalást, azalatt addig kopogtatok sorba valamennyi
76   34|        macskával. Amíg ő távol volt, addig aludtak. Amint nyitotta
77   34|           akinek nem értik a szavát. Addig adták kézről-kézre, míg
78   34|             most elmehetek?~– De még addig egyelőre letartóztatva marad,
79   34|              lunatikusnak fogják el, addig a szomszédasszonynak, a
80   35|             fel nem szakad tavaszig; addig hasztalan minden keresés,
81   35|         részvények után járó kamatot addig a napig, amelyen az átírás