Part

 1    1|        szerencse, hogy ez eszelős helyett minket nem lőtt le. Ez Grundler,
 2    2|   agyonütlek.~Kettőt ugrottam egy helyett.~– Megállj! – ordítá – mert
 3    3|           föl, azt szíják anyatej helyett. Mennyivel szebb fiai a
 4    3|          s kínzó ördögök, kik bor helyett emberkönyűket ittak, s Isten
 5    4|     vékony halhártyával volt üveg helyett beragasztva, s mindig mélyebben
 6    4|           a finn dámáké, kik fésű helyett egy egész jávorszarvas ágabogát
 7    4|       Nyitra, ti viszoka Nyitra!” helyett a „hej húj nem bánom”-ot
 8    4|      fizetendő büntetési összegek helyett ő fizet az elitéltnek ugyanannyi
 9    4|          között. A Rákóczi induló helyett nem húzzák a nyekszehruszi
10    5|         patak. Szemeikből könnyek helyett tán inkább szikrák hullanának.~
11    5|         volnál, ha neked e mankók helyett kardhoz, szuronyhoz szoktak
12    5|     földön járna. Mintha a mankók helyett máris szárnyakat viselne.~
13    5|         mik fejünkre mérvék. Azok helyett, akiket szerettünk, el fognak
14    5|          maradt. Az ismert hangok helyett hallani fogjuk az idegen
15    6|          lakójában afgán ellenség helyett egy királyi vadat találtam.~–
16    7| diadalkiáltástól, a müezzin szava helyett új meg új örömhír kiáltotta
17    8|    egyebet, csak azt, hogy nyugot helyett délnek tartott.~Itt aztán
18    9|   Tsong-Nu; az ügyetlen fegyverek helyett kézíjhoz kellett szokniok,
19    9|     kellett szokniok, s a legyező helyett nehéz pajzst kellett emelniök.
20    9|       kincsek, s tűzszemű hölgyek helyett nem talált mást, mint az
21   10|        soha sem volt újabb, kaput helyett egy prémes bőr vala reá
22   10|      ijedtében, midőn azon Birbuc helyett egy termetes kocsisféle
23   10|     elfogott alak azonban ábrázat helyett az öklét mutatá meg Gergucnak,
24   10|           melyből szirének danája helyett csak tengerzúgás hallható;
25   10|         gyalázatnak, míg ott harc helyett árulás adta a győzelmet,
26   10|          adta a győzelmet, diadal helyett pénz vásárolta meg a békét,
27   10|       vadászsereg elfért. Fáklyák helyett két szálas cédrust gyujtottak
28   10|        elé tartá, kezében fegyver helyett egy szikrázó csóva.~Ez Vaballath.~–
29   11|     azokra gondolnék, akkor betűk helyett könnyeimet látnád e papiron.
30   11|       másvilágig.~– És ha jutalom helyett önt ezért ki fogják nevetni?
31   12|   szeretném – mondá – ha ez patak helyett, mely most e kerten keresztül
32   13|         való kísérletekhez oxigén helyett hidrogént adott: majd meglőtte
33   13|        porrá égeti Enyedet, s bor helyett a vérét issza meg az egész
34   15|         ment el a tópartra bátyja helyett a gulyát őrizni, éjszaka
35   15|  felfordított hal tartja négy láb helyett, azon ül tündérkirály, ezüst
36   17|          uram kolbász és káposzta helyett kicsinyben múlt, hogy kezét
37   21|    katonákat nem küldhetvén maguk helyett.~Azok sem voltak pedig a
38   21|   hallod-e, nálunk ez áll esküvés helyett, annyi mintha török mód
39   21|      megszabadulj, s a kínos karó helyett pallos által halj meg, cserélj
40   21|           várost?~Reggelre izenet helyett ott volt maga a basa, egy
41   21|           hogy katonáinak megölői helyett elitélt gyilkosokat végeztetett
42   21|        szerelmesét ezentúl Mihály helyett, Jánosnak kellett neveznie.~
43   23|           tőle, hogy ez a légyott helyett viszi azt a zálogházba.
44   25|            csak falapátot; fejsze helyett fűrészt, vasvilla helyett
45   25|         helyett fűrészt, vasvilla helyett favillát, kasza helyett
46   25|           helyett favillát, kasza helyett sarlót, még kést sem szabad
47   25|       komparadzsik turbános fejei helyett, virágkoszorús asszonyi
48   25|           Sztambulba a száz leány helyett”.~Természetesen csak a fejét
49   27|       fölé, melyből most vízsugár helyett folyondár csügg alá; alant
50   27|           hogy fegyver és erőszak helyett védtük magunkat szép szóval
51   27|           feküdt, nyújtott válasz helyett.~Keresztszegi nem ügyelt
52   28|         lehet vége, hogy az álarc helyett az embernek az egész fejét
53   28|        tette, hanem minden válasz helyett úgy ütötte pofon az ajánlattevőt,
54   29|       lesz belőle: Isten szolgája helyett, embereknek ura.~Éppen egy
55   29|      Nyavigát páholtatod el magad helyett; de most ki nem mégy innen,
56   29|          mélységből, akinek kalap helyett egy üres hordó volt a fejére
57   30|           azt tanítanák: a Hübner helyett. De hát ha már a kávémat
58   30|         de igen jó kuncsaft. Pénz helyett repcét kapott az uzsorástól,
59   30|          de rájött a rozsda, búza helyett köménymagot aratott, azt
60   30|          lenne ehelyett a zongora helyett, ha egy varrógépen muzsikálnék,
61   30|         muzsikálnék, s a szolfézs helyett tanulnám a fehérnemű varrást?” –
62   30|          az életét; hanem a magáé helyett egy végsőt járó mellbeteg
63   30|            Fizethetek négy forint helyett negyvenet. De ezt már én
64   30|           No de dolgozom én kettő helyett. Amióta itt vagyok, csak
65   30|      utcán egy kutya megtámad, kő helyett egy hivatalkeresőt kapok
66   30|           kapok fel s még a kutya helyett is egy hivatalkeresőt hajítok
67   31|           ordítani, csakhogy „iá” helyett azt mondá, hogy „ié”. A
68   34|             százezer fontsterling helyett! Az bizony erős devalváció.
69   34|      eszik már csermelyés vakarcs helyett.~Mégis jó volt azt a háromszínű