| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] csahol 1 csaholásra 1 csájára 1 csak 1022 csákánnyal 1 csákány 1 csákánya 1 | Frequency [« »] 1376 azt 1185 én 1025 ha 1022 csak 976 még 954 de 939 ki | Jókai Mór Elbeszélések IntraText - Concordances csak |
bold = Main text
Part grey = Comment text
1 1 | korallzátonyok övedzik, melyek miatt csak az esőzési időszakok előtti
2 1 | ily közel!~De a hajósnak csak testvére iránt volt figyelme.~
3 1 | repült utánok s percek múlva csak egy fehér sirály alakja
4 1 | törvényeket nem tanult, csak azt látta, hogy míg a nagy
5 1 | orkán dühöngte át, minőt csak a déli tartományok ismernek;
6 1 | kebléből kitagadta, s mert csak határain belől kívántak
7 1 | kormánnyal és hársvitorlákkal. Csak percben múlt, hogy az ember
8 1 | kigúnyolá.~Hanem a csónak csak egy ember számára készült.~
9 1 | egy ember számára készült.~Csak egy szabadulhatott meg!~
10 2 | tennem? Az ember déltől estig csak nem piszkálhatja a fogát –
11 2 | fel vannak jegyezve.~Magam csak a hátulsó szobára emlékszem,
12 2 | hítták az eszemadtát…~Bizony, csak gyönyörű kis teremtés volt…
13 2 | életnézetek egyikének.~De még azt csak elszívelte volna nála az
14 2 | napestig vadászni járt; – csak az a fatális – ó! Nem tudok
15 2 | hányt bele. Egy darab ideig csak áldogattam őket magamban
16 2 | feleséget… Ejnye, ejnye, csak én soha macskával ne jöttem
17 2 | össze az életben!~– Azonban csak hagyja itt uramatyám azt
18 2 | kinek manchesterbugyogóján csak vagy hat szelelőlyukat szakítottak
19 2 | Ránc volt az arcán, amennyi csak ráfért, s maga az arc nagyon
20 2 | elpirult a szentem, vagy csak én hitettem el magammal,
21 2 | emlékezhetik rá édesatyja, majd csak kérdezze meg tőle.~(Tyűj!
22 2 | bocsá’, ennek félszázad is csak néhány esztendő!) – hja,
23 2 | néhány esztendő!) – hja, csak így van az, semmiben sincs
24 2 | Hát mi baj, öcsémuram? Csak mondja el szaporán, mert
25 2 | kedves, édes asszonynéném, csak annyiban vagyunk, hogy az
26 2 | ember odahaza, – odahaza csak nem történik az emberen
27 2 | idehaza is mit enni.~– No, csak amúgy látogatásképpen.~E
28 2 | Esztike bejött.~– Eredj csak, Eszterka, – sürgeté a sárkány –
29 2 | is áldani fogom.~(De majd csak jobb lesz az, ha én áldom
30 2 | kezde fúni, s az ő nyakán csak vékony kis selyemkendő volt
31 2 | hogy sírok, mint a gyermek… Csak furcsa állatja is az embernek
32 2 | fogja azokat reám uszítani.~Csak azt lestem ki ablakunkon,
33 2 | nincsen idehaza.~Tudta volna csak, hogy mennyire verem a fejem
34 2 | kereszteltem (az áldott teremtés csak magyarul tudott), s az volt
35 2 | nem futhatok, akkor jöttem csak azon gondolatra, hogy bátornak
36 2 | azonban akárki más lenni, csak saját magam nem.~– Hát öcsém, –
37 2 | felelém – nem járok én itten… Csak azt jöttem kérdezni, hogy
38 2 | sor.~Ez napságtól fogva csak igen gyéren tehettem szert
39 2 | Esztikém láthatására, akkor is csak a kerítésünkön át, amidőn
40 2 | a lelkem, ezentúl aztán csak úgy konverzáltunk egymással,
41 2 | belépek a szobaajtón, – még csak az egyik lábam tettem belől, –
42 2 | nyájassággal rivalla rám:~– Csak maradjon odakívül, öcsémuram,
43 2 | maradjon odakint.~– De bizony csak egy kis szarvasgombával
44 2 | De hát minek?~– Hát majd csak annak, hogy estére sziveskedjék
45 2 | láttam háromélű nyelvet, csak ekkor.~– Ez világosan mutatja
46 2 | bekötöttem a szemeit, hogy csak az álla látszott ki az asztalkendő
47 2 | születik.~Tehát nem látott…~Csak ennyit akartam. Átöleltem
48 2 | nagyon messze!~Egyszer tehát csak zörögni kezd valami a konyhában.~–
49 2 | pisztolyt, amekkora hangon csak tudtam.~– De te ki vagy?
50 2 | álltam, a láb-eltörésért csak meg nem állok.~Így futottunk
51 2 | előttem, köd utánam egyszerre csak szőrin-szálán elvesztem
52 2 | légy irgalommal irántam, csak most az egyszer bocsáss
53 2 | leányomat a szeretőjéhez, csak ne engedj elkárhoznom uram
54 2 | járhasson benne). Erre már csak kénytelen voltam őt megszólítani.~–
55 2 | az megtörtént, de azért csak ne rugdalja ki az emberfiának
56 2 | jöttünk ide mind a ketten?~– Csak úgy, mint az eső az égből:
57 2 | égből: létra nélkül; mármost csak azon örüljünk, hogy épkézláb
58 2 | Urambátyám! lassabban! csak az elébb tett fogadást.~–
59 2 | így szól:~– Öcsém, állj csak ide, hadd állok fel a válladra,
60 2 | Rámlépett. Akkor emlegette még csak aztán istenigazában a haragos
61 2 | vagyok Esztikébe.~– De öcsém, csak az annak a rendi és módja:
62 2 | Hiszen ha szereted, hát csak szeresd; de ne járj hozzá.
63 2 | mostohaanyám; ipam is, vőm is csak nem akarsz lenni egyszerre?
64 2 | alispánnak megtesznek is, csak Esztikét nekem adják.~–
65 2 | s könnyezett.~– Bizony csak növekedik ez a fiatalság, –
66 2 | magához Gergely bácsi, – eredj csak utána, – súgá – vigasztald
67 2 | leány akármit egyebet kihoz, csak a cukortartót nem, amiért
68 2 | dörzsölé arcát.~– Már majd csak magam megyek hát be azért
69 2 | ruhában; szívben maig is csak oly kegyelettel emlékezünk
70 3 | amit ugyan fényes nappal is csak imígy-amúgy látok. Itt vevém
71 3 | imígy-amúgy látok. Itt vevém csak észre, hogy jó helyre jöttem;
72 3 | mélyebbre jutottam, végre csak kezeimmel tapogatva a nyirkos
73 3 | e helyet? A ház, mintha csak holtteteme, kísértete lett
74 3 | vevém észre, hogy a kunyhó csak előszobája egy mélyen a
75 3 | érinteték.~E kombinációt csak később értem rá tenni. Ijedten
76 3 | forróláz rögtön kitört, s csak tíz nap múlva jöttem ismét
77 3 | csupán te vagy a sötét folt, csak azért van megalkotva, hogy
78 3 | esnék kétségbe, mikor már csak perceket kellene számlálnia…~
79 3 | érné végét.~Pedig édessége csak négy van a létnek.~Az anya
80 3 | érintése velőmet gyújtá meg, ha csak álmomban is.~Első szerelem,
81 3 | és szívemen kívül látni, csak az ő arcát kelle néznem,
82 3 | fűnek nincs meg e fájdalma. Csak az ember szíve viseli fullánkod…~…
83 3 | emberméltóság is lekopott arcáról, s csak abban különbözik a többi
84 3 | ez a mindent evő sáska, csak pusztítani tud. Miért nem
85 3 | éhen a hatodikra…~S tán csak az embernek van lelke ennyi
86 3 | kacérkodik. – Azt hiszed, hogy ez csak azért nőtt ki a földből,
87 3 | világoszöldet. Azt hiszed, hogy csak a piros vérnek van élete?
88 3 | jelenhettek meg az Isten előtt, s csak künn az ajtóküszöbben kiáltozák
89 3 | kiáltozák énekeiket; azokat is csak azért kiáltozák, hogy a
90 3 | ember feküdt, nem sírt, csak nyögött, szemei véresek
91 3 | sem bokor nem zöldült, csak a vihar vert oldalához veszni
92 3 | nincsenek évek és napok, csak a rettenetes örökkévalóság.~
93 3 | nemei nem léteztek többé, csak az ember és annak kevélysége.~
94 3 | magát a kerek föld népe.~Csak egyetlen ember élt még,
95 3 | Határidon belől nincs szenvedés, csak boldog álmak, – hosszú,
96 4 | A hófuvatagból házának csak kéménye látszik ki; minden
97 4 | adóba fizetnem, s ez még csak a tizenötödik.~– De már
98 4 | beszélni, de én a medvéket csak nem foghatom vidravassal.~–
99 4 | ritka szerencsét?~– Hát csak annak, hogy azon három napig,
100 4 | irámszarvasod?~– No, no, nem sok, de csak elég. Tavaly még nem volt
101 4 | hónaljáig ért. Az egész emberből csak a kucsmát és a csizmaszörnyeteget
102 4 | hozta isten!~– De bizony csak ez a tizenkét kutya hozott,
103 4 | kolléga uram, mondja el csak, mik történtek az elmult
104 4 | ember füle körül. A gazda csak nézte, hogy mi lesz már
105 4 | spiszburgeraj azt mondta: hogy ő csak Istvánnapkor köteles kirukkolni,
106 4 | jártak, most minden héten csak négy napot kell robotolniok,
107 4 | Debrecen mit csinál?~– A város csak megvan a régi helyén. De
108 4 | varjuvajjal sütött kenyereket csak híriből ismeri a világ.
109 4 | Oroszországot. Miklós cár csak akkor hűlt el, mikor liquidatióra
110 4 | hanem, ha sáros a csizmája, csak abba törüli bele. Déli tizenegy
111 4 | tartotta maga magát, a népnek csak azt kelle hirdetni hogy
112 4 | bántja a szegény embert, ez csak arra tör, aki ellentáll
113 4 | rágalmazási peralapok. Írni csak azt szabad, ami igaz, következőleg
114 4 | Feleséges embernek pedig csak a feleségéhez szabad. Ha
115 5 | csatazaj, elhullottak a hősök. Csak a távol égen villogott még
116 5 | hold az égen, régóta már csak a lelkével lát.~Ide hozatta
117 5 | nyolcvanéves világtalan vak volt.~Csak nők és gyermekek maradtak
118 5 | világban. Annyi unokafiú közül csak az egy nyomorék van jelen
119 5 | Dávidnak, a nyomoréknak. És csak ők ketten nem sírnak.~Mindkettő
120 5 | értelek.~– Nem akarsz talán…Csak mégis szép az élet ugye?
121 5 | sem erőnk ellenállani, csak akaratunk. A cél úgysem
122 5 | torlaszolja el szekerekkel, csak az ajtók maradjanak nyitva,
123 5 | mit keresnetek e városban. Csak nők és gyermekek lakják
124 5 | és köztetek. Béke nekünk csak a halál. Szomorúság lakik
125 5 | lakik itten. De a szomorúság csak halottainkért él a szívben,
126 5 | emberek elfutottak onnan. Csak két ellenséges harckiáltás
127 6 | semmivé volt téve minden. Csak az elébb elfutott szomszédok
128 6 | lehetett. Míg a vad szomszédok csak a falvak fölégetéseire szorítkoztak,
129 6 | képest egy mína felvettetése csak szinpadi tréfa. A fák irtózatos
130 6 | nőttön növekedő harsogást csak egy iszonyú kiáltás múlta
131 6 | volt bajunk, s utóbb is csak ágyúütegünk hátrahagyásával
132 6 | décharge-ok azonban, mintha csak élettelen árnyékok közé
133 6 | nyargaltak felénk, úgy, hogy csak fölemelt fejeik látszának
134 6 | épen, egészen állt, mintha csak félbe volna hagyva, s ezredévek
135 6 | legbámulatosabb erőművek által lehete csak a levegőbe fölemelve úgy
136 6 | kenyérfa alatt ütöttünk sátort, csak egy hiányzott még közülünk,
137 6 | tapasztva? Ugye nem? Én is csak visszafelé jöttünkben kezdtem
138 6 | uraim?…~– Igen, Meliah, csak folytasd.~– Egyszer elhagyta
139 6 | érthetetlen nyelven beszéltek, s csak Saulnak tartoztak engedelmeskedni.
140 6 | is a hindu nyelvet, üljön csak lóra, s adja kézhez ezt
141 6 | közelre bevártam őket, s csak akkor adattam rájok tüzet,
142 6 | fel az öltönyt mellemen. Csak akkor vettem észre, hogy
143 6 | a térről, a tábor helyén csak gyönge eszkort maradt, mely
144 6 | vitték a méregismeretet, nem csak ételben italban tudják azt
145 6 | Saul-templom falához van ragasztva. Csak akkor vettem észre, hogy
146 6 | épületbe s a kunyhó maga csak a bejárás elrejtéséül van
147 6 | valamennyit fölállítani, mert ha csak egy hiányzik belőle, az
148 6 | E pillanattól kezdve csak azon üdvezítő érzésre emlékezem,
149 6 | Átkom reá! Bírtam volna csak magammal, nem lett volna
150 6 | azokból egy sem jött vissza, csak az utóőrök tudtak megszabadulni.~–
151 6 | többnyire ott vesztek. Még csak Drumfield van hátra; ha
152 6 | s vittek úrnőjük után. Csak ekkor vettem szemügyre a
153 6 | kövér levelű növények, mik csak a melegforrások partjain
154 6 | voltak, mint a fiatalok, csak hajuk és szakálluk volt
155 6 | ezüst tükröt tarta elém. Csak akkor vettem észre, hogy
156 6 | és mi is utána nevettünk; csak Davidson bámult hallgatagon
157 6 | valami képet nézne, mely csak lelke előtt látszik.~A mi
158 6 | tisztek mind – mind elestek.”~Csak mi négyen maradtunk élve:
159 7 | néppel voltak megrakva, csak az Aja-Szófia mutatott sötét,
160 7 | hatalma engemet trónomon csak meg is ingatni?~– Annak,
161 7 | nekik valamit megmondani, csak egy intő suttogást, hogy
162 8 | lehete belőlük találni, csak nála senkit. A magyar urak
163 8 | Nem tévesztett el egyebet, csak azt, hogy nyugot helyett
164 8 | volna.~– Hiszen kend is csak győzi, János mester, én
165 8 | mint a kétfenekű dobot, míg csak a fullajtár, bornak és ütlegeknek
166 8 | csontja sem volt helyén, ahova csak tapintott, mindenütt fájt
167 9 | Párizst, az egykori Lutetiát, csak védistene, a köd rejté el
168 9 | koldusoktól, szemfényvesztőktől, csak a katona volt ritkaság.
169 9 | tettelek, ők e harcos útban csak terhünkre lennének, s nehogy
170 9 | előtt, hová a fenevad is csak meghalni jár, s megmászhatlan
171 9 | tartja, odaérkezve, annak csak hült helyére talált. A húnok
172 10 | megteszünk, az bizonyos, csak az a kérdés, hogy egyhangúlag-e?
173 10 | netto elvittek mindent, ami csak megmozdítható volt, a pénztárnoka
174 10 | akadt kézre; egyszóval, ami csak fatum, az ő rajta mind megtörtént.~
175 10 | magának semmi sem marad, csak az Isten irgalmából teng,
176 10 | arról senki sem tehet. Ha, csak a bőre maradt, azt viselje
177 10 | engem koldussá tett, azt csak megbocsátom neki, mert én
178 10 | szemétbul vettelek ki, mikor csak akkurka voltál, mint az
179 10 | Nyargulj! Hozz ábul a jubul. (Csak egyféle volt mindenből.)~
180 10 | Akármit mondott Birbuc, az csak az ő veszedelme volt.~Ha
181 10 | háju elsülyedt, aki hozta, csak ez maradt meg.~Asztalnál
182 10 | intézve, s Birbucra célozva. – Csak elnézem, ha hágy-e valamit
183 10 | dolgozunk, semmire sem megyünk, csak a cseléd szájának keresünk.~–
184 10 | pedig azt kívánta, hogy csak sátoros ünnepeken viselje,
185 10 | ünnepeken viselje, akkor is csak szobában, utoljára is fegyverre
186 10 | hogy valamit mutat neki, csak jöjjön.~– De mit mutathátodsz
187 10 | oly sötét volt, amilyen csak lehetett kisvárosban, ahol
188 10 | A légyott személyzetének csak a másik fele maradt ott,
189 10 | leányának, aminőkben azok csak Oliviának lehettek szánva.
190 10 | apródonkint, hogy utoljára csak egy kompatriótája maradt
191 10 | mert ha soha se halnának, csak mindig születninek, a sok
192 10 | fél-hízásban levő mangalica egyszer csak elkezd nem enni, csak az
193 10 | egyszer csak elkezd nem enni, csak az ólat rágja, mintha érezné
194 10 | eladott a boltból, utoljára csak úgy kongott másodmagával
195 10 | semmit sem tudott magáról, csak miután eret vágtak rajta,
196 10 | nyakadba a kezemmel. Te vágy csak angyul. Drágalátus ruzsavirág!
197 10 | fehérre, s a gyászruhát csak kétszer verte a szabó fejéhez,
198 10 | tisztelhetni, de majd lesz. Előbb csak messzire álltak, de miután
199 10 | viaszgyertyát; a vicispán fia csak elvette, de Fügefi gróf
200 10 | Mindjárt elájulok.~– Csak ide az én karomba.~– Kicsoda
201 10 | a nagyobbik leányának is csak a cérnásboltot, a kisebbiknek
202 10 | úr le sem tehette őt, míg csak kocsijáig nem vivé, s ott
203 10 | bosszúállás keze, s az egész világ csak egy sötétség leszen, hol
204 10 | hol a semmiség közepében csak egy szigetje lesz a nyugalomnak,
205 10 | szigetje lesz a nyugalomnak, csak egy virág fog nőni a szigetben.
206 10 | szirének danája helyett csak tengerzúgás hallható; hát
207 10 | melyet holnap itt hagyok. Csak bátran. Az engem még érdekesebbé
208 10 | egész nap semmit sem csinál, csak az utcára néz. Egyszer el
209 10 | hercegséget?~– Már meg. Csak kézhez kell venni.~– A perköltségeket
210 10 | ezentúl is, Borbála asszony csak nagy néha bukkant elő szegletszobájából,
211 10 | Azért van oda olyan soká, csak várd. Hát ezek a vendégek
212 10 | szólt Minerva felkacagva. Csak egzekúció.~Borbálát majd
213 10 | azt mondja: ennek fele is csak álom!~
214 10 | orgyilkosok tőrével öletve meg. Csak így juthatott annak országához.~
215 10 | tagjaira ügyelhetett volna. Csak akkor ébredt föl, midőn
216 10 | kincsekkel rakottan, minőket csak a fejedelem adhatott fejedelemnek.~
217 10 | megjelenni, mert amije van, az csak irgalomból övé. Mondjátok
218 10 | dárdával és parittyával, csak ütközet után rabolni jó,
219 10 | kiknél a hadirend helyét csak a szabadságszeretet pótolta.~
220 10 | Estefelé elmúlt a szél, csak az éhség és szomj maradt
221 10 | fekete pusztaságban, hol csak az ő szemeik ismerték az
222 10 | nem volt köröskörül semmi, csak a homokpuszta.~Sapor király
223 10 | hallatszott semmi hang, csak az elefántok szomjdühös
224 10 | a sasoké, kik egy évben csak egyszer szeretnek; hanem
225 10 | egy nő, ki még férjében is csak a lelket szerette s a vér
226 10 | hozták Fönícia elvesztét, csak azt sajnálta benne, hogy
227 10 | távolban egymásba mosódva csak kék körrajzaikban tünnek
228 10 | gyermek, ki elsápad, ha csak beszélni hall is azon veszélyekről,
229 10 | keresztülvágni, s ki most is csak úgy engedé magát a vadászatra
230 10 | mellett, a szegény Herodéval csak mostohája törődik, csak
231 10 | csak mostohája törődik, csak neki jut eszébe a lélekbeteg
232 10 | elpirul előtted. Még most csak a szégyen pirulása az, vigyázz,
233 10 | szemeidben a gyűlöletet, csak a hidegséget ne. Én csak
234 10 | csak a hidegséget ne. Én csak szivedtől félek, nem kezeidtől.~–
235 10 | Hát démon-e a szerelem? Csak egy neme van-e a szeretetnek?
236 10 | beszélni egy huzamban. Ha csak azért nem hordtál fel ennyi
237 10 | megbüntessen valaki, ha csak úgy nem jársz, hogy kézíj-húrral
238 10 | hűselve alszik minden állat, csak nagy néha csap el az ágak
239 10 | valami kereplő hang, de csak a legnagyobb messzeségben,
240 10 | körül, s ha megrázza magán, csak úgy inog rajta, mintha alatta
241 10 | szörnyeteggeli küzdés zaja-e?~– Ez csak hajtás, – viszonzá egy vadász. –
242 10 | elfoglalta e munka, hogy csak akkor vette észre nejét
243 10 | valahára. Helyesen van. Csak egyszer nézz szemébe a halálnak,
244 10 | fáradva a nap munkájától, csak a kedv nem még. A férfiak
245 10 | alabástrom oszlopokkal, csak nagyszerűségben királyi,
246 10 | lobogványa váltogatá egymást, csak Zenóbia arca maradt nyugodt.
247 10 | területen senki sem lehet úr, csak akit Róma tesz azzá. Férjedet
248 10 | mindenütt; egy kis csapat maradt csak utoljára, mely még folyvást
249 10 | legyőzetett, vagy áruló lett.~Csak Zenóbia állt még, csak Palmíra
250 10 | Csak Zenóbia állt még, csak Palmíra mert még Róma vetélytársa
251 10 | küzdelmeihez voltak edzve, csak magas homloka mutatta a
252 10 | elő, míg végre a küzdtéren csak egy magas, fiatal szicíliai
253 10 | fölött semmi sem mozdul, csak a sasokra és parancskezekre
254 10 | hallik benne semmi hang, csak a tribunok szájról-szájra
255 10 | napot.~A gyalogság itt is csak a had söpredéke volt, hátul
256 10 | kézíjas csőcselék, melyet csak a zsákmány csalt a harcba.
257 10 | zaj és nyílsüvöltés közül csak Zenóbia szavai hangzottak
258 10 | elsőt, a másodikat, végre csak az utolsó rend állt még.
259 10 | hősök egyenkint hulltak el, csak a vexillifer körül küzdött
260 10 | babérággal sisakján. Végre csak ő maradt egyedül. Az ellenség
261 10 | rendbeszedni többé. Mindenki csak a veszélyben forgó bálványt
262 10 | összébb-összébb, míg végre csak a sashordozó marad fenn,
263 10 | zengedezve a győztes nevére.~Csak egy mosolygása a sorsnak!
264 10 | Rómába.~És e pillanatban csak egy gondolatja volt e megbukott
265 11 | szóra gondol, – ha a hazát csak akkor kell szeretni, midőn
266 11 | fordulni a borús idők felé, s csak a napfényt keresi, az boldog
267 11 | ki nem állhatott; velünk csak ebéd idején jön össze, akkor
268 11 | ez affektált, éles gúny csak takarója az éles fájdalomnak,
269 11 | ez a mindent sértő kacaj csak a bánat diszharmoniája.~
270 11 | rám gondoljatok, mert az csak fájhatna nektek. Jenőnek
271 11 | engemet nélkülözni? Hát csak olyan tedd ide, tedd oda
272 11 | fáradságokkal jár. Én e művet csak nemrég végezém be. Hírvágyó
273 11 | semmi sem hiányzik, csupán csak még egy gőzös, melynek építése
274 11 | zsarnokai az egész népnek, még csak nem is az amerikai egyesült
275 11 | nem korlátol semmi, még csak törvények sem, hol az emberek
276 11 | semmi nyelvre e mondatot, csak magyarul van annak értelme;
277 11 | keresztüláztatta.~Magam csak jól el lettem volna látva.
278 11 | elől a födözet alá; magam csak megmutatom, gondolám, hogy
279 11 | mint én és a kapitány; már csak lemegyek én is, mert még
280 11 | Mindjárt, – mondék – csak előbb kimegyek.~Van is mit
281 11 | szárazföldet érünk.~– De tán csak nem lehet belehalni!~Az
282 11 | sem kér semmit, egyszer csak azt látom, hogy nekiajándékoztam.
283 11 | össze fölötte a víz, s még csak jel sem maradt utána, melyről
284 11 | Alig voltam készen, éppen csak a kávémat akartam meginni,
285 11 | sokalnák az ott-lételt; idáig csak nevettem a tengeri betegséget,
286 11 | őrjöngve nyargaltak alá s fel, csak ez egy szót ismételve mindenféle
287 11 | körül fordul meg minden; csak engedd, hogy elől kezdjem
288 11 | kiválogatta más.~Evés alatt ki-ki csak a körmeit használta, evés
289 11 | Jól van, hanem én a húst csak sülve szeretem, vidd vissza,
290 11 | eledelektől, mert azok itt csak nagy úrnak valók.~Aznap
291 11 | felelet.~No, hát isten neki, csak a többi legyen alkalmatos.~
292 11 | Mulatságos java azonban még csak ezután következett. Jött
293 11 | sem hallottam többet, még csak az van hátra, hogy én szolgáljak
294 11 | szolgáljak neki.~Azt gondoltam, csak tréfál velem. Délután későn
295 11 | haragos megjelenésem még csak meg sem látszott zavarni.~
296 11 | magam is benne vagyok, s csak a csónakban vette észre,
297 11 | válogatni szoktak.~Cselédet mi csak az esztendő azon szakában
298 11 | többé, csupán álmomban. Csak akkor álmodom magam haza
299 11 | csendes ismerős szobámban, s csak akkor veszem észre boldog
300 11 | a levelem hozzád jut, az csak a csodálatos isteni gondviselés
301 11 | Ez egy olyan város, ahova csak kaucsukgyűjtéskor szokott
302 11 | enyém azt felelte, hogy csak menjen egyenesen, Jancsinak
303 11 | egy fakó szamarat, melyen csak amúgy a szőrén ülve lötyögött
304 11 | nem csúfította.~– No hát csak férjhez kell adni szaporán, –
305 11 | meredekre, melyen a lovainkat csak úgy bírtuk lejuttatni, hogy
306 11 | rá, meglehet ugyan, hogy csak ürgelyuk, de az sem lehetetlen,
307 11 | nem is félelmes.~De már én csak kimentem onnan Jancsival
308 11 | mind.~De valami nyelven csak mégis beszélnek egymással?~–
309 11 | kacskaringókkal, aminők csak egy indus hercegasszonyt
310 11 | nyakába rohant volna, mind csak engem nézett, még megérem,
311 11 | belemennék-e lakni! Már akkor csak inkább magam építek egyet;
312 11 | Az ember elbámult.~No még csak a cukornádat óhajtottam
313 11 | megtanultam, hogy Ikariában is csak úgy terem a föld, ha az
314 11 | vették üldözőbe.~Eleinte csak a tigrisektől és csörgőkígyóktól
315 11 | partra halászni, egyszer csak jön vissza nagy ordítva,
316 11 | a fűre legelni, egyszer csak Jancsi nyargal be nagy ijedten,
317 11 | ijedten, hogy nézzem meg csak, micsoda állat lett a bornyúból;
318 11 | állomást.~Azt hittem, hogy majd csak elmegy, ha megúnja magát.
319 11 | volt támasztva, kivettem.~Csak az egyik csöve volt golyóra
320 11 | egyik lábamat átkapja, s csak jó vastag csizmámnak köszönhetem,
321 11 | agyonverém.~A jaguárral még csak elkészülnék, azt agyonlőhetem,
322 11 | valaki utánam akar jőni, csak biztasd, hogy siessen.~
323 11 | elveink aratnak, óriási.~Csak annyit írok, hogy országunk
324 11 | cukornádnak, mely eddigelé csak fényűzési cikk volt, egy
325 11 | éjjel álmaim. Nem élünk, csak hervadunk e földbe átültetve.
326 11 | megloptuk lelkünket, hírlapokban csak azt olvassuk, ami hazánkról
327 11 | betegségek, aminőnek ti csak neveit hallátok, sárgaláz,
328 11 | teringette vadkirálya, csak nem csapsz a földhöz, ha
329 11 | teremtettem a földhöz, hogy csak úgy nyekkent.~Erre rögtön
330 11 | még más mindent veszek, csak vezessen el a szomszéd városba.~
331 11 | Kingatara-Ururuth, – mondék neki – csak tedd a füstre, előveszed,
332 11 | kínozott szív. Most már csak ketten szenvedünk.~Mindig
333 11 | gyógyít meg engem, s még csak enyhíteni sem engedte fájdalmait.
334 11 | tudjátok egymást megbecsülni, csak jertek ide. Én szeretném,
335 11 | háziasszonyi komolysággal.~Csak azt sajnálom, hogy fiatalabb
336 11 | nem lesz elhagyatva, amég csak én élek, apja leszek neki
337 12 | eltűnik a sűrű rengetegben, csak itt-ott mered fel egy-egy
338 12 | odavetetten könnyűk, mintha csak a keresztülkasul font gyöngy-
339 12 | volt körülvéve, hogy belőle csak a Takhti-Bostan tetejét
340 12 | legyen árnyéka az övének. Csak felhői ők a napnak, általa
341 12 | látja őket többé, a szemnek csak egy sugára van, s az mind
342 12 | Shirin arcán jön össze, csak őt látják, csak őt bámulják,
343 12 | jön össze, csak őt látják, csak őt bámulják, csak őt nem
344 12 | látják, csak őt bámulják, csak őt nem felejtik el soha.~
345 12 | hervadandó; nem szép az, ami csak a szemnek szép! valami mélyebb
346 12 | lakjék. A lebomlott öltönyt csak a közé fűzött gyöngy- és
347 12 | helyette, nem tudva másképp, csak minta után dolgozni.~– Szentségtörő! –
348 12 | megismerheté benne a királynét, aki csak egyszer is látta. Harun
349 12 | leghizelgőbb dícsérete.~Csak a király arca nem hízelgett.
350 12 | szíved hidegen bánt e művel, csak fényét tükrözted vissza
351 12 | fürödni készül, s öltönyét csak a rózsafüzérek tartják még
352 12 | Mindenütt előttem áll, ahol csak járok. Akár alszom, akár
353 12 | a szoborhoz lépett.~– Te csak ígérni tudsz, király, s
354 12 | termetét. – Te boldog vagy, csak óhajtanod kell, s kívánságod
355 12 | ritkán látok egyet, azt is csak mikor vihar van, a távol
356 12 | azok a bokrok is, miket csak leveleikért szokás tartani,
357 12 | kezdtek, s némely virág, mi csak színei pompájáról volt ismerős,
358 12 | figyelmeztetve a királynak. – Csak négy van még hátra.~A király
359 12 | halaványabb a liliomnál. Csak úgy lengett a termekben,
360 12 | gránátalmabokrot látnék virulni, csak egyetlen egyet, meg volnék
361 12 | lehessen kapaszkodni, csupán csak az egymással összerótt sziklafokozatok.~
362 12 | látott annak ormán.~– Még csak három van hátra, – súgá
363 12 | azt hivé maga a király is, csak Shirin tudta egyedül, hogy
364 12 | az ötödik kívánat, most csak kettő van még hátra.~A szépek
365 12 | lehellet is összezúzza.~– Most csak még a csalogánnyal, nem
366 12 | visszhangot szokott rá adni?~Csak egy kívánság volt még hátra,
367 12 | kiveszett.~Minden elmúlt, csak ami Ferhád és Shirin emlékéhez
368 12 | paradicsom” elvadult; benne csak egy gránátalmafát őriz még
369 13 | emlékeznek arra, mintha csak a mi életünkben történt
370 13 | ki ne tudjon mondani, ha csak ki nem töri benne a nyelvét,
371 13 | szólott, mint egy orákulum. Csak a csendes, békességes tudományokat
372 13 | minden, ami addig történik, csak hivalkodás és nem vezet
373 13 | legnépszerűtlenebb világnézet, amit csak a közjó kedvéért kimondani
374 13 | az magától értetődik. Az csak mégis lehetetlen, hogy az
375 13 | volt elzárva; tehát még csak az sem történhetett meg,
376 13 | reggel ott van a múzeumban s csak a késő estve választja el
377 13 | gyönyörködnek.~A jó Áronra nézve csak tréfa volt ez a mulatság,
378 13 | nem volt kedve semmihez, csak sóhajtozott és mindent elfelejtett,
379 13 | kezeit nyújtá ki utána, s csak akkor ijedt meg, mikor körmeit
380 13 | életében szebb versnek még csak hírét sem hallotta.~Egy
381 13 | Már ha én neked volnék, csak a kezébe juttatnám.~– De
382 13 | hogy te cselekedd azt, én csak azt mondtam, hogy könnyű
383 13 | elhallgatott egy ideig. Egyszer csak megszólalt.~– Nem tudsz
384 13 | szerencsésen; a két ifjú csak akkor bámult el egymáson,
385 13 | rajta hosszasan végig.~– Csak azt akartam mondani humanissime, –
386 13 | fogyatkozva élelmiszerekben, hogy csak végső megszorítás mellett
387 13 | kezeitekben dárda forog, kik csak énekelni tanultatok, ím
388 13 | mély csend követé, melyet csak a repedt harang recsegő
389 13 | alatti boltozatba, hogy még csak hozzájuk se lehessen férni.~
390 13 | összekeveredés esetén mégis csak megkülönböztethessék egymást
391 13 | előtte minden: a laboncok csak azt várták, hogy a népség
392 13 | Trajtzigfritzig.~De már ez mégis csak több volt, mint amennyit
393 13 | el?~Zetelaky nem felelt, csak megnyálazta tenyerét s középen
394 13 | csapta félre a kardot, hogy csak úgy perdült, a másikkal
395 13 | olyat ütött a sisakra, hogy csak úgy kondult!~Meglódult az
396 13 | derékon ellenét, hogy az csak végignyúlt a földön, a kard
397 13 | Zetelaky azt gondolva, hogy csak aléltan a lóhoz kötözött
398 13 | egy végcsapással leüté.~Csak ekkor tekinte szét társai
399 13 | Azok mind szétmaradoztak, csak egy a bokrokon fennakadt
400 13 | fogták egymást Bórembukkal, csak a diák még élt, de a labonc
401 14 | ami drága csemegéket mi csak a boltokban látunk, aszalva,
402 14 | arannyal áttörve, hanem csak bűbájt és eleven szépséget.~
403 14 | cserebogarakat; aki pedig csak fegyverhez juthatott, azt
404 14 | sok szeretett volna lenni.~Csak a Ruhiva család beszélt
405 14 | megmérkőzni, mikor még a többiek csak messziről fenyegették azt
406 14 | harc mestersége könnyű; csak le kell ütni az ellenség
407 14 | eldicsekedtek asszonyaiknak, hogy csak álljanak ki majd a folyam
408 14 | azt izenték neki, hogy ő csak tartsa magát az ellenséggel,
409 15 | is föld volna az, hanem csak egy vastag szövevény, mely
410 15 | feneketlen vizek alá, még csak egy buborék sem jő vissza
411 15 | integetve felé.~Jobb azt csak messziről nézni.~Túl az
412 15 | messze-messze múlt már és csak emléke is alig van többé.
413 15 | a mély vízbe ágaztak le.~Csak itt-ott hagytak a dolgos
414 15 | a tulkokat, az agyafúrt csak azért is odaterelte azokat,
415 15 | térdig süllyedt valamibe, s csak alig tudott kivergődni újra
416 15 | nem viheti el azt onnan, csak akit én vezetek oda.~A legény
417 15 | visszaballagott. Minden lépten csak úgy tocsogott a lába, mintha
418 15 | bikával megszaporodott, s csak arról lehete megtudni, honnan
419 15 | ahol veszedelmét tudja, csak azért is oda megyen.~Mindennap
420 15 | alatt berántotta őt a vízbe, csak a visszhang kiáltá utána
421 15 | tengerszem kék tükréből csak kibukik a legkisebb tündérleány.~
422 15 | gyöngyfüzérét a partra. De az ifjú csak nem ment el.~– Nem kell
423 15 | tündérhatalomnál.~A szép vízilányka csak azon vette észre, hogy az
424 15 | valahol, a székelyföldön csak van szép hajadon elég, de
425 15 | öregek egy cseppet sem, csak siettek neki más öltözetet
426 15 | anyától született lény, csak az öreg anyós vette észre
427 15 | idejét hosszú idők óta.~Csak a tündér arca nem változott:
428 15 | magadnak. Hogyha ellenkeznek, csak azzal fenyegesd, hogy ráütsz
429 15 | a Szent Anna tava körül, csak a méla, elfogó hallgatás
430 16 | valamit. Az olyan koldus, aki csak sírni tud, meghalhat éhen.~
431 16 | amelyikhez ő szegődött. Ez csak elnézte, mit ácsorog az
432 16 | még többen, mint egyébkor, csak az öreg nem jött ezúttal.~
433 16 | kis Jézus születésnapja!~Csak olyan hideg ne volna ezen
434 16 | ilyen zord időben!~Ismét csak visszatért a templom ajtajához,
435 17 | vajon igazán arany-e, vagy csak ezüst, futtatva arannyal?
436 17 | venni az apja, pedig az csak kormányos, ő pedig még csak
437 17 | csak kormányos, ő pedig még csak ki sem furatta a leánya
438 17 | hogy könnyű annak, mert csak egy leánya van, neki pedig
439 17 | gyomlál és öntözget; neked csak az asztalhoz kell ülnöd,
440 17 | kérdik, mit szeretsz? neked csak a tiszta ruhát kell fölvenned,
441 17 | gyöngyen áll rajtad! neked csak a kész virágot kell leszakítanod,
442 17 | és meg is házasodott, még csak az aranyos dohányzacskót
443 17 | gondolta magában, majd csak elhagyja, s addig kifordult
444 17 | legyen úgy.~Valahogy azután csak megengesztelé szegénykét,
445 17 | gondolta magában, hogy már most csak vége lesz a sírásnak, s
446 17 | menyecskének a legelső kóstolónál csak kifordul a kanál a kezéből,
447 17 | enni.~– No hát lelkem, ha csak ez a baj, itt a kamra kulcsa,
448 17 | gazdasszonykodásban majd csak megszokja magát.~Volt is
449 17 | semmit sem hoztak.~Utoljára csak mégis megsokallta a nagy
450 17 | hínak, azt is elereszti, csak engedjék el bűnét, így aztán
451 17 | mellett, egy darab ideig csak kérdezgette András szelíden:
452 17 | kerülgettét!~Juci lelkem csak elsápadt, elmeredt elébb
453 17 | lefeküdt.~Nem is kelt fel, csak másnap reggel. Akkor kiment
454 17 | hogy megint eljön.~– Hát csak hadd jőjjön, – mondá Herczeg;
455 17 | kezdé a derék asszonyság– csak azt jöttem kérdeni kegyelmedhöz,
456 17 | gondolja. Az édesapja már csak apja neki, de az Isten mentsen
457 17 | Hiszen én hazahoznám, csak akarna; dehát nem tudom.~–
458 17 | menyecske is hazamenne, csak érte jönne az az ember,
459 17 | jönne az az ember, de azt csak nem kívánhatja, hogy így
460 17 | szégyenszemre maga menjen haza.~– No csak bízza ezt rám édes szomszédasszony,
461 17 | azt a jámbor asszonyt? azt csak nem várhatja, hogy az jőjjön
462 17 | hanem menjen érte.~– Hiszen csak azt várja, – pattogott Herczeg
463 17 | tartani kell magát. Ő bizony csak nem megy; jőjjön az, ha
464 17 | megmaradni,~3. az ingeinek csak az ujja meg a gallérja gyolcs,
465 17 | pletykafélét, amit éppen csak a felesége híresztelhet
466 17 | keserűségében, s felfogadta, hogy csak még egyszer szökjék haza
467 17 | tarlóra, tizennégy aratóhoz, csak este térhetett vissza.~–
468 17 | nosza futott az anyjához; csak egy szóra, amíg a tüzet
469 17 | asszonyomnál pedig mintha csak hívásra jött volna.~– Tudod-e,
470 17 | vapör-ruhát, blondfejkötőt, ami csak szép és divatos.~Azután
471 17 | volt egymásnak; egyszer csak azt hallják, hogy húzzák
472 17 | főzhetnek az aratóknak, de csak elgondolta, hogy az a kis
473 17 | Herczeg András uram ezalatt csak áldogatta magában a be nem
474 17 | éhség miatt. András gazda csak vigasztalta őket, hogy tán
475 17 | vele haza a városba.~Éppen csak egyszerre értek a kapuba,
476 17 | bizton a menyecske – nézze csak milyen szép cirkász-keszkenőt
477 17 | hátára vagy kettőt, amilyen csak illett. Képzelhetni, hogy
478 17 | ölje meg azt az embert? Csak azt sajnálta, hogy azt a
479 17 | dolog vált, amin igazán csak a pap segíthet. Az összezördült
480 17 | hogy békítse ki őket.~Elébb csak a pap elé, de később a bíró
481 17 | mert Juci lelkem azontúl is csak hazajáró lélek maradt…~Valamelyik
482 18 | olyan természetek, akik csak akkor értenek igazán a maguk
483 18 | természet különös játéka volt; ő csak addig volt bölcs ember,
484 18 | ember a világon, amilyet csak ismerni lehet. No hogy estenkint
485 18 | Hanem mind ez a sok szép csak azután való nap történt,
486 18 | István maga jól nem lakott, s csak azután szokott maga is leülni
487 18 | Hát te asszony, mondd csak, hol jártál egész nap? –
488 18 | no?~– Hajh! az lesz még csak a szép! – kapott rajta Örzsik
489 18 | diadalívet csinálnak, azt csak a bolondnak mondd, én pedig
490 18 | az installációhoz, mert csak a keresztyének kapnak főispánt;
491 18 | jámbor asszony most bánta csak meg, hogy az illuminációról
492 18 | istentelen asszony. De törjem csak be az ajtót, majd megmutatom
493 18 | Ezzel nem fáj az ütés, csak csattog. Hét bőre van az
494 18 | száraz kötelet. No nézze csak kegyelmed.~Azzal Galgó szomszéd
495 18 | szomszédoknak nem panaszkodik, még csak haza sem szökik az anyjához
496 18 | beleáztatták a kötelet.~– Már most csak sót még bele egy marokkal,
497 18 | valaha be találják csukni, csak én nekem szóljon; – sohasem
498 18 | felpattanva. – Azt szeretném csak látni, hogy ki akarja az
499 18 | lesz erről az udvarról, csak nekem arról beszéljen, hogy
500 19 | nézegessen le. – Hanem persze ez csak szóbeszéd volt nála; János