bold = Main text
    Part                                           grey = Comment text

501   31   |              a harmadik osztálybeliek pedig látnak a konyha után. –
502   31   |         lyukából jéghideg, a másikból pedig meleg forrásvíz patakzik
503   31   |      nyilazhatták le a tatárok. Mikor pedig az apád Xio császár uralkodásra
504   31   |               keresztül: azon áttörve pedig egy olyan elátkozott tartományban
505   31   |               fogok beszélni. Teneked pedig az lesz a büntetésed, hogy
506   31   |          Buddha barátoknak.~Luzu maga pedig, az alapító szent, ott lakik
507   31   |            finom acélvégű, a vesszeje pedig tövisszár. Azok az emberek,
508   31   |              az újon ellett állatokat pedig abba mártogatják, aminő
509   31   |              Csia Csingi.~A vén szent pedig folytatá:~– Én látom, hogy
510   31   |              a csillagokba.~A császár pedig szigorúan mondá a mandarinnak:~–
511   31   |                felírd és megőrizd. Te pedig, mezítelen szent, akinek
512   31   |               Luzu, a mezítelen szent pedig így szólt:~– Ó, Csia Csingi
513   31   |          narancssárga alapon; a kopók pedig jókora patkánnyal vetekedtek
514   31   |              azt a csatlósnak. Ő maga pedig büszkén megállt a császár
515   31   |      maradniok, ha a kerék kiesik is.~Pedig Jeo Hui mandarinnak egy
516   31   |          takarta.~A daliás alkirályfi pedig délcegen lépett oda a húga
517   31   |      karszékestül; a szép királyleány pedig akkorát sikoltva, mint egy
518   31   |               azzal hátat adott.~Erre pedig az elefánt is vérszemet
519   31   |           ormányában!~A diadalmas hős pedig visszanyújtá a császárnak
520   31   |              ember!~Az az apró tündér pedig ott ült a császár tenyerében,
521   31   |             előjöttek. Mandarinjainak pedig megparancsolá, hogy a leaotungi
522   32   |            gondolat vezeti az embert; pedig hát ez a fő közlekedési
523   32   |              vakolat. Az istálló fala pedig becsületes fecskerakás. (
524   32   |          leszerszámozta a lovakat, mi pedig a barátommal bementünk a
525   32   |               senki vendége kedvéért; pedig a kocsisunk nagyon követelte
526   33   |            későbbieket már nem. Annak pedig negyvennégy esztendeje,
527   33   | fakereskedőknél.~A hatodik és hetedik pedig szabad – napszámos, favágó,
528   33   |              nagy sort vet benne.~Azt pedig mindenki tudja, hogy nem
529   33   |               fel nem költi. Az ellen pedig oda van készítve a pálinkás
530   33   |               nagy muzsikaszóval. Ott pedig a veres tollasok, amint
531   34   |      törvények értelmében), másodszor pedig – másodszor? Majd az ördög
532   34   |             prókátorhoz nem ment. Ami pedig az orvosi tudományt illeti,
533   34   |     meggyógyult tőle. A másik doktort pedig a neve és termete összeállításában
534   34   |         patikárusnénak udvarolni).~És pedig annak, hogy a prókátor ilyen
535   34   |           támadhatott processzus.~Ami pedig a medicina közvéleményt
536   34   |             mondta Kembridzs-nek, sem pedig a recapitulation-t rikepitsulesn-nek,
537   34   |     életrövidítőnek tartott. A szőlőt pedig hagyta futni a földön, mint
538   34   |            leghamarább a vásárra (még pedig Londonba) fiatal libákat,
539   34   |          három forintot fizetnek. Ezt pedig igen furfangos módon cselekszi.
540   34   |              leöleti valamennyit: még pedig jól ügyelve rá, hogy a lúdnak
541   34   |             előrukkol vele, hogy de ő pedig mi mindent tud Londonról.
542   34   |              Kis Jánosné asszonyomnak pedig volt egy leánya, akinek –
543   34   |             hítták Palkónak, a leányt pedig Katicának.~Egy idő óta a
544   34   |     kertészhajlamaim vannak.~– Bizony pedig az az első tudomány a világon.
545   34   |             egy valóságos paradicsom; pedig még nemrég csupa homokbucka
546   34   |            hogy ő nem megy légációba. Pedig Szlavoniába mehetne; mert
547   34   |              kacagott rajta.~– Rajtam pedig ne kacagjon, Liba Kis Jánosné
548   34   |              Kis Katica. Az én fiamat pedig…~De már erre Kis Jánosné
549   34   |      elfutotta a méreg.~– A maga fiát pedig úgy híják az iskolában,
550   34   |            már eligáltam: megyek, még pedig tüstént indulok a legációba;
551   34   |               érte bennünket senki.”~(Pedig bizony még az özvegy egészen
552   34   |              a török tolmácsot.~Azzal pedig nem értették meg egymást.~
553   35   |             módját.~– Nagyon egyszerű pedig. Elváltoztatom az arcomat,