Part,  Paragraph

  1  2,  1 |               hogy mindig velem vagy, úgy elkényeztettél, hogy más
  2  2,  1 |            kék szemeket?~– A hercegnő úgy járhatna ezzel a perével
  3  2,  1 |        szeretek magasztalást hallani, úgy még kevésbé érint kellemesen,
  4  2,  1 |                igazán, szívemből, azt úgy el tudnám titkolni, úgy
  5  2,  1 |               úgy el tudnám titkolni, úgy eltemetni magamba, hogy
  6  2,  1 |             ezt. Amióta nagy idegbaja úgy elhatalmasodott rajta, valahányszor
  7  2,  1 |           emberről, akit minden ember úgy hí, hogy „Napóleon öcsém”,
  8  2,  2 |                hogy hogyan veszi önt? Úgy veszi-e, mint madame-ot,
  9  2,  2 |         veszi-e, mint madame-ot, vagy úgy, mint mademoiselle-t?~–
 10  2,  2 |               hagyott, amiből az csak úgy tudott megszabadulni, hogy
 11  2,  2 |           Mindent a világon. Legalább úgy mutatja. Tréfát csinál minden
 12  2,  2 |          fiatalok közt. Hanem ő azért úgy tesz, mint aki mindentől
 13  2,  2 |             forinttal, amihez az öreg úgy jutott, hogy nagy kertész
 14  2,  2 |             árullak ám el.” A cimbora úgy elszaladt erre, hogy hazáig
 15  2,  2 |            sohasem voltak.~– Én mégis úgy hallottam, hogy ő nagy dolgokat
 16  2,  2 |          velem tenni. De ezt a jót is úgy akarta tenni, hogy én ezért
 17  2,  2 |            most itt Napóleon öcsém.~– Úgy látszik, hogy semmi szíve
 18  2,  2 |              Ez a boszorkányság pedig úgy megy végbe, hogy a legközelebbi
 19  2,  3 |          bámult egymásra, az egyiknek úgy tetszett, mintha vissza
 20  2,  3 |             helyen bolondot űz, s még úgy tesz, mintha nem tudna róla
 21  2,  3 |               csinált arcvonalt.~– Én úgy hiszem – szólt a kötelesség
 22  2,  3 |                 Befogadna a műhelyébe úgy holmit tenni-venni? Aztán
 23  2,  3 |       megverekszik, beszél franciául, úgy, hogy csak maga érti, s
 24  2,  3 |                  De igen: szeretnék – úgy – főispán lenni, vagy nagykövet,
 25  2,  3 |           elébb alant kell kezdeni.~– Úgy hiszem, elég alant kezdtem;
 26  2,  3 |               védem magam: ez valóban úgy van. De éppen azt nem tudom,
 27  2,  3 |             ha e szóval tréfát űz ön, úgy kettőt sért meg: a szentet
 28  2,  3 |             sebével? Ha ki a világba, úgy az ösztönül fog szolgálni
 29  2,  4 |             perccel elébbre igazítva, úgy, hogy minden óranegyedet
 30  2,  4 |          onnan férfi, asszony, gyerek úgy szalad szét, mintha a pestist
 31  2,  4 |        magáról, hogy ő a világ „ura”, úgy a légy elmondhatja, hogy
 32  2,  4 |            áhította. Madame Corysande úgy volt értesülve, hogy az
 33  2,  4 |              bevett madame Corysande, úgy érezte, mintha egy rébuszt
 34  2,  4 |              szívet nem fogadok el.~– Úgy látom – szólt elszomorkodva
 35  2,  4 |               lesz halva, de ha Isten úgy engedi, hogy élve maradjon,
 36  2,  5 |             most a hercegnőt hozza.~– Úgy van. De az egész éjjel fenn
 37  2,  5 |         milyen bolond vagyok én, hogy úgy beszélek veled, mint egy
 38  2,  5 |            egészen is eltűnök előled, úgy, hogy híremet se hallod.
 39  2,  5 |          hercegi kastély közelében?~– Úgy, hogy mikor a herceg a park
 40  2,  5 |      elkezdeni „szépen” beszélni.~Hát úgy, hogy hirtelen ráütött az
 41  2,  5 |              az üstöködet. Veled csak úgy lehet beszélni. No, szedd
 42  2,  5 |      cserebogarat elevenen, s majdnem úgy röfög, mint egy ember, sok
 43  2,  5 |   támaszkodott, azt verte az öklével, úgy kacagott, a papucsait felrúgta
 44  2,  5 |        papucsait felrúgta a levegőbe, úgy kacagott, hanyatt vetette
 45  2,  5 |              kalimpázott a levegőben, úgy kacagott. Még a távolból
 46  2,  5 |              pedig most hasra feküdt, úgy kacagott.~Hazaérve Lívia
 47  3,  1 |        ezekkel a függőkkel a füleiben úgy tűnik fel, mint egy kisasszony;
 48  3,  1 |              Kezdesz érdekes lenni.~– Úgy van, kedves princ Alienor,
 49  3,  1 |             ördögbe is! hát ne tegyen úgy, mintha a fogaival nézne
 50  3,  2 |              ön Karakán barátunkat. Ő úgy látszik, mintha nem dolgoznék
 51  3,  2 |          senkit sem engedni dolgozni; úgy, hogy mikor jön a metteur
 52  3,  2 |        karokat, vállakat? Egy Sámson! Úgy tud vívni bal kézzel, mint
 53  3,  2 |     becsületeért szellemi dorongokkal úgy elcsépelték, szellemi bivalylábakkal
 54  3,  2 |               szellemi bivalylábakkal úgy megtérdelték, szellemi kulimásszal
 55  3,  2 |    megtérdelték, szellemi kulimásszal úgy bekenték, hogy az, ha egy
 56  3,  3 |          Fáresz” röpiratról beszélve, úgy nyilatkozott, hogy ez iratok
 57  3,  3 |                Nem fáj az a kutyának! Úgy ni! Bravó! Pompásan volt.
 58  3,  3 |       találnunk az összekoccanásra.~– Úgy gondoltam, hogy a „Mene,
 59  3,  3 |            társaság hangulata felett. Úgy volt, mint mikor egy józan
 60  3,  3 |      pimaszságokat kihagyni belőle, s úgy adni be újra. A metteur
 61  3,  3 |         karddal.~– Csak mutasd te azt úgy a levegőben, nálam nélkül.~–
 62  3,  3 |           kihívást?~– Óh, azt nem. De úgy látom, hogy ti mégis követtetek
 63  3,  3 |            hátrahúzta magát, s karját úgy összehúzta, hogy öklével
 64  3,  3 |              karjai voltak, s azokkal úgy be tudott vágni az ellenfél
 65  3,  3 |     ellenfelének meggyűjteni a baját. Úgy elszökött Karakán elől,
 66  3,  4 |               fejedelem –, lássa, már úgy vagyunk önnel, mint a megszorult
 67  3,  5 |                POMPEIA~– Kedves Leon, úgy látom, hogy ön nem azzal
 68  3,  5 |             önért kivételt fog tenni, úgy hiszem. Az is feltűnő, hogy
 69  3,  5 |            szónokolnak anyanyelvükön, úgy, mint aki nem szokott hozzá,
 70  3,  5 |   bemutatásával. Én vártam önre.~Leon úgy találta, hogy Pompeiának
 71  3,  5 |     bizonyosan számítottam önre.~Leon úgy tapasztalá, hogy Pompeiának
 72  3,  5 |              fennhangon gondolkozott, úgy, hogy akárki meghallhatta:~(„
 73  3,  5 |                amit ön ír. És az mind úgy jön nekem, mintha mindazt
 74  3,  5 |              megkínozza, gyanúsításai úgy hasonlítanak az igazsághoz,
 75  3,  5 |               hogy az nekünk nem fáj. Úgy vagyunk már trenírozva,
 76  3,  5 |         tartom, s ráteszem a fülemet: úgy hallgatom, hogy sírnak benne
 77  3,  5 |            egészen journal szerint, s úgy ment el egyikébe azoknak
 78  3,  5 |           hogy fiadat a házba behozd? Úgy tudom, hogy a publikumot
 79  3,  5 |           elijeszteni szokás. Ezeket, úgy hiszem, sokkal jobban ismeri
 80  3,  5 |              Ránk ügyelnek.) – Tegyen úgy, mintha egy szál jácintot
 81  3,  5 |             hercegnőt: mit akar vele? Úgy tartja, mint saját magát.
 82  3,  6 |               én elmondhatok mindent, úgy, ahogy van, de én csak igazat
 83  3,  6 |               a szájából azt a kását, úgy beszéljen!” s azzal vége
 84  3,  6 |            meg kell azt magyarázni.~– Úgy gondolom, hogy a kecses
 85  3,  6 |           elnök befejezé a kérdést.~– Úgy látom, hogy a tanácskozmány
 86  3,  6 |          küldöttség szónoka.~– De már úgy segéljen, az nem igaz. Én
 87  3,  7 |               bankjegyet vágja ketté: úgy, hogy a metszés éppen a
 88  3,  7 |              ütlegeket is eltűrni: ez úgy hiszem, hogy összefér a
 89  3,  7 | közreműködéseért esedezzem. Tudja ön: úgy vagyunk, mint a sorshúzásnál,
 90  3,  7 |               én kezemet megkérni, de úgy, ahogy én akarnám, nem kéred
 91  3,  8 |           bajuszt eresztettem, s most úgy nézek ki, mint egy facér
 92  3,  8 |               princ Alienor!”~Alienor úgy tudta, hogy illendő lesz
 93  3,  8 |               bele a csontjai, s csak úgy emelgette a lábait sziszegve;
 94  3,  8 |               az üdvözölt nagy férfiú úgy lépett fel, hogy az egyik
 95  3,  8 |              puha iszapba; de Alienor úgy nyakkant bele a lágy agyagba,
 96  3,  8 |     szavazóknak a bankók másik felét; úgy vannak már utasítva, hogy
 97  3,  8 |          derekán tartotta jajgatva, s úgy látszott, mikor a kocsiból
 98  3,  8 |                Princ Alienorról pedig úgy kellett késsel lenyesni
 99  3,  8 |      hölgyszívet meghódítasz ma.~Leon úgy kicsípte magát védencével
100  3,  8 |            nem állhatta tovább: puff! úgy vágta Leont hátba, hogy
101  3,  8 |               mikor az princ Alienort úgy magasztalta előtte, mintha
102  4,  1 |               szokásom ellenére, hogy úgy emelem már a fejemet, mint
103  4,  1 |             választási lagzi, s abból úgy sem maradhatsz ki, mint
104  4,  1 |         felkapta két ember a vállára, úgy szabadította ki az oratiója
105  4,  1 |               százesztendős dohánypor úgy belevette magát a padlóba
106  4,  1 |               a nagyszájú kortes, aki úgy látszik, hogy itt a „rendező”.~
107  4,  1 |               zöld gyümölcsöt, s csak úgy harsog a foga alatt, ő is
108  4,  1 |            Leonnak az sem ártott meg. Úgy evett, mintha egész nap
109  4,  1 |   selyemszoknyájával söprötte a tért. Úgy suttogott hozzá az a selyemviganó!~–
110  4,  1 |          mindjárt nyalábra kap, s azt úgy megpörgeti, forgatja, mártogatja,
111  4,  1 |             megint elkapta egy másik, úgy vándorolt kézről kézre.
112  4,  1 |              mint a csergedező patak. Úgy tudta azt a dolgot, hogy
113  4,  1 |              leitta róla a bortócsát, úgy szabadult meg. Megmentőinek
114  4,  1 |        feleségét vette fel a nyakába, úgy táncolt. Neki egy vakmerő
115  4,  2 |            ELLENFÉL TÁBORÁBAN~Alienor úgy érezte magát, mint akit
116  4,  2 |         öltögette, azt a derék amazon úgy becsületre tanította, hogy
117  4,  2 |        félelmes ellenségi főnökkel. – Úgy megijesztitek az embert,
118  4,  2 |              ördögnek! A zászlókat is úgy kértük össze az asszonyoktól,
119  4,  2 |             egy votumot soha. No, nem úgy volt?~– A biz úgy volt.~–
120  4,  2 |             No, nem úgy volt?~– A biz úgy volt.~– Hát mit akarsz mostan,
121  4,  2 |              eltávozó után hajigálni, úgy látszik, ennek a falanxnak
122  4,  2 |            hintaja kocsifogantyújába, úgy szaladt mellette, visítva:
123  4,  2 |         támadt, hiszen az egész világ úgy ismerte, hogy „Napóleon
124  4,  2 |   nemzetőrséget fel nem állítani. Ezt úgy híják, hogy ,garancia’.
125  4,  2 |          szólt hozzá fordulva Leon. – Úgy! A potyománd-gezetleni vasút.
126  4,  2 |          percben Pista, Marci, Gyurka úgy teremtették nyakon, pofon
127  4,  2 |          fejéről a piros rózsát.~Leon úgy tett, mintha nem is tudná,
128  4,  2 |        vállaikra emelték a férfiak, s úgy vitték a fehér zászlós tanyáig
129  4,  3 |      kérdeznek tőle, arra megfelel.~– Úgy látszik, hogy az nem tartozik
130  4,  3 |            szeretetet.~A ház asszonya úgy fogadta őt, mintha édes
131  4,  3 |              nekem való hely az.~– Ön úgy látszik, hogy arisztokrata.~
132  4,  3 |              keresi a kenyerét.~– Nem úgy értettem, hanem hogy büszke
133  4,  3 |                ahol szónokolnak, mert úgy beszélnek hozzánk, mintha
134  4,  3 |              hogy ő minden porcikáját úgy érzi, mintha másoktól kapta
135  4,  3 |            hátából a csömört, s utána úgy elaludt a princ, mint egy
136  4,  3 |               kettő horkolását.~– Biz úgy van az, kedves János bátyám –
137  4,  3 |            bír többet ezzel a néppel, úgy elrontottad. Most aztán
138  4,  3 |         uszítottad. Engem a feleségem úgy elvert, mint a szapult ruhát.
139  4,  3 |             tudtál kigondolni! s csak úgy hevenyében! – Az Isten éltesse
140  4,  3 |             nincs már szó Karakánról. Úgy elszaladt az a püfölés elől,
141  4,  3 |           egész dolgot, szórul szóra, úgy, ahogy történt.~– Tehát
142  4,  4 |         bólintott rá a fejével: a biz úgy van. Jó este volt már, mikor
143  4,  4 |             mint a szoba pádimentoma, úgy, hogy oda az idegen vendég
144  4,  4 |          végre Brnyasztevics Tózsó úr úgy látszott, meg lett nyerve
145  4,  4 |               vagyok borotválva; csak úgy ég a képem.~Leon nevetett.
146  4,  4 |            Ezen a rémséges kövezeten! Úgy hiszem, szándékosan rakták
147  4,  4 |           számara a birkacombot, amit úgy adnak fel eléje, mint „Reh-filet
148  4,  4 |              a hátára kapaszkodjék, s úgy vitesse magát haza.~Otthon
149  4,  4 |      Alienornak veres bort. Attól meg úgy elkábult a feje, hogy az
150  4,  4 |            mennyiségben, amivel aztán úgy megbolondította a gyomrát,
151  4,  4 |                s a kánikulai hőségben úgy sütött fel a színpadra az
152  4,  4 |               tölt verembe vetteti, s úgy kínzatja halálra, hozzátok
153  4,  5 |               fogad el ötven forintot úgy, hogy jobbról, balról pofon
154  4,  5 |            ragassza össze a magáét, s úgy lesz belőle egész. Erről
155  4,  6 |              érte.~De már ekkor Leont úgy rázta a hideg, hogy egy
156  4,  6 |               Erre a figyelmeztetésre úgy tett Leon, mint aki hirtelen
157  4,  6 |         tökéletesen el volt készülve. Úgy kellett a kalapot a fejébe
158  4,  6 |          csenget, nézzen fel hozzá, – úgy holnap délfelé.~Nagy volt
159  4,  6 |               fordít.~Egyszer-egyszer úgy rémlett neki, hogy be kellene
160  5,  1 |               bizonyos, s ha Isten is úgy akarja, mint magunk, holnapután
161  5,  1 |       varázshatalmában nagyon bízott.~Úgy gondolkozott, hogy ha a
162  5,  1 |           tőlem. Látod: pedig énnekem úgy jön ez folyvást, mint egy
163  5,  1 |               princ Alienor?~Dumka úr úgy tett, mint mikor az ember
164  5,  1 |          másik dolgot bizonyosan mind úgy álmodta.~– Kedves madame
165  5,  1 |       összefonta két karját mellén, s úgy tekintett az ifjúra, ki
166  5,  1 |              belenéz.~Nagy János uram úgy látta, hogy jó lesz ennek
167  5,  1 |               az udvaron Leont, kinek úgy reszketett a keze, mint
168  5,  2 |          értem őt. Kívánom neki, hogy úgy legyen. De még azzal sem
169  5,  2 |           ellenségről és ellenségről, úgy ő és Leon bizonyára azok.
170  5,  2 |            Mit szólsz te hozzá?~Lívia úgy tett, mint akit nagyon érdekel
171  5,  2 |            neki kedves akar lenni, az úgy jár, mintha a távcsőt kicsinyítő
172  5,  2 |               fel e hivatással: éppen úgy, mint mikor madame Corysande-ot
173  5,  2 |          anyjától.~Félt azoktól, akik úgy szerették, jóltevőitől:
174  5,  3 |               értelmezik azt, de mind úgy féltik, mintha a lábuk alatt
175  5,  3 |             addig valamik, amíg ennek úgy tetszik.~– Hisz az úgy van
176  5,  3 |          ennek úgy tetszik.~– Hisz az úgy van Európa-szerte, s azt
177  5,  3 |               Tudják is: de szeretnek úgy tenni, mintha nem tudnák,
178  5,  3 |              fehér pokrócot.~– Igazán úgy vagyok, mint Midás borbélya,
179  5,  3 |          igazad van, Vendelin. Nehogy úgy járjak, mint János király,
180  5,  3 |       borszeszes pokrócba varrnak be, úgy tartom fenn sokat elhasznált
181  5,  3 |              állnak elő: hogy így meg úgy! a magyar nép vére kímélendő.
182  5,  3 |              népem vérét!~– Ne tessék úgy rugdalózni, mert felfordul
183  5,  3 |    hebehurgyaság!” Hát ha időjártával úgy fordul a világ, hogy a cselekvés
184  5,  3 |           megteszi azt a kedvemért, s úgy hiszem, hogy Rafaela hercegnő,
185  5,  4 |             kaszinóban: azok rendesen úgy ejtették a dolgot, hogy
186  5,  4 |             az országház karzatára.~– Úgy igen sokáig fognak epedni
187  5,  4 |            akkor öntötték viasz közé; úgy szállították hajóra. Ő maga
188  5,  4 |           bankettnek is elég.~– Akkor úgy jártam, mint a nagybátyám,
189  5,  5 |       Hazafiúi kötelessége lesz, hogy úgy tegyen. Megvetné, kinevetné
190  5,  5 |        megszövik a mezők szemfödelét. Úgy csillámlik tőle a róna a
191  5,  5 |              földön. A szív joga az!”~Úgy vette azt, mintha a láthatatlan
192  5,  5 |           tőle mind, de kosarastul.~– Úgy ötven krajcár lesz az ára.~–
193  5,  6 |               előttem halva azt, akit úgy szerettem, akinek egész
194  5,  6 |       szobában! Nyissa ki az ablakot, úgy dobja ki.~Persze a nyitott
195  5,  6 |           ezek a jámbor rovarok, hogy úgy félnek tőlük? – kérdé Lívia.~–
196  5,  6 |               esik. Szegény Dumka úr, úgy sírt, hogy semmi hasznát
197  5,  6 |           előnyödre fog szolgálni, ha úgy leendesz diszponálva, hogy
198  5,  6 |               meg „Siegfried halálán” úgy sírtál, mint egy Niobe.
199  5,  6 |     alakította át: egy múzeumi tárgy.~Úgy fájt neki ez a gondolat;
200  5,  6 |          tölték a hercegi kastélyban. Úgy utaztak fel együtt Budapestre.~
201  5,  8 |               őt Pompeia leírta. Képe úgy tele volt rajzolva ráncokkal,
202  5,  8 |            lépcsőre mikkel traktálta. Úgy volt szóról szóra.~– Végül
203  5,  8 |              emlékezni Leon.~Mindenki úgy ismerte a vaskakadut, mint
204  5,  8 |           Octavian fejedelem képezte, úgy látta, hogy az ő búzája
205  5,  8 |               hát merre járt. – Tudta úgy is.~Azután azt is elmondá
206  5,  8 |               Berlinben, Bécsben, s ő úgy játszott és úgy táncolt
207  5,  8 |          Bécsben, s ő úgy játszott és úgy táncolt együtt velük, mintha
208  5,  8 |           szabályozzák az alphabetet, úgy, hogy a kezdő ABC betűk
209  5,  8 |            akarod senkivel tudatni?~– Úgy van.~– Akkor beeresztesz
210  5,  8 |              nekik. Ha nem ismernének úgy téged, mint ahogy ismernek,
211  5,  8 |              markukba nyomod a pénzt, úgy rázod le őket a nyakadról. –
212  5,  8 |               Hát csak ezután is tégy úgy velem. – Add ide azt a keserves
213  5,  8 |          botot fog rám, ha közelítek. Úgy csúfol minden ember, hogy
214  5,  8 |       Nornenstein Octavian még ott is úgy gesztikulált, mintha semmire
215  6,  1 |             levelet ismét leragasztod úgy, hogy a felbontást észre
216  6,  1 |             azonban a fekete frakk is úgy beszélt a háborúról, mintha
217  6,  1 |         lesz-e ott külön pavilonja. – Úgy tesznek, mintha ők félnének
218  6,  1 |                 mondá magában Leon! – úgy énnekem a mai éj munkája
219  6,  1 |        utoljára egy tour des mainsnél úgy lökték hátba, hogy térdei
220  6,  1 |        címemnek, a hódítót szívemnek. Úgy lesz az jó”.~– Bárónő! Ön
221  6,  1 |           Etelváry Rafaelát, akkor én úgy fogom önt gyűlölni, mint: –
222  6,  1 |              a háborúba belevegyülni, úgy ez csak egy irányban lehet.
223  6,  1 |           ismerem az értékét.~– Ha én úgy levehetném ezt az ön fejét,
224  6,  1 |               otthon marasztó ürügyek úgy elmúltak-e örökre a női
225  6,  1 |            írás kulcsa nélkül ő éppen úgy nem tud meg semmit, mint
226  6,  1 |              észre sem vette mindezt, úgy elfoglalta minden érzékét
227  6,  2 |            hercegasszony végrendelete úgy volt szerkesztve, hogy legelébb
228  6,  2 |         környezetéről emlékezett meg, úgy tért mindig feljebb a kedvenceire,
229  6,  2 |  végrendeletet felolvasták előttük, s úgy találta, hogy a leány reszket.~
230  6,  2 |               meg nem csókolt. Én nem úgy nőttem fel, mint más nagyúri
231  6,  2 |               akarok veled. Ne fésüld úgy fel a hajadat. Az nagyon
232  6,  2 |               későn kelt mindig. Most úgy örült neki, hogy a nap fölkeltét
233  6,  2 |               haza, s elénk jöttél?~– Úgy van.~– Hogy fog majd az
234  6,  2 |                kedvesem.~– Óh, de nem úgy, ahogy te gondolod! Te rossz
235  6,  2 |               igaz. Jobban szeretlek, úgy szeretlek, mint az édesanyámat.
236  6,  2 |          Maradhat zárva sokáig, ha te úgy akarod. Napokat, hónapokat,
237  6,  2 |              lelkében a büszkeségnek, úgy elhatározása nem lehet kétséges.
238  6,  2 |            szereti is azokat, akik őt úgy szeretik. Életét, fiatalságát
239  6,  3 |               engem? Kit szerethetett úgy, hogy azt el kellett titkolnia
240  6,  4 |              ott el fogod jegyezni.~– Úgy! Ez már elég komoly dolog.~–
241  6,  4 |          bankárok ajtaján kopogtatsz, úgy az bizonyosan azért történik,
242  6,  4 |               már verve mind a ketten úgy, hogy jobban már meg nem
243  6,  5 |       elnyomott faj. És ön micsoda?~– Úgy: valami a kettő között,
244  6,  5 |      fejszéjükkel, mint a bumeranggal úgy tudnak hajítani? Én láttam
245  6,  5 |        golyóra töltve.~      ~Egyszer úgy éjfél után a Closerie des
246  6,  5 |               versenyeknek vége lesz.~Úgy hazudtak, mintha olvasnák.~
247  6,  5 |               ezt a finom munkát! Ezt úgy nevezik, hogy „harmadik
248  6,  6 |             ha senki meg nem támadja, úgy elbánik magamagával, hogy
249  6,  6 |              azt is rám bízhatod. Még úgy sem üdvözöltem kedves menyemet:
250  6,  6 |          legjobban szerette volna, ha úgy találna mindent, ahogy magában
251  6,  6 |              magyaráztatta magának, s úgy tett, mintha csakugyan a
252  6,  6 |       elárulta ön azt nekem.~– Én nem úgy emlékszem rá, princessz:
253  6,  6 |              és betűzzék ki. Ezzel is úgy tettek. Minthogy Leon szállásán
254  6,  6 |               világba!~Óh, ez a levél úgy összetörte a szívét. Úgy
255  6,  6 |              úgy összetörte a szívét. Úgy eltöltötte minden idegét
256  6,  6 |               és a minisztériumnál.~– Úgy hiszem, hogy meg fogja tudni
257  7,  1 |      sövényeikkel az irtvány közepett úgy tűnve fel, mint rámába foglalt
258  7,  1 |          férfi, mint a gyerekei, akik úgy hasonlítanak hozzá, mintha
259  7,  1 |           Leon útitáskáját, köpenyét, úgy tért vissza.~Leon tudta
260  7,  1 |               A belső szobában minden úgy volt, mintha naponkint várták
261  7,  1 |           körültekinthetnénk: de csak úgy, ha nincsen elfáradva.~Leonnak
262  7,  1 |              az úr!” – De azt is csak úgy magamban mondtam. Talán
263  7,  1 |               odahullott Leon arcára: úgy tetszett, mintha a vadállat
264  7,  1 |             így kiszoríthatunk, mikor úgy hentereg a pénze, mindenfelé,
265  7,  1 |               én sohasem láttam, csak úgy oda volt gyűrve a papirosok
266  7,  1 |              van: belemarkolhat.~Leon úgy érezte magát, mintha főbe
267  7,  1 |              fel a világot, ha nektek úgy tetszik; én megyek haza,
268  7,  2 |               Most jó világ van, csak úgy terem a pénz, mint a gomba.~
269  7,  2 |      elkezdenél térden állva járni, s úgy járnál utána, amíg rá nem
270  7,  2 |          kétségbeesetten térdepelt, s úgy tetszett neki, mintha meg
271  7,  2 |            volt csukva kilinccsel, de úgy, hogy azt nem lehetett kinyitni,
272  7,  2 |          nyáron, aminek egyik oldalán úgy kellett bebújni. Jó az a
273  7,  2 |         Gyalog kellett tovamennie. És úgy sem az országúton, mert
274  7,  2 |         vissza. Furcsa történet volt. Úgy még nem láttam embert sírni,
275  7,  2 |             mint ahogy az sírt, s még úgy nem könyörögtek király előtt,
276  7,  2 |             sem tudsz meg tőlem. S ha úgy bánsz velem, mint egy haramia:
277  7,  2 |           mint akkor – Gezetlenben.~– Úgy? No hát áldjon meg az ég –
278  7,  2 |         születésnapi emlékül kapta, s úgy rakta félre, vagy még az
279  7,  3 |           Légy illedelmes!~Leon aztán úgy egyenlíté ki a bonyodalmat,
280  7,  3 |              Az, hogy igazi szerelmét úgy eltitkolta, hogy azt hazudott
281  7,  3 |               hazudott csapodársággal úgy elálcázta, hogy mindenkit
282  7,  4 |              Jártas emberek leginkább úgy szoktak, hogy társaságban
283  7,  4 |           bizalmas mosollyal fogadta. Úgy látszik, hogy ő szokta idehordani
284  7,  4 |         hangos nevetésben tört ki, és úgy elszaladt, hogy majd a fejével
285  7,  4 |             nem vagyok. Ellenkezőleg, úgy érzem, mintha neki kellene
286  7,  4 |              Te szerencse fia! Hiszen úgy végeztél el mindent, mint
287  7,  4 |               és módot megkísértél. S úgy viselted magadat azon a
288  7,  4 |              Rafaela hercegnőnek, de (úgy hiszem) még szívesebben
289  7,  4 |       valamerre a Svájcba menekült, s úgy meg van ijedve, hogy Törökországnak
290  7,  4 |               Nagyon helyeselte, hogy úgy elvonultál a világ elől,
291  7,  4 |      Bepecsételem egy levélborítékba, úgy adom át. Ha nem akarod,
292  7,  4 |              nem bontod fel. De jöhet úgy, hogy kedved lesz megtudni,
293  7,  4 |             hiszem, hogy mégsem fogod úgy elhagyni, hogy ne gondoskodjál
294  7,  5 |               látszott. Az arca pedig úgy el volt változva, mintha
295  7,  5 |          táncoltak körülöttem mind.~– Úgy van. Egy nap kettő is feküdt
296  7,  5 |           volt. Leon hozzá sem nyúlt. Úgy vitt ki a cseléd mindent,
297  7,  5 |             is azt dúdolta magában, s úgy tetszett neki, hogy a szöszke
298  7,  5 |          együtt halad vele dalolva. S úgy jön neki, mintha meg kellene
299  7,  6 |               a hazájukat ők is éppen úgy szeretik, pedig az olyan
300  7,  6 |    Ordináriusa a politikával is éppen úgy bánt, mint a többi halálos
301  7,  6 |              eltaláltad gondolatomat! úgy van, úgy van. Már a lelkemmel
302  7,  6 |     eltaláltad gondolatomat! úgy van, úgy van. Már a lelkemmel tudsz
303  7,  6 |           közötte!” Leírtad ezt is? – Úgy, hozd ide a levelet, add
304  7,  6 |         támlányt, s letérdelve eléje, úgy tartá azt kezében, míg atyja
305  7,  7 |              hercegkisasszonyt.~– Azt úgy is tudni fogja. Jól ismerte
306  7,  7 |             pénzt juttass a nevemben, úgy bizonyos lehetsz róla, hogy
307  7,  7 |          túljár az együgyű férfién.~– Úgy? A bizony meglehet. Az ilyen
308  7,  7 |          tavalyiak. Ezért drágult hát úgy meg a selyem! No lám, én
309  7,  7 |              perc alatt itt leszek.~S úgy elszaladt ki a szobából,
310  7,  7 |           madame Corysande, s e szóra úgy elveszté a lelkét, hogy
311  7,  7 |             herceg halálával is éppen úgy vagyok, mint a hercegasszonyéval
312  7,  7 |              pompásabbak a toalettek. Úgy tudom, a hercegnőnek egy
313  7,  8 |               Már szegény jó anyámnál úgy elborzasztottak e műtéttel.
314  7,  8 |              lezárni ólomkoporsóba, s úgy szállítani útra. Helyesli
315  7,  8 |           meglehet, hogy alaptalanok. Úgy áll az esély, mint száz
316  7,  8 |       foglaljon helyet vele szemközt, úgy, hogy a világosság Leon
317  7,  8 |               az adományozva.~– De én úgy tudom, hogy Etelváry Miksa
318  7,  8 |            osztálynak a másik felett, úgy nincs is ok reá, hogy a
319  7,  8 |              Zárkány Napóleon mindent úgy tett, ahogy kellett. Istenség
320  7,  8 |       szegletek be voltak elhelyezve, úgy, hogy diagonálban adták
321  7,  8 |          tenger – szólt Leon –, s még úgy jöhet, hogy tengerész leszek.
322  7,  8 |     kárhoztattam őseinket azért, hogy úgy szerették a lovat, szerették
323  7,  8 |         karommal fenntartsam.~Rafaela úgy tett, s aztán, mikor Leon
324  7,  8 |           napság hadi dugáru?~– Nekem úgy lett feladva, mint koporsó.
325  7,  8 |               karjába fogózva.~– S ha úgy van is! – mondá a hadnagy,
326  7,  8 |          egymás között. A herceg csak úgy lehetett Leonnak atyja,
327  7,  8 |            magát nála.~– Hercegnő! Ha úgy látja jónak, minden kész
328  7,  8 |           német. Az ólmot pedig éppen úgy tiltják a németek kivinni,
329  7,  8 |              nem tudom.~– Hogyhogy?~– Úgy, hogy „hadiszer” és „dugárú”
330  7,  9 |             tegezni bátorkodik?~– Nem úgy van. Sőt ha valaha az lennék,
331  7,  9 |    okoskodásod. S nem tudom, hogy nem úgy történt-e? Nem tudom, hogy
332  7,  9 |          megcsókol, mikor alszol; aki úgy ölel meg, mintha mindig
333  7,  9 |            vére.~– Elvégeztem mindent úgy, ahogy kellett. Megtudta,
334  7,  10|         polgári házasság az országba, úgy tudom.~– Hisz éppen ez az
335  7,  11|             egymás után jőnek, azokat úgy rendezte valami titokban
336  7,  12|             Pompeia?~– A feleségem!~– Úgy! a feleséged? Most azt gondoltam,
337  7,  12|      hazajöttél?~– Hát tudod fiam, az úgy volt – mondá Octavian, s
338  7,  12|         tréfáiddal?~– Ha ezek tréfák, úgy akasztófahumor a nevük.
339  7,  12|       határnapon főbe lövi magát. Ezt úgy hívják, hogy amerikai párbaj.” –
340  7,  13|               feltréfáltál, és mindig úgy, hogy amellett nekem kellett
341  7,  14|              őt gyűlölni, de az ismét úgy feküdt a lelkemen, mint
342  7,  14|             tudtam volna: „aha! te is úgy vagy, ahogy én!” De hallgatott!
343  7,  14|           gyöngéden segíteni valakin, úgy, hogy annak önérzetét meg
344  7,  14|               éjbogár alakjában, amik úgy szeretnek éjjel az emberek
345  7,  15|             Megcsalni azt a nőt, akit úgy szeretsz, mint egy édes
346  7,  15|            egy édes jó testvért! Akit úgy imádsz, mint egy szentet.
347  7,  16|            valahol elhagyni, és aztán úgy elszökni tőle, hogy soha
348  7,  16|               az nem rendítette volna úgy meg, mint a visszaküldött
349  7,  16|               el, hogy őt üdvözöljék. Úgy örülnek az ő dicsőségének,
350  7,  16|        Csakhogy szájába adták a szót: úgy elmondta Leonnak az országszerte
351  7,  16|               tartózkodást félretéve, úgy kacagott, mintha a legfainabb
352  7,  16|       méltóságos úrnak valamit, amit, úgy hiszem, hogy szívesen fog
353  7,  16|       hímzették a legkedvesebb kezek. Úgy hiszem, igen kedves szolgálatot
354  7,  16|          aztán leült íróasztalához, s úgy olvasta el újra meg újra
355  7,  16|           ezzel temesse el őt örökre. Úgy, hogy még az emléke is el
356  7,  16|          emléke is el legyen temetve.~Úgy, hogy még a nevének a kimondása
357  7,  16|          magaslatán, mint egy ködkép, úgy eltűnt? Ezt a talányt nem
358  7,  17|               Vagy elölte magát, vagy úgy kiszökött a világból, hogy
359  7,  18|           testvére volt, a balesettől úgy megrémült, hogy nem volt
360  7,  18|             halálukat okozta.~A leány úgy feküdt ott, mintha alunnék:
361  7,  19|             Az útleírás szerzője csak úgy gondolta ki az egész történetét,
362  7,  20|           nevét; de már elfeledtem. – Úgy hasonlít hozzá.”~***~S a