Part,  Paragraph

  1  2,  1 |               mosolyra álló finom ajk, ami még ha haragot akar kifejezni,
  2  2,  1 |          megcsókolni, pedig nem értem, ami benne van, – mert latinul
  3  2,  1 |               magamnak!~– Ugyan mi az, ami a hercegnőnek nem tetszik
  4  2,  1 |        értelmében, egyedül te vagy az, ami a „nő” fogalmában eszményi.
  5  2,  1 |          mindazzal, amit érzek, tudok, ami szívemben van, amit tanultam,
  6  2,  1 |          szívemben van, amit tanultam, ami hajlamom, szenvedélyem:
  7  2,  1 |          hiánya a gyermeki naivságnak, ami koromhoz illenék. Meg tudom
  8  2,  1 |             hogy vajon az a veszteség, ami a haragoskodás által rám
  9  2,  1 |            valaki más elvégez valamit, ami az ő teendője volt, cselszövényt
 10  2,  2 |       összeállítva az egész perpatvar, ami a szegény paraszt panaszát
 11  2,  2 |              Kitelik ebből a bírság, s ami fennmarad, azon megosztozunk:
 12  2,  2 |          olvasni, de az olyan regényt, ami az életben valóban megtörtént,
 13  2,  2 |           kapocs is létezett közöttük: ami azonban aligha fog már soká
 14  2,  2 |              iránt azzal a devotióval, ami a társadalmi rendnek fenntartója,
 15  2,  2 |              Dumka úr egy extra lapot, ami egyenesen in usum Delphini
 16  2,  2 |              ajkán termett, hanem azt, ami egy havannai fajú tengeri
 17  2,  2 |           lavateri tanulmányokat tesz, ami igen üdvtelen foglalkozás,
 18  2,  3 |                a legnagyobb csapásnak, ami rajta megeshetik.~– Azért,
 19  2,  3 |                Kinyomtatni csupán azt, ami igaz, annyi, mint gyertyával
 20  2,  3 |             Íme a legújabb számban is, ami csak éppen most érkezett,
 21  2,  3 |             szokásait, tapasztalatait, ami nem ment minden makacskodás
 22  2,  3 |                mindig igazat mondok.~– Ami bizony nagy virtus, mikor
 23  2,  4 |        Corysande eddig azt hitte, hogy ami az előadásí tehetséget illeti,
 24  2,  4 |   férjhezmenetelükig nem tudni semmit, ami női hivatásuk fiziológiai
 25  2,  4 |             boldogság küszöbén álltam, ami egy nőt idvezít, s akkor
 26  2,  4 |             hanem arra nem tanítottak, ami a nő életében a végcél:
 27  2,  4 |            anyagot kellett leküzdenie, ami alighanem héjastól összetört
 28  2,  4 |                voltak kenve valamivel, ami erősen gyanús volt arról,
 29  2,  4 |           emberre nézve kellemetes: de ami madame Corysande-ra nézve
 30  2,  4 |                imakönyvét keresve elő, ami azon gyönge reményt gerjeszté
 31  2,  4 |               várjon, most jön valami, ami önnek tetszését meg fogja
 32  2,  4 |                 De őneki hivatása van, ami nem engedi, hogy egy asszony
 33  2,  5 |                hogy mindent megtudjak, ami a természetben történik.~
 34  2,  5 |             hogy gúnyt űzök mindenből, ami rám lett bízva: nép zászlójábul,
 35  2,  5 |             Egy kis nemesi udvartelek; ami egész birtokomból megmaradt.
 36  2,  5 |       parasztokat. Azalatt az asszony, ami csak elpusztítható van a
 37  2,  5 |                várja már az özönvizet, ami eltakarja. Falairól lehullott
 38  3,  1 |        mindjárt fog következni valami, ami az újabb kor ivadékát is
 39  3,  1 |            volt a „rhenusi szövetség”, ami ránk nézve egyértelmű a
 40  3,  1 |             elől aztán elszöktél.~– És ami mind ennél még nagyobb baj
 41  3,  1 |        tekintet. Azt fogadom el tőlük, ami nekem tetszik, s azt adom
 42  3,  1 |             tetszik, s azt adom nekik, ami nekem nem kell. Otthon parancsszóval
 43  3,  1 |           észben. Önben minden alszik, ami a férfit teszi. Bizonyosan
 44  3,  1 |              mint az Aphroëssa sziget, ami most merült fel a tengerből.
 45  3,  3 |               is éppen az a szándékom, ami önnek.~– Uram! princ! Ha
 46  3,  3 |          színműnek nyilvános előadása, ami kétségen kívül igen fényesen
 47  3,  3 |          tetszett, s azt írta a lapba, ami saját testének jólesett,
 48  3,  3 |                 ne félts.~– No hiszen, ami az ellenfeledet illeti,
 49  3,  3 |         Leontól egyet a jobb pofájára, ami, ha princ Alienornak számított
 50  3,  5 |             szép park hiányzik körüle, ami oly múlhatatlan kiegészítő
 51  3,  5 |               nem teszik meg. A másik, ami első tekintetre az amerikai
 52  3,  5 |          minden intézményük, eszközük, ami gazdagodásuknak életföltétele,
 53  3,  5 |           büszke, önérzetteljes kaszt, ami az angol, az orosz, a német,
 54  3,  5 |                a koronája. Hanem aztán ami a hölgyrészét illeti a társaságnak,
 55  3,  5 |      gondolatot ébresztené fel bennem, ami eddig csak álomban élt nálam.
 56  3,  5 |         méltósággal vannak tartva. Ez, ami önre nézve nyert üggyé tesz
 57  3,  5 |              mindent megtámadva látok, ami előttem szent. Így aztán
 58  3,  5 |                pénzügyi kérdéseiben.~– Ami a kortesvezérre nézve felér
 59  3,  5 |              bajusza alatt a tábornok, ami annyit fejezett ki nála,
 60  3,  5 |              képviselővé megválasszák, ami őt a legszorosabban csatolná
 61  3,  6 |          beteges voltát vetve okul, de ami nem igaz. Inkább az áll,
 62  3,  6 |                ki is van nyomtatva az, ami este nyolc órakor – nem
 63  3,  8 |              ellen érzékeny arcszínét: ami ismét igen kompromittáló
 64  3,  8 |            egészen betöltő kéz ujjain, ami nem kevéssé emelte a jelenet
 65  4,  1 |            szöveget németül énekelték, ami igen szépen hangzik:~„Herr
 66  4,  1 |        tiszteletére emelt diadalkaput, ami díszesen ki van világítva
 67  4,  1 |         héjából készült lampionokkal. (Ami zseniális ötlet, akárki
 68  4,  1 |    boldogasszonytenyere koszorúkkal, s ami egyébbel az Isten megáldotta,
 69  4,  1 |           urasági dohányszárító pajta, ami azóta, hogy a hajdani úrbéresek
 70  4,  1 |               Róbert” opera kivonatát, ami Alienor zenefinnyás idegeinek
 71  4,  1 |              égő parázs zöld burokban, ami az embernek a száját agyonégeti.
 72  4,  1 |                morzsás kapros túróban, ami sűrűn volt fedezve apró
 73  4,  1 |             kívánok semmiféle koronát. Ami még van, halasszák holnapra,
 74  4,  1 |           érdemeidet kell elősorolnom: ami valóságos „embarras de richesse”.~–
 75  4,  1 |        elmondta mindazt a szép és jót, ami magáról a jelöltről köztudomású.~
 76  4,  1 |                foglalkozást elvégezni, ami csak a töröknél szokásos:
 77  4,  2 |             haraszból készített rózsa, ami a feje búbjára volt feltűzve.
 78  4,  2 |            állod el a bornak az útját, ami a szomjasokat enyhíteni
 79  4,  2 |               dolgot találnék mondani, ami ellenetekre volna, hát hiszen
 80  4,  2 |                a másik öltönydarabban, ami a németnek nincsen; pitykés
 81  4,  2 |                magunknak fáradni vele; ami igazság is: mi háromszáz
 82  4,  2 |                a védelmi rendszernek.~„Ami az államadósságok kérdését
 83  4,  2 |            olyan egyiptomi múmiabúzát, ami százhatvan magot ad, olyan
 84  4,  3 |               csókolózni, ölelkezni. S ami a legfőbb: hallgatni azt,
 85  4,  3 |               a tisztelt polgártársak, ami a községnek szégyenére válnék,
 86  4,  3 |                   Ez a legnagyobb szó, ami után csak az elhivés következik:
 87  4,  3 |            hinnem, mint a feltámadást; ami szintén nehezen fog menni,
 88  4,  4 |               a nevezetes fordulatról, ami azalatt történt, amíg ők
 89  4,  4 |          akármelyik kocakortes ért, de ami most jön: a sipotaiak, azok
 90  4,  4 |             félelmes hely a kortesnek, ami a köd és szélcsend a hajósnak.
 91  4,  4 |                akkor ebben a városban, ami egészen a tied, fel se nyitjuk
 92  4,  4 |              valami olyan közös témát, ami fölött eldiskurálhassanak:
 93  4,  4 |             fölött eldiskurálhassanak: ami ment, ahogy mehetett. Nagybaróthy
 94  4,  4 |            deputációk jönnek hozzád, s ami üres időd marad, azalatt
 95  4,  4 |                vagy prolongáltassanak, ami igen hatályos koefficiens
 96  4,  4 |    szétterpesztett olló volt kifestve: ami azt tanúsítá, hogy szabó.~–
 97  4,  5 |             hagyom magamat tétetni. De ami még most akar bekövetkezni,
 98  4,  5 |           gazembert, ahány csak eladó, ami áron csak kapható! de tőlem
 99  4,  5 |               a falról azt a plakátot, ami azt hirdette, hogy „Éljen
100  4,  6 |             Most kaptam ezt a levelet, ami Bátokon volt kiragasztva
101  4,  6 |                Karakánt megszöktetted, ami igen jó tréfa volt, téged
102  4,  6 |                ajkairól.~– Hiába, csak ami szép, örökké szép marad! –
103  4,  6 |               ketyegő finom bolondság, ami az emberi szív óraművében
104  5,  1 |         csárdást is táncolt Bátokon, s ami nem kisebb virtus: programbeszédét
105  5,  1 |         fogadjunk? nekem nincs semmim, ami nem Rafaela hercegnőé volna.~–
106  5,  1 |           lecsapni a kezével a légből, ami azt jelenti, hogy „hol van
107  5,  1 |             mind a két fényes planéta, ami ez évben az alkonyt látogatta:
108  5,  1 |                 íme ez a poros arc az, ami titeket képviselni fog,
109  5,  1 |          valami mást játsszék el, mint ami a szerepébe van írva.~Leon
110  5,  1 |             gazdag”. Mert hogy mindaz, ami a gezetleni kút felett mondva
111  5,  1 |       mihozzánk, árok van miközöttünk, ami bennünket elválaszt”. Micsoda
112  5,  1 |           igézet, bűbáj veszi körül, – ami elszédít.~(– Hát te ily
113  5,  1 |                most következik valami, ami a fölségest egyszerre a
114  5,  2 |                 Rafaela bírja mindazt, ami lehetett volna Leoné. Azonkívül
115  5,  2 |           mindazt lelki tehetségekben, ami férfit és nőt egymástól
116  5,  2 |               nőt egymástól elkülönít: ami mindegyiknek kizárólagos
117  5,  3 |              embernek mondani valamit, ami nem igaz, s átvenni tőle,
118  5,  3 |              tizedrésznyi férfi abból, ami én vagyok! Még egy olyan
119  5,  4 |              neki.~A benső viszonynak, ami közte és a „társaság” közt
120  5,  4 |              el is halmozták munkával, ami legfőbb foka a méltánylásnak.
121  5,  4 |             elmondá, hogy ő azt tette, ami neki parancsolva volt. „
122  5,  5 |                még arra a kis világra, ami egy szerető leánynak a szíve?~
123  5,  5 |               S ha megtörténhetnék az, ami képtelenség, hogy akinek
124  5,  5 |      könnyezzen”.~„Szörnyeteg vágy az, ami után te epekedel!”~„Kísérted
125  5,  6 |         szorították azt a nagy gyászt, ami ezt a palotát befátyolozza
126  5,  6 |                be fognak fecskendezni, ami testét enyészhetlenné teendi;
127  5,  6 |        Különben is borzadok mindentől, ami a halálra emlékeztet. És
128  5,  6 |            hozzá azt a munkát végezni, ami egy férfinak is nehezére
129  5,  8 |         megváltotta magát egy ötössel, ami lelkiismeretesen beíratott
130  5,  8 |                neked az én barátomat.”~Ami útban áll, azt el kell hárítani.
131  5,  8 |          folyik, s mindannyitól eltér, ami a kormányok és kiküldötteik
132  5,  8 |                    Non semper idem.” – Ami azt teszi, hogy „nem mindig
133  5,  8 |                 s mondd meg a jelszót, ami a cryptographia kulcsául
134  5,  8 |           nincs. Látsz, tudsz mindent, ami előtted és mögötted van.
135  5,  8 |         pénzkérdésen…~(Tehát mégis!)~– Ami pénzt az útra kaptál, az
136  5,  8 |        párbaj-e vagy szerelmi légyott, ami önre vár? Az mindegy. Ha
137  5,  8 |              pedig szerelmi kaland az, ami oly elhalaszthatatlan, annak
138  6,  1 |              az inasok is észrevették. Ami nagy szó.~Mikor a ruhatár
139  6,  1 |                 bárónő! Mit tettem én, ami ezt fejemre vonta?~– Nem
140  6,  1 |              ennek a lámpának a fénye, ami a fák közül olykor felvilágít,
141  6,  1 |             leány még azt a titkát is, ami egészen kedveseé volt, csak
142  6,  1 |             katasztrófát látott előre, ami utána bekövetkezik, s ezt
143  6,  1 |            fejedelem ismétli énrajtam, ami Berlinben oly nagy zajt
144  6,  1 |            száján át szívta a levegőt, ami azt látszott kifejezni~„–
145  6,  2 |           pedig ha végiggondolok azon, ami rám vár, nagyon elővesz
146  6,  2 |               S hátha megtörténnék az, ami nem tartozik a csodák közé,
147  6,  3 |               hány lépés az a rotunda, ami a park közepén a szökőkutat
148  6,  3 |                csak az történik velem, ami a jó katonával, aki a csatatéren
149  6,  5 |             láthatólag nő, melyben még ami kőből van, az is újjáalakul.
150  6,  5 |        berliniek azt mondják „morjen”, ami azt teszi, hogy „majd holnap!”,
151  6,  5 |        veregetve Leonnak, mondá:~– Mon ami, „az embernek azért adatott
152  6,  5 |      oktatással mondá neki:~– Mon cher ami, még egy históriai dátummal
153  6,  5 |                a tornyokat.~– Nos, mon ami! – szólt vicomte Brancardier
154  6,  5 |      gondoskodott a visszafordulásról: ami nem történhetett meg másképp,
155  6,  5 |            Oroszország magatartásától, ami ismét Ausztriára nézve irányadó,
156  6,  5 |        nitromannittal és pyroxylinnal, ami a leghatályosabb két durranyag.
157  6,  6 |             Egyszer aztán megérkezett, ami egyedül hiányzott még a
158  6,  6 |         magukat: óh, ne tiporjátok el, ami mindnyájunké: e század keserves
159  6,  6 |            üdvözöltem kedves menyemet: ami pedig szokás. Ha tetszik,
160  7,  1 |         szekrény mindenféle fiókjaiba, ami odavaló volt; a feltoló
161  7,  1 |                 a feltoló íróasztalba, ami odatartozott.~– Hát hogy
162  7,  1 |             Nem is törődnek itt azzal, ami odakinn történik. A béke
163  7,  1 |             adni, eladok neki mindent, ami csak eladható termény lesz
164  7,  1 |           kapta. Mégpedig nemcsak azt, ami megmarad belőle, hanem azt
165  7,  1 |              aztán nem tette meg érte, ami rá volt bízva, mint sokan
166  7,  2 |              Itt hallotta meg először, ami Párizsból eljövetele óta
167  7,  2 |                rossz gazdaság most is, ami azelőtt. Aszottassal, bogáccsal,
168  7,  2 |                vagy az egész világgal, ami körülötted lakik, de ővele
169  7,  3 |        Corysande a lábával toppantott, ami nagy elhatározást jelentett.
170  7,  3 |              kimond. Hisz éppen ez az, ami a lehetetlenségek közé tartozik.
171  7,  3 |            kezét madame Corysande-nak, ami ellen Pamina hangosan tiltakozott:
172  7,  4 |               szép zöld petrezselymet, ami a magyar udvari kancellária
173  7,  4 |                   Azt hajtottad végre, ami feladatod volt. Őszintén,
174  7,  4 |               helyzetet érvényesíteni. Ami embertől kitelt, azt te
175  7,  4 |        Bizonyosan neszét vetted annak, ami készülőben volt köröskörül.
176  7,  4 |                kölcsönt megkötni siet, ami nélkül a liga meg sem mozdulhat.
177  7,  4 |              kapott. És így tőled sem. Ami egy kis kegyetlenség. Hanem
178  7,  4 |           annál is többet! Hogy mi az, ami több az ég és föld minden
179  7,  4 |                Egymaga egy tábor volt, ami egy hadjáratnak állta útját.
180  7,  5 |             Ilonára azzal a jó hírrel, ami egy család boldogságát ismét
181  7,  5 |              terítve az alja s férges, ami a fáján maradt. Még az állatok
182  7,  5 |             annak a kis darab földnek, ami sajátod, örököd volt: milyen
183  7,  5 |              szörnyű szemfödél szélén, ami az egész világot látszott
184  7,  7 | hazaszállítanod. Még egyebet is tudok, ami téged érdekel, de annak
185  7,  7 |               tulajdonától: a nevétől, ami a hölgyeket még derültebb
186  7,  7 |           tűvel az ujját erre a szóra. Ami felett az öreg magában nagyon
187  7,  8 |               Rafaela is megtudta azt, ami ezzel a nővel történt. Ez
188  7,  8 |        szenvedett tengeri betegségtől, ami valamennyi kísérőjét előfogta.
189  7,  8 |               rúgják félre a koponyát, ami tegnap még egy félistené
190  7,  8 |               Berlinben. Arra gondolt, ami másnak nem jutott eszébe,
191  7,  10|              Először is az örök süveg, ami nélkül őt még a szobában
192  7,  10|               támadt kettő helyett, de ami legismerhetlenebbé álcázta
193  7,  10|         ismerősök vagyunk.~– Tudom én, ami illik, kérem alázatosan.
194  7,  10|                Derék, jó asszony volt. Ami hibája volt, most már felejtsük
195  7,  10|               tud még valamit mondani, ami keserű?~Nekiindult, hogy
196  7,  12|            jönni? Sohase hittem volna. Ami a fejedelemségünket illeti,
197  7,  12|                azonban nem azt tetted, ami e lépés következése lett
198  7,  13|             érzéketlen kaucsukszívben, ami fáj. Nekem nőm van, s én
199  7,  13|               még eddig nem. De annak, ami félbeszakadt, következhetik
200  7,  13|          idegen nevet mondanék-e neki, ami eszembe jut? Ismered rosszalkodó
201  7,  13|               te vagy, mert szíve van: ami neked nincs! – Ha ő ezt
202  7,  13|                attól a három levéltől, ami három különböző hónapban
203  7,  13|    kölcsönöztem. Te ugyan még az vagy, ami vagy, de én annak, ami te
204  7,  13|                 ami vagy, de én annak, ami te vagy, apja nem vagyok.~
205  7,  14|              elmondott előtte mindent, ami eddig kevés szív titka volt.
206  7,  14|             titka volt. Különösen azt, ami Leonra vonatkozott.~Az őszi
207  7,  14|            fájó, bosszantó emlék volt, ami következett. Aztán nézték
208  7,  14|          olyasmit tudna ön meg felőle, ami – Isten őrizz! – nem akarom
209  7,  14|                  nem akarom kimondani: ami rosszabb hír volna rám nézve,
210  7,  15|               s mindazon gazdagságért, ami most az ő számára kínálkozik?
211  7,  15|            kellene-e omlani mindannak, ami arra építve lett? Maradhatnál-e
212  7,  15|               majd a vigasztalás is. S ami volt Etelváry Miksa herceg
213  7,  15|              dicsőségnek annyi sugara, ami egy ilyen életet kárpótol?~
214  7,  16|               Játékot űzesz mindenből, ami szent!”~„A király koronájából, –
215  7,  16|             komolyan ünnepélyes arcot. Ami olyan jól illett neki, mikor
216  7,  16|             nevet jelentettek be neki, ami elől nem zárhatta el magát.~„
217  7,  16|              őket az elfogadó termébe, ami a menyasszonynál nem ment
218  7,  16|               emlékezetes rajta, hanem ami a szegélyére van írva. A
219  7,  16|               csakugyan olyan ajándék, ami a világ minden dicsőségénél
220  7,  16|         lepecsételt levelet, elolvasá, ami benne volt.~És „végül” lepecsételte
221  7,  18|                kék hegyláncok, – hanem ami közvetlen előttem volt:
222  7,  19|           személyesen Sainte Croix-ba, ami a Mont Vierge-hez legközelebb
223  7,  20|         európai típusra emlékeztettek, ami azonban mind a germán, mind
224  7,  20|              bennünket gottojátékával: ami az ott divatos sokhúrú zongora,
225  7,  20|               legendát énekelve hozzá, ami a háziasszony tetszését